Hola, siento la demora… gracias por los reviews (Kikise, Rebeca26, Ardwensan), aunque como ya antes había puesto esta es una historia de Lechat23 (que realmente me encanta n.n*), y yo la estoy traduciendo con su permiso. Bueno aquí va el primer capi. Espero que les guste.
Capítulo 1: Un día Sucias y un encuentro
Yashiro estaba dando vueltas dentro de su casa, sosteniendo un teléfono móvil en sus manos enguantadas. Siempre parecía romper todos los teléfonos móviles que había tenido en sus manos, por lo que había aprendido a tener siempre un par de guantes preparados.
"Yuki, ¿qué estás haciendo? Ya deberías estar en LME en este momento. ¿Kyoko no ha llegado todavía?" preguntó Shouko. Ella se acababa de despertar y ya que Shou acaba de regresar de su gira de conciertos, hoy era su día libre. "¿Necesitas que te lleve a la LME?"
Yashiro miró a Shouko y suspiró. "Ella no está contestando su teléfono, me pregunto qué pasó. No es del tipo que se salta el trabajo. Y... no, creo que ella llegue aquí en cualquier momento pronto, espero q no..."
"Ya sé, tal vez ella este donde Sho. Ya sabes, puede que hayan pasado un noche muy acaramelada...?" Le dice Shouko con un guiño juguetón. "Así como nosotros..."
Yashiro se rió de su respuesta, pero parecía que no podía estar a gusto, y después de contemplar por un momento, dijo, "Shouko, ¿te importaría llevarme al apartamento de Kyoko? No creo que ella este donde Fuwa".
Shouko frunció el ceño, pero ella cumplió: "Está bien, dame cinco minutos y estaré lista".
Quince minutos más tarde se encontraban al frente de la puerta del departamento de Kyoko. Sonó y sonó la campana, pero no hubo ninguna respuesta. Se miraron el uno al otro, no estaban seguros de qué hacer a continuación. Shouko comenzó a sentirse incómoda también. Ambos se preocupaban por ella como su hermana y ésta era la primera vez que no contestaba su teléfono. Fue extraño para ambos y Kyoko siempre fue una persona madruguera así que era normal que se despertara a las 6 am todos los días. Esto no tenía sentido.
"Yuki, ¿tienes la llave de Kyoko?"
Yashiro negó con la cabeza. "¿Se te olvidó que la otra llave estaba en manos de Fuwa?"
"Ah, tienes razón...sin embargo también deberías tener una . Yo tengo la clave del apartamento de Shou, en caso de que ocurra una emergencia."
"Sabes lo que pienso de eso."
"Caray... ese mocoso celoso y posesivo. No es más que un peligro para Kyoko!" Shouko pisoteó en el suelo. "Vamos a pedir la clave a la administración del edificio!"
Ellos fueron capaces de entrar en el condominio de Kyoko pero no encontraron ninguna señal de que había estado allí.
"Kyoko!" llamo Shouko.
No hubo respuesta. Caminaron a través de la sala de estar y la cocina. Todavía no hay rastro de ella.
"¿Shouko, podrías ir a comprobar en su dormitorio?"
Shouko asintió con la cabeza y encontró la puerta del dormitorio estaba abierta ligeramente. Ella lo empujó suavemente, y sus ojos se abrieron en estado de shock. Kyoko estaba durmiendo profundamente sobre trozos triturados de papel y se pudo ver un tejido familiar de color rojo, roto cerca de la puerta del armario. Shouko caminó hacia la cama rápidamente y sacudió a Kyoko.
"Kyoko-chan...!"
"Hmm..." Kyoko gimió suavemente y abrió los ojos un poco. "Shouko-san? Qu..."
"¡Oh, tus ojos están hinchados. ¿Qué sucedió exactamente?" preguntó Shouko con una voz más fuerte.
"Shouko-san, por favor no grites! Me duele la cabeza..."
