¡Hola! Me alegra que la nueva adaptación sea de su agrado en verdad que no tengo palabras para agradecerles chicos.

Un agradecimiento especial a Korrasami Nation por recomendar mi nueva adaptación , gracias en verdad Korrasami Nation un verdadero honor que te gustara y que me recomiendes.

Por cierto ese blog es lo máximo tiene muchas imágenes, recomendaciones de fanfics, traducciones y muchas actualizaciones si aún no lo has visitado ¿qué esperas? este blog es para ti querido korrasamian. Makorras absténganse jeje!

De nuevo hago la aclaración de que la historia no me pertenece es de una hermosa y bella escritora Garrita salvatrucha ya que ella me dio su consentimiento para hacer su maravillosa historia shiznat al korrasami.

" LAS MIELES DEL MATRIMONIO"

Dentro de la habitación en la que ahora compartirían se encontraba una enorme cama, una mesa de centro con sillas a los lados y diferentes muebles para cualquier necesidad de las herederas reales. El ambiente era bastante romántico y a la pelinegra las decoraciones le recordaban a las de su lugar de nacimiento probablemente habría sido idea de su padre.

Desde atrás de ella su morena esposa había observado intensamente a su nueva esposa desde que entraron, en realidad la idea de adornar la habitación con motivos de la aldea de los domadores había sido su idea.

-Entonces – Korra estaba un poco nerviosa, de todos los escenarios en los que se preparaba mentalmente para esta noche en ni uno sólo se había imaginado con una mujer. Eso era algo acerca de lo que tendría que estudiar.

-Necesito. Necesito cambiar mis ropas – La hermosa chica de labios rojos ahora estaba frente a su esposa que la miraba sin pestañear, había algo en sus ojos que definitivamente no era lujuria, pero aun no podía ponerle nombre, no ahora que estaba tan nerviosa.

La oji zafiro comenzaba a desabrocharse el cincho de donde pendía la espada heredara por su padre, comenzaba a quitarse su túnica real azul marina de mangas largas la cual que poseía bordado en hilo de oro el símbolo del grifo, la ojijade estaba muy nerviosa sobre todo por el hecho que no le había quitado la mirada de encima mientras hacía esto. La castaña se liberó de su túnica manga larga quedando en una sin mangas de algodón, sus pantalones igualmente azul marino y sus botas negras. No estaba de más comentar que sus brazos estaban bien definidos con su exótica piel tostada resaltaba mucho los músculos de sus antebrazos.

-Supongo que quieres usar el cuarto de baño – Comentaba mientras se sentaba en el piso y se desabrochaba las botas.

-Sí sería lo más adecuado. – cuando se levantaba de la cama tres toques se escucharon a la puerta, Korra se levantaba de inmediato.

-¿Quién se atreve a interrumpirnos? – con rapidez llegaba a la puerta y antes de abrirla le indicaba a la de tez nívea que usara el baño, Asami se metía para poder cambiarse.

La morena miraba impaciente al intruso en realidad intrusa, no era nadie que conociera pero sus sentidos le indicaban que debía estar alerta.

-Me siento tan apenada de interrumpir su noche – Le decía la recién llegada con sonrisa cínica.

-No te preocupes apenas vamos a comenzar… la noche será muy larga – Decía acomodándose en el marco de la puerta con los brazos cruzados disfrutando la mirada llena de rabia de la intrusa.

-¿Y quién eres además? ¿Cómo atreves a aparecer frente a la cámara nupcial en nuestra noche de bodas? – Preguntaba asombrosamente calmada Korra.

-Claro… Me llamo Azula BlueFire – Soy amiga de la familia Sato.

-Una domadora –

-Algo así – Reía y le mostraba sus blancos dientes. –

-Mi esposa está ocupada poniéndose algo más cómodo, será mejor que regreses después no sé, tal vez dentro de un año – Decía y se daba la media vuelta para regresar a su habitación.

-Ten cuidado – Le decía la voz incisiva de Azula que le hacía detenerse – No sé cómo el Rey Hiroshi acepto esta aberrante unión, ella merece algo mucho mejor de lo que ustedes salvajes pueden sólo soñar en ofrecerle.

