Fic de: londonalozzy
Traduzida por: Mandy-M
Capítulo 2- A carta
-Ai gente, vocês quase me matam de susto! -gritei enquanto tentava me acalmar.
Alice, Rosalie, Emmet e Jasper estavam parados na porta rindo histericamente da minha reação à entrada deles. Olhei para Edward que estava apenas rindo com os outros, mas me encarando intensamente com aquele seu olhar amável e irresistível. Rapidamente abracei meu recente noivo e encarei meus futuros cunhados.
-Eu estou tão feliz que vocês estejam animados por nós decidirmos nos casar...
-Mais do que você imagina -Alice completou. Sorri para ela e continuei.
-Por favor, será que Edward e eu podemos ter um tempo às sós, digo... Esse momento é muito especial para nós. -assim que as palavras saíram da minha boca Edward deslizou ao meu lado e começou a conduzir seus irmão, que estavam mais do que excitados, até a porta.
Edward gentilmente fechou a porta atrás dele, inspirou profundamente mesmo não precisando de oxigênio e virou-se para me encarar. Ele estava do jeito que eu gostava, com aquele sorriso torto se abrindo em seu rosto, foi aí que me dei conta que eu nunca o amei tanto quanto naquele exato momento. O "cara" estava na minha frente, o meu próprio Deus; o anjo que eu amava mais do que qualquer outra coisa e que queria se casar comigo para mostrar seu amor ao mundo. Eu realmente sou a mulher mais sortuda do mundo.
Uma hora depois, eu estava de volta ao meu quarto, aconchegada nos braços do meu Edward. Ele cantarolava minha canção, um método testado e aprovado para me fazer dormir. Quando eu estava começando a perder minha consciência, Edward parou de cantarolar e me olhou diretamente com um olhar de dúvida.
-Bella -ele cochichou
-Sim Edward -respondi amavelmente
-Preciso saber de uma coisa. Minha mente não vai descansar até que eu saiba.
-O que é meu lindo e irresistível noivo?
-Por que você estava tão assustada na minha casa?
Imediatamente fiquei em estado de alerta quando ouvi essa pergunta e fiquei sem querer responder. Eu sabia que ele tentaria me convencer de que tudo estava bem quando soubesse, mas eu sabia que eu não me sentiria totalmente a salvo enquanto minha ameaça não se extinguisse, mesmo que eu estivesse nos braços de Edward.
-Não importa, é besteira minha.
Edward franziu a testa e colocou sua mão no meu queixo, me forçando a olhá-lo. Virei meu rosto.
-Eu te conheço melhor do que ninguém e eu sei que há algo de errado, por favor me diga o que é.
-Ok, ok eu admito. Eu continuo preocupada em relação à Victoria. Sempre que eu ouço um barulho mais alto que o normal ou vejo algo se movendo pelo canto do olho, imediatamente eu penso nela.
-Amor, por que você não me disse? Você sabe que eu não deixaria nunca que ela se aproximasse de você. -pude ouvir a tristeza nas palavras de Edward, fazendo com que meus olhos se enchessem de lágrimas.
-Eu sei que eu nunca me senti tão protegida quanto eu me sinto agora com você, mas até que ela seja encontrada eu nunca me sentirei a salvo. Ambos sabemos que se ela quiser mesmo me pegar, ela irá conseguir arranjar um jeito de fazer isso.
-Por favor não pense isso Bella, eu te juro por tudo o que eu possuo que nem ela nem qualquer outra pessoa que possa te fazer mal, irá se aproximar de você. -eu senti a urgência em sua voz enquanto ele tentava me convencer de que ele faria com que tudo ficasse bem.
10 minutos depois, Edward ainda me encarava amorosamente mesmo que ainda com um olhar preocupado. Eu não queria isso nessa noite tão especial, que a noite do nosso noivado fosse estragada por conta dela. Eu sabia que eu tinha que quebrar aquele silêncio desconfortável que agora preenchia o quarto, e foi nessa hora que surgiu uma brilhante idéia em minha cabeça que resolveria esse problema.
Duas semanas atrás, eu havia comprado um presente para, na época, meu namorado. Eu estava planejando dá-lo na hora certa e esse era o momento perfeito. As possíveis reações dele me relação ao presente passavam pela minha cabeça, tomei uma iniciativa e me sentei na ponta da cama.
Edward ficou parado como mármore, uma perfeita escultura. Ele me olhou enquanto eu sorria para ele e alcançava a gaveta do meu criado mudo. Sabendo que ele não poderia ver minhas mãos, tirei o anel de ouro de dentro da bolsinha e coloquei no meu dedo, junto ao meu anel de noivado.
