Titre : Pour toujours
Disclaimer : Les personnages appartiennent à JK Rowling.
L'histoire appartient à melodia04 qui l'a publiée en anglais (lien dans mes favoris) et qui m'a gentiment autorisé à la traduire.
L'histoire est complète et sera publiée au rythme d'un chapitre par semaine.
Couple : Draco – Harry
Genre : UA
Résumé : Draco est un vampire qui prend Harry en paiement de la dette de son oncle.
Chapitre 2
Les deux hommes, l'un nerveux et l'autre curieux, se dirigent vers le bureau pour rencontrer Monsieur Malfoy. Vernon, pendant le trajet, a averti Harry de ce qu'il devait, ou ne devait pas, dire devant l'invité.
"Maintenant, je veux que tu joues ton rôle : tu ne veux pas aller avec lui et tu ne comprends pas ce qui se passe. Tu dois surement savoir faire ça, huh?"
"Ouais, c'est sur".
Vernon ouvre la porte de son bureau et salue l'homme qui attend à l'intérieur.
Monsieur Malfoy se lève et remarque finalement le jeune homme qui se tient derrière son débiteur. Il reste figé par les orbes d'un vert émeraude éclatant qui le regardent fixement en retour.
"C'est votre fils?" demande-t-il finalement.
"Oui, c'est lui. Vas le saluer Harry" commande Vernon d'une voix douce.
"Bonjour Monsieur" dit-il en s'inclinant.
"Viens avec moi, maintenant, je n'ai pas de temps à perdre".
Harry se retourne vers son oncle et commence à interpréter son rôle.
"Père, qu'est-ce qu'il dit? Je ne veux pas aller avec lui" dit-il en prenant un visage ennuyé.
"Je suis désolé, fils. Je n'ai pas le choix" dit Vernon en tenant sa partie du rôle. Il baisse la tête comme s'il était accablé et pousse son fils devant lui, vers l'homme qui l'attend.
Avant qu'Harry n'ait eu le temps de vraiment réfléchir à sa nouvelle situation, il se retrouve assis dans la limousine de Monsieur Malfoy. Ils sont cote à cote et partagent un étrange et inquiétant silence.
Monsieur Malfoy brise finalement le silence, "sais-tu pourquoi tu es ici?"
"Non Monsieur"
"Veux-tu savoir?"
"Je suis désolé mais je ne préfère pas"
"Bien, alors…".
C'était une conversation très embarrassante. Harry n'ose pas bouger sur son siège. Il est nerveux mais il ne sait pas pourquoi, peut-être parce que l'homme assis à coté de lui est beaucoup trop intimidant. C'est son premier voyage en limousine et il aurait voulu s'en réjouir, mais quelque chose le retient.
Il est intimidé par cet homme, toute sa personnalité l'impressionne. Le regarder fait penser à Harry qu'il est encore plus insignifiant qu'il ne le croyait déjà. L'aristocrate a un très beau visage et des cheveux blonds coiffés avec soin. Ses yeux gris paraissent totalement vides d'émotions mais finalement, pour Harry, ça ajoute encore à son charisme.
"Y'a-t-il quelque chose qui ne va pas sur mon visage?" demande Monsieur Malfoy en se tournant vers lui.
Harry tourne vivement la tête de l'autre coté et sent un léger rougissement envahir ses joues.
"Ri-rien".
Monsieur Malfoy fait un sourire satisfait à cette réponse.
"Au fait, quel âge as-tu, Harry?"
"J'ai 18 ans, Monsieur" répond Harry en évitant de regarder la personne assise à coté de lui.
"Bien, Monsieur Dursley, je ne vois pas pourquoi vous êtes soudainement nerveux. Y'a-t-il une raison?"
"Non, ce n'est rien, Monsieur. Je suppose que mon père me manque" ment Harry.
"Que t'a-t-il dit sur moi?"
"Il m'a dit que vous étiez l'homme le plus riche du monde et que vous deviez me prendre en paiement de notre dette"
"C'est tout?"
"Oui, Monsieur"
"Pas Monsieur, je préfère que tu m'appelles Draco"
"Uh, d'accord, alors… Draco". Harry sent un brusque sentiment d'insécurité lorsqu'il prononce ce prénom, il se sent bizarre. Il a un étrange sentiment en lui, qu'il ne peut pas complètement expliquer. Mais finalement, lorsqu'il arrive à organiser ses pensées, il réalise qu'il est, d'une certaine façon…
"Puis-je t'appeler Harry aussi?"
"Uhm, pas de problème"
"Alors, Harry, je suppose que ton père a oublié de te dire que je suis un vampire" dit Draco en se servant un verre de vin du casier en face de lui.
"Un quoi?". Harry est surpris par la soudaine révélation. Il tourne immédiatement la tête pour regarder Draco qui déguste son verre de vin.
Draco rit de la réaction brusque d'Harry.
"Je n'imaginais pas te surprendre autant, Harry, j'ai juste pensé que c'était un bon moyen pour que tu me regardes. Tu as vraiment de beaux yeux" dit Draco en souriant.
"Me-merci" répond Harry en rougissant.
Lorsque Vernon a parlé de Monsieur Draco Malfoy, Harry avait imaginé un gros homme moustachu qui fumait du tabac, se déplaçait en limousine et qui serait grossier avec lui. D'une certaine façon, Harry sait qu'au fond de lui, il avait l'espoir de tomber sur un homme moins cruel que son oncle, qui le traiterait juste comme un serviteur, sans s'occuper de lui. Mais cet homme, Draco, est l'exact opposé de ce qu'il avait imaginé. Il semble être un homme agréable qui préfère boire du vin plutôt que fumer du tabac, et affirme être un vampire… Attends, quoi?!
