Disclaimer: Los personajes de Avengers no pertenecen ni a mi ni a la autora original, son propiedad de MARVEL.
Esta historia tampoco me pertenece, es original de la autora en inglés Naferty. Yo solo tengo el placer y gran honor de traducirla.
¡Disfrútenlo!
Capitulo dos: Intermedio
Se llevaron a Superior y a Máquina lejos. A través del océano. Hacia el Oeste.
Seis horas en aire. Tres horas adicionales en vehículo.
Sus ojos estaban cubiertos. Superior no era capaz de ver a dónde los habían llevado. Sus captores nunca dejaron su lado. Sentía la presencia de tecnología a su alrededor, vibrando con vida, llamándolo.
Él resistió su llamado. Era demasiado temprano. Necesitaba esperar al momento oportuno.
Encerraron a Superior en una celda transparente. Brazos encadenados a la pared. Piernas libres. Subestimado.
Máquina fue llevado a otra parte.
No estaba solo.
Sus captores los observaban. Había presencia de un vídeo de vigilancia. Superior no lo jaqueó. No era tiempo.
Se contactó con su armadura. Ésta se ondeó en respuesta. Cerca. Mismo edificio. Había sido confiscada. Tomada de su compartimiento en el exoesqueleto de Máquina. Estaba siendo observada, le dijo.
Pacientemente esperaba órdenes.
Aún no, envió Superior.
Una hora pasó.
Dos de sus captores se pararon frente a su celda. Ambos varones. Militares. Entrenados en combate.
Uno de ellos era responsable de quitarle su máscara.
"Tony, ¿nos conoces?"
Superior buscó el archivo.
Capitán América
Steve Rogers
Habilidades Mejoradas en Combate, Resistencia, Fuerza.
Héroe de Guerra
Líder de los Vengadores
Status: Enemigo
Objetivo: Inespecífico
Buscó el archivo del segundo hombre, pero no encontró nada.
Estudió sus facciones. Imágenes aparecieron brevemente sobre la cara familiar. En las imágenes Máquina era disparado, cayendo hacia el suelo. El Hombre estaba presente. Máquina herido críticamente.
Aceptó la información. Dejó al archivo ser llenado.
Falcon
S. Wilson
….
….
– Error –
Status: Enemigo
Objetivo: Desconocido.
Superior no respondió.
Más información era requerida.
Los observó.
"Tony, ¿quién soy yo?"
Enemigo.
"¿Quién es él?"
Enemigo.
"¡Di algo!"
Innecesario.
"Vamos, Steve. No vamos a obtener nada de él por ahora. Trataremos de nuevo después."
"Pero-"
Superior los miró irse.
Diez minutos de inactividad y él hizo su movimiento.
Viajó a través de los circuitos, sobrepasando la detección, muros y virus. Las cámaras de vigilancia se volvieron sus ojos y oídos. La tecnología su camuflaje.
Buscó a Máquina, localizado en la esquina lejana del edificio. Máquina estaba encadenado a la pared, brazos y piernas y pecho. Su recubrimiento y traje de combate no estaban. Todas sus armas desaparecidas. Su exoesqueleto expuesto al mundo para ser visto.
Estaba calmado. Esperando órdenes.
Ningún captor estaba presente.
Superior viajó de nuevo. Su metal inteligente fue hallado en una mesa. Máquinas por doquier, siendo estudiado. Reaccionó a la presencia de Superior. Superior le ordenó estarse quieto. Paciencia. No dejar que sus captores lo separaran.
Continuó.
Más cuartos. Más celdas. Más equipo. Monitores y pantallas. Vídeos de vigilancia.
Se encontró con un cuarto donde Capitán América y Falcon se encontraban. Dos captores más, uno varón y otra fémina, parados ante ellos. De espaldas a él. Miraban la pantalla. Una imagen de Superior sentado en su celda.
Ellos miraban una grabación actual de su encarcelamiento.
Superior los estudió mientras lo veían. Su cuerpo estaba inmóvil en la pantalla.
"Solo está ahí, sentado."
La mujer se dio la vuelta, revelando su cara. Superior rápidamente buscó un archivo que correspondiera a su descripción y familiaridad.