Voltei a deitar na cama me virando para encarar meu noivo. Ambos nos encarávamos, ele ficou acariciando minhas mãos enquanto beijava minha mandíbula, quando ele repentinamente parou ao sentir o novo anel em meu dedo. Ele afastou seu rosto do meu para poder me encarar e dar uma olhada de relance no anel masculino que estava no meu dedo. Um ar de confusão passou pelo seu rosto quando eu tirei minhas mãos de junto das dele e me sentei na cama, ainda o encarando. Peguei o anel pus em sua mão esquerda, colocando minha mão sobre a sua de modo que eu pudesse falar antes dele.
-Edward, há algumas semanas enquanto você caçava com seus irmãos eu senti muito a sua falta. Eu queria provar o meu amor por você, então eu comprei esse anel.
-Bella, eu sei o quanto você me ama, é quase tanto quanto eu amo você.
-Você não vê, é exatamente isso. Eu quero que você saiba que eu te amo tanto quanto você me ama. Nosso amor é como duas metades que se completam.
Tirei minhas mão das suas e esperei que ele as olhasse. Ele levantou o anel até a altura dos seus olhos para analisá-lo melhor e leu a mensagem que eu havia gravado ali.
Eu te amarei por toda a nossa existência. Sua Bella.
Peguei o anel de volta, o beijei e coloquei junto do seu anel de noivado. Voltamos a nos deitar na cama encarando fixamente o novo anel de Edward, que agora estava no lugar correto. Repousei minha cabeça em seu ombro e senti seus lábios tocando minha orelha. Nesse momento, ele voltou a cantarolar minha canção e eu caí em um doce e suave sono.
Na manhã seguinte, acordei após um sono ininterrupto e constatei que Edward tinha ido embora. Eu sabia que isso aconteceria, pois era sagrado todo dia às 7 da manhã, Charlie ir até o meu quarto para verificar se eu ainda estava lá.
Era 7:30 e Charlie já tinha saído para trabalhar. Pulei da cama e rapidamente fui tomar meu banho, para só então me arrumar para mais um dia na escola. Foi aí que eu me dei conta. Eu nunca mais seria apenas a srta. Isabella Swan. Em breve eu seria sra. Isabella Cullen. Meu coração disparou com o som daquele nome que em breve seria meu. Parecia que aquela manhã seria uma das melhores da minha vida.
Apenas meia hora depois, eu estava de volta aos braços de Edward, já que ele iria me pegar para ir para a escola. No caminho, decidimos que enquanto não contássemos a Renee e Charlie sobre o noivado, não usaríamos o anel. Afinal de contas, nós não queríamos que um bando de alunos intrometidos soubesse antes da minha família. Nós estávamos no estacionamento da escola tirando nossos anéis e os guardando em um compartimento do Volvo. Saímos do carro indo em direção à aula.
Edward estava com seus braços ao meu redor, nós não estávamos nem na metade do estacionamento quando tivemos uma sensação de que alguma coisa estava faltando. Edward me beijou na testa e voltou para o carro. Antes mesmo de eu respirar duas vezes, ele estava de volta com seu anel, que agora estava em uma corrente de ouro pendurada em seu pescoço. Por sorte, eu estava usando um colar naquele dia, e tive a chance de colocar o nosso mais precioso tesouro ali. Pus meu colar por baixo da minha camisa, dei um beijo no de Edward e ele fez o mesmo. Seus braços estavam de volta aos meus ombros e andamos alegremente em direção aos portões da escola.
Naquele dia, tivemos as mesmas aulas, só que separados. Só a idéia de passarmos tanto tempo longe um do outro não agradava nenhum de nós.
Edward me acompanhou até a porta da minha última aula, me deu uma abraço apertado e me beijou levemente, temendo a próxima hora longe de mim e eu dele. Nos separamos e me dei conta de que eu ainda estava parada olhando o corredor que ele havia acabado de dobrar, sumindo da minha vista.
Na metade da aula eu já estava tendo sérios problemas para me concentrar. Minha mente ficava presa na última vez em que eu o vi no corredor. Eu não conseguia parar de mexer no colar e quando eu sabia que não tinha ninguém olhando, dava leves beijos na esperança de aliviar minha tensão.
Apenas 10 minutos tinham se passado desde a última vez que olhei o relógio. Eu já estava inquieta na minha cadeira, incapaz de passar mais tempo sem Edward. Eu tinha que ver ele. Olhei para o professor e levantei minha mão.
-Sr. eu estou me sentindo um pouco tonta, posso sair um pouco para respirar um ar fresco?
-Srta Swan, você pode ir, mas não demore muito.
Pulei da cadeira, passei pela porta e fui em direção à quadra de esportes. A aula de ginástica de Edward era algo que eu sempre quis ver. Vendo ele e Jasper tentando controlar sua força e determinação no meio dos outros alunos deve ser algo interessante de ser contemplado. Eu mentalmente tomei a decisão de dizer ao professor que precisaram de Edward urgente na secretaria para resolver algo sobre algum problema em uma das cadernetas. Foi tudo que eu consegui pensar na hora.
