Disclaimer: los personajes de CCS no me pertenecen, pero le pertenecen a alguno de uds? Déjenme pensar... ehh, NOPE! perdon X3.. sigamos con el fic.
Este gran pieza no fue escrita por mi, yo soy la orgullosa de traductora, la autora es Saori.
N/T: Konnichiwa minna! Segundo capi finalmente UP!
°o.O Capítulo 2 O.o°
"El perdedor tiene que ser el esclavo sexual personal del ganador." Syaoran dijo triunfalmente. Sakura lo miró como si el fuera algún engendro.
"Yo no quiero eso si gano. Yo no soy a adicta-sexual como ciertas personas." Sakura lo miró con mordacidad. "Que tal solo un esclavo que tiene que hacer cualquier cosa que el otro les diga." Sakura comprometió. No había ninguna forma en que ella iba a perder. Especialmente no contra Li Syaoran.
Syaoran se llevó su mano a su barbilla, y la frotó pensativamente. "Trato." El sonrió ampliamente y ella rodó sus ojos.
"Veamos. Hoy es 14. El 14 del próximo mes es cuando la apuesta terminará. Así que, eso significa que el 14 de Febrero es el día." Sakura dijo pensando.
"Muy bien. Así que... eso significa que ya hemos empezado?" Syaoran preguntó engreídamente. El tenía una idea que sería simplemente perfecta para empezar la apuesta.
"Si. Oh, mierda. Estamos atrasados, los pasillos están vacíos y hemos perdido como 5 minutos de clase." Sakura empezó a caminar rápido hacia la clase de Inglés. Un agarre fuerte en su codo la detuvo.
"Ahora espera solo un minuto, pequeña Kura. Quiero ganar esta apuesta tan pronto como sea posible." Hubo un destello en sus ojos ámbares que a Sakura no le gustó para nada.
"Podrías darle un parado a todos los sobrenombres? Tu no deberías ni siquiera llamarme Sakura. Nosotros no somos amigos, así que eso significa que me tienes que llamar Kinomoto." Sakura intentó liberar su codo de su agarre, pero no cedió. Maldición todo el entrenamiento que hace!
"Pero, Sak-Sak," El hizo un puchero fingido al cual el sabía que Sakura miraría con odio. Lo cual hizo. "Nosotros vamos a ser íntimamente," Su mirada se oscureció al decir esa palabra, y una sonrisa afectada remplazó su puchero. "Cercanos."
"Nosotros no lo somos! Tu no vas a ganar Li." Sakura dijo testarudamente.
"Ya lo veremos." Syaoran lanzó a Sakura sobre su hombro fácilmente.
"Hey! Bájame, imbécil!" Sakura forcejeó para quedar correctamente parada de nuevo, pero de nada sirvió.
"Sólo admite que tu me deseas Sakura." Syaoran agarró sus piernas y brazos fuertemente mientras que se dirigió rápidamente por los pasillos a su lugar secreto.
"No lo hago! Puedo gritar Li, y no creas que las personas no me van a oír! Soy ruidosa! Soy una porrista después de todo!" Sakura comenzó a gritar desde su posición.
"Gritar realza el placer sexual sakura. Yo sabía que tu me deseabas. Si estas gritando y gimiendo en la cama, es solo liberar tensión sexual. Y aparte, yo sé de un lugar donde nadie va a oír tus gemidos de placer." Dijo Syaoran conforme abría una puerta hacia el closet del conserje.
"Yo no estaré gritando en placer! Estaré gritando en repugnancia!" Sakura gritó. Ella no tenía idea de donde se encontraban, todo era un zumbido mientras que sus alrededores giraban.
Syaoran ignoró su comentario y colocó sus pies en el suelo. Ella aún estaba mareada por haber estado de pies a cabeza mientras que el corría, así que el aprovechó ese momento para presionarla contra la pared.
Tan pronto como Sakura sintió sus pies golpear el suelo, fue empujada firmemente contra la pared. Cuando su vista se volvió más clara, chequeó sus alrededores y se dio cuenta de que estaba en una especie de closet. El cuarto era alrededor de cinco pies de ancho y cuatro pies de largo. Las paredes eran de cemento y se dio cuenta de que Syaoran no mentía cuando dijo que nadie escucharía sus gritos.
"Puede la pequeña Sakie ver ahora?" Syaoran preguntó juguetonamente. El besó su nariz, no queriendo empezar todavía, ella podía verlo. No sería tan divertido de ella no poder ver.
"Y-Yo pienso..." Sakura gruñó y levantó una mano para sentir su cabeza.
Syaoran tomó su mano y la empujó hacia la pared arriba de su cabeza. "Bien." El tomó el control de sus labios y forzó su boca abierta, antes de que su lengua pudiera explorar su boca de sabor dulce.