-Hmph~ tengo cosas más interesantes que atender – Y cerraba la puerta si darle una segunda mirada. – No valía la pena molestarse, pero no podía evitar sentir que la sangre comenzara a levantarse, por qué hablaba con tanta propiedad sobre su esposa ¿Era posible que Asami tuviese algún tipo de relación con ella antes de contraer matrimonio? – Absurdo – Para nada encajaba en esa imagen y aunque eso fuese verdad, las cosas ahora eran distintas y se lo haría saber esta noche.

La ojiverde trataba de evitar que su nerviosismo fuera notorio, era verdad que la forma humana del heredero… emmm… heredera de Tonraq era arrebatadora, pero su mirada seguía siendo atemorizante.

Sentada en la cama con su bata de seda esperaba a su nueva ¿Esposa? Que ahora hacia su aparición con una sonrisa que para nada le gustaba. Se acercaba lentamente para sentarse a su lado y de la nada comenzó a olfatear su níveo cuello y empezó a sentir escalofríos.

-Mmmm hueles delicioso – Cantaba la castaña mientras tomaba toscamente una de sus manos. Comenzaba a olfatearla y se giraba dándole la espalda pero sin soltar su mano, lo cual le pareció muy extraño, de pronto comenzó a sentir como besaba su mano y acariciaba sus dedos y de pronto mordisqueaba uno de ellos no sensualmente, era como si… era casi como…

-Auch~ - Exclamaba con dolor la pelinegra, le acababan de morder el dedo ¡morderlo como si se lo quisiera comer!

-Ah lo siento – Se volteaba la morena, sus colmillos estaban crecidos y el rostro un poco sonrojado – Es como… como si tu aroma… es como si quisiera comerte.

-¡No sabía que fuesen caníbales! – Exclamaba una asustada Asami mientras retraía su mano y se levantaba de la cama con un poco de miedo.

-No, no lo somos – Se levantaba también de la cama – Es raro, pero en realidad quiero comerte… literal – Le decía mientras se reía viendo la cara de susto que tenía su esposa – Después de todo no es tan mala idea. – Se detenía a meditar – Sería un matrimonio fugaz temo – Caminaba como un depredador lo hace para acorralar a su presa.

-Tal vez… tal vez debería calmarse Korra Wolf – Decía esperando que regresara a sus sentidos, esa mirada hambrienta le decía que no solo era un juego.

-Tal vez sí – Korra se paraba en seco muy para el asombro de la domadora mientras se alejaba de ella. "¿Es posible?" pensaba Asami.

-Tal vez, tal vez deberías sentarte Korra– Decía recuperando poco a poco su seguridad. – Te ves fatigada.

-Sí, es verdad – Se sentaba en un sillón de la habitación– Me siento fatigada – Sonreía la morena a su esposa y de pronto todo lo temeroso en su mirada había desaparecido.

-Korra debería de transformarse en un cachorro – Le decía Asaami mientras se mojaba los labios "¿Acaso es posible?"

-¿Oh? Si ¿Qué raza de cach… - La castaña dejo de hablar mientras miraba incrédula a su esposa – No puede ser ¡No en mil maldecidos años!

Sí, Asami Sato era la domadora de Korra Wolf.

-Pero… pero – la de piel tostada se levantaba abruptamente de su lugar y caminaba hacia delante y atrás dentro de la habitación, de pronto se giró y le apunto con el dedo.

-Sus habilidades no funcionan con nosotros, solo animales ¡No bestias, animales!-

-Pero yo no soy cualquier domadora

-Y yo no soy cualquier bestia. – Korra estaba enfurecida, si sus enemigos se enteraban podían utilizar a su esposa, incluso la misma ojijade podía utilizarlo en su contra y manejar a su antojo su tribu.

-Bueno, creo que eso equilibra la balanza – Suspiraba la pelinegra aliviada mientras se volvía a sentar en la cama.

-¿Qué es lo que harás? – Con tono colmado de veneno le preguntaba Korra, estaba 100% segura que la manipularía para hacer y deshacer en su reino.

La blanquecina la miraba con interrogación en sus ojos "oh ya veo"

-Creo que empezamos mal, Korra. Me han dicho que eres el grifo-

-Así es –

-Verás yo… yo lo único que deseo es no ser devorada… en ninguno de los sentidos, - Decía y sacudía la cabeza para alejar esos pensamientos - estaremos juntas para poder gobernar concienzudamente nuestros territorios espero que nos llevemos bien.

