Naruto y este fanfiction pertenecen a Masashi Kishimoto y Leanne Ashley respectivamente. Yo sólo soy la traductora (: .


Capítulo 2

Sakura hizo una mueca cuando se las arregló para empujar el último alfiler a través del moño en su pelo. Su madre había estado en éxtasis cuando la presentó con un kimono nuevo, parte de su búsqueda para lograr que Sakura sea notada y se case en la mayor brevedad posible. El kimono era exquisito; rojo con brillantes flores rosas bordadas en él. Haciéndose un favor, Sakura mordió su lengua y decidió seguirle la corriente a su madre por el resto del día.

Satisfecha con su enmarañado rollo de cabello rosa, sacó varios mechones para colgarlos estratégicamente a cada lado de su cara. Hoy no tenía ni misiones ni entrenamientos programados, por lo que era probablemente su única oportunidad de vestirse sólo por diversión y probar que ella era capaz de ser como una dama.

¿Cómo una dama? Bueno, no estaba segura si fue eso lo que causó la gran cantidad de silbidos y expresiones boquiabiertas en su camino hacía el mercado, pero fue agradable saber que era capaz de llamar la atención. Esperaba que fuera del 'buen' tipo… por lo que sabía, un fantástico séquito de papel higiénico podría haber estado siguiéndola en la última media hora. (1)

No tenía tareas en el día, tal vez sólo conseguiría algo para almorzar y pasearía por allí. Siguiendo este pensamiento, continuó hasta que pronto se encontró con un pequeño puente de madera: el lugar de encuentro del equipo siete.

Desde el regreso de Sasuke, aún no se había decidido si el equipo siete podría o no convertirse en un verdadero equipo de nuevo. Sasuke estaría en libertad condicional por varios meses: estaría excluido de participar en misiones y sería controlado constantemente por los oficiales ANBU. Naruto generalmente salía en misiones con otros equipos, al igual que Sakura… pero ellos aún tenían la esperanza de que le Hokage algún día permitiría la restauración del equipo siete.

Juntando las manos cuidadosamente delante de ella, caminaba lentamente por aquel puente de madera que contenía tantos recuerdos.

— ¡HEY SAKURA-CHAN!

La voz de Naruto. Sakura se cuestionó si habría alguna manera de volver el tiempo atrás.

— ¿Naruto?— Preguntó, volviéndose en su dirección. Él estaba corriendo a su velocidad máxima. Sorprendida, se dio cuenta de que Sasuke estaba amargamente caminando detrás del rubio gritón con las manos atascadas en el bolsillo. La última vez que vio a Sasuke fue en su visita al hospital, que había sido hacía un mes. Se asombró de lo rápido que se había recuperado.

— Hey—hey Sakura-chan— Exclamó Naruto en cuanto patinó para detenerse— ¡Te ves increíble! ¿Cuál es la ocasión?

— ¡No hay ocasión, baka!— Bromeó, simulando estar ofendida— Yo siempre luzco increíble— Saludando a su otro compañero de equipo, guiñó un ojo— ¿Ya fuera de la cama, Sasuke?

El estoico muchacho le dirigió una rápida mirada antes de alejarse a apoyarse en la baranda— Liberado hace un par de días.

— Si, si… pasó de ser un destrozado dolor-en-el-culo a sólo su estado normal— Se quejó Naruto en voz baja— pero escucha, íbamos a conseguir un poco de ramen, ¿Quieres venir, Sakura-chan?

Aunque sin moverse de su posición, la mirada de Sasuke se desvió a Sakura en espera de una respuesta.

— ¿Eh? ¿En verdad? ¡Me encantaría!— Hizo una pausa— Quiero decir, si tú también estás bien con eso, Sasuke.

Pero el muchacho de cabello oscuro ya había empezado a caminar en dirección a la tienda.

— No me importa— Fue la indiferente respuesta— Vamos ya.

Ella frunció extrañamente las cejas hacía él, más lo descartó. Sasuke era Sasuke después de todo.

— Ignóralo Sakura-chan— Susurró Naruto— Él ha sido más difícil de lo habitual últimamente. Probablemente hay un orinal atasco en su culo.

En el pequeño stand de ramen, Sakura no podía evitar sentirse alegre y dinámica, mientras se sentaba encajada entre sus dos compañeros de equipo. Era como en los viejos tiempos… con Naruto comiendo todo lo que podía y Sasuke examinando profundamente cómo su mejor amigo aún no explotaba.

— ¡Buenas tardes!— Gritó una voz alegre detrás de ellos.

Los tres amigos se dieron vuelta para ver a Rock Lee y Neji Hyuuga detrás de ellos. El gritón, cejas gruesas shinobi en verde agitó un brazo.

— ¡Oi!— Saludó Naruto— ¡Neji, cejas encrespadas!

— Naruto-kun, Sasuke-kun… Sa— Lee parpadeó— ¡SAKURA-SAN!

Una lluvia de corazones rosados explotó desde él al mismo tiempo que se dejaba caer de rodillas.

— L—Lee-san…— Sakura pidió nerviosamente.

— ¡Tú eres realmente la flor más bella de Konoha! ¡Por favor, debo pagar tu almuerzo!

Sus mejillas se sonrojaron de inmediato mientras se escondía con vergüenza— Yo, uhh…

— Ella ya está comiendo, cejas encrespadas…— Logró pronunciar Naruto, consternado por la exhibición descarada de su amigo.

