"Prince of Tennis" pertence a Takeshi Konomi.
Ann voltou da quadra de tênis para sua casa bem pensativa. Ela ainda recapitulava o que presenciara há alguns minutos. A todo instante, imagens daquela partida voltavam à sua cabeça e pensamentos acerca de Atobe não a deixavam em paz.
"Tadaima!" exclamou Ann quando abriu a porta de casa.
"A, okaeri, Ann-chan! Por que demorou tanto tempo para voltar? Troque de roupa e venha jantar!" respondeu a Sra. Tachibana.
"Gomen ne, okaasan. Estava assistindo a uma partida ali na quadra de tênis e acabei perdendo a hora...Vou me trocar agorinha mesmo e já venho jantar. Quer que eu chame o Kippei?" explicou Ann em um tom pouco alegre.
"Onegaishimasu, Ann-chan." respondeu a Sra. Tachibana com um ar de preocupação no rosto. Ela, mais do que ninguém, conhecia seus filhos e logo percebeu que havia algo errado com Ann. Ela não sabia com exatidão o que deixara sua filha tão desanimada, no entanto, sabia que estava relacionado com a partida que Ann assistira naquele fim de tarde.
Os Tachibana moravam em uma casa relativamente grande para os padrões do Japão. Era uma casa de dois andares. No andar superior estavam os quartos. Havia três quartos naquela casa: um quarto grande pertencente aos pais de Ann e outros dois menores que pertenciam aos filhos do casal Tachibana. Ainda podia se encontrar naquele andar o escritório, os banheiros e uma pequena salinha na qual a família guardava seus álbuns de fotos e outros pertences do gênero. No térreo estava a sala de televisão, a cozinha e a lavanderia. Não era uma casa luxuosa, mas era bem aconchegante.
Ann subiu as escadas e entrou em seu quarto para trocar de roupa. Logo em seguida, bateu na porta de seu irmão, o capitão do time de tênis da Fudomine: Kippei Tachibana.
"Niichan, venha jantar!" chamou a menina.
"Haai!" respondeu o irmão.
Ao chegarem na cozinha, os irmãos se depararam com seu prato favorito: curry rice. Ainda assim, isso não foi suficiente para animar Ann.
"Hoje teremos curry rice para o jantar! Sei que é o favorito de vocês!" disse a Sra. Tachibana sorrindo. Percebia-se certo orgulho naquele sorriso.
O sorriso de Sra. Tachibana se apagou pouco a pouco quando ela percebeu que a filha ainda estava meio triste. Ela era extremamente dedicada à família. Saia para trabalhar cedo, mas sempre deixava o café da manhã posto à mesa para seus filhos e seu marido. Voltava de tarde do trabalho e, ao chegar em casa, encarregava-se do seu lar, seja na limpeza ou apenas na organização. Quando os filhos e o marido voltavam, fazia questão de lhes perguntar sobre o dia deles. E, quando ela percebia algo de errado, ficava extremamente preocupada. Era assim que ela se sentia em relação à Ann naquele dia: extremamente preocupada.
A Sra. Tachibana tentava descobrir o que havia acontecido com sua filha naquela tarde. Será que Momoshiro havia brigado com ela? Ou será que ela perdeu uma partida de tênis? Afinal, para ela se tornar uma regular no time de tênis feminino da Fudomine ela ainda tinha que treinar muito. Ann não era tão habilidosa no esporte como Kippei... talvez essa fosse sua grande preocupação. Mais possíveis motivos vinham à cabeça da Sra. Tachibana quando ela escutou sua filha dizer: "Gochisousama deshita."
"Eh? Mas você comeu tão pouco. Meu curry rice não está bom?"
"Não, não, okaasan! De jeito nenhum! Estava uma delícia... eu só não estou com muita fome. Vou tomar um banho agora, ok?"
Ann se retirou da mesa e foi direto tomar seu banho. Depois de lavar seu corpo, entrou, como de costume, no ofuro e relembrou da tarde daquele dia. Quando fechava os olhos, a imagem que aparecia em sua mente era de Atobe: seus movimentos, seu jeito desafiador... Enfim, tudo relacionado a ele. É verdade que Ann foi sincera quando disse ao capitão da Hyotei que não queria sairia com ele, mas errou quando disse que nunca o faria nem daqui um milhão de anos. Durante a partida, foi como seus sentimentos acerca de Atobe tivessem mudado completamente. Isso era assustador para ela! Como, de repente, ela se sentia tão atraída por Atobe? Isso era inaceitável! Ela tinha namorado. E... e se Momoshiro soubesse que quem estava ocupando os pensamentos da garota naquele momento era Atobe e não ele?
