Bom, sobre "Frozen":
Pergunta básica: Vocês acham que se Frozen for postada concomitantemente a Em nove dias seria uma boa idéia ou não?
Fato é que a partir de meados de dezembro eu terei mais tempo, daria pra fazer isso tranquilamente.
Só me pergunto se vcs gostariam. Não quero que confundam histórias ou que não tenham
tempo hábil para aproveitar cada uma delas (afinal, cada uma vale a pena na mesma
proporção.)
O que vocês me dizem? Por mim td bem (adoro trabalhar com várias fics ao mesmo tempo!), então por favor me guiem.
(Além do mais, frozen é uma fanfic relativamente mais rápida de traduzir, eu o faria
bem mais depressa do que foram os cpts de Em nove dias, por exemplo.)
Bom amores, fica a seu cargo. Decidam-se ;D
.
E agora, aproveitem mais um =D
.
Para Crhis96 & Bela21
.
.
.
Primeiro Capítulo:
A resposta de Sakura
.
.
.
Sakura não tinha coragem de pronunciar sequer uma palavra.
Talvez pela primeira vez em sua vida, a moça tivesse ficado absolutamente sem palavras. Uma piada!, Uma voz gritou em sua cabeça. Ele deve estar brincando!
Mas Uchiha Sasuke nunca foi do tipo que brincava. Além disso, Sakura viu claramente a expressão séria em seus olhos de ônix. Ele estava falando absolutamente sério, muito sério.
- Sasuke...? - sussurrou.
.
Ela já havia tentado várias vezes chegar até ele, havia lhe entregue seu coração sem qualquer reserva, no entanto o moço nunca lhe dera qualquer sinal de que via a atitude de sua companheira de equipe a não ser como um mero incômodo. Então, a kunoichi resignou-se ao fato de que Sasuke não sentia nada por ela.
Ou estaria ela errada?
Tinha que ser, porque senão ele não a teria pedido em casamento a momentos atrás.
... Não é mesmo?
.
.
Mas seus olhos estavam frios e vazios.
Ele aguardava pela resposta, sem nervosismo ou qualquer tipo de emoção. Mas será que o Uchiha não percebeu que Sakura já havia lhe dado uma resposta? Ela não havia prometido que faria qualquer coisa por ele? Qualquer coisa...? No entanto, ele perguntou: - Bem, o que você me diz?
E a moça respondeu baixinho: -... Sim.
Ele exalou o ar suavemente, de alguma forma parecendo aliviado.
Mas sua reação seguinte a surpreendeu. – Bom. - disse simplesmente.
.
.
Sakura tinha imaginado este momento desde a primeira vez que caíra de amores por ele. Tinha imaginado como Sasuke iria pedir-lhe em casamento e depois a abraçaria e beijaria e nunca, jamais a deixaria ir.
Mas a realidade era decepcionante. Foi só isso?
Com as pernas trêmulas, ela se ajoelhou e recolheu os pedaços de vidro quebrados do chão. E foi quando um par de mãos estendeu para ajudá-la. Sakura ergueu a cabeça em surpresa.
Sasuke não a fitava nos olhos.
.
Juntos, eles pegaram o que restava da caneca e depois Sasuke pegou a camisa e vestiu-a.
Sakura o observou sem dizer nem mesmo sequer uma palavra. Ele tinha acabado de propor casamento a ela, caramba! E a única coisa que havia dito desde então, foi: Bom.
Ela estava confusa.
Tantos, muitos pensamentos corriam por sua mente agora. Então, gaguejou hesitante: - Devemos conversar sobre isso ... amanhã. É melhor eu ir pra casa agora...
.
Sem deixá-lo responder, a moça passou correndo por ele e saiu do apartamento. Confusa, invadiu noite adentro, até que finalmente chegou em casa. Tremendo, abriu a porta e encontrou sua mãe a caminho de seu quarto.
A mulher lhe perguntou, - Sakura, qual é o problema? Você parece preocupada.
- Não é nada! – Respondeu apressada enquanto fechava a porta.
.
Na quietude de seu quarto, ela finalmente chegou a ficar calma o suficiente para pensar sobre tudo o que estava acontecendo. Sasuke queria casar com ela. E isso era tudo com o que sempre sonhou.
Suas mãos tremiam tanto. Talvez ela devesse apenas esperar até que Sasuke melhorasse. Talvez esta tenha sido apenas uma idéia sobre a qual o Uchiha ainda não tinha amadurecido inteiramente. Eles conversariam sobre isso amanhã. Então era melhor não pensar mais sobre o assunto agora.
Algo pingou sobre sua coxa.
E então simplesmente as lágrimas vieram à tona. Ela nem mesmo sabia se estava chorando de alegria ou se foi por causa da frieza com que ele lhe tratara hoje.
.
.
Como tinha planejado, no dia seguinte Sakura foi falar com Sasuke.
Reuniu toda a sua coragem e perguntou-lhe se ele tinha falado sério sobre o dia anterior. Tudo o que ele disse foi "Sim" e por causa dessa afirmativa tudo estava praticamente certo agora. Eles realmente iriam se casar.
