Voici le deuxième chapitre de cette histoire. Je m'excuse de le sortir avec un délai aussi long mais depuis la rentrée, mon temps de traduction a été réduit. Mais je ne compte pas abandonner ce projet pour autant et le mènerait jusqu'au bout.

Merci de votre lecture, de votre patience et de vos encouragements.

Bonne lecture :)

CHAPITRE 2

Quand l'arrivée de leur avion fut enfin annoncée, Emma aida Régina à se lever. Elle la tira vers la masse des passagers mécontents et la brune se plaignit, en colère, mais ses dires furent incompréhensibles.

Régina stoppa sa plainte lorsqu'elle vit Emma saluer quelqu'un de la main, qui les fit entrer dans l'avion avant tous les autres passagers. Son esprit tenta de comprendre, sans le moindre succès. Comment Emma s'était débrouillée pour les faire passer aussi vite n'avait pas la moindre importance. Elles étaient enfin dans ce fichu avion.

''On se v-voit à l'atterrissage,'' annonça Régina avant de s'affaler dans l'un des sièges en première classe et d'abaisser le store du hublot.

Emma s'assit à côté d'elle. ''J'espère que tu ne ronfles pas.''

La brune ne sut pas ce qui la dérangeait le plus ; qu'Emma ose s'installer à côté d'elle, ou l'insinuation d'une quelconque disgrâce. Elle bafouilla un moment puis grogna et ferma les yeux. Elle s'occuperait de ces problèmes une fois qu'elle serait sobre.

''Tu as intérêt de me laisser tranquille.''

''Je le ferai.''

Régina s'installa confortablement dans son siège, légèrement éméchée et étrangement bien avec cette blonde aussi près d'elle.

Elle entendait des passagers défiler devant elles, mais elle réussit à détourner son attention de leurs stupides conversations. Elle savait parfaitement captiver et quand elle décidait d'une chose, elle s'y tenait. De ce fait, si elle voulait ignorer quelqu'un, cette personne se sentirait comme n'existant pas vraiment. Comme Emma, pensa-t-elle. La femme était sûrement perturbée qu'elle ne lui prête plus attention - elle ouvrit un œil et vit l'autre femme feuilleter le magazine SkyMall, pas du tout bouleversée.

''Eh bien ?''

Emma lisait en diagonale. ''Eh bien quoi ?''

''Tu comptes juste t'asseoir ici pendant tout le vol ? ''

''Tu m'as dit que je ne devais avoir aucune mauvaise intention... A moins que tu n'aies changé d'avis ? ''

Régina fronça les sourcils.'' Je ne supporterai pas que tu m'embêtes. ''

''Très bien, confirma la blonde, donc je ne t'embêterai pas. ''

''Alors tu veux bien me laisser tranquille ? ''

Emma tourna une page de son magazine, essayant d'utiliser le silence comme réponse. Insatisfaite de cette action, Régina répéta sa question avec un ton plus ferme. La blonde hocha la tête, roulant un peu des yeux :

''Si cela peut te faire plaisir, je te laisserai tranquille. ''

''Je ne suis pas intéressante ? ''

''Si, tu l'es. Mais je respecterai tes décisions. ''

La brune se remit dans son siège et regarda les passagers en train d'embarquer. Ils ne l'auraient jamais laissée tranquille eux, pensa-t-elle. Ils l'auraient harcelée pour tout savoir ; ils lui auraient raconté leur vie et leurs voyages. Une fois qu'ils auraient su qu'elle était riche, ils lui auraient demandé des conseils financiers, ou un travail ; mais cette blonde sauvage à côté d'elle comptait la laisser tranquille.

''Je pensais que tu m'aimais bien. ''

''Je t'apprécie vraiment, '' répondit Emma, une pointe d'humour dans la voix. Elle passa à la page suivante, bien qu'elle n'ait pas lu la précédente. Elle commençait à penser que la brune voulait avoir son attention. ''Mais tu viens juste de dire que tu voulais que je te laisse tranquille. ''

''Donc, maintenant, tu vas faire ce que je te dis ? ''

''Nous avons un accord : tu vas t'amuser et je ne dois pas te toucher. J'essaie de faire exactement ce que tu m'as demandé. ''

''Hmph. ''

''Pourquoi ne pas fermer tes yeux ? '' Emma sourit aussi gentiment qu'elle le put. ''Tu seras un peu plus sobre plus tard ; et un peu moins…''