La castaña no sabía qué hacer… primero ignoraba completamente hasta donde llegaba el dominio de su esposa sobre de ella, sin quitarle la mirada paseaba de un lado a otro de la habitación.

-Esto no es lo que pensaba – comentaba la morena

-Apuesto a que no – Asami sabía que estaba siendo mala al responderle con el tono más maléfico que tenía, pero si hubiese sido un poco más amable no estaría pasando por esto.

-Te comeré – Dijo en un susurro pero de igual forma su esposa la escucho y tuvo que pasar saliva fuerte. Korra sonrió

-Si intentas algo gracioso, te comeré. Lo juro me volveré caníbal y diré que escapaste para no respetar el acuerdo. – La castaña en su nerviosismo perdió su poco control y apuntaba su dedo índice a su esposa de manera amenazadora – si no me creen diré que tenías un amante y tuve que vengar mi honor, esa de los ojos locos dorados servirá. – Se volteaba planeando los sucesos.

Asami se sentía confundida y enojada ¿Ella un amante? ¿Ojos locos? Hasta donde sería capaz de llegar Korra Wolf por salirse con la suya.

La oji zafiro la observaba de nueva cuenta.

-Ahora desvístete – Le ordenaba tratando de recuperar su papel principal. Se acercaba a la cama y apoyaba su rodilla derecha sobre el colchón comenzando a desamarrar los cordones que cerraban su pantalón. Como la pelinegro no hizo movimiento para desvestirse, Korra le tomo bruscamente del brazo y la acostaba sobre la cama subiéndose a horcajadas sobre ella.

-Entonces lo haré yo – Le decía mientras comenzaba a rasgar su bata.

"Esto no puede estar pasando" Pensaba la de tez nívea que con poco éxito trataba de detener las manos de su esposa.

-Será rápido, pero no prometo que no dolerá – Le decía con una sonrisa cínica que daban ganas de golpearle fuerte la cabeza.

Y así lo hizo…

Con todo el coraje y la impotencia que venía acumulando desde el anuncio de su matrimonio zafó su mano derecha y le dio una cachetada más fuerte de lo que cualquiera de las dos habría imaginado. La morena se sorprendió mucho por la reacción (No era algo que esperara EN ABSOLUTO) y se llevaba su mano a su cachete que estaba rojo junto con una porción de su cuello. Haciendo puchero y con una medio lagrima en el rabillo del ojo se bajó de su esposa y se sentó en una silla frente a la cama observándola intensamente.

-Yo no te lastimé – Le reprochaba casi como un niño lo hace a su compañero de juego cuando ya no quiere jugar.

-¿Qué? – Incrédula la de labios rojos respondía

-¡YA! Te rasgue la ropa y te insinué que dolería, pero no te pegué. – Con la misma actitud Korra se seguía tallando la mejilla. Asami se observó… Sí bueno no la había lastimado pero por qué esperar.

- Estabas encima de mí – La ojiverde que también parecía haber regresado a los 10 años se defendía. – Y no me has tratado bien durante todo el día ¿Por qué sería diferente al tener relaciones?

La castaña se sonrojó

-No lo ibas a sentir, pensaba golpearte en la cabeza y dejarte inconsciente. – Se levantaba de su sillón y observaba la reacción de su esposa.

-¿Tú? ¿Qué? ¿Me ibas a golpear hasta dejarme inconsciente?

-No, no, no así. Bueno tú lo haces sonar ~ taaan mal~ Pero si me hubieses dejado mañana no recordarías nada y podrías hacer como que nunca paso.

Ambas se quedaron calladas pero la morena no podía sostener la mirada que le estaba tirando su esposa… tal vez era que su poder de domar tenia efecto en ella, pero esos ojos la hacían sentir como un cachorrito, le tenía como que miedo y esa no era una actitud que tuviese desde… desde que era pequeña y su madre la regañaba. Irremediablemente sentía la necesidad de explicarse.

-Es que eres mujer ¡Mujer! Yo no sé. Si puedo, pero no sé.

Asami no entendía totalmente que era lo que trataba de decirle, así que se quedó callada.

-Entonces dormida tú – La señalaba – Yo podía ya sabes, hacerlo sin tanto nervio y si me equivocaba no importaría ¡Porque estarías dormida! – Terminaba exasperada pasándose una mano entre su cabello.