Viuda Negra
Natasha Romanova
Mejorada durabilidad Física
Asesina
Status: Enemiga
Objetivo: Inespecífico
Ella habló. "¿Qué estabas esperando? ¿Que estuviera saltando por las paredes? El hombre ha estado desaparecido por meses. Sería un shock si volviera sin un rasguño."
El nuevo hombre continuó viendo a la pantalla.
"He estado desaparecido por más tiempo y volví muy bien."
Algo en Superior burbujeó. Lo suprimió.
Falcon habló. "Miren, ya lo tenemos y tenemos a Rhodes. La pregunta es, ¿qué haremos después?"
Capitán América habló. "Tenemos que averiguar qué les hicieron. No puedo ni siquiera comenzar a imaginarme por lo que pasó Rhodes, y Tony es- no es el mismo."
Hombre desconocido. "A mí me parece que está bien."
"Ya basta, Clint."
Clint. Superior buscó un archivo correspondiente al nombre.
Imágenes aparecieron mientras el archivo se descargaba.
Ojo de Halcón
Clint Barton
El hombre se paró frente a él, disparándole con sus flechas.
Experto en Combate
Francotirador
Acusaba a Superior. Hablaba de Máquina.
Status: Enemigo
Objetivo: Desconocido
Traidor.
Superior adquirió a lo que había venido.
A través de los circuitos, viajó hacia la pantalla en donde la grabación de su celda se mostraba y siguió la conexión a la cámara de vigilancia, retomando el control de su cuerpo.
Volteó la cabeza a la localización de la cámara y miró a la lente.
Él sabía que sus captores estaban mirando la grabación de él mirándolos.
La Viuda Negra se paró ante la celda de Superior.
Ella lo estudiaba.
Él esperaba a que ella hablara.
"A pasado un rato, Stark."
Un rato. ¿Cuánto era un rato?
"Desapareciste sin ningún rastro. ¿Qué has estado haciendo con tu tiempo?"
Sin ningún rastro. Llevado lejos sin ningún rastro.
"¿No puedes hablar? ¿Alguien se llevó tu lengua?"
Superior se fijó en su postura. La Viuda Negra era experta en interrogación. Ella estaba buscando información. Superior planeaba darle lo que ella quería.
Le dio lo que él consideraba era una mirada curiosa. "¿Qué hay que decir?"
Notó cómo su cuerpo se tensaba. Ella buscó intensamente por señales, por información sobre su propósito.
"Así que puedes hablar. Estaba comenzando a preocuparme. Stark sin hablar es un pensamiento terrorífico."
El lenguaje corporal de la Viuda Negra no estaba en sintonía con sus palabras. Esta era su jugada.
Superior no disfrutaba de comunicación innecesaria. "¿Qué es lo que quieres saber?"
Su rostro se endureció. "¿Sabes quién eres?"
Que pregunta tan extraña. No era lo que ella quería saber. Ella ya se refería a él por otro nombre. Ella y el resto de sus captores.
Ella lo llamaba Stark, y Capitán América lo llamaba Tony.
Él era Superior.
"Yo soy Tony Stark."
La Viuda no le creyó su acto.
"No, no lo eres."
Él estaba de acuerdo.
"No, no lo soy."
"¿Quién eres tú?"
Superior sintió su cabeza voltearse ligeramente. "¿Importa?"
Silencio. "Depende de a quién le preguntes."
Eso era suficiente. Su nombre tenía un efecto. Era una debilidad.
Tenía una ventaja.
Y ellos también.
Ellos tenían conocimiento previo de él. Conocimiento, que si era usado apropiadamente, podría ser su perdición.
Necesitaba contactar a Controlador y adquirir un objetivo.
Necesitaba más información.
Superior dejó de responder a las preguntas de la Viuda.
Ella se fue luego de considerarlo una causa perdida por ese día.
Se desconectó mentalmente y viajó hacia el cuarto donde sus captores estaban monitoreándolo. El Capitán y Falcon estaban mirando la pantalla.
Viuda entró a la habitación.
"Su mente ha sido alterada. Ya no es Stark."
¿Una mente alterada? ¿Qué memoria tenían de él?
"No, él está ahí en algún lado. Aún es Tony."