"Déjame ir!" Sakura forcejeó para liberar su mano. Si no hacía algo rápido, temía que quizás ella respondería a sus besos. Su corazón estaba latiendo salvajemente dentro de su pecho, y no sabía por cuanto tiempo más iba a ser capaz de controlarse.
"Eso no fue muy agradable, mi flor." Syaoran regañó. El frotó su mandíbula con su mano libre, (la otro esta sosteniendo la mano de Sakura.) entonces agarró la mano que lo golpeó. La colocó al lado de la otra mano y por consiguiente tenía sus muñecas en su agarre de una mano.
"Para de pretender Sakura. Nadie se puede resistir a Syaoran Li." Syaoran susurró a centímetros de distancia de sus exquisitos labios rojos. Cuando el estaba a punto de ir por un beso, ella giró su cabeza lejos de el, con sus ojos cerrados fuertemente. "Tenlo a tu manera," El empezó a besando y mordisqueando su cuello y haciendo un camino hacia u hombro. El mordió un poco, y lamió una y otra vez eso estaba seguro que dejaría marcas para después.
Sakura estuvo a punto de perder su cabeza. No! Ella no se rendiría ante el. Ella no perdería ante el! "No!" ella levantó su rodilla y golpeó su entre pierna. Duro.
El gruñó en dolor. La liberó y se arrodilló en el suelo sosteniendo sus personales. "Dios Sakura! Si tan solo me queda una bola, será menos placentero cuando estemos en cama." El trató de cubrir su dolor con fastidios.
"Te sugiero que te calles si no quieres perder la otra." Sakura le frunció el ceño. Ella caminó hacia la puerta y la abrió. "Te veo en 6to periodo!" Le guiñó un ojo y cerró de golpe la puerta.
Cuando la mayor parte del dolor pasó donde el sol no brilla, se sentó y suspiró. "Simplemente no lo entiendo. Cualquier otra chica se desvestiría ella misma y me rogaría que la tome. Así que por qué no Sakura?"
Afuera en el pasillo Sakura estaba tratando de estabilizar el latido de su corazón. "Tengo que ser más cuidadosa. El casi me tuvo!" Sintió a su cuello doliendo por sus tibios labios. Su mano examinó sobre la zona roja la cual dolía, pero sintió que quería más. "Yo no puedo perder. Yo no perderé."
N/T: wow! Tantos reviews! Me encanta saber que estoy haciendo bien mi trabajo! Muchísimas gracias a todos!
Y qué tal quedó? Espero les haya gustado X3! En el otro fic que estoy traduciendo expliqué el por qué de mi tardanza, es que estado un pelo ocupada y lo estaré por las próximas semanas, ojo! Eso no quiere decir que voy a abandonar las traducciones ni mi fic XD!
AGRADECIMIENTOS
cerexita 16: jajaja, sip! Hasta ahí! No se si en este capi lo recompenso, pero no soy la autora así que a mi no me culpen, pero me encantó saber que quedaron intrigados X3! También me agrada mucho saber que te 'guste lo que lees' y espero que mis traducciones no dejen corto al fic.. gracias por el review! Nos vemos!
sakuyita: que chévere que te guste! Y tranqui, en este capi pasó una que otra cosita, pero esperen a los próximos capis!
Ariliss: no es mi culpa! Buaah T.T! Culpa a las personas que complicaron el bendito examen que voy a presentar! Pero bueh, tardaré lo menos que pueda para actualizar, va? Nos vemos manis!
Carolina: jajaja, yo también quedé toda cortada cuando la leí, como todas(os). Es burda de chévere que te haya gustado el fic! Y lo continuó a penas pueda XD!
carmen: ehh, de verdad no se qué significa 'pilla la verda', me imagino que cortada.. bueno, no importa, gracias por tu review! Y me encanta saber que te gusto el fic!
xSAORIx: hahaha, well at least you already know two languages. And you don't have why to thank, thank you for letting me translate the fic, and it's a relief that you liked how I'm doing it. Thanks! See ya!
Naomi Girl: es cheverísimo saber que te haya gustado la traducción ya que ya lo has leído en inglés, gracias por haberme hablado de este fic, mira como han terminado las cosas XD. Y de verdad me encanta ser traductora, así que pienso seguir haciéndolo con próximos fics y por sobre todo si llego a fracasar como escritora X3. Muchas gracias por el review! Nos vemos pronto!
MC: muchas gracias por el review! De pana no saben cuanto me han ayudado al hacerme saber que les gusta como traduzco y que no son disparates lo único que traduzco XD. Sigue con el fic!
sakurainlove: hahaha, gracias por la porra! De pana tienes que leerlos próximos capis, tanto por lo que hace Syaoran como por cómo actúa Sakura y cómo van cambiando las cosas X3. Espero poder continuarla pronto! Si es que me lo permiten, hehe. Nos vemos pronto!
Bueno, damas y caballeros eso es todo por ahora X3. Nos vemos pronto! Ciao! Y no se les olvide dejar REVIEWS!