''Tu m'as eue de cette façon. Tu te débrouilles avec. ''

Emma eut l'impression qu'elle avait mis Régina enceinte plutôt que de la rendre ivre. Elle pouffa de rire. ''Très bien. Donc dis-moi, Régina, de quoi as-tu envie de parler ? ''

''Tu dois me divertir. A toi de trouver. ''

''Parle-moi de ta famille. ''

''Tu penses que j'en ai une. ''

''La plupart des gens ont une famille. ''

''Je ne veux pas parler d'elle. ''

''D'accord... '' Emma tourna une page à nouveau, ayant l'impression qu'elle ne trouverait jamais un sujet de conversation dont Régina voudrait parler ; donc c'était inutile d'essayer. Elle reporta son attention sur l'image d'un mini réfrigérateur ressemblant à un pingouin en bas de la page.

Après quelques instants, Régina se replaça correctement dans son siège, roula des yeux et soupira fortement. ''Très bien. Comme tu veux tant connaître ma vie privée, je suppose que je peux répondre à ton caprice pour cette fois. ''

''Hmm ? ''

''Ma mère s'appelle Cora Mills, c'est une matriarche dans tous les sens du terme. Mon père s'appelle Henry, autrement connu sous le nom de M. Cora Mills. ''

''Attends une minute... ''

''Quoi ? '' répondit la brune sèchement. Elle était là ; mettant son âme à nu et révélant des détails qu'elle ne devrait pas ; et Emma l'interrompait. Comment osait-elle !

''Tu as dit auparavant que Mlle Mills était une de tes amies, ne me dis pas que tu parlais de ta mère. ''

Régina fronça les sourcils.

''Bien sûr que non. ''

''Alors de qui parlais-tu ? ''

''Où veux-tu en venir ? '' Régina détestait perdre patience, elle n'allait pas laisser cette ingrate la faire se sentir inférieure. ''Je suppose que les relations familiales n'ont pas d'importance pour toi, mais pour ceux d'entre nous qui ont des mœurs et une conscience…''

''Oula, Emma leva une main, je voulais juste dire que les mères sont, eh bien, des mères. ''

''Tu ne comptes pas ta mère parmi tes amis ? ''

''En réalité, cela fait dix ans que ce n'est plus le cas. ''

''Quel âge as-tu ? '' La brune espérait pouvoir tenir sa langue. Elle était intéressée par Emma, ou du moins par leur discussion, mais, dans des circonstances normales, elle n'y verrait aucun d'intérêt.

''Vingt-huit ans. ''

''Jeune. ''

''Oh arrête tes bêtises. '' La blonde oublia sa promesse un instant et laissa son regard glisser sur la silhouette de Régina. ''Tu n'as pas l'air d'avoir la trentaine. ''

''Les Mills ont toujours paru jeune. ''

''Quel âge as-tu ? ''

''Ne jamais demander à une femme son âge. ''

''Oh bah je n'ai jamais eu beaucoup de manières. Donc ? ''

''Pourquoi ne considères-tu plus ta mère comme une amie ? '' contra la brune, ses lèvres vacillant en un sourire mal assuré. Elle aurait dû faire un sourire suffisant, pensa-t-elle, mais l'alcool adoucissait ses remarques cinglantes.

Elle aurait dû réprimander Emma pour ses questions personnelles ; mais elle ne faisait que penser aux sous-entendus que la blonde aurait pu faire si elle avait prononcé les mots 'langue' et 'fouet'. Son sourire s'agrandit avant qu'elle ne le refrène à nouveau.

(NdT :Régina utilise l'expression tongue-lashing = réprimander, tongue = langue et lashing = fouet ; d'où un jeu de mot)

Emma observa l'étrange mélange de sentiments sur le visage de la brune et se demanda quelle en était la cause. Le sourire s'effaça trop rapidement et la blonde décida de simplement répondre à la question.

''L'enfant est né et a vraiment changé toute la dynamique de la famille. ''

''Tu as un frère de dix ans ? ''

''C'est un bon gamin... '' Emma s'installa de travers pour regarder les derniers passagers embarquant passer à côté d'elle. ''Mais quand il est né, ma mère a tout à coup décidé qu'elle devait agir comme une mère et non comme une amie. ''

Régina ne savait pas comment lui répondre, et l'alcool qui lui montait à la tête n'aidait vraiment pas.

