O CÚMULO DA MISÉRIA
MARTINA: GRR... ainda não me conformo... como aquele médico idiota pode ter se enganado!
FILLIA: Afinal, a culpa foi sua. Quem mandou ficar se exibindo tanto?
As garotas conversavam na sala. Era uma manhã chuvosa...
LIGHT KOUGA: Ah, mas o bom é que tudo acabou bem! Eu não fiz nada de errado! Eu sabia!
Um carro pára em frente da casa 330 de Miss Lestrange.
MARTINA: Caramba, gente! Esqueci de dizer uma coisa pra vocês!
PESSOAL: O quê?
MARTINA: Tem uma pessoa, além de vocês, para quem eu contei que estava grávida! E ela vem me ver hoje!
RINA INVERSE: Quem é?
MARTINA: Errrr... a pessoa que banca as nossas contas.
PLIM PLON! – a campainha toca, e Dark Angel vai atender.
Martina! Eu cheguei! – uma mulher de cabelos verdes invade a casa.
MARTINA: É a mamãe... uu"
LIGHT KOUGA: HEIN!
CAPÍTULO 2 – SOGRONA! VOCÊ POR AQUI?
Martina! Como vai você? E o bebê?
MARTINA: Pessoal, essa é Leran, minha mãe. Mãe, esse é o pessoal.
LERAN: Martina! Como essa casa é... – observa a casa. Cuecas de Valgaav e Kouga pra tudo quanto é lado, comida queimando na cozinha, escovas de cabelo com tanto cabelo grudado que parecia um animal selvagem largadas, papelzinhos de absorvente jogados e o pessoal esparramado no sofá – Errrr... e o bebê?
MARTINA: Bem...
RINA INVERSE: Peraí, que precisamos fazer uma reunião familiar.
LERAN: Vocês não são de família.
RINA: Não se atenha a detalhes!
O pessoal faz uma rodinha no centro da cozinha, deixando Leran na sala.
RINA: É verdade que a sua mãe banca as nossas contas?
MARTINA: É claro! Caso contrário, não poderia ficar aqui boiando em casa e teria que trabalhar...
RINA INVERSE: E o que ela faria se soubesse que você não está grávida?
MARTINA: Ela ia mandar decapitar o Kouga e ia parar de falar comigo e, conseqüentemente, parar de pagar as contas...
DARK ANGEL: Isso não é bom...
FILLIA: É simples! É só a Martina fingir como estava fingindo há uns dias atrás, quando achávamos que estava grávida.
MARTINA: Não comece a falar como se eu fosse a culpada! Todo mundo acreditou, não foi! Eu também não sabia...
ZELGARDS: Certo, certo... não precisa começar com o discurso pela décima vez.
GOURRY: E é só a Martina não ser vista trocando o absorvente, pq ela está naqueles dias...
RINA: Gourry, você sabe o que é isso!
GOURRY: O que é 'aqueles dias'?
PESSOAL: Urgh...
LERAN: Ei, vão demorar muito aí?
MARTINA: Não, mamãe! – lança-lhe um sorriso amarelo.
LERAN: Já estou ficando cansada de ficar em pé.
FILLIA: Ai, mas como a sua mãe se parece com você!
MARTINA: OW! Ninguém é chata, temperamental, sensível e irritante como a minha mãe!
PESSOAL: ¬¬" ...
MARTINA: Ou alguém é..?
LIGHT KOUGA: Ah, mas e agora?
MARTINA: Sei lá, toma uma providência!
LIGHT KOUGA: HEIN?
MARTINA: É, vai lá falar com a minha mãe!
LIGHT KOUGA: HÃ?
MARTINA: Anda!
LIGHT KOUGA: CUMA?
MARTINA: GRR! Seu burro!
LIGHT KOUGA: QUEM?
LERAN: E quem é o meu genro?
LIGHT KOUGA: IH! – ele sentiu um frio no estômago que não sentia desde a quarta série, quando Rina Inverse espalhara para algumas pessoas que ele gostava de uma garota chamada Tieko...
AMÉLLIA: Acho melhor você ir lá...
NAHGA: Acho que a sogra é brava...
VALGAAV: Acho que se não andar logo, ela vai te expulsar...
