Taurus no Hator: Me da mucho gusto que te esté gustando! Y consideraré lo del revolcón para Masky, créeme xD. Gracias!!
-----
A/N: Para que este capítulo tenga sentido, lean antes "Pranks" y "Busted!" en Lux Aeterna.
Disclaimer: Me fumé un cigarro… y seguían sin ser míos.
-----
WHEN THE SHIT HITS THE FAN
¿El Patriarca? Merde, ahora sí estábamos en demasiados problemas. En el momento en el que nos cruzamos con Shura de Capricornio, estoy segura de que a Zelha se le fue la respiración; sólo me faltaba imaginar lo que me esperaría con Masque de Mort.
Al llegar al recinto del Patriarca, creímos que en ese momento nos iban a linchar, pero en su lugar, nos llevaron directo a una especie de cuarto -que más parecía cámara de tortura medieval- anexo a la habitación principal. Una vez que cerraron con llave, me quité la máscara que tanto me sofocaba.
- Avec un démon, ceci paraît l'antichambre de l'enfer (1) -dije entre dientes, mientras buscaba algún tipo de salida. Zelha no respondió-. ¿Zelha? -pregunté, ahora preocupada de no haber escuchado nada después de un comentario que pudo haberle sacado una carcajada.
- We're fucked (2) -me dijo con un suspiro de derrota-. ¿En qué estaba pensando? -continuó hablando consigo misma, como si su mente fuese a responder algo reconfortante.
- Il suffit! (3) -grité desesperada-. Si nos van a juzgar, que lo hagan ya… Están jugando con mi paciencia.
Tuvimos que esperar lo que me pareció como media hora más hasta que se les dio la gana abrir la puerta. El escenario que teníamos frente a nosotras no era nada agradable: sentado en el "trono" se encontraba Shion, quién no parecía estar de buen humor; arrodillados en semicírculo, se encontraban los Santos Dorados, con su respectiva aprendiz -los que tenían, a excepción de Masque de Mort y Shura- arrodillada de igual manera detrás de ellos; las salidas eran custodiadas por inútiles CdC.
Escapar no era una posibilidad.
- Zelha, Chloe, acérquense -no… definitivamente Shion no estaba de buen humor.
Con la cabeza baja, Zelha y yo caminamos hasta llegar justo frente al Patriarca, quedando rodeadas por la Orden de Su Sabiduría, y nos arrodillamos. Discretamente, miré de reojo a mis espaldas hasta toparme con los ojos azules de Alexiel. No pude distinguir si quería llorar o matar a alguien; y no la culpo, yo me sentía igual.
- Su comportamiento me decepciona -comenzó su discurso… blá blá blá-, tanto que este asunto debe ser juzgado no sólo por mí, sino por toda la Orden -estaba cansado. Seguramente no había dormido bien los últimos días.
Yo sabía que Zelha, con su orgullo del tamaño del Santuario entero, no podría soportar la humillación de haber sido atrapada en plena chiquillería, así que hice justo lo que mi mente irracional me dijo que hiciera.
- Monsieur¿se me permite hablar? -comencé, tratando de poner en orden mis ideas. Shion asintió y tras quitarme la máscara, continué-. Zelha de Capricornio es completamente inocente, Señor, ya que fue mi influencia la que ocasionó todo este incidente.
Zelha me miró a través de la máscara y estoy convencida de que se le cayó la mandíbula. Con una diminuta sonrisa le guiñé el ojo; odiaba el Santuario y hubiera sido una bendición para mí ser expulsada lo antes posible, y ahora que la Orden entera había visto mi rostro, era seguro que ese sería mi destino.
- Chloe¿estás segura de tus palabras? -Shion parecía convencido… parfait (4).
- Lo estoy, Señor -asentí con una sonrisa. Ahora sí sería liberada del bellísimo Santuario.
- Bien, si ese es tu deseo, entonces--
- Señor -interrumpió una voz que yo conocía demasiado bien-, creo que la actitud de Chloe debe tenerse en consideración.
¿Por qué estaba Masque de Mort intercediendo por mí?