''Je suis sûre que ton frère lui en est reconnaissant. ''

''Peut-être. ''

''Ma mère était plutôt stricte, révéla la brune, mais c'est ce dont les enfants ont besoin. Aucun enfant ne sait ce qui est bon pour lui, après tout. Un enfant grandit avec des règles et de l'organisation, et non pas avec de l'anarchie et de l'amitié. ''

Emma grimaça. ''Je voulais dire... ''

''Je ne voulais pas dire que…'' Régina se racla la gorge. ''Je suis certaine que tu as eu une enfance heureuse. ''

''J'étais leur princesse… ma mère avait quelques kystes dans son utérus, il ne pensait pas qu'il serait capable d'avoir des enfants, donc quand je suis arrivée, ils ont pensé que j'étais leur petit miracle. Si je voulais dessiner sur les murs, ils me laissaient faire. Si je faisais un caprice en plein milieu d'un repas au restaurant, ils m'achetaient une glace. Je n'étais pas une princesse, mais une vraie terreur. ''

Régina s'installa confortablement. La femme assise à côté d'elle n'avait rien d'une terreur. La blonde avait un visage bienveillant, décida-t-elle, et elle ne semblait pas être le genre de personne à avoir été un enfant monstrueux. Elle réfléchit un instant à Emma en tant que délinquante juvénile : elle l'imaginait avoir été un enfant difforme avec un petit sourire espiègle sur les lèvres, portant une veste en cuir noir se fermant avec une boucle en argent, et ayant des poches intérieures pour y mettre des cigarettes obtenues illégalement. La blonde possédait probablement un Zippo, les flammes qui en sortaient sur le côté ayant sûrement été peintes avec du vernis à ongles.

''Enfin bon, tu as probablement raison. Je me demande quelques fois ce que je serais devenue si mes parents s'étaient embêtés à m'élever correctement. ''

''Je trouve que c'est une perte de temps d'imaginer de tels scénarios. En dépit de tes origines, tu es la personne que tu es aujourd'hui et tout ce que tu peux faire est de changer qui tu seras demain. ''

''Tes paroles sont profondes quand tu es ivre. ''

''Seulement si tu crois que les personnes peuvent vraiment changer. '' Régina hoqueta.

Emma fronça des sourcils. ''Tu penses que les gens naissent mauvais ? ''

''Non, je pense qu'ils jouent le rôle qui leur est donné. ''

''Je ne pense pas que l'on naît bon, non plus.'' La blonde plissa le nez. ''Cela signifie, pour moi, que l'esprit humain est comme une page blanche à la naissance. Tu peux devenir qui tu souhaites.''

''Ton avis ?''

''On doit pouvoir changer, sinon comment deviendrait-on ce que l'on est ?''

Régina roula des yeux.

''Eh bien, oui, mais dans ce cas, ce que l'on est se consolide et le changement n'est plus une option. Excuse-moi d'être cliché, mais on n'apprend pas au vieux singe à faire la grimace. ''

''Tu es irritable, sévère et coincée. Tu veux vraiment rester comme ça jusqu'à ta mort ? '' Sans aucune hésitation apparente, Régina hocha la tête brusquement : ''Oui.''

''C'est ennuyant. '' Emma posa son magazine sur le côté, consciente qu'elle ne pourrait pas avoir un moment de paix et de silence tant que Régina serait éveillée. Elle ne put s'empêcher de sourire à l'idée qu'elle avait réussi par elle ne savait quel moyen à attirer l'attention de la brune, même si celle-ci le niait. Cela lui convenait parfaitement comme elle voulait que Régina lui porte de l'attention. ''Ceux qui ne changent pas sont condamnés à l'échec, tu sais ? La vie n'est pas figée, et nous non plus. ''

Régina haussa les épaules, un mouvement disgracieux qui ne lui allait pas ; dû à l'alcool qui continuait de ruisseler dans son esprit. Elle s'immobilisa et renifla gracieusement. Voilà qui était mieux, pensa-t-elle. Elle avait beau être saoul, elle n'avait pas à agir comme un nigaud ou une brute. Emma était une brute, elle, était une dame.