Rapidamente fui em direção à quadra onde estavam tendo a aula de educação física esperando ver Edward jogando basquete com os outros alunos. Fui até o professor, o tornei a par da situação e perguntei onde Edward estava.
-O sr. Cullen está no vestiário masculino. Ele não estava se sentindo muito bem então o deixei ficar sentado o restante da aula. Você irá encontrá-lo lá.
Andei até o outro lado da quadra em direção ao vestiário masculino. Alcancei a porta, e antes de entrar, resolvi dar uma rápida olhada no meu noivo antes de entrar. Ele estava lindo deitado sobre o banco mexendo no seu anel do mesmo jeito que eu estava há 10 minutos.
Nesse momento, minhas emoções subiram a minha cabeça e eu rapidamente entrei no quarto e pulei em cima dele antes mesmo dele ter tempo de digerir tudo que estava acontecendo. Ele me olhava enquanto eu o enchia de beijos por todo o rosto e ele ria em meu ouvido.
-Me desculpa, eu não aguentava mais um minuto longe de você Edward.
-Eu me sinto do mesmo jeito. Foi por isso que eu saí da aula para me sentar um pouco. Eu não conseguia me concentrar e controlar o que eu estava fazendo. Eu só conseguia pensar em você.
Nós passamos os próximos 10 minutos declarando nosso amor um para o outro várias e várias vezes até dar a hora de voltar para o inferno que era a minha aula.
Eu havia voltado há um minutos quando o sinal tocou indicando o término da aula. Eu estava tão feliz por estar de volta aos braços do meu Edward.
Joguei tudo na minha mochila sem me preocupar em organizar nada. Só Deus sabia onde estava minha chave no meio daquela bagunça, mas eu só me preocuparia com isso depois. Andei em direção ao estacionamento quando de repente fui levantada do chão, Edward agora estava me carregando em seus braços
-Awww Bella, senti tanto a sua falta.
-Edward, nós só estamos separados há 5 minutos. O que você irá fazer mais tarde quando nós passarmos horas sem nos ver? Você sabe que Charlie não te deixa entrar.
-Eu sei que não posso entrar, mas espero que ele te deixe sair.
O encarei confusa a respeito do que ele havia acabado de falar. Por que eu teria que convencer Charlie a me deixar sair de casa?
Enquanto Edward me levava para casa, ele me contava sobre a festa que Alice e Esme estavam organizando para comemorar nosso noivado, e que elas precisariam da sua ajuda. Enquanto a mim, claro que eu teria que ir para casa esperar Charlie e inventar alguma desculpa para que eu pudesse sair de casa com Edward. Não achava que isso fosse funcionar, mas eu tinha que tentar.
Edward parou o Volvo em frente a minha casa e me encontrou na porta do passageiro.
-Bella, eu estive pensando, por que você não diz a Charlie que hoje a noite vai ser a festa de aniversário de Esme e que ela faz questão da sua presença?
O plano era simplesmente perfeito. Charlie era do tipo que ficava com peso na consciência e se eu o enrolasse um pouco e fizesse algum drama, eu sabia que ele iria cair na minha lábia.
-Ótima idéia amor.
Beijei Edward na bochecha e expliquei para ele que eu teria que ir por conta de Charlie, que estaria de volta em menos de meia hora.
Edward me envolveu em um último abraço, voltou para seu carro e foi embora devagar, sem tirar os olhos de mim enquanto dirigia.
Assim que ele foi embora, me direcionei a porta da frente, abrindo minha mochila e procurando pela minha chave. No momento em que eu a achei e olhei novamente para a porta, tinha uma carta colada na porta endereçada para mim.
Fim do capítulo 2
Notas da autora: Primeiramente muuuito obrigada pelos reviews, alertas e favoritos!!! ;)
Segundo, por favor não me matem! =P
Sei que foi maldade, mas esse capítulo tinha que terminar assim para ficar igual ao original...
Terceiro, gostaria de dar alguns avisos...
Gostaria de pedir a compreensão de vocês, pois eu faço faculdade de fisioterapia e consegui um estágio, então eu saio de casa de manhã e só chego a noite. Tenho que dividir meu tempo com os estudos, família, namorado, amigos e fan fics.
Então, desde já peço desculpas por esse e pelos futuros atrasos.
Não sei se vocês sabem, mas eu também tenho outra fic que eu estou traduzindo, então ficarei alternando as postagens entre as duas.
Leiam e confiram também Agora é hora de acordar
.net/s/5453648/1/Agora_e_hora_de_acordar
Deixem reviews e digam o que vocês acharam...
Beijos e até a próxima