Part 2

Angel détourna ses yeux torturés du regard fixe de Wesley et baissa la tête pour contempler ses pieds, voûtant les épaules et fourrant les mains dans les poches de son pantalon. Le vampire ne fit aucun mouvement pour réconforter la fille en pleurs dans les bras de l'ex-observateur, gelé dans l'inaction par le savoir que son échec à la protéger était la raison principale de sa détresse.

Il s'éclaircit la gorge et parla avec un peu de difficulté, sa voix rauque et enrouée. "Wes – c'est bon de te voir. Tu aurais dû nous dire que tu venais à la maison."

Cordélia se dégagea de leur ami, essuyant ses yeux alors qu'elle essayait de se reprendre. "Oui." Approuva-t-elle, sa voix tremblant légèrement. "On serait venu te chercher à l'aéroport si on avait su que tu venais."

"J'ai téléphoné pour vous faire savoir que je revenais il y a deux jours, mais vous n'étiez pas là." Expliqua Wesley, tendant la main pour serrer celle qu'Angel offrait. "Mon avion a atterri il y a quelques heures."

"Alors, tu as déjà trouvé un moyen pour aider Faith?" demanda le vampire, se perchant familièrement sur le bord du bureau et croisant les bras sur son large torse.

"Je pense que oui, mais je vais avoir besoin de votre assistance pour qu'elle se rétablisse avec succès." Répondit Wesley, ses yeux perçants prenant note du fait qu'Angel évitait délibérément de regarder Cordélia pendant qu'elle essuyait ses larmes avec un grand mouchoir.

Qu'est-ce qu'il se passait, bon sang?

"Je vous en parlerai tout à l'heure cependant; pour l'instant j'apprécierais un bon petit déjeuner, parce que je n'ai rien eu sauf de la nourriture d'avion ces dix dernières heures." Wesley regarda Cordélia. "Où puis-je trouver un dîner décent?"

"Il y a Chez Sally – ce n'est qu'à deux pâtés d'ici." Répondit-elle, mettant ses longs cheveux derrière ses oreilles pour les ôter de son visage. "Tu tournes à gauche quand tu quittes le bâtiment et puis…."

"Que dirais-tu de simplement me le montrer?"

"Mais c'est la journée et Angel…"

"Peut se passer de toi pendant deux heures, j'en suis sûr." Wesley fit rapidement échouer sa tentative pour éviter d'être seule avec lui. Il savait que le seul moyen pour qu'il arrive au coeur du problème entre ses amis, était de leur parler séparément. Aucun des deux n'allait confier leur problème en la présence de l'autre.

"Ca ne te dérange pas si je l'emprunte pour un petit moment, n'est-ce pas?" demanda-t-il, dirigeant sa question vers le vampire.

"Non, vas-y." approuva volontiers Angel, réellement content de la suggestion; ça lui épargnerait l'effort de trouver une excuse plausible pour expliquer son absence prévue du matin. "On pourra prendre correctement des nouvelles plus tard."

Wesley tendit la main derrière lui pour ramasser son sac à dos. "Tu peux mettre ça dans un endroit sûr? Toutes mes recherches sont dedans."

"Biensûr. Je vais l'enfermer dans l'armoire à armes en bas." Répondit Angel, lui prenant le sac à dos; il fit un geste vers la valise de l'ex-observateur. "Et ça?"

"Elle sera très bien ici pour l'instant." Répondit Wesley comme il mettait son portefeuille dans la poche intérieure de sa veste. "Ce ne sont que des vêtements et autres."

"Je vais la mettre dans mon bureau." Décida Angel, glissant le sac vert en toile sur une épaule et traversant la pièce pour soulever la valise sans effort. "Allez manger. Je vous verrai tout à l'heure."

"On y va?" invita Wesley, faisant gentiment sortir Cordélia du bureau avec une main légère dans le bas de son dos.

"On parlera plus tard." Cria-t-il à Angel par-dessus son épaule juste avant de fermer la porte derrière lui.

Le vampire attendit jusqu'à ce que leurs battements de cœur se fanent dans le néant, et puis se retira dans son bureau pour déposer la valise de Wesley avant de descendre dans l'appartement. Il déverrouilla l'armoire à armes et mit le précieux sac à dos dans un coin, puis tendit la main dans le fond pour sortir une boîte acajou complexement taillée.

