Traductrice : Et voilà le deuxième chapitre… P.s. les reviews, ses pas long a écrire et sa fait toujours plaisir !!!

Chapitre 2 : Point de vue dEdward

Je l'ai fait. Jai mordu ma Bella. D'abord, elle a gémi de plaisir et ensuite les cris perçants et désespérés ont commencé. J'ai eu envie de boire tout son précieux liquide, je ne pouvais pas arrêter davaler son sang si… désiré , mais avec une grande volonté, je me suis arrêté. Elle goûtait merveilleusement bon. Elle goûtait si bon que j'ai dû sortir de la chambre avant de nêtre plus capable de me retenir. "Edward, ne me laisse pas, s'il te plaît!" ma Bella a-t-elle criée. Ne pouvant résister, je l'ai embrassée rapidement sur les lèvres. Elle a aussitôt saisi mes cheveux et crié de douleur. Ça me faisait tellement de peine de la voir ainsi. "Je suis désolé Bella." Ai-je murmuré, les yeux plein deau. "Je serai juste en bas. J'enverrai Carlisle en haut ici avec toi. Je ne peux plus résister à ton sang." Lui ai-dit tremblant de sanglots secs.

Étonnamment, elle a incliné la tête et a dit " Reviens quand tu veux, mon amour ". Je lai lentement quitté, ignorant la douleur qui me transperçait le cœur en la voyant ainsi grincher des dents et crier comme si la fin du monde était arrivé. Jai descendu l'escalier à toute vitesse quand je suis entré en collision avec Emmett. "Elle est ok ? " a-t-il demandé. J'ai grondé contre lui et il a reculé dun pas. "Quest-ce que tu en penses ?" j'ai demandé en grinchant des dents. Il a incliné la tête et je suis parti en courant pour trouver Carlisle.

Il était dans la salle de séjour avec Esmée. Carlisle essayait de la calmer. "L'amour est plus fort que tout. Bella sera remise dans deux ou trois jours." son étreinte voulait-elle dire. J'ai appelé Carlisle en pensée. "Carlisle? Peux-tu rester avec Bella quelques heures?" lui ai-je demandé, toujours en pensées, tandis que je ravalais un sanglot. Il a incliné la tête et sest calmement diriger vers ma chambre pour ne pas inquiéter davantage Esmée.

Alice est venue derrière moi et a touché mon épaule. Je me suis retourné et l'ai profondément regardée. "Viens avec moi préparer laccident de Bella. Il faut le faire et c'est mieux que de rester ici à ruminer de sombres pensées." Ma-t-elle dit. J'ai incliné la tête. "Mais dépêchons-nous et revenons en vitesse. J'ai promis à Bella que je serais ici, avec elle." Lui ai-je répondue. Elle a acquiescé et nous sommes parti.

À bord de la Volvo, Alice nous a conduit vers notre clairière. "Nous allons faire exploser la Volvo et la laisser ici pour que les policiers puissent la trouver." A dit Alice. Bien sûr, j'aurais voulu garder ma voiture mais puisque nous avions largent pour en acheter une autre, je me suis dit que cétait un bien maigre prix pour la transformation de Bella. Nous avons donc commencé à mettre ma voiture en pièces.

J'ai brisé le capuchon de la Volvo, ce qui a fait sembler que nous avions frappée directement un arbre. Alice a brisé les fenêtres et la porte pour faire que nous ne pouvions sortir. Alors, avec le devant de la voiture toute brisée, elle a pris un sac dans sa poche. Dans celui-ci, il y avait du sang. "Cest le sang de Bella. Les chiens croirons alors qu'elle est morte aussi." A expliquée Alice. "Mais il ny croirons pas longtemps." Lui ai-je dit.

Elle ma fait un signe de la tête pour me dire quelle le savait et a renversé le sang sur le siège de devant ainsi que partout sur le pare-brise cassé. Elle a alors pris une allumette, l'a frappé contre la roue et a incendié ma voiture. Alors, nous sommes parti en courant plus vite que jamais et nous sommes revenus en courant à la maison. Boom!

La voiture a explosé et a fait un son terrifiant.

Lorsque nous sommes arrivé à la maison, je me suis rué sans ralentir lallure dans ma chambre. Bella et Carlisle y était comme prévu. Celui-ci essuyait le front humide de ma bien-aimée avec une serviette humide. J'ai pris le chiffon de ses mains. Il sest alors levé du lit et ma laissé sa place, que jai prise en vitesse. Il est retourné en bas avec Esmée. J'ai pris la main de Bella. Elle l'a saisi et a creusé avec ses ongles cinq entailles dans ma peau.

Si je n'avais pas été vampire, elle maurait sûrement fait très mal . Je l'ai embrassée sur la joue et ai remarqué certains changements. Elle avait beaucoup pâlie. Ses cheveux se tintaient dor, comme ceux de toute ma famille. Mais ce que jai le plus remarqué, cest que sa poigne devenait de plus en plus forte, laissant maintenant de profondes marques dans ma main, qui en venait même à être douloureuses.

"Juste un peu plus de temps, ma Bella, et nous serons ensemble pour l'éternité." Ai-je chuchoté dans son oreille. Cela a semblé calmer un peu ses cris de désespoir. Alors, j'ai commencé à lui chanter sa berceuse.

Traductrice : Et puis vous trouvez cela comment? Je continue de traduire? Faites le moi savoir par reviews !