-Oh… sí bueno, sólo es… entrar y salir – La pelinegro toda colorada no podía creer que estuvieran teniendo está conversación y qué fue lo que dijo ¿Entrar y salir? ¡Por dios!

Korra se sonrojo más si eso era posible.

-Espera cómo… mmm cómo lo hubieses hecho, eres mujer igual que yo. – La morena se acercó a la cama para poder sentarse

-Puedo adaptarme a mi pareja – Por qué hacía tanto calor.

-¿Adaptarte? – "Entiende todo hasta lo que no se dice con palabras y resulta que no comprendió esto"

-¡Cambiar! Puedo hacer que me aparezca un pene. – Alzo la voz

-Ya, no tienes que gritarlo – La ojiverde se tumbó con un brazo cubriéndole los ojos. Tal vez si era mejor el plan que tenía la ojiazul. Sólo quería dormir, despertarse y encontrar que todo era un sueño, una broma. Hacer como que nunca paso.

"Korra Wolf está esperando una respuesta" Pero no podía abrir los ojos. No quería enfrentar su realidad.

Una sábana la cubrió… (Su bata estaba rasgada)

¿Y qué había de la Wolf? ¿Qué sentía ella? ¿Estaba sufriendo igual? Podría ser que peor.

Una mano tomo la suya…

No era tan mala persona después de todo, podía tomarla cuando quisiera, es verdad que la podía dominar pero hacerlo le costaba mucha energía, y eso no quitaba que TENIAN QUE CONSUMAR su matrimonio.

La morena beso su mano…

Y si cerraba los ojos y la dejaba hacerlo todo a ella. Sería casi como si estuviese durmiendo.

-~Ouch~ ¡Me mordiste! ¡Otra vez! Mala Korra mala.

Le quitaba la mano y la castaña estaba toda apenada con orejas de cachorro agachadas.

-Es tu olor, es, es raro. Es como si fueses una comida deliciosa y nueva – Se le quedaba mirando, casi con hambre. – Nunca me había pasado pero me gusta tu olor, tanto que no me puedo contener ¡Tengo que morderte! – Trataba de alcanzar la mano otra vez…

-Sentada – Le ordenaba emanando energía mágica. La oji zafiro tuvo que sentarse en la cama con las piernas subidas. Gruñendo porque estaba usando su truco de domadora.

-No me vas a morder – Le decía y se le acercaba mientras acariciaba su rostro. Al menos era bella… muy bella de hecho. Se acercó lentamente y junto sus labios.

-~ Cof cof~ ¡Oh bueno eso fue…! Interesante Korra Wolf. –

-Tú no estuviste perfecta que digamos – Ladeaba el rostro, su beso había sido torpe por decir lo mínimo.

-Esto va a ser extraño – La pelinegra se comenzaba a quitar la ropa ligeramente temblando

-No – la castaña la detenía – Realmente no es como que TENEMOS que hacerlo.

-¿Estas de broma? Qué pasará cuando se enteren que no hemos consumado.

- Y quién les dirá – Asami observaba a su esposa quien no le podía sostener la mirada. – Por qué en lo que a mí me concierne sí lo consumamos.

-Es, es verdad. Gracias –

-¡Hey! Vaya la noche de bodas me tenía realmente tensa. Menos mal nos podemos saltar eso. – Se comenzaba a estirar.

- Yo Creí que ustedes… ya sabes no podían vivir sin hacerlo.

-Bueno acabamos de comprobar que no todo es lo que parece o lo que se dice.

Después de llegar a su arreglo ambas estaban aún más incomodas mirándose sin saber qué hacer ahora.

-Ah en la mañana debemos… mmm… - Se revolvía incomoda la castaña parecía que tenía que decir algo sumamente embarazoso – Debemos dejar… mmm… tu sabes – Se sentaba al otro lado de la cama lo más lejos posible de su esposa quien estaba extrañada por la repentina timidez de la que era espectadora – El rastro, la prueba.

-¡Oh! Sí es verdad, te refieres a la prueba de que… mmm – Ella también se sentía un poco incómoda. – De que consumamos nuestro matrimonio – Suspiraba al poder encontrar palabras que no se refirieran exactamente a la sangre como prueba de pérdida de la virginidad.