Se déplaçant pour s'asseoir à la table, Angel ôta la petite clé attachée à la chaîne de son cou et ouvrit la boîte en bois, renversant le couvercle pour révéler un intérieur rayé de velours. Le récipient contenait divers articles personnels – de petits bibelots qu'il avait acquis au cours des années et aussi une série de lettres liées ensemble avec un ruban rouge. Il sortit la lettre du dessus, la déplia et commença à lire le manuscrit écrit avec l'écriture désordonnée de Doyle.

Angel avait trouvé la lettre parmi les possessions du demi démon quand il avait nettoyé l'appartement de Doyle après sa mort. Les premiers paragraphes racontaient au vampire l'histoire du Fléau que son ami lui avait déjà narrée, mais la seconde moitié de la lettre contenait des instructions sur comment Angel pouvait contacter les Puissances Supérieures, si le besoin en était.

C'était cette information que le vampire cherchait – il allait exiger qu'elles lui envoient un nouveau visionnaire pour que Cordélia soient libérée de son fardeau non recherché , et que leurs vies puissent revenir à la normale.

Wesley se glissa sur la banquette en face de Cordélia, regardant le visage pale et tiré de la jeune femme avec inquiétude. La marche jusqu'au dîner avait pris place dans un silence presque complet mis à part quelques plaisanteries échangées sur son voyage vers les USA.

Une serveuse blonde aux formes avantageuses arriva pour prendre leurs commandes, leur souriant de façon sympathique.

"Euh – je vais prendre des crêpes aux myrtilles avec du sirop d'érable, du café et du jus d'orange s'il-vous-plait."

Wesley regarda sa compagne trop mince. "Et nous en prendrons tous les deux." Ajouta-t-il, ne donnant pas à Cordélia la chance de commander quelque chose proche de rien.

"Biensûr mon chou." Répondit la serveuse comme elle écrivait sur son bloc.

"J'allais juste commander un café; j'ai déjà déjeuné." Protesta Cordélia alors que la serveuse se dirigeait vers le comptoir pour hurler leur commande à la cuisine.

"Quoi, deux bouchées de biscottes?" demanda-t-il avec une touche de reproche. Cordélia baissa les yeux sur la table à ça et Wesley réalisa qu'il n'était pas très loin du compte.

"Cordelia, tu es devenue bien trop mince – tu dois manger un repas convenable." Lui dit Wesley, tendant le bras par-dessus la table pour lui prendre la main. "Quel est le problème entre toi et Angel? On aurait pu couper l'atmosphère entre vous au couteau là-bas."

Cordélia leva son regard vers le sien, lui permettant de voir la souffrance qui était fort évidente dans ses yeux noisettes remplis d'eau. Il lui serra gentiment les doigts avec sympathie. "Je veux aider."

"Je ne sais pas si tu peux." S'étrangla-t-elle, ôtant sa main de sa poigne et essuyant rageusement les quelques larmes qui s'étaient échappées pour couler le long de ses joues creuses. "Il ne veut pas me pardonner Wesley, et je ne sais pas comment arranger les choses."

"Ne veux pas te pardonner quoi?" Wesley se rassit sur la banquette, observant une expression de culpabilité traverser ses traits délicats avec la question.

"Quand Doyle est mort, il m'a passé les visions." Commença à expliquer Cordélia avec hésitation.

"Oui; tu me l'as expliqué dans un email, il y a un petit moment." Répondit Wesley avec un léger hochement de tête.

"Hé bien, je suppose que je savais, en quelque sorte, que ça allait se produire." Continua la jeune brunette, sa voix baissa de volume. "Tu vois, Styjasimok m'a dit que j'étais destinée à devenir une visionnaire quand il m'a kidnappée. C'est pour ça..."

"Qu'il avait spécifiquement besoin de toi – le rituel pour élever l'Orbe de Ravaclesh exigeait le sang d'une visionnaire." Wesley termina sa phrase pour elle comme la compréhension pointait dans son esprit rapide. "Je conclu que tu as omit de raconter cela à Angel?" supposa-t-il.

Cordélia hocha misérablement la tête, passant ses mains sur son visage strié de larmes et ôtant ses cheveux sombres de ses yeux. "Il était tellement fâché Wesley. Je ne l'avais jamais comme ça avant – jamais. On a eu une grosse dispute à ce propos; il me tient responsable de ce qui s'est passé. Il pense qu'il aurait pu m'empêcher de recevoir les visions si je lui avais dit ce que Styjasimok avait dit."

