Disclaimer 1 : L'univers et les personnages de Ben 10 ne sont pas ma propriété mais celle de Man of Action.
Disclaimer 2 : Cette fiction est l'œuvre de bgH13 (anciennement bengwen014). Je remercie donc l'auteur pour son aimable autorisation de traduction et de publication dans la partie française de Ffnet.
Avertissement Cette fiction prend place dans le deuxième arc de la série Ben 10, c'est-à-dire au cours de la série Ben 10 : Alien Force. Les personnages ont par ailleurs 15 ans.
Plus que les mots ne pouvaient l'exprimer
Un texte de bgH13.
Traduit de l'anglais par Frank Black.
Chapitre 2
Toujours là pour toi
Ben continua de courir si vite qu'il ne prêta pas attention aux obstacles devant lui qui venaient se heurter contre les différentes parties de son corps. Il finit par arriver dans une large clairière au milieu de la forêt et fut surpris d'y découvrir un grand lac. Il n'eut pas le temps de se perdre dans sa contemplation qu'il s'effondra aussitôt sous l'effet de la fatigue. Alors qu'il sombrait lentement dans l'inconscience, il aperçut quelque chose de rouge avant que tout ne devienne absolument noir.
Il se réveilla une heure plus tard, la tête posée sur les genoux de Gwen tandis qu'elle s'attachait à caresser ses cheveux en fredonnant une chanson. Il aimait sa voix... non ! c'était un euphémisme... Bon sang ! elle était si pure et si belle. On eut dit le chant d'une sirène. Ses mains étaient si chaudes et si douces ! J'ai l'impression de flotter sur un nuage ! J'espère que ce n'est pas un rêve ! Et si c'en est un, je souhaite ne jamais me réveiller...
« Ben, l'apostrophe-t-elle d'une voix douce après s'être rendue compte qu'il était réveillé. »
Il n'y eut pas d'autres mots. Un absolu silence. C'était agaçant. Si Gwen n'avait pas été en train de passer sa main à travers ses cheveux bruns, il se serait senti mal à l'aise. Ben rassembla son courage et prit enfin la parole :
« Gwen... Je suis désolé pour tout à l'heure. Je ne voulais pas te causer un choc. Mais ce que je t'ai dit, je le pensais du plus profond de mon âme. Je t'aime plus que tout au monde. Je n'ai aucun remords à éprouver ces sentiments pour toi. Tu peux me faire des reproches, me crier dessus, me frapper... Tu peux y aller, je comprendrai. Je ne m'attends pas à ce que ces sentiments soient réciproques mais je veux que tu saches que quoi qu'il arrive... je serai toujours là pour toi. »
Ben ferma les yeux en attendant de recevoir la punition qu'il avait amplement méritée. Il attendit... attendit... attendit encore mais rien il ne sentit rien. Étonné, il ouvrit les yeux pour simplement découvrir que des larmes s'écoulaient lentement le long du visage de Gwen. Il se sentit coupable, coupable d'avoir avoué cela à sa cousine si cela devait la faire souffrir. Il l'attira à lui et la serra dans ses bras.
« Gwen... Excuse-moi. Je n'aurais jamais dû dire ça. Je ne voulais pas te blesser de cette façon. Et puis, ces sentiments que j'éprouve ne devraient même pas exister. Tu es ma cousine... ma famille. Mais je n'arrive pas à m'en débarrasser. Je ne peux pas m'empêcher de t'aimer mais j'accepterai de m'en aller si tu me le demandes, lui expliqua Ben qui pleurait en silence. »
Il ne voulait pas que Gwen vit ses larmes, aussi tourna-t-il son visage dans la direction opposée lorsqu'il mit fin à son étreinte.
Il se leva doucement. Le monde lui paraissait s'effondrer lentement autour de lui. Il avait l'impression qu'il allait perdre l'équilibre, sombrer dans un puits sans fond. Seul le souvenir de Gwen le consolait. Il commença à s'éloigner d'un pas lent. Il ne voulait regarder derrière lui car cela ne ferait qu'accroître sa peine. Il vivrait le restant de ses jours rongé par la paranoïa, à se demander si sa cousine ne révèlerait pas à ses parents l'aveu qu'il venait de lui faire. Il vivrait dans la crainte mais il ne pouvait s'en prendre qu'à lui-même.
Brusquement, quelque chose de chaud le retint par la main. Quelque chose de doux et délicat. Il tourna la tête dans cette direction et comprit que c'était Gwen qui le tenait fermement par la main. Il en fut sous le choc. La confusion s'empara de son esprit avant de parvenir à la conclusion que Gwen avait simplement l'intention de lui adresser des reproches. Elle allait lui rendre la monnaie de sa pièce et le faire souffrir à son tour. Pour quelle autre raison l'aurait-elle retenu ? Il poussa un profond soupir et se tourna vers elle. Tu peux frapper quand tu veux.
