Rien ne m'appartient à l'exception de la traduction: l'univers est à ses créateurs, l'histoire à Tamyou.

Chapitre 2:

And when the night is falling,

Down the sky at midnight,

Another year is stalling,

Far away a good bye, good night.

Un léger coup sur sa porte fit sursauter Derek. Grognon, il arrêta d'essuyer ses cheveux et bougea pour baisser la musique qui jouait sur son portable, lança la serviette par terre à côté de son lit tandis qu'il saisissait la poignée et ouvrait la porte de sa chambre seulement pour révéler le visage souriant de Scott.

"Salut." Dit Derek en clignant lentement des yeux. Le sourire de Scott s'élargit et ses yeux scintillèrent malicieusement.

"Tu fais quoi?" Demanda t-il en s'adossant contre la chambranle, insistant sur les mots avec une effrayante voix chantante. Derek souffla. Comme s'il ne le savait pas. Il fit demi-tour, cherchant une chemise décente dans son placard.

"Me prépare pour la fête du Printemps où mon frère-trop-geek ne viendra pas parce que c'est un "soir d'école"." Derek sourit narquoisement et fixa son petit frère, regardant le putain de sourire qui mangeait le visage de Scott. "Sérieux, Scott. C'est probablement la seule bonne tradition que cette ville ait jamais eu, et tu vas manquer ça?"

"C'est super, mais c'est un soir de semaine." Dit le plus jeune frère sur un ton défensif, croisant les bras sur sa poitrine alors qu'il s'approchait du lit de Derek et se laissait tomber dessus avec un doux "ouf". "On a fait les imbéciles en avril, et je ne peux vraiment pas me permettre de louper plus de classes. Je suis assez mauvais comme ça."

"Vraiment...?" Derek arrêta de chercher dans le placard en fronçant une nouvelle fois les sourcils, et son front se plissa tandis qu'il regardait son petit frère avec un mélange de confusion, de surprise et de quelque chose d'autre que Scott ne pouvait pas exactement nommer. "Papa ne m'a jamais dit-"

"Que je suis nul à l'école?" Scott renifla, démêlant ses bras et se renversant en arrière, ses yeux sombres et marrons encore fixés sur son grand frère. "Ouep, c'est pas un truc dont il aime se vanter. Je ne suis pas aussi intelligent que toi, grand frère." Il sourit, bien que Derek pouvait voir les coins de sa bouche s'affaisser, comme s'il se battait pour garder son sourire intact.

"Si, tu l'es." Grogna Derek en réponse, d'une voix basse, sombre et buté. Il s'approcha du lit et s'abaissa, ses doigts saisirent une poignée du t-shirt de Scott et il le secoua. "Écoute-moi, crétin. Tu n'es pas stupide, inutile, ou un raté. Ce que ce connard pense n'a pas d'importance. Tu m'entends?" Dit-il lentement, son expression un peu menaçante et son poing se resserra sur le t-shirt de Scott. Personne ne donnerait à Scott le sentiment d'être un bon à rien.

Scott acquiesça, ses yeux marrons écarquillés dans le vert du regard de Derek avec admiration.

"Oui... Oui." Murmura t-il enfin.

"Bien." Soupira Derek, lâcha le vêtement gris de Scott et se redressa, marchant jusqu'à son miroir. Il fit courir sa main dans ses cheveux encore humides, ses sourcils noirs venant se rejoindre en une ligne. "Maintenant, n'as-tu rien de mieux à faire que de m'ennuyer pendant que je me prépare?"

"Nan." Le sourire taquin de Scott s'agrandit encore, et il vit dans le miroir un sourire presque invisible adoucir l'expression grave de Derek. "Pas vraiment."

"Bien sûr que non." Dit Derek, fermant les yeux une seconde et pouffant. Trouver le courage de faire face à son père après avoir abandonné ses études en valait la peine, décida Derek. Ça en valait la peine, parce qu'il avait pu retourner à la maison, voir son petit frère...avoir ça, tout ce que ça représentait... Avant toute chose, Scott était son tout.

"Derek?"

"Quoi."

"...merci."

Oui. Définitivement. Il en valait la peine."

XxX

Stiles! Stiles!"

La voix mielleuse de Lydia était presque inaudible comparée au volume très fort de la musique, mais Stiles se retourna et pencha la tête, interloqué, regardant la fille aux cheveux auburn faire son chemin jusqu'à lui à travers le hall surpeuplé.

"Ne disparait pas comme ça," appela t-elle avec sa voix stridente le grondant, ses lèvres pleines faisant une moue adorable. Stiles sourit.

Pourquoi? Tu as eu peur? Il agita rapidement ses mains en lui lançant un sourire taquin, le sourcil arqué.

"Ne prend pas ce ton avec moi!" Grinça t-elle, elle croisa ses bras sur sa poitrine, ses sourcils délicats se fronçant en une ligne boudeuse. Elle jeta un coup d'œil à la salle bondée, ses yeux retournant se braquer nerveusement sur Stiles. "...je ne veux juste pas te perdre."