Permaneceram na mesa o casal Tachibana e Kippei. Todos ficaram muito preocupados com o comportamento de Ann, afinal, ela sempre foi a mais animada da casa.
"Né, Kippei, você sabe o que aconteceu com a Ann? Hoje de tarde ela foi assistir a uma partida na quadra de tênis aqui do bairro e bem...voltou assim. Você sabe o que pode ter acontecido?" perguntou a Sra. Tachibana ao filho.
"Hmm, hoje de tarde eu passei por perto da quadra...Ann estava assistindo a uma partida de tênis entre o Momoshiro e o capitão da Hyotei. O resultado do jogo era meio óbvio, uma vez que Atobe é um jogador de nível nacional. Não sei se isso realmente deixaria Ann chateada."
"Sou ka..." respondeu a mãe um pouco decepcionada.
"Okaasan, shimpai shinai yo. Prometo que descobrirei o que é...ou pelo menos farei Ann voltar ao normal!"
"Aa, arigatou ne, Kippei." disse a Sra. Tachibana um pouco mais aliviada.
Ann já havia terminado seu banho e tinha ido para seu quarto. Estava vestindo uma camiseta larga com um short curto – era a roupa que vestia para dormir. A porta estava aberta e então Kippei entrou e ficou observando a irmã.
"Ann-chan, o que deixou você triste na partida de hoje? Era meio óbvio que Atobe iria ganhar..."
"Hãn? Mas eu não estou triste." respondeu a menina em voz baixa.
"Por favor, Ann, eu sou seu irmão! Eu sei quando você está triste. Atobe disse algo que te ofendeu?!"
Kippei percebeu que a irmã estava relutante em dizer algo.
"Fala logo, Ann! O que ele disse para você?"
"Bem...nada demais. Ele só me fez prometer para ele que caso ele vencesse todas as partidas contra o pessoal do tênis de rua eu sairia com ele. Ele venceu, mas eu não iria sair com ele, óbvio. Eu só prometi porque eu realmente queria ver ele jogar, afinal, ele é o seu próximo adversário, não é? E eu devo admitir...ele é um excelente jogador."
"Você não precisava ter prometido nada. Eu conheço o estilo de jogo do Atobe, ele realmente é muito habilidoso. Mas, o que aconteceu depois, ele obrigou você a sair com ele?"
"Não, não. O Momoshiro chegou bem nessa hora. Aí eles disputaram uma partida. Acabou assim."
"Bem, então não aconteceu nada. Então por que você está triste?" Kippei perguntou desconfiado. "AHHH, só se você realmente queria sair com Atobe!"
Ann ficou vermelha. Não se sabe se de raiva ou de vergonha. Ela empurrou seu irmão para fora do seu quarto violentamente...
"BAKA! Como você pode pensar isso de mim? Você acha que eu sou o quê? Eu namoro o Momoshiro, você sabe muito bem disso! Eu jamais faria isso com ele!" gritou Ann um pouco antes de bater a porta de seu quarto na cara de seu irmão.
"Hmm, Atobe, é? Então deve ser isso...ela deve ter algum sentimento por ele. Do contrário, não ficaria tão furiosa assim." pensou Kippei.
O dia do torneio da província de Tokyo chegou. A primeira partida seria Hyotei x Fudomine. Quem perdesse seria obrigado a buscar uma vaga no torneio da região de Kanto pelas partidas de consolação.
A Hyotei se apresentou com seus regulares: Atobe, Kabaji, Shishido, Ootori, Oshitari, Gakuto, Akutagawa e Hiyoshi. A Fudomine também estava com um time forte: Tachibana, Ibu, Kamio, Sakurai, Ishida, Mori e Uchimura. Ainda assim, a Fudomine ainda não possuía um time expressivo no cenário do tênis, portanto, a favorita era a Hyotei.
O torneio ocorreu no complexo de quadras próximo ao centro de Tokyo. Os integrantes da Fudomine chegaram com uma hora de antecedência. Ann estava com eles. Sua dedicação ao time de tênis não se restringia apenas ao time feminino como também ao masculino. Além disso, seu irmão era o capitão do time, portanto, ela se sentia na obrigação de acompanhar e apoiar todos os integrantes.
Como chegou cedo, o time liderado por Kippei resolveu discutir algumas estratégias e formações para os jogos de duplas. A discussão deles foi interrompida quando eles ouviram uma multidão gritar: "Hyotei! Hyotei! Katsu no wa Hyotei! Hyotei! Hyotei! Shousha wa Atobe!".
"Ah, eles estão aqui...os regulares da Hyotei, nossos adversários de hoje." comentou Kamio.