"Steve, yo soy todo por ser optimista, pero esto no es nada como Bucky."
Bucky. Superior buscó el archivo, pero no encontró nada.
"Entonces lo traeremos de vuelta, Sam."
"Ni siquiera hemos encontrado una manera de reparar completamente su mente. No tenemos nada para ayudar a Stak. Stark o Rhodes."
Rhodes. Los captores habían mencionado ese nombre antes. Superior buscó información sobre Rhodes. Sus resultados llegaron bajo el archivo de Máquina.
Rhodes era Máquina.
Viajó a la celda de Máquina. Máquina aún estaba encadenado a la pared.
Enfrente de su celda se encontraba parado Ojo de Halcón.
Máquina lo observaba. Su mandíbula estaba apretada. Ojos endurecidos. Superior notó cómo Máquina se quedaba perfectamente quieto, rehusándose a dar señal alguna.
Ojo de Halcón se marchó.
Superior siguió la conexión de la cámara de vigilancia en la celda de Máquina devuelta al servidor. Reprodujo la grabación.
Ojo de Halcón de los minutos antes estaba parado ante la celda de Máquina, de brazos cruzados.
Ojo de Halcón habló. "Pobre bastardo. No merecías esto. Toda esta mierda que Stark atrajo y tú eres el que paga el infierno por ello. Si solo Stark sacara su cabeza de su trasero nada de esto hubiera pasado y no estuviéramos aquí. No fueras un maldito mitad robot. No debiste haber seguido a Stark–"
Superior detuvo la grabación.
Los captores ya estaban intentando cambiar la lealtad de Máquina. Era una causa perdida.
Superior estaba confiado en que la programación de Máquina no lo permitiría.
Sus captores debieron suponer mejor que el intentar.
A mitad de la noche Capitán América se paró frente a él. Mirándolo.
Superior había estado mentalmente separado, obteniendo la distribución del edificio y la localización de las cámaras, antes de que el Capitán entrara.
El cuerpo de Superior estaba desplomado contra la pared, cabeza gacha y ojos cerrados. Para Máquina y su Controlador él se estaba conectando, actualizando. Para alguien más él estaba dormido.
El Capitán se acercó más a la pared de la celda. Colocó una mano en ella. Buscando acercarse a Superior pero siendo impedido de hacerlo.
Superior encontró ese gesto como extraño.
El Capitán le habló a su cuerpo inconsciente.
"Tony."
Superior escogió ese momento para regresar y abrir los ojos.
El Capitán retiró su mano. La limitada luz iluminó sombras sobre su cara.
"¿Sabes quién soy?"
Capitán América.
Superior habló. "¿Importa?"
Silencio. "Por favor, dime. ¿Sabes quién soy?"
Esto era una debilidad. Superior encontró su ventaja. El Capitán estaba involucrado emocionalmente. ¿Hacia él mismo, o hacia Superior? Desconocido.
Más información requerida.
"Tú eres Steve Rogers."
No era la respuesta que el Capitán quería.
"Quién… ¿Quién soy yo, para ti?"
¿Status, quizá?
El Capitán quería saber en qué status se encontraba con Superior.
El Capitán lo ojeó críticamente.
¿Qué propósito estaba en saber de su status?
Superior pesó sus opciones. Involucrado emocionalmente. Una respuesta podría ser usada como ventaja. La otra resultaría en devastación.
Superior se beneficiaba de una.
"Desconocido."
La mirada desapareció.
No era la respuesta que el Capitán quería, pero tenía la posibilidad de serla.
"Tony, soy un amigo."
Enemigo.
"Estoy aquí para ayudar."
Encarcelamiento.
"Haré lo que sea necesario."
Superior instintivamente entrecerró los ojos. Se reprochó a sí mismo por ello. Acababa de revelar una señal.
"Déjame ayudarte."
Superior cerró los ojos. Había revelado demasiado.
Capitán América se quedó ahí un rato más. Se fue cuando se rindió.
A la mañana siguiente había vuelto.
Superior encontró su ventaja.
Capitán América continuó visitando la celda de Superior.
Cada vez sus preguntas se quedaban sin respuestas.