"Shouko, qu…" Yashiro ojos se abrieron como platos cuando vio el estado de su habitación. "¿Qué pasó Kyoko-chan?"
"Yashiro-san, por favor... me duele la cabeza. Aún es muy temprano."
"Temprano? Son las 10.30 am Kyoko-chan! Hoy tienes una cita a las 11 en punto con el Shachou Takarada, acerca de algunas ofertas de cine."
"¿Qué?" Kyoko sacudió su cuerpo y casi tropezó con la mandíbula de Shouko.
"Espera, Kyoko-chan. No vamos a ninguna parte. Primero explícanos lo que pasó. No podemos dejar que veas a tu jefe en esta situación, ¿verdad?", dijo Shouko levantando los hombros de Kyoko. "¿Yuki, es posible que puedas retrasar la cita? Estoy seguro de que Takarada-san va a entender."
"Está bien". Yashiro salió del dormitorio.
"Ahora, me tendrás que dar algunas explicaciones."
Kyoko negó con la cabeza, "estoy bien".
"No, no lo estas."
"Si lo estoy", gritó de nuevo con impaciencia.
Shouko se estremeció al oír su tono de voz.
"Lo siento, Shouko-san. Voy a estar lista ahora, sólo dame un par de minutos." Kyoko se puso de pie y caminó hacia el baño, que estaba conectado a su dormitorio.
Cuando Kyoko desapareció en el cuarto de baño, Shouko miró a la condición de su habitación. Ella vio los cuadros en blanco en la pared. Estaba segura de que esos cuadros antes estaban llenos de imágenes de Kyoko y Shou. Entró en su armario, y recogió el tejido familiar de color rojo. Recordó aquel vestido y cuando ayudó a Shou a escogerlo para el cumpleaños de Kyoko. Ella hizo una nota mental para preguntarle Shou lo que había sucedido.
"¿Qué pasó?" preguntó Yashiro, cuando Shouko se unió a él en la sala de estar.
"No sé, no voy a decir nada pero se puede ver en su habitación..."
"Sí, lo sé. Es un desastre total. Ella siempre tiene todo limpio."
"He encontrado el vestido rojo, estaba en pedazos".
"¿Qué vestido rojo?"
"El vestido que Shou le regalo en su último cumpleaños."
"¿Qué?"
"Yo no lo sé, pero tengo la sensación de que se metió en una pelea la noche anterior. Nunca han tenido una gran lucha, hasta donde sé, Kyoko siempre lo mimaba y le escuchaba, por lo que rara vez se peleaban. Bueno, algunos problemas de celos tal vez, pero eso siempre fue cosa de Shou. Yuki... además tenía los ojos hinchados. Tengo el presentimiento de que ella ha llorado mucho. Ella dice que le duele la cabeza, tengo que preguntar a Shou lo que pasó". Shouko suspiró y se dirigió a la cocina donde sabía que Kyoko ponía sus medicamentos.
Kyoko salió de su habitación. Tenía el pelo húmedo y una toalla estaba colgando por el cuello. Yashiro se dio cuenta de que Shouko tenía razón ella tenía los ojos hinchados.
"Lo siento, Yashiro-san!" Kyoko dijo con una sonrisa de disculpa.
Yashiro quería preguntar, pero él respondió: "No hay problema. Shachou dijo que está bien retrasar la cita. En vez de eso iremos a almorzar, María-chan también estará allí."
"Kyoko-chan, es posible que necesites tomar esto primero", señalaba Shouko una aspirina y un vaso de agua. "Es posible que también necesites un poco de hielo para tus ojos también."
"Gracias Shouko-san. Lamento que tengas que hacer esto".
"¿Qué puedo decir? Puedes confiar en nosotros, Kyoko-chan", dijo Shouko. "Ahora, después de que hayas terminado con el hielo, te voy a ayudar con el maquillaje."
Kyoko sonrió y asintió con la cabeza. "Gracias..."