Todos se viraram para olhar os integrantes da Hyotei, exceto Ann. Ela podia ouvir os passos daquele grupo se aproximando. Pensou até em virar, mas sabia que veria Atobe e...bem, aquela sensação estranha voltaria à tona. De repente, percebeu que não ouvia mais eles se aproximarem. Ela dirigiu seu olhar para o grupo de forma inconsciente e se deparou com Atobe parado, olhando para ela.
"Ah, droga...eu não deveria ter feito isso!" pensou ela.
"Ahn? Ann-chan,é? Veio ver Ore-sama ganhar?" perguntou Atobe enquanto se aproximava da menina.
"Não. Vim ver a Fudomine ganhar!"
"Sinto muito, Ann-chan, não vai ser hoje que você vai ver o timinho do seu irmão ganhar."
"O que você disse, seu desgraçado? Repete isso!" gritou Kamio.
"Kamio, pare com isso agora! Guarde essa raiva para mais tarde. Agora, concentre-se apenas em ganhar sua partida!" retalhou Kippei.
"Aa, isso não vai acontecer, Kamio não vai ganhar e nem você, Tachibana." disse Atobe enquanto gargalhava. "Ann-chan, nos vemos depois da partida...quando você vier me parabenizar..." continuou ele. Logo depois dessa provocação, Atobe se retirou.
"O que você disse?" Kamio gritou novamente.
"Akira, pare com isso!" repreendeu Tachibana.
Ann não respondeu e seu rosto voltou a mostrar aquele semblante triste. Kippei percebeu a mudança na irmã e agora não tinha mais dúvidas: Ann realmente sentia algo por Atobe.
"Ann-chan, daijoubu? Você mudou depois da cena que Atobe causou..." perguntou Kippei à irmã.
"Hai, daijobu, niisan. É que ele me irrita...só isso."
"Irrita, é? Sei." pensou Kippei.
As partidas foram muito fáceis para a Hyotei. Nas partidas de duplas 2, a dupla Ishida/Sakurai perdeu para Oshitari/Gakuto por (6-1). Já nas duplas 1, a dupla Uchimura/Mori perdeu para o "Silver Pair" (6-0). No simples 3, Ibu teve que desistir da partida uma vez que a força de Kabaji fê-lo machucar o pulso. Com 3 partidas ganhas, a Hyotei já havia avançado para a próxima fase. Devido às regras do campeonato, todas as partidas deveriam ser realizadas, ainda que o vencedor já tivesse sido determinado. No simples 2, Akutagawa enfrentou um jogo mais difícil, ainda assim, ganhou de Kamio (6-3). No simples 1, Atobe enfrentou Tachibana. Tachibana não era um jogador qualquer, afinal, ele era um dos jogadores notáveis de Kyushu. Apesar de ser conhecido como "Duas Asas de Kyushu", juntamente com Senri Chitose, Atobe ganhou sem precisar levar a partida tão a sério.
Depois do término das partidas, Tachibana foi parabenizar o capitão da Hyotei.
"Parabéns, mas nos veremos novamente no campeonato da região de Kantou."
"Ahn? Ha, otanoshimini, Tachibana." respondeu Atobe desviando o seu olhar de Kippei a fim de encontrar Ann.
"Está procurando a Ann, é? Ela está logo ali." disse Kippei apontando para a irmã.
"Eeh?Hm, sua irmãzinha falou alguma coisa a meu respeito?"
"Não...mas eu pude adivinhar o que estava acontecendo."
"Ahn? E o que está acontecendo, Tachibana?"
"Diga-me você, Atobe."
"Hm, sore jya, Tachibana" respondeu Atobe caminhando em direção de Ann.
Ann estava comprando um suco na máquina de vendas. Ela percebeu um vulto e, pensando que era seu irmão...
"Aa, oniichan, você quer que eu compre para você?"
"Arigatou ne, Ann-chan" uma voz respondeu.
Ann ficou espantanda ao ouvir aquela voz, ela simplesmente não sabia como reagir.
AN:
- "Gouchisousama deshita": frase dita pelos japoneses após a refeição.
- Denomina-se "ofuro" qualquer banheira, portanto, tal palavra, em japonês, não é utilizada apenas para se referir àquelas feitas de madeira.
- "Shimpai shinai yo" significa "Não se preocupe".
- Sei que na história original a Fudomine ganha da Hyotei, entretanto, eu quis mudar o resultado desse jogo.
- Peço desculpas por algumas imprecisões quanto ao vocabulário relacionado ao tênis (esporte).
- Peço desculpas também por quaisquer erros relativos à gramática e à ortografia. Revisei várias vezes mas nem sempre é possível detectar todas as falhas.
- Obrigada por ler.