Sakura não sabia como iria contar aos outros sobre isso. Decidiu ter uma conversa com Kakashi e Naruto primeiro, então convidou ambos para comer ramen no Ichihaku.
.
Como de costume, Naruto engoliu mais do que depressa o macarrão goela abaixo, enquanto Kakashi não parecia estar com fome. Ele olhou para Sakura um pouco desconfiado e perguntou: - Você não nos convida pra comer fora já faz um longo tempo ... será que há algo que queira nos dizer?
Sakura hesitou. - Eu tenho uma notvidade ... e queria pedir a vocês alguns conselhos. Afinal, vocês dois são meus melhores amigos, ne. - Ela engoliu em seco. - Sasuke ... ele ... ontem, ele me pediu em casamento.
- O QUÊEEEEEEEEEE? - Naruto praticamente cuspiu parte de sua refeição sobre a mesa. Kakashi apenas arqueou as sobrancelhas.
Enquanto Naruto lutava para por ar de volta aos pulmões, Kakashi perguntou de forma casual, um tanto pensativa. - Está falando sério? Eu nem sabia que vocês estavam juntos.
- Nós não estávamos. - sussurrou. - Ele só me pediu ... só isso.
Kakashi não parecia muito satisfeito. - E o que você disse?
- Eu disse que sim. - respondeu a kunoichi com a cabeça abaixada.
Ela queria dizer mais, mas de repente estava olhando para um par de olhos azuis beirando ao choro.
- Sakura-chaaaaaaan! - Naruto choramingou. - Você quer se casar com o Sasuke? Aquele cara frio, o Teme? Você não pode fazer isso comigo!
.
.
Ela já esperava por essa reação vinda dele. Afinal, ele sempre tivera uma quedinha por ela por um longo tempo, mesmo que ultimamente tivesse saído algumas vezes com Hinata. - Você tem a Hinata, esqueceu disso? - disse a moça na tentativa de acalmar o loiro.
Ele empurrou o lábio inferior para frente e fez um beicinho. Kakashi interrompeu: - Você está realmente certa sobre isso, Sakura? Sabe que Sasuke não é o tipo de cara carinhoso...
De repente, a moça sentiu a necessidade de que precisava defendê-lo de alguma forma. - Ele sempre me protegeu, e não me pediu pra casar com ele sem motivo! Eu sempre sonhei em ter uma família com o Sasuke.
- VOCÊ QUER TER FILHOS? - Naruto berrou.
Sakura deu-lhe um soco na cabeça e continuou a falar: - Ele pode não demonstrar, mas sei que no fundo tem um bom coração. E eu o amo e quero casar com ele…
Kakashi suspirou calmamente, então sorriu por baixo de sua máscara, acariciou o ombro feminino e disse: - Bem, então eu desejo a vocês boa sorte. Posso fazer o discurso no seu casamento?
- Ah, fala sério, você provavelmente chegaria atrasado ... - resmungou Sakura.
.
Ela jogou um olhar para seu relógio e se levantou rapidamente. - Meu Deus! Eu queria falar com meus pais antes da hora de almoço. Eles ainda não fazem idéia de nada! Gente, me desejem sorte! - E se virou e começou a correr, deixando os dois shinobi sem palavras.
.
Kakashi olhou para Naruto, que não havia mais tocado em seu Ramen. - Você não vai comer?
Ele empurrou o prato e respondeu: - Eu não estou com fome. - Enquanto Sakura havia estado junto, o loiro havia agido de forma alegre, mas agora só parecia estar triste.
- Eu pensei que você tivesse aceitado o fato de que Sakura é apaixonada pelo Sasuke ... - Kakashi disse.
Com a cabeça baixa, o garoto respondeu: - Eu tinha.
Ele colocou os Hashis de lado e um silêncio completamente desagradável inundou a atmosfera. Kakashi seguiu as trilhas de seus próprios pensamentos sombrios. Essa idéia de um casamento não lhe agradava em nada.
Sasuke nunca havia demonstrado qualquer interesse em Sakura ou em qualquer outra menina. De onde é que veio este pedido tão repentino? Era por causa do fato de que ele havia derrotado Itachi?
- Ela não parecia feliz, não é? - Naruto disse de repente. Kakashi o fitou em completa contemplação. O jovem shinobi sorriu tristemente. – A Sakura-chan não parecia nem um pouco feliz. - Na verdade, ele tinha acabado de dizer em voz alta tudo o que Kakashi estava pensando e não ousara pronunciar.
Então ele estava certo.
.
.
Suspirando baixinho, Sasuke abriu a janela e subiu no parapeito da varanda. O mais silenciosamente possível, ele pulou e, em seguida, deixou-se cair ao chão a alguns poucos metros. Ouviu vozes femininas vindo da frente da entrada e revirou os olhos.