Lory frunció el ceño cuando vio entrar a la actriz numero uno de su agencia por las puertas de sus oficinas. María-chan de inmediato saludó a su oneesama con una voz alegre y dedicada platicándole sobre sus vacaciones con su padre. Lory miró a las dos niñas y frunció el ceño más profundo. Yashiro se dio cuenta y de inmediato intervino:
"¡Shachou, lo sentimos mucho por llegar tarde!" dijo Yashiro y le dio una mirada severa a Kyoko.
Kyoko se inclinó, "Lo siento mucho por llegar tarde, Shachou!"
"Mogami-kun, ¿hay algo mal con usted? Sus ojos están hinchados. Puedo ver a través de ellos, ¿sabes? Usted no está haciendo un buen trabajo en ocultarlo." Lory señaló a sus ojos.
Kyoko tartamudeó y logró responder: "No hay nada malo conmigo. Acabo de ver una película triste ayer por la noche y estoy siendo sentimental."
"¿Qué película, se puede saber?" Lory no le creyó del todo.
"Un paseo para recordar", contestó Kyoko lo más rápido y se encogió detrás de Yashiro. La frente surcada de Lory se hizo más profunda con la respuesta.
Ciertamente hay algo mal con ella. Voy a tener que pedir a Yashiro-kun que me cuente después de que esta reunión haya terminado, pensaba Lory.
Kyoko, dijo que no iba a ver esa película por segunda vez desde que la dejó exhausta emocionalmente. Fue muy triste y no podía soportarlo. Ella ni siquiera podía ver "Amor ciego" por segunda vez a pesar de que era su primera película. Ella había entregado las copias que tenía a Kanae y Chiori. Puesto que tanto Lory como Yashiro sabían que les estaba mintiendo. Por otra parte, los dos sabían que Shou Fuwa acababa de regresar de su gira de conciertos. Kyoko era siempre alegre cuando su novio regresaba.
Lory fue capaz de reprimir su curiosidad acerca de su actriz numero uno. Interrogó a Yashiro después de que se retiraron Kyoko y María.
"¡Yashiro-kun, el informe!"
"¡Sí, Shachou!"
"¿Qué pasó con Mogami-kun? A medida que es su manager, usted debe saber algo, ¿verdad?"
"Mis disculpas, Shachou. No tengo ni idea de lo que está pasando con Kyoko-chan. Me encontré su habitación hecha un lío, y Shouko vio su vestido rojo roto en pedazos. Sólo podemos concluir que discutió con Fuwa la noche anterior. "
Lory suspiró. "Esta clase de amor joven. ¿Dijo algo?"
"No."
"Si no va a decir nada, ya sabes qué hacer, ¿verdad? Mogami-kun es bastante terca a veces..."
Yashiro frunció el ceño, ya que no entendía en absoluto.
"Ella sólo le podría decir a María o a Kotonami-kun. Usted ha visto el estado de María hoy, así que Kyoko no le dirá nada. Ella no querría molestar a María por el momento. Eso sólo deja a Kotonami-kun. Así que hablara con Kotonami-kun".
Yashiro consultó su agenda, mirando lo que Kyoko había programado para esta tarde. "Un día con bff Kotonami Kanae" fue claramente escrito en él, y estaba prevista para 17:00 hasta las 19:00.
"Entiendo, Shachou!"
"¿Él hizo qué?" Kanae estaba furiosa después se las arregló asfixiar a Kyoko para salir de su estupor, la obligó a derramar lo que le había sucedido durante la noche. Ella había estado molesta con la respuesta normal de Kyoko, ya que ella había tenido sospechas al ver sus ojos hinchados que no fueron cubiertos lo necesario por el maquillaje. Kyoko estaba por lo general dispuesta a tener su día bff. Y ahora allí estaba ella, cayendo abajo en la esquina del cuarto de karaoke, murmurando algo apenas audible. Ella se estremeció al estallido de Kanae después de que ella le contó todo.