-Eso – Otra vez quedaban en silencio, la morena se dedicaba a observar a su esposa como objeto extraño.

-Podrías dejar de hacerlo – Decía Asami mientras se acomodaba su bata o lo que quedaba de ello.

-¿Qué?

-Dejar de mirarme así – Korra se daba cuenta que había estado mirando a su esposa largo rato ya – Lo siento. – Desviaba la mirada y de perfil se podía ver un poco de rosa en sus mejillas. – Tomare unas almohadas y una sábana. Descansa bien –

La de piel tostada se levantaba de la cama hacia el ropero de los blancos, tomaba dos almohadas y una colcha.

-¿Dormirás en el piso? – Preguntaba con un poco de preocupación la pelinegro.

-Sí, creo que es lo más apropiado – Sin mirarla tiraba la colcha para comenzar a extenderla en el piso.

-Creo que no es necesario, la cama tiene suficiente espacio para que ambas estemos cómodas, además de que es un poco riesgoso. – Decía la ojijade pensando lo que podría ocurrir si algún lacayo entraba a la habitación para ordenarla y encontraba a su gobernante durmiendo en el piso.

-¿Estarás bien? – Le preguntaba la castaña, Asami se llevaba una sorpresa tras otra y el asombro no podía esconderse en su rostro.

-¡Hey! No es como si… no debería de ser tan asombroso sabes – Decía defendiéndose e irritada a la vez ¿Qué esperaba? Que la golpeara con un mazo en la cabeza "Pfff~ domadores" – No somos tan barbaros a como piensas – Llevaba de nueva cuenta las cosas a su lugar y se liberaba de sus pantalones, sus piernas eran una tono moreno y brillante. – Hace poco iniciamos un nuevo canal – Decía aun molesta la morena. – No es uno tan espectacular como los de ustedes, pero es el primero de muchos – Y con eso dicho se metía en la cama.

-¡Oh!, discúlpame Korra – Le sonreía amablemente.

-¿Y qué con esa sonrisa rara? ¡Me da escalofríos! – Korra tomaba parte de la colcha y se cubría dándole la espalda a su nueva esposa en señal de berrinche.

La ojijade sí que estaba sorprendida… después de todo parece que su vida de casada no sería ni la mitad de lo que se imaginó.

-Llena de simbolismos – Dijo para sí la de labios rojos, antes de acomodarse en su lado de la cama.

Eyy muchas gracias a todos en verdad me alegra mucho que esta nueva adaptación les haya agradado en verdad muchas gracias son maravillosos.

Ok yo sé que muchos esperaban korrasami hard pero no desesperen el hard vendrá jeje!

En verdad muchas gracias a los que leen y en especial a los que me dejaron un pequeño comentario de lo que les pareció la adaptación.

Niofujuyima32.- jeje eyy muchas gracias y de verdad me alegra leerte en esta nueva adaptación, muchas gracias por ser el primer comentario en verdad me alegraste mucho en verdad. Saludos y abrazos.

Panther withe.- ey muchas gracias ojala y este capítulo sea de tu agrado jeje saludos y abrazos jeje

Isabel Guzman.- jeje gracias tratare de no tardarme tanto en verdad jeje muchas gracias por el comentario abrazos! n.n

Ali.- jeje! Si en cuanto la leí, bueno fue hace mucho jeje! Cuando mi crush era el shiznat estaba realmente obsesionada bueno me sigue gustando pero en estos momentos mi obsesión es el korrasami jeje y pensé o rayos esta historia quedaría muy bien al korrasami ya que sus personalidades se parecen mucho jeje! Gracias a Raava que garrita salvatrucha es una excelente persona y me dio permiso de adaptar su excelente obra jjee! Gracias por comentar te mando muchos saludos jeje!

Love is a wild animal Danirock.- jeje a mi también me encanta la mitología por eso es que esta historia es genial tiene bastante jeje! Muchas gracias por acompañarme en esta nueva adaptación y te mando muchos abrazos n.n

Karive.- Muchas gracias amor en verdad tus palabras me llena de alegría besos y abrazitos.

Guest.- jeje mmmm! Espero no me mates aun no harán la "cosa" jeje! Saludos! y gracias por comentar

Luzy.- jeje bueno emm solo le mande pm desconocía que se encontraba mala pero parece ser que ya está mejor ya que me cometo que quería volver a retomar los fics jeje! Y yo así de yeiiiiii! Ya que todas sus historias me las he leído y están uffff! Saludos y muchas gracias por tu hermoso comentario.