"Et pourquoi ne veut-il pas que tu aies les visions?"

Cordélia haussa les épaules et baissa les yeux sur la table. "Je ne sais pas; peut-être que tu devrais lui demander."

Il y avait une touche d'amertume dans sa voix alors qu'elle parlait, ce qui suggéra à Wesley qu'elle avait sa propre théorie sur la raison de l'attitude de son petit ami. Cependant, elle n'allait manifestement pas lui dire, et même si ses suspicions à propos des motivations d'Angel étaient plus que probablement incorrectes, il décida de ne pas pousser – pour le moment au moins.

Etant donné comme le vampire était protecteur envers elle, Wesley pouvait facilement imaginer la force de la colère d'Angel devant la réticence de sa petite amie. L'envergure de la dispute qui avait suivi sa confession avait dû être colossale et il suspectait qu'ils s'étaient involontairement fait énormément de mal en même temps.

Il semblait aussi y avoir une sévère défaillance en communication entre eux, ce qui signifiait probablement que ces blessures verbales infligées étaient restées non résolues, approfondissant le gouffre qui s'était ouvert entre eux. Il devait trouver un moyen pour que ses amis reparlent, et puis avec espoir, cette bosse sur la route pourrait être correctement lissée.

La serveuse apporta leur nourriture à la table et Wesley regarda Cordélia lancer un petit sourire dans sa direction, puis soulever son couteau et sa fourchette et commencer à manger avec appétit le petit déjeuner qu'il lui avait commandé.

Hé bien, au moins c'est un début dans la bonne direction, pensa-t-il alors qu'il attaquait son petit déjeuner avec le même enthousiasme.

Suivant les directions écrites par Doyle, Angel fit son chemin dans les tunnels souterrains jusqu'à ce qu'il arrive à une cave cachée par une énorme voûte bouchée et construite dans un mur. Au-dessus de l'arche blanche et brillante, il était écrit 'La Porte des Ames Perdues' en Latin et un grand bénitier en pierre se tenait au centre de la caverne circulaire.

Le vampire traversa rapidement le sol poussiéreux vers la structure et sortit la bouteille en verre de poudre Kinsell qu'il venait d'acheter. Il dispersa la poussière colorée dans le bénitier avant de s'abaisser pour ramasser le briquet qui était posé sur le sol à côté de la colonne en pierre rugueuse.

"J'implore l'accès vers les Sages," dit-il solennellement, puis il mit feu à la poudre dans la coupe.

La préparation s'embrasa immédiatement avec des flammes orange vif et Angel fit un bond en arrière, couvrant ses yeux alors qu'une lumière blanche aveuglante remplis la pièce. Une fois qu'elle disparu assez pour qu'il voit, le vampire réalisa que la porte de marbre n'était plus fermée. La lumière blanche était toujours trop vive pour qu'il observe ce qu'il y avait plus loin, mais il avança néanmoins avec confiance vers l'embrasure de la porte révélée.

Alors qu'il passait le seuil, Angel eut l'impression d'être aspiré par un portail dans une autre dimension, jusqu'à ce qu'il avance dans une pièce hexagonale avec le sol, les murs et le plafond faits de marbre blanc éclatant.

Deux silhouettes se tenaient sur les marches devant lui – un homme, une femme.

Les Oracles avaient un éclat doré métallique sur leurs peaux qui était décoré de spirales bleu cyan. Ils étaient vêtus de toges noires de style grec avec des sandales aux pieds. La femme portait un diadème doré dans ses cheveux et un bracelet assorti à son poignet.

"Approche, Etre Inférieur." Proclama l'homme d'une voix retentissante.

"Que nous as-tu apporté?" demanda la femme avec une intonation plus haute, mais similaire.

Incité par un P.S écrit à la hâte à la fin de la lettre de Doyle, Angel sortit un petit vase de couleur rose et le lui offrit. "Dynastie Ching, daté de 1811."

L'oracle femme fit signe d'une main et le vase vola hors de la poigne du vampire et traversa la pièce pour atterrir en sûreté dans sa paume tendue. "Ravissant." Dit-elle, le tournant pour admirer son élégance svelte.

"Tu cherches nos conseils, guerrier; demande ce que tu veux – ton temps ici est court."