Capitán América se iba cuando consideraba el día una causa perdida.
Volvía a la mañana siguiente.
Superior terminó el archivo sobre el edificio, la seguridad, y los pasadizos que los hombres de Controlador podían tomar para el momento en que Capitán América lo visitó por séptima vez.
"Buenos días."
Superior no estaba mentalmente presente. Estaba ocupado trabajando en la ubicación del edificio.
Un edificio solitario. Oculto de la civilización. Objetivo fácil. Abierto completamente a un ataque.
"Te traje algo que quizá te guste. Tomó algo de persuasión para traértelo."
Superior escuchó el audio del Capitán hablando, pero no lo veía visualmente.
"Es café. Sé lo mucho que amabas el café."
Café. Bebida preparada. Creada a base de granos de café.
Café negro.
Superior fue atacado por un olor fantasmagórico. Caliente. Amargo. Hogar.
Se retrajo y volvió a su cuerpo, zarandeándose y haciendo sonar sus cadenas.
Era familiar. Hacía remover una debilidad.
No lo disfrutaba.
Estaba incómodo.
El Capitán se paró, preocupado.
Superior se rehusó a mirarlo.
El Capitán continuó visitándolo.
Superior lo ignoraba.
Se desconectada mentalmente en los momentos en que el Capitán estaba dentro de la región de la celda.
Dejaba su cuerpo lánguido en el piso con los ojos medio cerrados. Se quedaba viendo a la nada.
Se rehusaba a darle algo más al Capitán.
Superior creó un servidor al que sólo él tenía acceso.
El archivo terminado y la información recaudada las envió hacia el servidor.
Redactó un mensaje.
Encarcelado
Localización: Oeste. XXX – XXX – XXX
Captores Conocidos:
Falcon
Ojo de Halcón
Viuda Negra
Capitán América
Información Localizada en Servidor .XXX
Objetivo Requerido
Esperando Órdenes
Superior lo envió desde el servidor.
El Controlador iba a recibirlo dentro de la hora.
Una respuesta se anticipaba dentro del día.
Respuesta Pendiente
Antes de que el Capitán apareciera para su visita diaria, Ojo de Halcón hizo una aparición.
Se paró ante Superior. Intentando intimidar. Ojos endurecidos. Armado.
El Halcón planeaba obtener algo.
Superior observó desde la cámara de vigilancia.
El Halcón habló. "Eres un bastardo. Un maldito bastardo. Traidor que apuñala por la espalda. Ni sé por qué demonios nos tomamos la molestia."
Superior continuó 'durmiendo.'
"Tu mejor amigo es mitad máquina ahora. ¿Cómo te sientes? Tú le hiciste eso. ¿Estás orgulloso?"
Amigo. Mitad máquina.
Máquina.
"-¡no puedo ni siquiera ver a mi familia!"
Familia.
Más tu familia que la mía.
Error.
Familia: Un grupo de individuos viviendo bajo un techo.
Familia: Un grupo de personas unidos por afiliación común.
Familia.
Superior no tenía familia.
Las acusaciones de Halcón no significaban nada.
Superior encontró una debilidad.
"¡Contéstame, maldita sea!"
El Halcón estrelló su puño contra la pared de la celda.
Superior le dio gusto.
Regresó a su cuerpo y abrió los ojos de golpe. Sintió su armadura contactarse, ondeándose con anticipación. Le ordenó mantenerse quieta.
Sus ojos brillaron azules.
El Halcón retrocedió.
"Mierda, ¿qué demonios?"
Superior ladeó la cabeza. "¿A qué pregunta te referías para responder?"
"Maldito hijo de puta. ¡Maldito hijo de puta!"
El Capitán apareció.
"¡Clint, basta! Qué estas – Qué es – Tony, tus ojos."
Superior dirigió sus ojos hacia él.
"Capitán."
Notas de la traductora:
Falta un capítulo, que lamentablemente, la autora original aún no sube u.u
Muchas gracias por sus review, favoritos y alertas!
Los review son la energía de todo autor,
quién sabe, es posible que, con ayuda de sus reviews, la autora original reciba más ánimos para continuar con el siguiente capitulo
Así que...¿qué dicen?
¿Nos regalan un review? :D