Después de considerarlo unos minutos, Shion asintió y murmuró algo al oído del "gran señor" de los CdC quién, sintiéndose todopoderoso, ordenó que volvieran a encerrarnos en el calabozo. Una vez ahí, Zelha se quitó la máscara; estaba enojada, oh sí.
- What the hell do you think you're doing? (5) -me gritó, al tiempo que me sacudía por los hombros. De pronto, sentí lo que era ser una muñeca de trapo… Dieu, la fille est fort! (6)
- The right thing (7) -contesté en un horroroso intento de inglés, tratando de lograr que olvidara lo que había sucedido.
- ¿Tienes idea de lo que te pueden hacer? -realmente, no había considerado eso-. Pueden molerte a golpes… -y ahora estaba nerviosa.
- Ils ne pourront pas avec moi, précieuse (8) -dije con fingida confianza... Creo que ese comentario logró enfurecerla más.
Gracias a los dioses, la puerta se abrió en ese instante y Zelha tuvo que soltar mis ahora destruidos hombros para colocarse frente a mí. Lentamente, llegamos de nuevo al spot en donde habíamos sido juzgadas anteriormente y nos arrodillamos
- Amazonas, la Orden ha decidido lo que será de ustedes… -merde, ahora sí estaba preocupada por el resultado-. Chloe de Cáncer: ya que has asumido toda la responsabilidad, tu custodia queda en manos de Saga de Géminis hasta que él tenga a bien dejarte en libertad… -définitivement, mo'ils vont moudre à des coups (9)-. Zelha de Capricornio: tu maestro Shura ha aceptado dejarte en custodia de Death Mask de Cáncer hasta nuevo aviso. Eso es todo, pueden retirarse.
. : o : .
Tardé eternidades en empacar las pocas cosas que tenía. Sin duda, la cuarta casa no era un lugar agradable, pero prefería estar con Cangrejito que con Saga, quien no quitaba el enojo de su mirada. Cuando salía de mi habitación, me crucé con Zelha, que tampoco parecía brincar de alegría con el resultado del juicio.
- No te preocupes, preciosa. La casa de Cáncer no es una obra de arte, pero te acostumbrarás -le dije, tratando de sonar convincente.
- No es eso… -parecía que tenía problemas para ordenar su loca cabecita-. Olvídalo, seguramente nos acostumbraremos rápido, right?
- ¡Claro que sí! -sonreí bajo la máscara-. Aparte, Cangrejito no es tan malo una vez que llegas a conocerlo.
- Chloe tiene razón, Zelha -se escuchó la voz de mi antiguo dueño-. Esta vez pude sacarlas del apuro, pero no vuelvan a dejarse atrapar, que ni Apolo reencarnado podría salvarlas -y algo en su voz me decía que no estaba tan molesto como aparentó estarlo en presencia de los demás Santos. Estuve segura cuando lo escuché carcajearse-. Todavía no puedo creer que hayan escogido a Saga como víctima… Realmente, una buena elección… Effettivamente! (10) -Zelha y yo estábamos perplejas-. Ahora, Zelha, perfeccionarás la técnica para que esto no vuelva a suceder -susurró con una sonrisa macabra.
Definitivamente, yo no terminaba de conocer a Masque de Mort.
. : o : .
- Maintenant, le décès brutal et violent (11) -murmuré mientras daba los primeros pasos en Géminis. Inmediatamente, fui recibida por el detestable laberinto de Luz y Sombra y la voz de Saga se dejó escuchar como cuando lo conocí.
- Primero, deberás pasar por el laberinto… Y esta vez, no habrá quién te ayude, pequeña.
Sí, iba a disfrutar mi estancia aquí. Con toda la calma del mundo, comencé a recorrer los pasillos del laberinto; ya estaba acostumbrada a no comer en días…
-----
Traducciones:
(1) Con un demonio, esto parece la antecámara del infierno.
(2) Estamos jodidas.
(3) ¡Basta!
(4) Perfecto.
(5) ¿Qué demonios crees que estás haciendo?
(6) ¡Dios, la muchacha es fuerte!
(7) Lo correcto.
(8) No podrán conmigo, preciosa.
(9) Definitivamente, me van a moler a golpes.
(10) En efecto.
(11) Ahora, la muerte brutal y violenta.