Catching RE.- JAJA esa korra si que anda muy gruñona jaja vamos Asami dómala jaja! Muchas gracias por comentar saludos n.n

HanelBlumaTanu.- jeje me sonrojas muchas gracias soldado por tus comentarios y palabras de ánimo abrazos y galletas para ti jeje!

Kykyo-chan.- jej aquí el siguiente capítulo espero te guste saludos!

LunaRedDragon.- jej si tratare de no tardarme tanto en subirlos muchas gracias por comentar saludos!

Rarie-Roo 07.- JEJE EYY muchas gracias, en verdad me alegra que comentaras jeje! Te mando muchos saludos y abrazos!

LadyM-77.- eyy muchas gracias en verdad que le dieras una oportunidad! Muy agradecida de que comentaras y te mando muchos saludos y abrazos!

Taigo Suo.- jeje mas bien gracias a ti por comentar y leer en verdad gracias por tus hermosas palabras en verdad son muy alentadoras saludos!

Lu.- Aquí la continuación espero que sea de tu agrado y muchas gracias por comentar saludos!

Zafira Wich.- Jeje muchas gracias en verdad y espero que te agrade este capítulo te mando muchos saludos!

The-Evil-Queen777.- jeje! Bueno jej perdón por que las chicas en este capitulo no harán la"cosa" pero vendrá jeje solo tenle un poco de paciencia jeje! Saludos y muchas gracias por tu hermoso comentario!

13.- jeje el hard vendrá jeje solo que falta todavía jeje muchas gracias por tu comentario jeje te mando muchos saludos!

Ruha.- eyyy! gracias por acompañarme en esta otra adaptación muchas gracias en verdad por tus comentarios la verdad me alegras mucho ojala y este capítulo sea de tu agrado y te mando muchos abrazos pero ahora de huroncito de fuego jaja chiquitos pero muy tiernitos jajaja!

MisKorraSato.- ok! Me halagas en serio jej me alegra que te gustara Ladrona de novias un gran honor que leas y bueno jeje! Una gran alegría que esta adaptación también te guste jeje! Gracias por comentar te mando muchos saludos y abrazos!

Nekoreader1221.- jeje muchas gracias en verdad por comentar esperanzada a que te agrade el capítulos te mando muchos saludos y abrazos!

Aguirre.- jeje gracias por comentar y si tratare de traerles los capítulos lo más rápido posible jeje! Saludos!

Berry.- jeje muchas gracias por acompañarme en este nuevo proyecto jeje! Gracias por tus hermosos comentarios te mando muchos saludos y abrazos!

AdriSato.- jeje! Gracias por comentar y esperanzada a que te guste este capítulo saludos! n.n

Dlam.-Muchas gracias en verdad por tu comentario, me alegra que te gustara la adaptación saludos¡ n.n

Yohennsysiso.- eyy muchas gracias en verdad que dejaras un pequeño comentario y que te agradara la adaptación te mando muchos saludos y abrazos n.n

Azurush.- Muchas gracias por comentar espero que este capítulo se de tu agrado saludos!

Llivianchundia.- gracias pero no es mía es de Garrita salvatrucha una excelente escritora de historias shiznat yo solo la estoy adaptando saludos y gracias por comentar jeje n.n

LGllerz- Jeje muchas gracias en verdad me apenas jeje gracias por tu hermoso comentario y espero que este capítulo sea de tu agrado saludos y abrazos n.n

AlexandraArcher.- Wow! Emm jeje muchas gracias en verdad y gracias por acompañarme de nuevo en una adaptación jeje muchas gracias en verdad saludos y abrazos n.n

KoAsLM005.- jeje bueno aunque a veces me retrase un poco con las actualizaciones creeme que no dejare esta adaptación a la deriva muchas gracias por comentar saludos jeje n.n

Zhyo Jarjayez.- Muchas gracias por tus hermosas palabras y muy agradecida de que me vuelvas a acompañar jeje! Y si imaginar a korra como cancerberos es tan delirante jaja! Gracias por comentar y esperanzada que este nuevo capítulo de agrade saludos y abrazos de perro oso-polar.