XELLOS: Acho que ela está pensando em atender os pedidos de grávida da Martina...
PESSOAL: Sério!
XELLOS: Sore wa himitsu desu.
LIGHT KOUGA: Hmmm... sou eu o marido da Martina.
LERAN: Enfim. Qual o seu nome mesmo? Fizeram o casamento sem mim e sem o meu marido, então...
LIGHT KOUGA: Ah, eu sou Light Kouga. Escritor e dono de um estúdio chamado Light. Desculpa ter feito o casamento sem a senhora, mas é que foi uma coisa tão de repente – lembra-se do incidente – "E como..."
LERAN: Ah, dono de estúdio, é? – Leran olha friamente para Kouga – Eu também sou dona de um estúdio. Você é algum concorrente?
LIGHT KOUGA: Err... claro que não! Sou... um... hã...
RINA INVERSE: Colaborador dos seus estúdios – completa – Os seus estúdios são os estúdios Charmed, não é?
LERAN: Ah, colaborador, sim...
LIGHT KOUGA: Como sabe que ela é dona desse maldito estúdio? Nunca ouvi falar.
RINA INVERSE: Só você nunca ouviu falar. Pq acho que o povo já ouviu falar muito – aponta para um outdoor pela janela. Era a propaganda de um filme, e no canto da propaganda, havia uma rosa vermelha e lilás, escrito "dos estúdios Charmed – diretora: Leran Navratilova".
LERAN: E quem é você, sim?
Rina Inverse estende um cartão com seu nome (como costuma-se fazer no Japão).
LERAN: Rina Inverse, Dark Studios? E ainda por cima escritora?
RINA INVERSE: Sim, sim! Os filmes de meus estúdios são um sucesso – dá um sorriso amarelo, sabendo que tudo que fala é mentira... o último programa de seus estúdios foi o casamento de Light Kouga, que não saiu lá aquela maravilha... – Eu sou mais uma colaboradora dos seus estúdios!
LERAN: Verdade? Nunca ouvi falar de vocês...
RINA INVERSE: Hum... é que...
DARK ANGEL: Quem tem inteligência, tem fama controlada.
LERAN: Hm, realmente. Martina, como vai sua vida com seu marido e o seu... hm... 'pessoal'?
MARTINA: Ótima! – Martina se joga no chão preparando-se para fazer cena – AAAAI! ESTOU COM DESEJO!
LERAN: De quê, minha filha?
MARTINA: De um docinho da padaria...
LERAN: Agüente aí que eu vou lá arranjar! – sai correndo da casa, batendo a porta com tudo.
LIGHT KOUGA: Docinho da padaria!
MARTINA: Tem que sempre começar pelos menores, não?
Leran logo volta com uma sacola com uma variedade enorme de doces da padaria. Rina e Gourry já estavam tentando roubar um docinho, mas Leran deu-lhes um tapa.
MARTINA: Ah! Agora estou com desejo de um sofá novo!
LERAN: Peraí que vou arranjar! – e sai correndo novamente.
E os desejos vão crescendo, cada vez mais. Foi uma TV 20 polegadas, um DVD, um Home Theater e, por fim...
MARTINA: Mamãe, sempre tive vontade de ter um cheque assinado e sem nada preenchido...
LERAN: Cheque assinado!
MARTINA: Errrrr... é um desejo de infância.
LERAN: Tá bem, então – Leran tira o cheque da bolsa, enquanto o pessoal da casa olha espantado para a mãe da garota.
Leran entrega o cheque para Martina, que guarda dentro de uma gaveta, ao lado do sofá.
LERAN: E onde eu vou dormir?
MARTINA: No meu quarto!
LIGHT KOUGA: OW! Mas eu não vou dormir no chão, nem no sofá!
MARTINA: Eu durmo no sofá. Você pode ficar junto com a minha mãe.
LIGHT KOUGA: Oo"""
PESSOAL: "...
E, de noite...
LIGHT KOUGA: Tá friiiiio! – Light Kouga tentava puxar o cobertor, mas Leran estava ocupando tudo, e estava deixando Light Kouga quase caindo da cama, azul, de tanto frio.
Foi quando Leran começou a se mexer, resmungando. Ela se levanta, com os olhos fechados, e dá alguns passos. Depois ela volta para a cama.