"Mou! ¡Deja de llorar! Hiciste lo correcto, pero deberías haber roto con él hace mucho tiempo. Yo no veía nada bueno de é." se sentó Kanae abajo y resopló con enojo en el sofá. "¿Cómo se atreve? ¿Cuánto tiempo ha estado engañándote? ¿Y con ella? Está tan muerto. Estará muerto si me lo encuentro. "
"Mouko-san, estoy bien...", sonrió tristemente Kyoko a ella.
"Si, ahora lo estas", dijo Kanae y le dio unas palmaditas suavemente en la cabeza. "¿Lo sabe Yashiro? Estoy seguro de que su esposa tendrá que estrangular a ese mocoso sin aliento por hacer esto. Shouko es bastante dura a veces..."
Kyoko negó con la cabeza.
"Mou! Kyoko, sé que es difícil para ti. Lo atrapaste in fraganti. Tal vez no era para ti. Tal vez haya otro hombre por ahí para ti."
Kyoko negó con la cabeza otra vez.
"¿Qué vas a hacer?"
"No sé..." Kyoko comenzó a llorar y Kanae vacilante envolvió sus brazos alrededor de ella. "Mouko-san..."
Kyoko lloró durante más de una hora, arruinando la camisa de Kanae. "No voy a creer en los hombres más"
"Mou! No juzgues a todos los hombres, debido a Shou! No todos los hombres son como él. ¿Qué hay de Yashiro? Shachou? Ishibashi-san? Murasame-san? Kijima... ah creo que ese tipo si júzgalo..."
"Yashiro es mi manager, Shachou es el jefe. Los Nii-sans Ishibashi son hermanos para mí. ¿Murasame-san? ¿Por qué mencionas a Murasame-san? Kijima-san era realmente agradable, pero sí... él es un playboy". Kyoko dijo con el ceño levemente fruncido.
"No, ya ves. Murasame-san estaba interesado en ti, puede que aun lo esté. Él me preguntó por ti ayer. Es un buen chico, bueno, un poco salvaje pero... escuché que era un yankee cuando tenía 17 años. "
"No me refiero a un compañero de trabajo o un hermano. ¿Y Murasame-san? Yo ni siquiera lo conozco bien. No es posible que este interesado en mí. Sólo hemos sido co-protagonista en dos ocasiones."
Kanae pensó. Ellos han sido co-protagonizada por dos veces, Dark Moon en primer lugar, el segundo fue Blind Love, una película de drama romántico, y él era su interés amoroso en la película, por el amor de Dios. ¿Cómo se atreve a decir que no lo conoce bien? Fuwa ha hecho un buen trabajo cegándola. Juro que le ahogare, cuando me encuentre con él.
"De nuevo vas a hacer co-estrella con él, ¿verdad? En el comercial de ayer el dijo que protagonizaría el film La "eternidad". Eso es un anillo de bodas comercial, ¿verdad?- dijo Mouko-san señalando la cajita que se encontraba en la cartera de Kyoko. He oído de Shachou esta tarde, que estuviste de acuerdo para hacer el comercial también. Pensé que lo rechazarías ya que el mocoso no lo aprueba, pero que bien que rompiste con él. Tal vez fue una cosa agradable. Por fin puedes seguir adelante. Y puedes conocer a Murasame-san mucho mejor esta vez. Dale una oportunidad, Kyoko... "Kanae destacó esta última línea. "Él es el actual actor número uno, ya sabes..."
Kyoko sacudió la cabeza y Kanae sólo suspiró y mentalmente orando por su mejor amiga. Esperando que Kyoko cambiara su forma de pensar.