"Je veux que vous repreniez les visions de Cordy. Envoyez-moi un nouveau visionnaire." Angel alla directement à l'essentiel

L'oracle femme pencha la tête sur le côté et fixa ses brillants yeux bleus sur le visage du vampire. "Tu souhaites la dépouiller de son droit de naissance, ôter la destinée qui est écrite grandement dans les étoiles?"

"N'est-elle pas suffisante?" continua l'oracle homme, sa voix légèrement incrédule. "Il est vrai qu'elle est jeune et inexpérimentée, mais elle y arrivera en son temps."

Angel secoua la tête. "Non, ce n'est pas ce que je voulais dire. Elle souffre et je ne supporte pas de la voir comme ça."

"Cela n'est pas de notre concerne." L'oracle homme renifla avec dédain. "C'est ton libre arbitre qui t'a amené à l'inviter dans ton lit. Ce n'était pas l'intention pour laquelle vous avez été réunis."

"Cette intention a été pré-ordonnée et ne peut être altérée." L'oracle femme tourna lentement autour du vampire alors qu'elle parlait. "Ne reviens pas nous déranger pour des raisons si insignifiantes; il y a des responsabilités plus importantes sur lesquelles tu dois te concentrer – une grande malveillance s'éveille dans ton monde alors que nous parlons."

"Qu'est-ce que c'est censé..."

"Vas-t-en, Etre Inférieur." L'oracle femme coupa sa question avec un signe royal de sa main dorée.

Le vampire se fit immédiatement expulser violemment hors du domaine des Oracles et il se cogna contre le mur opposé de la cave souterraine, catapulté là par la force de son renvoi. Il se remit sur ses pieds, jurant abondamment devant la porte à nouveau barrée.

Angel serra ses doigts en poing et permit au visage de son démon d'émerger avec un bas grognement. Il se mit ensuite à frapper les murs de pierre avec ses mains en poings, déchargeant sa colère et sa frustration sur les objets inanimés autour de lui jusqu'à ce qu'il regagne un semblant de contrôle émotionnel.

Ses paupières semblaient lourdes et étaient incrustées de sommeil, mais elle les força à s'ouvrir et se retrouva à fixer le plafond crasseux et une lampe blanche fluorescente. L'odeur acre de l'antiseptique irrita ses narines et le bip régulier des machines sonnait extrêmement bruyant a ses tympans sensibles.

Ou est-ce que je suis?

Avec un effort significatif, Faith souleva son bras pour ôter l'obstruction qui couvrait son nez et sa bouche et sentit un tiraillement sur le dos de sa main qui protesta au mouvement. Elle lutta quelques instants pour focaliser son regard, mais sa vue s'éclaira enfin pour révéler une aiguille attachée dans l'une de ses veines avec une bande médicale. Elle était donc à l'hôpital, mais pourquoi?

En réponse à sa question silencieuse, un déluge d'images bombarda son cerveau confus:

C attachée à une chaise et luttant pour s'échapper alors que Styjasimok soulevait son couteau pour répandre son sang.

Angel bondissant au-dessus de la fente du hall d'assemblée du lycée, C blottie, en sécurité, dans ses bras.

B heurtant le plafond et plongeant comme un poids mort sur le sol.

Styjasimok levant les bras pour attraper l'Orbe de Ravaclesh brillante dans ses paumes tendues.

Elle-même, baissant les yeux sur son couteau, puis les levant vers le magicien jubilant sur l'estrade alors qu'elle se mettait lentement sur ses pieds.

Oh mon Dieu! Je l'ai tué et l'Orbe de Ravaclesh m'a infectée, réalisa-t-elle avec panique comme le souvenir l'envahit précipitamment.

Maintenant qu'elle était plus alerte, la tueuse affaiblie pouvait sentir le mal qui habitait chacun de ses pores et son estomac se souleva avec nausée en réaction à cela. Cependant son esprit semblait être nettoyé de l'infection – comment cela pouvait-il être?

Comme provoquée par cette pensée, l'Orbe commença à remuer en elle et le sang dans ses veines fut inondé par son influence corruptrice. Faith commença à hyperventiler avec terreur alors que le mal s'étendit dans son corps et se dirigea avec un but glacial vers son esprit sans protection.

Oh Seigneur! Que quelque m'aide! Hurla silencieusement la tueuse alors que l'Orbe prenait le contrôle de son cerveau et écrasa brutalement son libre arbitre à la soumission.

"Tu as dit que tu avais trouvé un moyen d'aider Faith?"