LIGHT KOUGA: "Além de tudo, ela é sonâmbula. Espero que ela não faça nenhuma loucura" – mas tarde demais. Leran estava rolando para o lado de Light Kouga...
LERAN: Vamos aproveitar a noite, vamos, Keith...
LIGHT KOUGA: Quem é esse cara, hein? – ela se aproxima mais – Sei lá quem é, mas com certeza não sou eu! – ele ia empurrar Leran, mas se lembrou que se acordar uma pessoa sonâmbula, pode ser muito grave, e Kouga não queria perder a pessoa que fica atendendo aos desejos de Martina.
Do lado de fora do quarto, Rina Inverse vinha passando...
RINA INVERSE: "Nossa, mas que confusão está acontecendo no quarto do Kouga!" – aproxima o ouvido na porta...
LERAN: VOCÊ É GAY! VOCÊ NÃO QUER FAZER! É GAY!
LIGHT KOUGA: Pelo amor de Deus, esse não sou eu...
LERAN: EU ESTAVA ESPERANDO QUE VOCÊ FOSSE O MELHOR DE TODOS, MAS VI QUE ME ENGANEI! É GAY!
E, para variar, a casa toda ficou acumulada na frente da porta (menos a Martina, claro), acompanhando tudo.
GOURRY: Mas que coisa, pra quê eles estão fazendo numa hora dessas..?
RINA: Cale-se, Gourry! Assim vão notar que a gente tá aqui!
GOURRY: Mas...
PESSOAL: SHHHHHH!
NAHGA: Vai levar alguns papéis pra reciclagem, vai!
GOURRY: Urgh, sempre me deixam de fora! – retira-se.
No dia seguinte...
LIGHT KOUGA: UUUUHHH... – vinha com os olhos vermelhos e olheiras pretas.
PESSOAL: OO"
MARTINA: O que aconteceu, Kouga!
LIGHT KOUGA: Eu estava quase subindo nas paredes para poder fugir da sua mãe...
VALGAAV: Então é verdade! Ele é gay!
LIGHT KOUGA: Hãããã! Vocês, vocês estavam… estavam… vocês... – gaguejava e suava frio.
GOURRY: Ah, voltei!
DARK ANGEL: Você saiu ontem de madrugada e só voltou agora!
GOURRY: Tava meio difícil convencer o cara a comprar aqueles papéis, já que na maioria tava riscado... ele só aceitou quando viu um dos papéis...
XELLOS: E qual era?
GOURRY: Não sei; só consegui ver num pedacinho do papel, onde estava escrito; 'banco Tókio'.
PESSOAL: OO
A casa 330 de Miss Lestrange pulou, com um grito que eles deram. Com isso, Leran acordou...
LERAN: Martina, como vai?
MARTINA: Uhn, mamãe, será que você poderia atender novamente o meu pedido, aquele meu sonho de infância?
LERAN: O cheque? Ah, não. Eu não sou de ficar atendendo qualquer pedido e ficar mimando a minha filha. Eu sou uma pessoa muito esperta.
RINA INVERSE: Ah, tá...
RINA: Tão esperta quanto o Gourry...
No fim do dia, Leran já estava indo embora, deixando os personagens do Slayers, Dark Angel, Rina Inverse e Light Kouga na miséria novamente.
GOURRY: Sylphy, tem gelo? Esses hematomas estão começando a inchar...
SYLPHY: Tem sim, eu vou lá buscar...
RINA: De jeito nenhum! Não se aproxime dele!
GOURRY: Aaaai...
RINA INVERSE: Ahaha! Cada coisa!
LIGHT KOUGA: Tudo isso foi culpa sua, quando inventou de casar a Martina comigo!
RINA INVERSE: É mentira! Eu só fiz um programa para ver se você ficava com a Martina ou com a Nahga. Quem quis se casar foi a Martina!
LIGHT KOUGA: Você vai ver só! Eu vou fazer uma vingança!
RINA INVERSE: Esse episódio acaba aqui, mas ainda tem mais no terceiro!
LIGHT KOUGA: Qual será a minha vingança? Isso só vão saber no episódio seguinte! Não percam!