Desde o momento em que Sakura falou com seus pais sobre o casamento, ele não conseguiu ter mais nem um único minuto de paz. As noticias se espalharam como fogo por toda uma aldeia e desde então essas fangirls continuavam batendo em sua porta para perguntar-lhe pessoalmente se os rumores eram verdadeiros ou não.
Ele odiava esses gritos, essas garotas imaturas.
Será que elas não podiam deixá-lo em paz ao menos durante a noite?
.
Ele gostava de seu apartamento, porque, nesses casos, sempre tinha outra rota de fuga sem ter que usar a porta da frente. As vozes ficaram mais fortes e Sasuke fez questão de ficar longe de casa o mais rápido possível. Desde que tinha espontaneamente pedido a Sakura para casar consigo, mal tinha encontrado um momento de tranqüilidade. Ele precisava de um tempo para organizar seus próprios pensamentos e para descobrir por que estava pedindo a ela afinal. Ontem ele se reuniu com a Hokage, Tsunade, e pediu oficialmente a permissão para o casamento.
Foi realmente por pura formalidade, mas desde que era agora o chefe do clã (mesmo que, ao mesmo tempo fosse o único membro vivo do mesmo), a Hokage tinha que concordar com sua decisão.
Tsunade estava muito satisfeita e concordou em cuidar da cerimônia por si mesma. Sasuke não disse nada. Ele queria um casamento curto, rápido e não tinha interesse em se preocupar com qualquer absurdo relacionado a isso.
Sakura devia simplesmente se tornar sua esposa.
Só isso.
.
Sasuke passou pela academia Ninja e foi então que sem querer lembrou dos velhos tempos.
Sakura era apenas uma criança naquela época. Mas ao longo dos anos, ela havia crescido, particularmente durante o exame Chuunin e em sua luta contra Ino, foi naquele momento que o impressionou. Talvez já havia inconscientemente decidido naquela época que se casaria com ela. Ela era bonita, não havia sentido em tentar negar isso, e, além disso era forte e madura. Era a pessoa ideal para ajudá-lo a concretizar seus planos.
.
Seus olhos vaguearam até o balanço pendurado em uma árvore não muito longe da entrada da academia. Naquela época, Naruto estava sentado logo ali, depois de ter falhado no exame de graduação, mais uma vez. Sasuke permaneceu ali um pouco mais de tempo enquanto via o balanço se mover. Alguém estava sentado ali com a cabeça abaixada.
Surpreso, Sasuke se aproximou e falou em meio a escuridão. - Naruto? É você?
- Eu vi você, - disse o loiro sem se incomodar com cumprimentos. - Você não está mais com a Sakura?
- Ela está em casa, - Sasuke respondeu friamente.
Naruto bufou impaciente. - Vocês não se parecem com um casal apaixonado que está prestes a se casar.
- Com ciúmes? - Sasuke perguntou com um sorriso triunfante.
O Ninja loiro lançou-lhe um olhar sombrio. – Corta a baboseira, Sasuke. Já aceitei o fato de que ela não gosta de mim, mas você nunca esteve interessado nela e sempre acaba machucando-a. Eu não confio em você. - Ele se levantou do balanço e agarrou a gola da camisa de Sasuke. - Se você machucá-la, eu vou acabar com você. Entendeu?
.
Recompondo a compostura, Sasuke se libertou das garras de Naruto e zombou: - É melhor se sentar aí no seu balanço, dobe. Você não tem chance contra mim, então mantenha suas ameaças vazias para si mesmo.
- Desde o seu retorno você está tão frio, Sasuke. - Naruto disse. - Antes, era apenas distante, mas cuidava de seus amigos e eu sempre pensei que você tivesse um bom coração. Agora você está tão diferente... É por isso que estou preocupado com a Sakura-chan.
- Hn. - Sasuke resmungou.
- Eu quero que você responda honestamente a uma pergunta. - Naruto disse. - Você ama a Sakura?
Sasuke lançou-lhe um olhar gélido. - Não.
.
.
Continua.
Próximo Capítulo: Sinos de Casamento
.
.
.
.
Bom, minhas bonitas, o que acharam?
Perceberam que Sasuke não está nem um pouco empolgado com seu próprio casamento. Nem Sakura, para sermos justas.
Uhmmmm pergunto as senhoritas: Será que uma união nesse esquema vai dar...certo?
..
Façam suas apostas!
.
Lindinhas, vou-me :D
Por favor, não se esqueçam do review esperto pra fic ;D
Nos vemos,
beijitos,
Hime.
PS: Pensem no assunto da nota incial e me dêem uma posição. Qq coisa, já incio a trad desses cpts e posto alguns ainda esse mês que entra :D
.
PPS: Peço para a senhorita (o) Narusasu parar imediatamente de enviar essas propagandas/manifestos/insânias ofensivas para o meu perfil. Se mais algum de meus escritos receber esse tipo de incômodo novamente, você será prontamente denunciado para a equipe moderadora do site. Isso não é uma ameaça. Simplesmente um aviso.
E se liga:
Eu NUNCA brinco com coisas importantes.
(e também não achei a menor graça na sua tentativa frustrada de fazer palhaçadas òó)