"Attendez, qu'est-ce que vous voulez dire par vampire?" demande Harry avec curiosité.
"Les vampires sont les pâles créatures de la nuit, suceuses de sang, que tu vois dans les films"
"Ce n'est pas ce que je veux dire, vous m'avez dit tout à l'heure que vous étiez un vampire. Je veux dire… Ah ouais, évidemment c'était une plaisanterie!"
"Je te jure que c'est vrai, Harry, je suis un vampire".
Harry éclate de rire.
"Qu'est-ce qui vous fait penser que je vais vous croire, Draco? Si vous êtes un vampire, vous devriez avoir peur de ça". Harry sort sa chaine, cachée par le costume.
"Tu vois, Harry, c'est un mythe de croire que les vampires sont effrayés par les croix. Nous ne sommes pas des démons, tu sais" dit Draco en prenant la croix dans la main d'Harry qu'il caresse légèrement au passage.
"Tu vois?"
"Bien sur que vous n'êtes pas effrayé, vous n'êtes pas un vampire" dit Harry alors qu'il arrache son collier des fins doigts pales.
"Tu sais, Harry, il va y avoir un gros problème si tu continues à penser que je ne suis pas un vampire"
"Mais vous ne l'êtes pas". Il se tourne vers la fenêtre pour clore la discussion.
"Monsieur Malfoy, nous sommes arrivés" dit le chauffeur.
Un portier ouvre la portière et salue les deux hommes qui descendent de la voiture. Apparemment, c'est le jour de toutes les surprises pour Harry. Il sait que l'homme est très friqué alors il avait pensé à la plus belle maison qu'il était capable d'imaginer. Un domaine avec un grand jardin et des terrasses ensoleillées. Mais ce qui s'élève devant Harry est un vieux château, quelque chose qu'il n'aurait jamais pensé trouver dans sa ville. Le château dégage une atmosphère sombre et Harry peut facilement imaginer que des vampires vivent dans ce lieu.
"Nous sommes arrivés" dit Draco.
Contrairement à l'atmosphère lugubre de la façade, l'intérieur est agréable et a du caractère. Tout l'espace est illuminé par de coûteux lustres en cristal, et un grand escalier recouvert d'un tapis rouge attire en premier l'attention d'Harry. Tout est semblable à un rêve et il se dit qu'il n'a pas envie de se réveiller, pas encore.
"Il semble que tu as un nouveau compagnon, Draco".
La beauté, qui descend gracieusement l'escalier, laisse Harry sans voix. Son visage est angélique et ses cheveux comportent les mèches les plus brillantes qu'il n'ait jamais vues. Elle est vêtue d'une élégante robe violette, mise en valeur par le masque qu'elle porte sur le visage.
"Hermione, tu es merveilleuse" la complimente Draco en lui faisant un baise-main.
"Au fait, c'est Harry Dursley, une dette de sang". Harry est gêné par les mots « dette de sang », il s'incline néanmoins pour saluer Hermione.
"Quels jolis yeux tu as, Harry" dit-elle en lui tenant le menton pour le contempler. Harry ne peut rien faire d'autre que rougir sous cet examen minutieux.
"Oh, tu n'as pas de temps à perdre, Draco. Aujourd'hui c'est le bal masqué de Severus, tu te rappelles?" dit Hermione en le poussant vers la voiture qui attend dehors.
"Quel bal? Severus?" demande Draco, son sourcil tressautant à la simple idée de Severus Snape organisant un bal masqué.
Pendant ce temps, Harry est debout au pied de l'escalier, écoutant la conversation des deux autres. Harry imagine qu'Hermione est l'épouse de Draco et il ne peut s'empêcher de se sentir envieux de ces deux là. Ils ont tout ce dont Harry est privé. Il se console en se disant qu'il va pouvoir visiter toute la maison. Il soupire devant sa grandeur et imagine la quantité de travail qu'il devra fournir s'il doit la nettoyer en entier et pousse un nouveau gros soupir.
N'importe comment, il ne peut pas avoir une meilleure situation puisqu'il n'a jamais été à l'école, il ne sait même pas lire et écrire. Draco semble être un homme gentil et cette seule constatation est une source de consolation suffisante. Il n'a plus à s'inquiéter d'être battu par son oncle. Tout ce qu'il a à faire est de faire semblant d'être le fils de son oncle, peut-être pour toujours, et servir au manoir Malfoy.
Il réalise à quel point il doit paraître stupide dans son costume alors qu'il va travailler comme serviteur.
A suivre
Je pense que j'ai répondu par mail à toutes les reviews signées, merci encore ça me fait vraiment plaisir! Pour les autres:
Dralixia: merci pour la review et le conseil
Vendéta: merci pour l'encouragement, le rythme de publication sera d'un chapitre par semaine
Shinseph: merci pour le compliment et je suis d'accord avec toi: Draco évite l'intoxication alimentaire! Merci aussi pour le conseil, l'autre fic est complète. De toute façon, je ne traduis que des histoires complètes parce que je ne veux pas laisser les lecteurs en plan si l'auteur arrête.
Dragonha: contente que ça te plaise! En fait l'histoire est de melodia04 qui l'a publiée en anglais et je ne fais que traduire!
Opalle: merci pour la review et le conseil. Je suis d'accord avec toi pour dire que l'histoire de melodia est vraiment bien… Et je pense que ces compliments vont vraiment lui faire plaisir (et accessoirement lui démontrer que je ne traduis pas comme un pied!).
Brigitte : j'aurai bien aimé mais elle est injoignable… En tout cas, merci pour ton conseil.
Epsilonne: et bien voilà! Et comme je suis en vacances, je vais même publier deux chapitres cette semaine. J'espère que tu aimeras toujours...
A samedi pour le prochain chapitre…