''Si tu n'es pas capable de défendre correctement tes croyances, alors quel est ton mérite ? ''

''Mais nos croyances ne nous façonnent pas. De plus, ces croyances peuvent changer. ''

''Je suppose, si tu es faible. ''

Emma grogna. ''Ce n'est pas être faible de comprendre que des fois on n'a pas toujours raison. Il n'y a aucune loi qui dicte que ce que tu penses aujourd'hui doit être aussi ce que tu penses demain. Je pense qu'il faut changer un peu chaque jour pour agir correctement. ''

''Ridicule. Insinues-tu que je mène mal ma vie ? ''

''C'est ce qu'on est en train de d'essayer de comprendre. '' Emma se pencha légèrement vers la brune, pensant que celle-ci allait s'éloigner. Mais Régina ne bougea pas et la blonde vint frotter son nez contre le sien. ''Ta façon de vivre ou la mienne, un combat entre modes de vie. ''

''Éloigne-toi de moi. '' Régina n'aima pas sembler soudainement comme à bout de souffle ; comme si la présence d'Emma l'affectait positivement. Elle s'éclaircit la gorge pour reprendre un peu de prestance, mais fut distraite par le petit regard joueur d'Emma.

La brune ferma les yeux. Elle n'avait pas envie de dormir, mais ne supportait pas le décollage de l'avion. Sentir son estomac se nouer n'était pas agréable ; un jour ou l'autre, pensa-t-elle, elle devrait investir dans la recherche pour la téléportation. Cela serait formidable de pouvoir disparaître dans un nuage de fumée et réapparaître à la destination voulue plutôt que de devoir passer par toutes ces étapes. Voyager en avion était presque plus embêtant qu'utile. Des centaines de personnes sans goût, des vols retardés, et aussi le vol en lui-même. Elle avait été nerveuse pendant son trajet pour aller à l'aéroport, bien qu'elle ne montre jamais cette facette de sa personnalité à personne, et le retard avait été un autre événement désagréable à ajouter.

Elle ouvrit légèrement un œil quand Emma lui prit la main. Avec sa main qui tremblait, elle se demanda si la blonde était encore un autre de ces évènements, ou plutôt quelqu'un qui en valait vraiment la peine. Elle avait un satané charme magnétique, mais cela était sans importance pour Régina. Elle ne donnait aucun crédit aux individus traversant sa vie car ils étaient aussi éphémères que fugaces. Son contrôle envers ces personnes était très bien tenu ; l'argent et le pouvoir, cependant, étaient bien plus consistants et ne pouvaient pas lui être arrachés. Elle était bien trop rusée pour cela et on lui avait appris à penser stratégiquement : tout le monde est un ennemi potentiel, sa mère lui avait dit, mais traite les comme des alliés jusqu'à que tu sois prête à frapper.

Pourtant, il lui était impossible d'imaginer qu'Emma soit son ennemie. La blonde avait été sincère avec elle jusqu'à présent et Régina réalisa qu'elle attendait avec impatience la suite de ce week-end. Elle présuma que c'était l'alcool qui parlait. Elle se sentit étrangement à l'aise au moment où l'avion décolla, même si elle n'était pas sûre, était-ce l'effet de l'alcool ou de la main chaude qu'Emma avait posée sur la sienne ?

''Tu as l'air un peu... malade. '' Emma regarda Régina et leva un sourcil. L'autre femme était plus blême qu'elle ne devrait l'être et un peu plus pâle que d'habitude. Cette pâleur n'était pas normale, même s'il était difficile de trouver quelque chose chez cette femme qui n'était pas attirant. Emma ne pouvait s'empêcher d'être gentille avec les gens, peu importe à quel point cela pouvait la blesser, mais cet intérêt pour Régina était différent. ''Puis-je t'aider ? ''

''Tu le fais déjà, admit la brune. ''

''Que se passe-t-il ? ''

''L'avion. ''

''Il n'y a rien de mal avec l'avion. Emma jeta un regard autour d'elle. Tu veux que j'aille chercher un membre de l'équipage ? ''

''Non. Régina prit trois grandes inspirations et secoua lentement la tête. Il me faut simplement du temps pour m'adapter au changement de pression…''

''Tu as peur des avions. ''

''Pas du tout''. La façon dont sa voix tremblait exposa son mensonge, et Emma roula des yeux en réponse.