Mais ce ne fut pas un coup de poing ou une claque qu'il sentit venir. Pas même une douleur cinglante. Ce fut un baiser. Les douces lèvres de Gwen embrassant les siennes. Il ne se recula pas. Il appréciait cette sensation, la chaleur de ces lèvres qui se pressaient avec douceur contre les siennes. Sans réfléchir, il l'enlaça. Il s'impliqua davantage dans le baiser. Cet instant était parfait. Il chérirait toute sa vie ce moment. Gwen se recula doucement. Elle le regarda dans les yeux et il lui rendit son regard. Ils commencèrent à se perdre l'un dans l'autre. Ben sortit brutalement de l'état hypnotique dans lequel il se trouvait plongé. Il avait quand même envie de comprendre. Pourquoi ? Pourquoi l'avait-elle embrassé ?
« Gwen... Je... je ne... je veux dire... »
Sa voix tremblait tout autant que son corps. Qu'était-il censé dire ? Pourquoi m'as-tu embrassé ? Non, cela donnerait l'impression qu'il n'en avait pas envie. C'était plus difficile qu'il ne l'imaginait. Gwen se contenta de rire doucement.
« Tu es tellement bête, Ben, lui dit-elle en souriant. Il a fallu que tu t'enfuies. Ça n'a pas été facile de te rattraper. Les talons, c'est pas fait pour courir. Heureusement, la magie compense ce détail. »
Ben ne comprenait pas. Que voulait-elle dire ? Pourquoi c'était elle donné tant de peine pour le rattraper ? Pour l'embrasser ? Ça n'avait aucun sens.
« Gwen, pourquoi ? »
Il voulait poursuivre mais il n'y avait rien d'autre à dire.
« Pourquoi ? Pourquoi t'ai-je poursuivi à travers toute la forêt pour te donner un simple baiser ? Je te jure Ben, t'es vraiment nul. N'as-tu jamais adressé la parole à une autre fille que moi ? La réponse est simple, idiot ! Parce que je t'aime ! »
Elle lui sourit.
Ben n'avait jamais éprouvé en même temps les sentiments de surprise, de confusion et de joie... jusqu'à aujourd'hui. Il se sentait tellement stupide de s'être enfui comme il l'avait fait plus tôt. Si Gwen éprouvait les mêmes sentiments à son égard, il aurait été plus simple qu'il l'écoutât au lieu de se mettre à courir. Ben demeurait incrédule.
« Attends, je rêve ? C'est ça, je suis en train de rêver, pas vrai ? Si je me pince, je vais... aïe ! Ça ne marche pas, constata Ben qui frottait la peau douloureuse de son bras.
— T'es vraiment pas banal, tu le sais ça ? lui lança-t-elle en riant. Je ne sais pas comment faire pour te prouver que ce n'est pas un rêve. Je me demande si ça, ça t'aidera. »
Au moment où elle prononçait cette dernière phrase, elle lui donna une violent claque.
« Aïeuuh ! Ça fait super mal ! Attends, donc c'est pas un rêve ? Tout ça, c'est réel ? s'enthousiasma-t-il. »
Cet enthousiasme se transforma vite en curiosité.
« Mais je ne comprends pas. Pourquoi tu ne m'as pas simplement dit que tu m'aimais au lieu de draguer Kevin devant moi ? »
Ben avait une main posée sur la joue que Gwen venait de frapper.
« Pour les mêmes raisons que toi. J'avais peur que ces sentiments ne soient pas réciproques. Je me suis forcée à sortir avec Kevin pour te chasser de mon esprit. Tu n'as pas la moindre idée du bonheur que j'éprouve en sachant que toi aussi tu m'aimes ! s'exclama-t-elle en déposant un baiser sur la joue qui faisait souffrir Ben. »
Elle était très rouge. Mais ce n'était pas à cause de la claque, c'était le résultat du baiser. Le sang lui montait violemment aux joues.
« Tu sais, c'était vraiment désespérant de traîner avec Kevin juste pour que vous puissiez sortir ensemble, plaisanta Ben un sourire aux lèvres.
— La ferme ! lâcha-t-elle en lui décochant un coup de coude dans le bras. Pour ta gouverne, j'essayais de te rendre jaloux.
— Eh bien, ça a marché, dit Ben en passant sa main dans les cheveux de Gwen. Franchement, je prévoyais de passer Kevin à tabac parce qu'il devenait franchement casse-pied !
— C'est tellement mignon, d'une certaine manière même si c'est à la fois tordu et violent. On a encore besoin de l'aide de Kevin, tu sais. Je ne crois pas que l'envoyer à l'hôpital soit une bonne idée. Même s'il commence à me faire peur avec ses bons mots et ses grands sourires. Il faudrait peut-être qu'il arrête les films à l'eau de rose. »
Ben éclata de rire.
« Il faut que tu me dises ce qu'il t'a dit ! Je parie que c'est des clichés éculés, supposa-t-il alors qu'il essayait de se ressaisir.
— Je te dirai ça demain. Ne peut-on pas simplement contempler le spectacle qui s'offre à nous ce soir ? demanda Gwen, qui s'allongeait et posait sa tête sur une bûche. »
Ben s'allongea à son tour, à ses côtés. Ils plongèrent leur regard dans le ciel nocturne empli par les astres. Une étoile filante traversa brièvement les cieux et disparut dans un scintillement.
« Jolie nuit, hein ? commenta Ben, les yeux rivés sur le ciel étoilé.
— Ouais, t'as raison, admit Gwen qui tournait la tête dans sa direction. »
Ils rapprochèrent leur visage et partagèrent un autre baiser.
