Título original: L'Héritier de la lune
Autora: Misrel
Traductora: Yuri Black
Summari: HarryChica. HP/RL. La guerra ha terminado, pero los magos deciden exterminar los últimos lobos restantes y Harry es enviado al pasado, a la época de los merodeadores, por una divinidad con el fin de evitar que la historia se repita.
Rating: M (posiblemente haya un lemmon mas adelante, pero en caso de que al final la autora no lo escriba lo cambiaré a K+)
Pareja: Es un Harry/Remus, pero no es verdaderamente yaoi, porque Harry se convertirá en mujer, pero de todas formas, prevenimos: "¡Homofobos NO!"
Disclamer: los personajes pertenecen a J.K. Rowling. Excepto la personalidad femenina de Harry y la historia, que le pertenecen a Misrel, su autora. Yo solo me encargo de traducir con su permiso.
******************************************************************
EL HEREDERO DE LA LUNA
Capítulo 1: Viaje en el espacio-tiempo.
Harry se despertó en un lugar desconocido, aunque, mirándolo bien, eso no era exactamente un lugar, sino que era más bien un espacio donde lo único que había era vacio. Un vacio en el que se apreciaba la tranquilidad y el silencio sereno y calmado de la noche. Era un lugar que flotaba entre las estrellas que se podían ver a su alrededor, entre la Tierra y la Luna.... Un lugar que parecía cercano y lejano a la vez…
"Ahora estás a salvo, mi niño. Mi querido pequeño" – Era la misma voz que había oído antes, en el altar. Parecía venir de ninguna parte y de todas a la vez. No se podía explicar solo estaba… allí.
Harry quiso hablar pero al intentarlo se dio cuenta de que no podía. Era incapaz de hacerlo.
"Es porque en este lugar no tienes cuerpo. Solamente eres alma, espíritu y magia. Deja hablar a tu alma y tu cuerpo te guiará"
Teniendo confianza en su Madre, tentó a su suerte y dejó a su alma expresarse. Aunque instintivamente conocía las respuestas, no perdía nada si planteaba algunas de sus preguntas.
"¿Quién eres? ¿Qué es este lugar? ¿Por qué estoy aquí?"
Con una pequeña risa a causa de tantas preguntas, su Madre respondió:
"Soy Dana, hermana de Gaya. Si Gaya es la Tierra, yo soy la Luna. Al principio de los tiempos, el Creador nos atribuyó la protección del planeta, pero Gaya, queriendo quedarse la Tierra, me desterró y me encadenó a la Luna, reduciendo así mi influencia sobre la esfera azul. Solo puedo actuar las noches en las que la luna es visible y las tres noches de luna llena son las únicas en las que tengo una influencia real sobre la tierra, pero para ello necesito mucha energía… Y tú, mi niño, estás en el espacio-tiempo. Estás en ninguna parte y en todas a la vez. Aquí el tiempo y el espacio no tienen importancia. En cuanto a por que estas aquí, eso es porque tu lo has deseado. Tú has deseado poder detenerlos, poder salvarlos. Tu estas aquí porque puedes tener éxito. Porque quieres cambiar el destino y tienes el poder para hacerlo."
Harry, a pesar de los sentimientos de plenitud y tranquilidad que le invadían, se sentía perplejo. Aun tenía una pregunta por hacer, pero no se atrevía a hacerlo. Tenía miedo de herirla, de que ella pensara que él no quería estar allí. ¡Al contrario! Estaba honrado de encontrarse frente a su Madre. Una suave risa interrumpió sus pensamientos:
"No lo haré… jamás me enfadaré contigo, mi niño. Va, hazme esa pregunta que te consume el alma…"
"¿Por qué yo?"
"Estás aquí porque tú eres mi heredero. No es muy común que mis hijos tengan la fuerza necesaria para entenderme, y es aun más extraño que lo hicieras siendo, además, un joven licántropo recién mordido. De las muchas criaturas que he creado a lo largo de los milenios, solo los centauros, que me entienden a través de las estrellas, y los vampiros más antiguos, han tenido la suficiente fuerza y fe para poder escucharme. Pero tú… tú has podido entenderme incluso después de que te mordieran… Y tienes un alma tan pura… ¡Eso es porque eres mi hijo! Y tú, serás mi heredero, el que salvará a todos mis hijos de la perdición de Gaya"
La última frase de su madre atrajo el interés del joven.
"Dime, madre, ¿por qué Gaya no intervino cuando los humanos empezaron a querer eliminar a los que eran diferentes a ellos?"
Ante esa pregunta, Harry pudo sentir la tristeza de la encadenada diosa, que invadió el espacio y le dio la sensación de estar en el fondo de un lago lleno de pena y llanto.
"Gaya no siempre ha sido así. Ella velaba por la Tierra como una madre por sus pequeños, pero desde que el Creador les dio vida a los humanos mi hermana desarrollo una fascinación mórbida y un poco grotesca hacia esa raza. Quedó totalmente hipnotizada por su evolución, su modo de pensar, sus inventos y su manera de ver las cosas. Estaba tan fascinada que abandonó nuestro primer objetivo. Ella fue la que provocó casi todas las guerras con el fin de observar la reacción de los mortales." – La pena de su madre era tan grande que casi lo asfixiaba y le daba la impresión de estar ahogándose. – "Y durante todo este tiempo, millones de criaturas han muerto, las razas se han ido apagando y millones de criaturas vivas han sufrido por su falta de acciones. ¡Y yo no podía hacer nada para salvarles! Hasta las noches de luna llena, cuando mi poder está en todo su esplendor, mis cadenas me impiden actuar directamente sobre la tierra como me gustaría… Durante millones de años he acumulado mi fuerza con la esperanza de que, un día, uno de mis niños tuviera la fuerza de querer avanzar, de querer salvarlos… y, entonces, llegaste tú… esa es la razón de que te pudiera alcanzar, hijo mío, mi heredero, solamente porque tu lo has querido" – la presencia de Dana se apaciguó y empezó a debilitarse – "es tiempo de que te vayas…"
"Pero, ¿cómo?"