''La peur n'est pas une faiblesse. ''

''Je reviens sur ce que j'ai dit, tu ne m'aides pas du tout. ''

''Désolée. ''

''Juste... arrête de parler. ''

''D'accord... '' Emma n'avait aucune envie de reprendre sa lecture du magazine mais elle n'avait rien d'autre pour la distraire pendant ce vol qui lui semblait bien long. Elle effleura le bord des pages. A peine cinq minutes plus tard, Régina soupira :

''Très bien. De quoi veux-tu parler ? ''

''Il semblerait qu'on ne puisse pas se lâcher, hein ? '' Emma fit un sourire suffisant. ''Y-a-t-il quelque chose chez moi que tu aimes ? ''

''J'aime quand tu es silencieuse. ''

''Apparemment non. ''

''Je n'aime pas le fait que tu gigotes autant. Ta mère ne t'a jamais mentionné l'expression 'jeux de mains, jeux de vilains' ? ''

''Mmm non. Le sujet des mères n'était-il pas censé être clos ? ''

Régina porta son regard sur la fenêtre. ''Je suppose. ''

''Tu es anxieuse à cause du vol, '' supposa Emma, ''et tu n'es pas capable de penser correctement pour le moment. ''

''Ce qui expliquerait mon envie inexplicable de t'entendre blablater autant, '' dit Régina en grinçant des dents.

''Bon, si tu veux que nous puissions discuter, tu dois me promettre de ne pas te renfermer autant quand je pose des questions simples sur toi. Je ne vais pas juste m'asseoir ici et parler de moi ce qui nous ennuierait toutes les deux, d'accord ? '' Emma tendit sa main.

La brune l'ignora.''Très bien. ''

La blonde laissa sa main retomber. ''Alors, parle-moi de cette réunion de travail très importante que tu vas louper. ''

''Je…''

''Et rappelle-toi de notre accord. ''

''Cette réunion était faite pour discuter sur les termes d'une fusion. '' Régina se détendit quand l'avion atteignit sa vitesse de croisière. Elle desserra les mains et remit en place ses cheveux – même si ce n'était pas nécessaire. ''Une fusion plutôt importante. ''

''Ma famille possède une entreprise plutôt importante. Ils étaient toujours déçus que cela ne m'intéresse pas. ''

''Et que fais-tu dans la vie ? ''

''Je suis pilote. Emma fit un clin d'œil à un membre de l'équipage, qui rapidement lui sourit en retour. J'aime la liberté de voler d'une côte à l'autre. Mes parents n'aiment pas ce travail, mais parfois il est nécessaire de faire ce qu'on veut, n'est-ce pas ?

''Tu fuis tes problèmes. ''

''Je ne dirais pas cela comme ça. '' Emma gigota. ''C'est juste que je ne cherche pas une grande confrontation. Si la meilleure option pour moi est de partir quelques temps, je le ferai. Je reviendrai sûrement, mais quand les choses se seront calmées. ''

''Pourquoi es-tu devenue pilote ? Que fuyais-tu ? ''

Emma hésita un instant. Régina remarqua que la blonde détourna le regard avant de répondre : ''c'était étouffant... J'ai grandi dans une petite ville. Tout le monde connaissait les problèmes de chacun et je ne pouvais plus le supporter. Il fallait que je parte. ''

Plutôt que de pointer le mensonge d'Emma, Régina se réinstalla dans son siège. ''Je vois. Je trouve que les confrontations sont revigorantes pour ma part. J'ai grandi dans un tel environnement. ''

''Alors, c'est cool que tu sois dans les affaires. Je suis sûre que tu es autant impitoyable qu'eux. ''

''Je préfère penser que je suis bien éduquée, intelligente et concentrée. ''

Emma roula des yeux. ''Je ne disais pas ça méchamment. L'acharnement est définitivement très bien pour faire fleurir les affaires. On ne peut pas aller loin si on ne se donne pas entièrement dans ce qu'on fait, n'est-ce pas ? ''

Régina soupira. ''Eh bien honnêtement, je préférerais que ma compagnie n'ait pas de but lucratif. Nous faisons plusieurs billions de dollar par an, et je voudrais pouvoir faire des donations. Un geste de volonté. Cependant, ma mère tient les cordons de la bourse et elle préfère être riche que généreuse. ''

''Donc il y aurait un cœur à l'intérieur ? ''

''Bien sûr que oui, répliqua la brune sèchement. Ce qu'il manque est de la patience pour l'idiotie. ''