Kyoko conducía sin rumbo después de su día con Kanae en la ciudad. Ella no quería ir a casa todavía. Ella pensó que se sentiría ahogada una vez que entrara en su dormitorio. Ella decidió que quería un subidón de adrenalina. Cuando se dio cuenta de que su tanque de combustible estaba casi vacío después de conducir sin parar alrededor de la ciudad durante 4 horas, se detuvo en grifo para llenar su tanque de combustible. Llenó el depósito y condujo toda la noche, en dirección a Gunma. Recordó la primera vez que aprendió a conducir por un drama donde actuó como un adolescente rebelde que amaba a la deriva. Ella saltó de alegría, cuando hizo un giro brusco. De repente, vio una forma humana en la distancia y comenzó a disminuir la velocidad y se detuvo delante de ella.
Kyoko se bajó de su coche y se dirigió cuidadosamente hacia la sombra. Era un hombre. No podía ver muy claramente, ya que la única luz que tenía era la luz de su coche. Pudo ver que su cabello era rubio y su mano derecha estaba sangrando. Su camisa estaba rota y sus jeans estaban sucios y parecía estar cubierto de restos de sangre. El hombre se sentó en la carretera, mientras que con la cabeza entre las manos. No parecía entender nada.
"¿Estás bien?" preguntó Kyoko y se arrodilló a su lado.
El hombre levantó la cabeza y miró fijamente a Kyoko. Su cara no era clara, ya que estaba sucio, pero Kyoko quedó cautivado por sus ojos. Sus ojos verdes eran encantadores.
"¿Es usted un extranjero? ¿Me entiendes?" Kyoko preguntó de nuevo en Inglés, cuando vio que el hombre no respondió en absoluto.
"Estoy bien..." El hombre respondió con un buen tono de los japoneses. Su voz era dura y parecía herido.
"Ah, ya veo que usted pueda hablar en japonés," Kyoko trato de tirar de la mano del hombre, pero era demasiado pesado para ella. "¿Me puedes ayudar? ¿Puedes levantarte?"
Él asintió con la cabeza.
"¿Qué pasó?"
"No estoy seguro. Me acabo de despertar en medio de la nada. Yo estaba en la estación de gasolina antes. Fue en... este... lo siento, no puedo leer kan ji japonés. Yo sólo era capaz de leer el Katakana o Hiragana así que no tengo idea de dónde estaba. Me estaba llenando el tanque. Yo alquilé un coche con un GPS instalado, pero... " Miró a su alrededor y Kyoko supo inmediatamente lo que quería decir.
Fue atacado probablemente en la gasolinera o en algún lugar. Kyoko pensaba en lo que podría haber sucedido.
"No sé a dónde ir. Se suponía que debía ir a este lugar..." Le entregó una hoja de papel.
Kyoko ojos se abrieron como platos. Era su dirección y su nombre también estaba escrito en el. ¿Quién es este tipo? Ella pensó con incredulidad, tratando de recordar si acaso era un conocido. Ella no podía recordar nada y se volvió hacia el hombre.
"Uhm... actualmente estamos en Gunma-ken. Sólo puedes seguirme. Te llevaré a esta dirección. Vamos a tener que pasar por el primer hospital... kyaa...", gritó cuando ese hombre agarró la mano y dijo: "¡No, yo no quiero que el hospital! ¿Puedes llevarme a este lugar?" Sus ojos estaban pidiendo en ella.
Kyoko estaba asustada. ¿Por qué está tan asustado de ir al hospital? ¿Él es sospechoso? ¿Qué pasa si este hombre es malo? ¿Qué pasa si ese hombre era un asesino psicótico? ¿O un violador? ¿O un fugitivo? Pero cuando ella lo miró a los ojos, no podía evitar sentirse absorto en sus profundos ojos verdes. Ella asintió con la cabeza.
"Vamos a ir ahora antes de que se haga más tarde!"
El hombre asintió con la cabeza y le dio una sonrisa sincera. Ella sin saberlo, le devolvió la sonrisa y se alejó.
Y? que tal? ya saben quienes el hombre que encontro? jejej... Dejen sus comentarios!