"Oui, je le pense." Répondit Wesley alors que lui et Cordélia marchaient dans la direction du bâtiment où elle et Angel vivaient et travaillaient. "Je vous expliquerais tout, à toi et Angel, bientôt, ok?"

"Ok." Approuva-t-elle avec un hochement de tête.

Le soleil était maintenant haut dans le ciel et la température s'était conséquemment élevée de plusieurs degrés, donc Wesley ôta sa veste et la glissa sur son avant-bras. "Comment allait-elle la dernière fois que tu l'as vue?" demanda-t-il à la visionnaire d'un ton faible.

Cordélia le regarda coupablement. "Oh mon Dieu Wesley – avec Doyle et tout le reste, on n'a pas été la voir depuis presque deux mois. L'hôpital n'a pas appelé pour nous avertir d'un changement de sa condition cependant. Je suis tellement désolée – quel genre d'amis merdiques sommes-nous?"

Wesley la tapota entre les omoplates de façon apaisante. "Ne t'inquiète pas pour ça. Toi et Angel – vous êtes passés par beaucoup de choses récemment; Faith comprendrait."

"Je sais, mais tout de même." Cordélia secoua la tête en auto-flagellation. "C'est mon amie et je n'ai pas été là pour elle. Je veux la récupérer, Wes – tu penses vraiment que tu peux faire que ça arrive?" demanda-t-elle, tournant ses yeux noisettes vers l'Anglais.

"Je l'espère Cordélia, j'espère vraiment." Répondit Wesley avec sensibilité alors qu'ils montaient les marches et ré-entraient dans le bâtiment où était logé Angel Investigations.

Avoir une autre femme dans sa vie pour se confier manquait désespérément à Cordélia. Bien qu'elle aimait Angel et que Doyle avait été un bon ami, tout comme Wesley, ce n'était pas la même chose. Faith était la seule vraie amie qu'elle avait jamais eue et la jeune visionnaire se désolait intensément de son absence.

S'asseoir près de la tueuse sans réaction dans cette chambre d'hôpital stérile devenait plus difficile à chaque fois qu'Angel et elle lui rendaient visite. Cordélia espérait contre tout espoir que le plan de Wesley marcherait parce qu'elle ne savait pas combien de temps en plus elle pourrait tenir à voir son amie comme ça.

"C'est verrouillé." Wesley se tourna pour lui dire après qu'il ait essayé plusieurs fois d'ouvrir la porte du bureau sans succès.

"On doit avoir un client ou autre." Songea Cordélia, cherchant ses clés dans son sac. Les brandissant avec fioriture, elle tourna l'instrument en métal dans la serrure et les laissa entrer dans la zone de réception.

"Pas de note?" demanda Wesley alors qu'elle scrutait d'abord son bureau à elle, et puis celui d'Angel pour un message de son petit ami.

Cordélia fronça les sourcils, l'expression troublant son joli visage. "Non – mais aussi, il ne me dit pas toujours où il va ces jours-ci, de toute façon."

"Peut-être qu'il est juste en bas." Suggéra délicatement Wesley. "Votre appartement est directement en dessous, non?"

Cordélia acquiesça distraitement en réponse à la question de l'ex-observateur. "Comment sommes-nous censé gagner de l'argent s'il enferme les clients dehors?" s'exclama-t-elle avec exaspération, traversant la pièce vers l'ascenseur.

Elle ouvrit le treillis métallique et ils entrèrent dans l'ascenseur carré pour faire la descente dans l'appartement. Angel ne se trouvait nulle part en bas non plus.

"Où est-il? C'est la journée donc ce n'est pas comme s'il pouvait..." Cordélia s'arrêta à mi-phrase quand elle entendit le son de la trappe qui permettait au vampire d'accéder au tunnel des égouts souterrains.

Angel émergea du trou dans le sol, ses vêtements noirs couverts d'une couche de poussière et une expression de tonnerre sur son beau visage.

"Tu es blessé." S'écria Cordélia avec alerte, se précipitant vers lui quand elle remarqua le sang séché sur les doigts et avant-bras du vampire.

"Je vais bien." aboya Angel, contournant la jeune femme inquiète et allant dans la kitchenette pour laver ses mains auto-blessées. Wesley et Cordélia le suivirent dans la petite pièce comme deux vilains élèves.