"Deja a tu espíritu moverse y tu corazón guiará tus pasos… Él sabrá dónde ir para que todo te salga bien, y, recuerda: el tiempo solo tiene influencia sobre el cuerpo y la magia solo tiene los limites que nosotros le imponemos…"
El joven licántropo tubo la impresión que la pequeña diosa había desaparecido, pero sabía que ella estaría siempre a su lado; demasiado débil para actuar continuamente, pero guardando sus últimas fuerzas para ayudarle en caso de emergencia.
Durante un momento se preguntó que había querido decir: …el tiempo solo influye sobre el cuerpo… ¿Quería decir que podía volver en el tiempo? Pero, ¿Cómo? ¿Cómo saber a qué momento debía volver? … Deja a tu espíritu moverse y tu corazón guiara tus pasos… Seguramente tenía que hacer lo mismo que había hecho para expresarse, solo tenía que quererlo para conseguirlo. Después de todo, su madre tenía razón: no hay límite en la magia, los límites los imponemos nosotros…Y una cosa era segura: él quería ir al pasado…
Justo después de pensar eso, todo a su alrededor se puso en movimiento, y la tierra empezó a acercarse a gran velocidad. Era como si un punto concreto de esta lo atrajera, pero en realidad lo que se movía era el paisaje.
Cuando todo se detuvo, vio que estaba en el mismo momento y el mismo lugar en el que se había encontrado antes de que su madre se lo llevara. Y, aunque era exactamente igual, había dos cosas que mostraban la diferencia: el tiempo estaba paralizado y el estaba presente en el lugar, pero de una forma externa, como si se tratase del espectador de una película en 3D. A medida que iba viajando al pasado, veía todo lo que había pasado y decidió aprovechar ese tiempo para poder reflexionar sobre la mejor época a la cual viajar.
Podía modificar el tiempo, pero no cambiar la historia. Así pues, podía olvidarse de retroceder demasiado, ya que, de todos modos, su lenguaje sería demasiado diferente. Por lo tanto, lo mejor sería quedarse en una época en la que Voldemort estuviera vivo, pero no debía llegar demasiado pronto, ya que sino no podría evitar que la historia se repitiera. Por eso Voldemort debía existir, porque si no existía, ¿Cómo podría hacer que los magos entendieran los errores que no habían cometido?
Podía parecer idiota al decir eso, pero los magos necesitaban la existencia del mago oscuro, dentro de unos límites, para poder aprender y no cometer los mismos errores más veces. Por otro lado, había un momento que no debía repetirse: la noche de Halloween de 1981, el mismo año en el que Fudge tomo posesión del cargo de ministro. Pensándolo bien, lo más lógico sería ir a la época de los merodeadores, cuando Voldemort subió por primera vez al poder.
El Heredero sonrió al pensar en eso. Iba a poder volver a ver a su amor, su Remus… y Tonks sería demasiado joven como para quitárselo. Podía parecer egoísta decir eso, pero él quería que Lunático lo amara a él. El quería protegerle, calmarle, salvarle, amarle… Y pensando en eso, el joven no se dio cuenta que se había ido demasiado lejos en el pasado: delante de él se encontraba un Remus Lupin de tan solo 6 años.
Cuando se dio cuenta se fijo en que, seguramente, este estaba viviendo su primera transformación como licántropo, en vistas del dolor que sufría y de la duración de la transformación. Harry no quería que el pequeño Remus le temiera a su lobo, que se autodestruyese lentamente. Así que, para evitarlo, decidió llevar a cabo su primera acción en el pasado, esperando que alguna cosa cambiara para mejor en la vida del pequeño. Con gran resolución, Harry utilizó su magia y su voluntad para poder quedarse entre el espacio-tiempo y la realidad lo suficiente para dirigirse al lobo sin quedar atrapado en esta última.
"Acéptalo…" – murmuró el adolescente después de aproximarse a su amor – "Aceptar a nuestro lobo es aceptar a nuestra madre… Amalo y la luna velara por ti… Tu lobo te protegerá cuando te sientas abandonado… Con él, jamás estarás solo… El será tu aliado más preciado, porque no te traicionará jamás… La luna es nuestro pastor y la noche nuestra reino… Acepta a tu lobo, no tengas miedo de él… Te protegerá hasta nuestro próximo encuentro… Quiérelo…"
Harry volvió al espacio-tiempo con la intención de viajar, por fin, al año correcto, sin darse cuenta que tras el había dejado una pequeña piedra de color blanco nacarado que reflejaba los rayos de la luna llena. Sin darse cuenta que tras el dejaba una piedra de luna…
******************************************************************
Y hasta aquí llegó!
Bien, solo quería deciros que la autora me ha pedido ayuda para poder hacer la canción del sombrero seleccionador y, aunque ya varias personas me han dado ideas para decirle, me gustaría que vosotros también participarais.
La canción tiene que tener los siguientes temas:
- El heredero de la luma
- La unión de las 4 casas
- Salvar a los magos de su decadencia (autodestrucción)
- La unión de las criaturas contra el enemigo
- la ayuda de sus amigos y de su amor
- la liberacion de la diosa
- Voldy (mencionado de alguna otra forma ;) )
Bien eso es todo, gracias por leerme!!!
Yuri Black