''Nous allons avoir un week-end amusant, je peux le dire. '' Emma examina le visage tendu de Régina et décida de changer de sujet : ''Tu veux de l'eau ? ''

''Je veux bien un verre, oui. '' La brune ravala le reste de sa phrase qui montrait sa gratitude envers la blonde pour faire attention à ses besoins. Ne jamais remercier quelqu'un pour avoir fait ce qu'il aurait dû faire en premier lieu, lui avait dit sa mère. Bien qu'elle soit en train de porter toute son attention sur cette pensée, sa bouche bougea d'elle-même : ''Merci. ''

''Je t'en prie. '' Emma appela un Stewart. ''Un verre d'eau pour la dame, s'il vous plaît. ''

''Tout de suite. ''

''Tu aimes ton travail ?'' Régina attendit qu'elles soient de nouveau seules pour reprendre son interrogatoire.

''Oui sinon je ne le ferai pas. Il y a suffisamment de choses à faire dans ce monde, donc pourquoi faire un travail qui ne me plaît pas ? '' Emma remarqua le subtil changement de posture de la brune et grogna : ''Ne me dis pas que tu détestes ton travail ? ''

''Je ne le déteste pas. ''

''Eh bien, c'est déjà ça... Alors pourquoi ce regard fuyant et cette mauvaise posture ? ''

La brune se braqua mais réussit enfin à se calmer en prenant une bouffée d'air frais. ''Je me demande parfois ce que seraient les affaires si ma mère ne dirigeait pas tout. ''

''Tu le sauras un jour, je suppose. '' Réalisant que sa déclaration semblait un peu morbide, Emma secoua la tête : ''Je veux juste dire que tout le monde finit par aller à la retraite. Donc un jour ou l'autre, quelqu'un reprendra le flambeau. Probablement toi, non ? ''

''Je ne pense pas. Ma mère m'a toujours fait comprendre que je n'étais pas la fille qu'elle voulait. ''

''Eh bien... ça – mmm – craint. ''

''C'est une façon de le dire. ''

''Je ne prends pas cela à la légère, c'est juste que je ne sais pas quoi dire. De toute façon, rien de ce que je peux dire ne pourra changer ou améliorer la situation. Mais je veux que tu saches que je t'écoute et que je pense que ça... craint. ''

Régina essaya de s'empêcher de sourire mais ne réussit pas. ''C'est si rare que je rencontre quelqu'un prêt à m'écouter. ''

''Je viens d'une famille sentimentale et très bavarde. Surtout, ne raconte pas à ma mère un de tes secrets, la moitié de la ville le saura en à peine une heure. '' Emma gloussa, il s'agissait selon elle d'une des caractéristiques les plus embêtantes chez sa mère. Elle lui avait parlé d'un garçon qu'elle aimait bien en CE1, et le jour d'après, sa mère s'était arrangée pour qu'ils puissent jouer ensemble. ''Les seules secrets que la mère semblait réussir à garder pour elle, étaient ceux qui pouvant briser sa famille. ''

''Je ne peux pas dire que j'ai hâte de la rencontrer. '' Régina prit le verre d'eau qu'on lui tendait et but une longue gorgée. Le bourdonnement dans sa tête disparaissait petit à petit, et l'eau aiderait à coup sûr. Si elle pouvait être sobre quand ils atterriraient, elle en serait ravie.

''Pourquoi pas ? ''

''Tu sembles avoir quelque chose contre elle…''

Régina coupa le reste de sa réponse. Elle aimait bien la blonde, se rendit-elle compte, et si quelqu'un n'était pas gentil avec elle, elle savait qu'elle aurait immédiatement un problème avec cette personne. Cela avait toujours été un problème d'après sa mère ; elle se faisait bien trop vite une opinion sur les gens et s'en tenait à ce jugement, ce qui lui faisait prendre des décisions contestables.

