Auteur : pixie(.)girl(.)cullen.

Traductrice : Moi

Spoilers : ---

Rating : T (pour le moment)

Genre(s) : Romance/Humour

Disclaimers : Tout l'univers des Cullen appartient à Stephenie Meyer. L'histoire que vous allez lire appartient à pixie(.)girl(.)cullen. Quand à moi, je ne suis qu'une humble traductrice.

Notes : Pour ceux que ça intéresse de lire cette histoire en version originale, le lien se trouve dans mon profil.

Notes 2 : Pour les besoins de la fic, l'auteur a décidé que Bella aurait les cheveux blonds.

- Chapitre 2 -

-PoV Bella-

Le reste de ma journée se passa dans le brouillard, toujours les mêmes remarques insultantes et les mêmes tentatives de croche-pieds. Je n'avais jamais compris pourquoi les gens éprouvaient le besoin de me faire ce genre de choses, ce que j'avais fait pour mériter ça. J'aimais lire, un passe-temps de geek. Est-ce que ce serait la raison ? Ça et le fait que j'écrive, ce que tout le monde savait puisque je travaillai dans le journal de l'école. Mais il y a de nombreuses personnes qui y travaillent. Pourquoi devrais-je tout le temps être celle qui se fait insulter ?

J'entrai en classe de biologie complètement énervée. Ce n'était vraiment pas une bonne journée et par-dessus tout, devinez qui était mon partenaire de biologie...Ouais, nul autre que Cullen. Pour être honnête, il savait ce qu'il faisait, il n'avait pas besoin de mon aide, pas que je lui l'aurais donné, ni rien. De toutes façons, il ne m'adressait jamais la parole.

Je m'assis, ouvris mon cahier et commençai à gribouiller dedans alors que le cours commençait. J'avais tendance à n'y prêter aucune attention malgrès le fait que j'adorais cette matière. Je connaissais déjà ce dont Mr Banner nous parlait, probablement parce que les geeks étudient plus que les autres. Au milieu du cours, je sentis des yeux sur moi, et lorsque je tournai la tête, je le vis, rien de surprenant puisqu'il s'asseyait toujours à côté de moi, mais il me fixait pour la seconde fois de la journée.

"Bonjour," dit-il poliment, en me souriant.

"Salut. Euh, est-ce que je peux t'aider ?" demandais-je, légèrement confuse.

"Non, je me suis juste dit que j'allais être poli et faire la conversation," dit-il, alors que ses yeux étincelaient.

"Mais tu ne m'as jamais parlé, pourquoi ce serait différent aujourd'hui ?" demandai-je, à nouveau stupidement confuse.

"Je suis vraiment désolé à ce sujet Isabella, je pens–"

Je l'interrompais au milieu de sa phrase. "Rentre toi ça dans le crâne, c'est Bella, okay ? Personne ne m'appelle Isabella, pas même mes parents," dis-je, en m'enflammant comme d'habitude. Où était Angela quand j'avais besoin d'elle ?

"Et si je t'appelais Izzy ?" me suggéra-t-il, avec un sourire moqueur.

"Okay, je vais être honnête avec toi," dis-je en tournant tout mon corps vers lui et en mâchouillant mon stylo. "La dernière personne à m'avoir appelé Izzy... Je lui ai mis une droite. Donc, à moins que tu ne veuilles subir la même chose, je suggère que tu t'en tiennes à Bella, okay ?"

Il éclata de rire, je n'appréciai pas vraiment qu'on se moque de moi, donc je grognai et fis à nouveau face à mon bureau. Ouais, j'avais mis une droite à un gars. Edward n'avait pas besoin de savoir que je m'étais fracturé la main en le frappant, je voulais l'impressionner, là !

"Je suis désolé; je ne voulais pas t'offenser ni rien. Ce sera donc Bella," me dit-il avec un sourire en coin avant de se retourner lui aussi vers son bureau.

Peu après, j'entendis la cloche sonner et commençai à rassembler mes affaires. Mais bien sûr, maladroite comme je l'étais, je devais tomber. J'était sur le point de toucher le sol lorsque je sentis une main forte m'attraper et me relever. Je levais la tête pour voir Cullen me remettre sur pieds.

"Merci," marmonnai-je en attrapant mes livres et en me dirigeant vers mon casier.

"Tu sais, je viens juste de te sauver la vie," dit-il en s'appuyant contre le casier à côté du mien. Alors, il avait décidé de me suivre à présent. "Je pense que je mérite une récompense, peut-être un dîner ce soir...juste moi et toi ?" me chuchota-t-il d'une voix séduisante. Quoi ! Est-ce qu'il se sentait bien ? Crétin arrogant ! Je décidai de m'amuser un peu.

"Oh vraiment, ça m'a l'air d'une bonne idée," chuchotai-je en réponse. Il eut l'air un peu surpris.

"Super," dit-il en semblant fier de lui.

"Ouais, et peut-être qu'après, on pourrait aller faire une ballade et aller ensuite chez toi ?" souris-je.

"Tu plaisantes ?" me demanda-t-il, confus.

"Non, pas du tout, ce serait marrant, et ensuite on pourrait se glisser dans ton lit et faire l'amour toute la nuit ?" chuchotai-je à nouveau en posant ma main sur son torse. Je pus sentir son coeur battre la chamade et son souffle s'accélerer légèrement. Il me fallut toute ma volonté pour ne pas éclater de rire.

"Ben...si...je...je veux dire ouais...ça serait sympa." dit-il, totalement confus.

"Ben, tu t'es vraiment trompé de fille dans ce cas-là, parce que je ne suis pas une de tes traînées rêvant de se glisser dans ton pantalon." dis-je en le repoussant. Je me retournai et claquai la porte de mon casier avant de m'éloigner.

"Oh, allez, je veux sortir avec toi !" me cria-t-il.

"Tu ne sais même pas qui je suis," répondis-je sur le même ton, sans même me retourner.

"J'en sais plus que tu ne le crois," répliqua-t-il, son ton arrogant recommençant à faire surface. Je m'arrêtai et retournai vers lui.

"Okay...puisque tu me connais si bien...je vais te dire un truc, je sors immédiatement avec toi..." commençai-je alors qu'il hochait la tête avec enthousiasme. "Si tu peux me dire le nom de ma meilleure amie ?...Ce que je fais dans le journal de l'école ?...Combien de cours avons-nous en commun ?"

Dès que les mots franchirent mes lèvres, je vis son front se creuser alors que la confusion et la frustration apparaissaient sur son visage. "Je le savais," marmonnai-je en partant.

Cette fois-çi, il n'essaya pas de me stopper. Je me rendis au parking, la colère parcourant mes veines. J'ouvris la porte de ma camionnette rouge, montai et la claquai. Pourquoi étais-je si en colère ? Parce que ce magnifique garçon qui m'était totalement inaccessible me parlait pour la toute première fois et me demandais de sortir avec lui ? Non, songeai-je alors que des larmes me brûlaient les yeux. C'était parce que je savais qu'il n'était pas sérieux et sa dernière phrase me le prouvait.

Voilà, je vais encore me répéter, au risque de vous lasser (je me lasse déjà moi-même), mais un teaser du prochain chapitre sera envoyé à tous ceux qui m'en feront la demande par review. Mais rien ne vous empêche de me laisser une review (J'adooore les sush...euh...reviews, les reviews ! J'adore les reviews !) même si vous n'en voulez pas.

[Mode Saw-v2 ON]

Vous voulez la suite ? Moi, je veux des reviews... Vous savez ce qu'il vous reste à faire !!!

[Mode Saw-v2 OFF]