Stiles plaça une main au-dessus de son cœur, ses lèvres partant dans une expression d'émerveillement moqueuse. Il battit des cils vers elle et laissa échapper un court ricanement, et elle lui frappa le bras en riant.

"Tu es un crétin." Soupira t-elle lourdement et elle secoua la tête. "Tu sais ce que je veux dire."

Oui, oui. Stiles bougea légèrement ses mains et leva les yeux au ciel.

"As-tu vu où Isaac est parti?" Pépia t-elle ensuite en regardant encore une fois la salle, ses doigts tambourinant d'inquiétude sur ses bras croisés. Stiles secoua la tête, et ricana sombrement.

Probablement encore en train de chercher quelqu'un pour ce soir. Il agita les sourcils, suggestif.

"Tu es dégoutant!"

Oh, ne boude pas. Signa Stiles avec un large sourire. Quelqu'un pourrait tomber amoureux de ton sourire. Il leva les yeux, fixant un grand blond sexy qui se tenait à côté du buffet, entouré par plusieurs autres mecs de leur équipe de Lacrosse. Jackson Whittemore était son nom, et Stiles savait qu'il était le dernier béguin de Lydia. Elle vit où allait son regard, et un léger rougissement s'étala sur ses joues, son souffle se fit haletant.

"Tu penses?" Demanda t-elle, ses yeux s'agrandissant, et Stiles ne pouvait même plus l'entendre par-dessus la musique. Il sourit d'un air satisfait et la poussa doucement, montrant Jackson.

Allez, signa t-il en l'encourageant et en faisant de larges mouvements enthousiastes. Tu es splendide, ce soir. Va-y et brise quelques cœurs.

Apparemment, c'était tout ce dont Lydia avait besoin, et alors elle tourna la tête vers Stiles et le flasha avec son plus brillant, son plus beau sourire et elle se redressa en lissant sa robe bleue-foncée. Ses cheveux blond vénitien rebondirent tandis qu'elle lui tournait le dos avec un balancement de hanche et défila, avec des déhanchements et ses talons cliquetèrent rapidement.

Stiles la regarda alors qu'elle tapotait doucement l'épaule de Whittemore et il rit silencieusement alors que Lydia trainait un Jackson très étourdi sur la piste de danse et lui accrochait elle-même ses bras autour de sa taille. Elle est vraiment spéciale, pensa Stiles en se retournant pour aller se chercher une boisson.

Avec un grand verre de whisky-coca, Stiles fit son chemin dans la salle bruyante et bondée et se retrouva à se balader sur un balcon qu'il découvrit, remerciant l'air frais et le manque de musique forte, qu'il pouvait tout de même entendre jouer faiblement derrière les portes vitrées. Il s'appuya sur la balustrade en métal, son verre à moitié-vide se balançant dans sa main, il fixa la pleine Lune brillante. Sa jambe rebondissait légèrement au rythme de la musique venant de l'intérieur alors qu'il regardait la douce lumière argentée qui éclairait l'herbe entourant la salle, et Stiles sourit alors que des personnes de tous âges faisaient la fête.

Il soupira de contentement. Cette année, la fête du Printemps était vraiment quelque chose.

Oui...

Son esprit était déjà légèrement embrumé, et il ferma les yeux pour se secouer. C'était genre trop tôt pour qu'il soit saoul.

Quand il rouvrit les yeux, tout sembla ralentir.

La lumière était soudain plus lumineuse et aveuglante, et quand il revint brutalement à la réalité, Stiles put voir une magnifique Camaro noire garée sur le côté de la route. Son verre lui échappa presque des mains quand il tangua et ses yeux restèrent collés à la porte de devant; il attendait impatiemment de voir qui était le conducteur de cette voiture qui déchirait. Personne dans cette ville ne conduisait une voiture comme celle-ci.

Et quand la porte s'ouvrit et que le gars se glissa hors de la voiture avec des mouvements fluides, les épaules drapées d'une élégante veste en cuir et le visage semblable à celui d'un dieu grec... Stiles ne pouvait plus s'arrêter de mordre nerveusement ses lèvres.

Oh, mon Dieu, pensa t-il. Son cœur rata un battement, il déglutit bruyamment tandis que le gars fermait sa portière et levait les yeux, comme s'il savait que Stiles le regardait, ses yeux atterrissant tout droit sur Stiles.

Son cœur s'emballa.

Il est putain de magnifique.

And when the cold wind's blowing,

Snow drifts through the Pine trees.

In houses lights are glowing,

Likewise in your eyes that find me here.

Les paroles de chanson proviennent de la chanson "All that I want", The Weepies.

Réponse aux reviews anonymes:

anonyme92: Salut! Oui, j'aime beaucoup cette relation qu'ils ont, tous les deux. En lisant l'histoire originale en anglais, je me suis dit qu'il n'y avait pas (pour ce que j'en sais) de fanfictions où Derek et Scott sont frères (ou demi-frères) et que c'était fantastique de pouvoir en lire une. Bref, cette relation familiale est géniale! Merci pour ta review!

N/traductrice: J'espère que vous avez aimé ce nouveau chapitre! Laissez une review pour me dire ce que vous en avez pensé.

A dimanche!