''J'ai une longue liste de plaintes, mais je suis presque sûre que tout le monde en a une envers ses parents. '' Emma laissa échapper un long soupir. ''Il suffit juste de réussir à ignorer suffisamment les choses pour que tout se passe bien pendant les vacances, n'est-ce pas ? Mais cela ne veut pas dire que ma mère est une mauvaise personne. On a vécu trop de choses pour pouvoir revenir en arrière et être amies à nouveau. ''

Régina approuva, se sentant bien mieux grâce à l'eau. ''J'oserais dire que ma mère est une mauvaise personne. J'espère que tu sais mieux garder les secrets que ta mère car je suis certaine que je me ferais virer si un jour quelqu'un apprend cela. ''

''Elle virerait sa propre fille ? ''

''En un battement de cils. ''

Emma siffla. ''Je ne pense réussir à beaucoup apprécier ta mère. Il y a des problèmes dans ma famille, mais je sais que nous laisserions tout tomber si quelqu'un avait besoin de notre aide. C'est pourquoi je vais aux funérailles de mon grand-père, même si cela va être bizarre et ennuyant. Ma mère a besoin de moi. ''

''Je me demande ce que ça fait de ressentir cela. ''

''Pour le week-end, considère moi comme ta famille, d'accord ? Tu sais que je laisserais tout tomber pour toi. Je tomberais même à genou si tu me laissais le faire. '' La blonde essaya d'utiliser cette allusion pour détendre l'atmosphère.

Régina rigola. ''Tes paroles étaient bien plus implicites quand nous étions à l'aéroport. ''

''Peut-être que tu es trop bourrée actuellement pour comprendre à quel point mes sous-entendus sont fantastiques. '' Emma fit un sourire suffisant. ''Peut-être que je t'ai fait bonne impression tout à l'heure et que maintenant tu as de plus grandes attentes. ''

''Ridicule. ''

''Même pas un tout petit peu vrai ?'' Emma leva les sourcils, joueuse. ''Juste un peu ?''

Cette fois, la brune ne s'empêcha pas de sourire ; il apparut naturellement sur son visage et Emma fut fière d'elle. Régina posa sa main sur le bras d'Emma et chercha le visage de la blonde de son regard.

''Je ne comprends toujours pas pourquoi tu laisserais tout tomber pour moi. Pourquoi le ferais-tu pour moi ? ''

''Je me sens plutôt merdique ces derniers temps. Je vais mieux quand j'aide les gens ; ou du moins cela me permet de penser à autre chose que mes problèmes. Donc oui, je t'aide, mais cela m'aide aussi. J'ai l'espoir que quelqu'un ferait la même chose pour moi si j'en avais besoin. ''

''Peut-être que quelqu'un le ferait. ''

''Je peux toujours rêver, hein ? ''

Emma prit le verre vide des mains de Régina pour jouer avec. Elle le déforma en réfléchissant à ce qu'elle allait sûrement rêver ces prochains jours. C'était totalement inappropriée de penser à Régina de cette façon, surtout vis-à-vis de sa promesse, mais la brune était attirante et critique, choses qui plaisaient généralement à Emma.

Régina prit note pour elle-même que si tout allait bien ce week-end, elle trouverait un moyen de récompenser Emma pour son travail accompli. Elle ignora le fait qu'en temps habituel, elle ne le ferait pas, et mit de côté toutes les fichues pensées qui expliqueraient son comportement envers la blonde. Elle était une femme d'affaires intelligente ; pas une andouille qui avait un coup de cœur pour la première fille qui lui montrait un peu de gentillesse.

Qu'importe les motivations qui la poussaient à rendre Emma heureuse, ce n'était certainement pas des sentiments lui faisant ressentir de la tendresse. Ce sentiment la rendait mal à l'aise. Elle choisit donc de le refréner. Elle contrôlait ses sentiments et non l'inverse.

''Réveille-moi quand nous serons arrivées, '' murmura-t-elle. Elle ferma les yeux, ne faisant pas attention à la façon dont le regard d'Emma se posait sur son visage. Elle rata le petit sourire de la blonde pour pouvoir se reposer et aller mieux.

Emma se remit correctement dans son siège et ferma les yeux aussi. ''D'accord, d'accord. Dors bien, Régina. ''

''Si tu veux que je puisse me reposer, il va falloir que tu te taises. ''

''J'essaie de dormir aussi. ''

''Donc tu ne devrais avoir aucun problème à être silencieuse. ''

''Pas du tout. ''

'' Parfait. ''

Emma ouvrit légèrement un œil, son sourire s'agrandissant. La brune voulait juste avoir le dernier mot ; et la blonde savait que cela allait barder quand cette femme rencontrerait sa mère.

A bientôt pour la suite. Merci à Summerspell pour sa collaboration.