— Entonces, como un caballero tras el corazón de Sakura-san, ¡Debo pagar por ella!— Sakura rápidamente levantó las manos— ¡No, no, Lee-san! ¡No es necesario! ¡Prefiero pagarme yo!

— Pero como una mujer hermosa, en un adorable kimono— Recibió un fuerte golpe en su cabeza de parte de Neji y se desplomó.

— Gracias— Murmuró Sasuke.

— En pocas palabras, —Dijo Neji fríamente— te ves preciosa hoy, Sakura.

Ella le dio a Neji una sonrisa más bien estupefacta. Él apenas hablaba con ella, y mucho menos le daba cumplidos. — Gracias, Neji— Respondió con una ligera inclinación de su cabeza.

Él devolvió el gesto— Quizás en el futuro, voy a ser el afortunado que pague tu almuerzo.

La mandíbula de Naruto cayó.

— ¿Qué?— Exclamó Lee volviendo a sus sentidos.

Un golpe fuerte se escuchó y todos los ojos se volvieron a Sasuke que había dejado bruscamente su vaso sobre la mesa.

— Me voy— Anunció y se levantó de su banqueta. Sakura parpadeó rápidamente tratando de comprender su situación anterior con Neji— ¿Y—ya te vas?

— Ah. —Respondió secamente Sasuke sin molestarse con alguna explicación. Asintiendo hacía el dueño de la tienda, tomó su billetera y dejó caer mucho más de lo que era necesario— Ellos también— Dijo mirando en dirección a sus compañeros de equipo. Y con eso, empujó su billetera de regreso a su pantalón y salió corriendo velozmente.

Naruto se levantó de su asiento y le gritó a su mejor amigo— ¡Jaja! ¡Gracias, Sasuke!

— Cielos…— Murmuró Lee en voz baja— Él tomó mi oportunidad.

Sakura permaneció en silencio mientras observaba la figura de Sasuke desaparecer. Orinal en el culo o no, se trataba de un gesto inusualmente amable de su parte.

— Sakura— Comenzó Neji, sacándola de sus pensamientos— Me dijeron que te de un mensaje si te veía hoy.

— ¿Eh? ¡Oh! ¿Cuál es?

— Tsunade quiere que pases por su oficina.

Ella rodó sus ojos en broma— Ah, si, por lo general ella lo hace.

— ¿Puedo acompañarte?— Preguntó Neji, incitando que otro enrojecido semblante de sorpresa cruzara por el rostro de Sakura. Naruto a su vez dejó escapar un sonido de exasperación— ¿Qué pasa con ustedes? ¡Ella tiene su propio dinero y tiene sus propias piernas!

Ella se echó a reír nerviosamente— Si, no te preocupes por mí. No será necesario, Neji.

Vaya, los chicos realmente se están poniendo raros esta vez… pensó mientras se dirigía a la oficina de su maestro. Tal vez el brillo en su kimono retorcía sus retinas y provocaba al comportamiento errático.

— ¿Tsunade-sama?— Llamó en cuanto abrió la gran puerta de madera— ¿Usted quería verme?

— Sakura— Dijo la Hokage sin levantar la mirada de su escritorio— Tengo una misión para ti— Se detuvo después de mirar hacía arriba— ¡Vaya! Lucimos osadas hoy.

— Aprendí de la mejor— Pronunció Sakura con un guiño.

— Naturalmente— Tsunade suspiró con aire de suficiencia— Cualquier estudiante mía también aprende el arte de la belleza y el cerebro.

— Naturalmente— Repitió Sakura con un ligero balanceo de los ojos— Entonces, ¿Cuál es la misión?

— Te necesito para ser una enfermera interna por un par de semanas. Hatsumi parece estar teniendo problemas con uno de sus pacientes y se niega a volver.

Sakura se echó a reír brevemente. Hatsumi era una bastante grande, anciana enfermera que necesita que sus pacientes cooperen o tomaría el asunto con sus propias manos. Por lo general se hacía cargo de la recuperación de los pacientes después de que estos eran puestos en libertad, una especia de guardia temporal. Si, era la dama: una temeraria, de rostro adusto, mujer con un montón de músculos en la parte superior de su cuerpo. Ella era quien atemorizaba a los pacientes masculinos en la recuperación rápida.

Bien, Sakura no se quejaba. Necesitaba todo la experiencia que podría tener en el campo de la medicina.

— ¡No hay problema! Entonces, ¿Quién es el paciente?

Tsunade mordió su labio antes de contestar.

— Uchiha Sasuke.


(1) Si, intenté traducir la frase lo más semejante posible a la original, y quedó así. Supongo que cuando la autora escribió eso, se refería a que los pervertidos podrían perseguir a Sakura. Al menos, así lo interprete yo.

Okeeeeeeeeeeey, acá está el segundo cap de este hermoso fic. Parece convencional, muy parecido a otros fanfiction, pero a lo largo de la historia se enamorarán de la trama y la encontrarán muy original. Cabe decir también que este fanfic fue publicado en el 2006, donde los fanfiction con la trama de "Sakura enfermera de Sasuke" aún no eran tan cliché como tal vez lo sean ahora -.- (me incluyo entre los autores que explotan esta trama xD).

Espero que les haya gustado. Trataré (I hope :( ) no tardarme mucho para el prox Cáp.

Besos!

Lolly.