Commentaire de l'auteur: Hé tout le monde, voici le chapitre suivant et cette fois c'est l'un de mes couples préférés, FrUK!
Couple: Franc x Angleterre
Rating: T
Avertissements: Yaoi, Mpreg, noms humains
Disclaimer: Je ne possède rien.
Commentaire de la traductrice: Avant tout, je tiens à remercier hajerjonas, Akahime-sama et Akebono mimichan pour leur reviews ^^
Les chapitres sont courts donc je les traduits vite donc je peux les poster vite (mais bien sûr tout cela ne tiens que si je met mes cours de philo et d'histoire/géo à rétribution!)
Les mots en italique sont les mots qui étaient en français dans le texte original, ainsi que quelques insultes anglaises que j'ai préféré garder en anglais (la traduction rends vraiment moins bien sinon T.T)
Voilà c'est tout! (pour le moment)
Nombre de chapitre traduit == 6/36
Francis se pencha en arrière sur sa chaise. Regardant l'horloge, il pensa que ses deux chéris seraient à la maison dans-
Crack, SLAM.
Maintenant.
"Mon chéri! Tu es revenus!" dit Francis en agissant comme s'il croyait qu'ils ne reviendraient jamais.
Jeanne gloussa et avança jusqu'aux genoux de son père. "Tu es trop bête papa."
Francis rit avec sa fille. "Ah, mais ma chérie, comment puis-je ne pas être sérieux quand il s'agit de ma douce famille?"
"Je ne crois pas que tu ai jamais été sérieux, bloody git. Aide-moi maintenant avec ces horribles chaussures." grogna Arthur, incapable d'atteindre ses pieds à cause de son ventre gonflé qui portait une future vie de neuf mois.
"Mais évidemment mon chéri." dit France en se levant et en retirant les chaussures confortables des pieds de son amant. "Ces chaussures, horribles? Mais elles étaient parfaites la semaine dernière."
Arthur grogna à nouveau. "Bien, maintenant elles sont trop serrées, elles me pincent les orteils." Arthur, maintenant sans appareil de torture, se dandina jusqu'à la chaise que Francis avait quitté plus tôt et s'y laissa tomber lourdement.
"Ah, eh bien, ça n'aura plus aucune importance dans quelques jours, n'est-ce pas chéri?" Francis s'assit sur le bras de la chaise et posa sa main sur le ventre gonflé d'Arthur. "Notre deuxième petite adjonction à notre famille bizarre sera bientôt ici, tu ne penses pas?"
"Je ne peux pas attendre pour voir ma petite sœur. Comme ça je pourrais lui montrer les fées." dit Jeanne en tirant sur les jambes de ses pères.
Francis ri et accueilli l'ange aux yeux vert dans ses bras. "Les fées ma chérie? Tu n'as toujours pas dépassé ce stade? Mon Dieu! Tu as presque huit ans."
Jeanne fit la moue. "Mais papa, il y a vraiment des fées, pas vrai maman?"
"Oui chéri." répondit Arthur, une certaine fierté dans la voix. "Tu dis la vérité à ton idiot de père."
Francis roula ses yeux. Ces deux-là et leurs fées. Oh bien. "Alors, comment c'était au parc aujourd'hui? Vous êtes revenus tôt à la maison."
Arthur soupira. "Le temps était vraiment mauvais. J'ai pensé que nous devrions être partit avant qu'il ne commence à pleuvoir et que l'un de nous ne tombe malade."
Le français hocha la tête. Que l'un de ses deux chéris tombent malade serait mauvais. Jeanne parce qu'elle était jeune et Arthur parce qu'il était enceint.
"Et j'avais mal aux pieds." dit Arthur d'un air penaud, si bas que Francis le manqua presque.
Francis acquiesça et ri.
"N-ne rit pas! Ce n'est pas drôle! Va porter un supplément de 27 kilos devant et tu verras comme ça fait mal aux pieds!" cria Arthur, le visage partant dans un rouge furieux/gêné.
"Oh chéri, tu es si adorable." dit Francis en se penchant en avant et en tirant l'anglais fulminant dans une étreinte (Jeanne encore enlacé par son autre bras).
Sur ce point, Jeanne, avec sa curiosité et son goût naturel des problèmes, se tortilla dans les bras de son père. "Papa, lâche-moi."
"Ah, je suis désolé." dit Francis, déposant la petite blonde au sol. "Pourquoi tu n'irais pas dans la salle de jeu?" dit-il, deux secondes plus tard Jeanne était partie vers la salle de jeux que le couple avait installé pour elle.
Arthur constata que c'était le moment opportun pour se lever de lui-même. Après s'être battu un moment, il se leva de la chaise en se dandinant comme un canard.
"Où vas-tu, chéri?" demanda Francis, suivant son amant enceint.
"Cuisine. Je meurs de faim." dit Arthur en se traînant dans la cuisine et en ouvrant le réfrigérateur. "Il reste du ragoût?"
"Non, je crois que tu as tout mangé la nuit dernière." dit Francis, entourant ses bras autour de son amant, passant un bras sur le ventre gonflé, l'autre juste au-dessus de la taille.
"Que fais-tu?" demanda Arthur suspicieusement, il avait déjà une idée, mais c'était un réflexe de mettre en doute tout ce que faisait Francis.
"Que crois-tu, mon bel anglais?" chuchota France d'une voix rauque à l'oreille d'Arthur. "Te voir ainsi me rends tellement chaud, je ne peux pas le supporter."
Arthur frissonna, se collant en arrière contre le corps chaud derrière lui. Il gémi un peu quand Francis commença à pincer, embrasser, sucer et lécher le bas de son cou. Il fut très surpris de sentir une humidité chaude glisser le long de sa jambe.
"Qu'est-ce que-? Oh merde, parfait timing." pensa Arthur. Il s'avança en donnant de brusques coups de coude dans le sternum de Francis.
Francis grogna. "Aïe, chéri. Pourquoi tu as fais ça?"
"Francis." dit Arthur en espérant attirer l'attention du français sur sa situation.
"Oui chéri?" apparemment c'était raté.
"Je viens de perdre les eaux."
"…Ah, je vois. Jeanne! Va dans la voiture! Nous allons tout de suite à l'hôpital!"
Commentaire de l'auteur: duuuuun dun dun! Ne vous inquiétez pas, je ne vous abandonne pas ainsi, j'écrirai sur le nouveau bébé une autre fois. Probablement pas le chapitre suivant.
Commentaire de la traductrice: Mmh… Je me suis bien amusée à le traduire celui-là. Arthur est amusant avec ses problèmes de "femme enceinte" XD Dans le chapitre suivant, il y aura Autriche, Suisse et leur petit garçon ^^
Et maintenant, toi, oui toi qui lit ces lignes, donne-moi une review, ma menace tient toujours O.O