"Je ne veux pas en parler Cordélia, alors ne pense même pas à demander." Dit brusquement Angel quand elle ouvrit la bouche pour le questionner sur ce qui s'était passé.

La jolie brunette tressaillit visiblement devant le ton rude de son petit ami, croisant les bras sur sa poitrine en une position défensive alors que ses yeux se remplirent de larmes devant son traitement méchant.

Wesley soupira. "Angel ..."

"Alors dis-nous comment on peut aider Faith." Le vampire interrompit rapidement l'objection de son ami à son attitude anti-sociale. Angel était bien conscient qu'il venait de réduire Cordélia aux larmes et il se détestait déjà pour ça; la dernière chose dont il avait besoin était que Wesley le lui fasse remarquer.

Le vampire savait qu'il devait arrêter ça avant qu'il ne détruise complètement leur relation; au moins sauver la tueuse frappée lui donnerait quelque chose d'autre sur quoi se concentrer pendant un moment. Peut-être qu'une distraction de leurs ennuis aiderait les choses.

Voyant qu'Angel n'était pas exactement d'humeur bavarde, Wesley garda le sermon pour plus tard et s'assit à la petite table de cuisine pour leur raconter ce qu'il avait appris durant ses nombreux mois de recherches sur la situation difficile de Faith.

"J'ai trouvé beaucoup de sorts et potions qui peuvent limiter le pouvoir d'influence d'un objet sur le vaisseau qu'il possède, mais il semblait que rien ne pouvait exorciser complètement ce contrôle. Avec chaque solution possible que je trouvais, Faith aurait tout de même été partiellement sous la domination de l'Orbe. Même avec ses capacités de tueuse, elle n'aurait pas la force de combattre son autorité vingt-quatre heures par jour."

Wesley fit une pause pour rassembler ses pensées, ôtant ses lunettes et pinçant le bout de son nez entre son pouce et son index. "Après des mois à me heurter à un mur, j'ai finalement décidé que j'approchais ma recherche de la mauvaise façon. Je chassais une solution dans le passé quand j'aurais dû chercher dans le futur à la place."

"Je ne comprends pas." Dit Cordélia, plissant son front avec confusion devant cette déclaration énigmatique.

"Je cherchais un sort qui existait déjà au lieu d'essayer d'imaginer un nouveau." Expliqua Wesley à la visionnaire perplexe. "J'ai pris tout ce que j'avais découvert et j'ai approché l'une des bandes de sorcières avec qui le Conseil a des contacts. Il a fallu plusieurs semaines, mais avec leur assistance, j'ai finalement été capable de fournir une potion pour expulser l'Orbe du corps de Faith, et également un sortilège d'attache pour la sceller à nouveau dans la terre – pour de bon cette fois."

"Pourquoi ais-je l'impression qu'il y a une attrape dans tout ça?" demanda Angel, s'asseyant à la table en face de Wesley et posant son menton dans la main.

Wesley sourit d'un air désabusé à son ami. "Parce qu'il y en a une; la potion doit être faite et administrée dans l'heure ou elle est inefficace, et nous n'avons aucun moyen de savoir si ça marchera jusqu'à ce que l'on essaie."

Angel acquiesça avec compréhension. "Le risque en vaut la peine cependant. Combien de temps faudra-t-il...?"

Le vampire s'interrompit et se leva rapidement, son attention soudainement détournée autre part.

"Qu'est-ce qu'il y a? Qu'est-ce qu'il se passe?" demanda d'urgence Wesley.

Soudainement il y eu un mouvement flou et Angel disparu de sa ligne de mir. Wesley se retourna rapidement, juste à temps pour voir le vampire attraper Cordélia alors que ses genoux lâchèrent sous elle.

Elle agrippa sa tête, s'écriant avec agonie et s'agitant dans ses bras alors que des images douloureuses assaillirent son cerveau.

Wesley regarda son tourment avec de l'horreur grandissante; il était conscient que les visions étaient douloureuses, mais il ne s'était attendu à rien de tel. Il ne fallait pas s'étonner qu'Angel avait tant de mal à supporter la voir comme ça.

Cordélia se calma enfin dans l'étreinte de son petit ami et le vampire guida gentiment la fille tremblante jusqu'à un fauteuil. Il s'agenouilla devant elle sur le sol en linoléum et prit ses mains tremblantes dans les siennes.

"Qu'est-ce qu'il y a, bébé? Qu'est-ce que tu as vu?"