Sheppard entra dans le laboratoire de Rodney, qui était visiblement très en colère. Il remarqua que Vitani était aussi dans la pièce, silencieuse et assise sur une chaise. Le scientifique se tourna vers lui.
« Ah ! Vous voilà enfin !
-Qu'est-ce qu'il y a Rodney ? demanda John en soupirant.
-Il y a que votre petite protégée semble apprécier détruire mes recherches !
-Allons, ce n'est qu'une gamine ! Ne dîtes pas n'importe quoi ! Comment aurait-elle pu faire ça ?
-Grâce à son merveilleux gène Wraith, une machine ancienne s'est refermé alors que j'avais réussis à l'activer après des milliards et des milliards d'essais ! »
Il pointa le doigt sur Vitani et continua :
« Si cette enfant ne sort pas d'ici, j'arrête l'expédition Atlantis ! »
John leva les yeux vers le ciel. Il savait que Rodney ne repartirait pas d'ici.
« Bon d'accord. Viens, Vitani. »
L'enfant s'exécuta en regardant le docteur. Puis elle prit la main de l'homme et sortit. Dans le couloir, elle s'arrêta.
« Pourquoi il ne m'aime pas ?
-Rodney n'aime pas les enfants en général, répondit le militaire en haussant les épaules, mais ne t'inquiètes pas, il ne ferait pas de mal à une mouche ! »
Elle ne dit rien. John savait que c'était difficile pour elle, lorsqu'ils sont rentrés et que les gardes les ont vus accompagnés d'une enfant Wraith, ils ont pointés leurs armes sur elle. De plus, Carter ne voulait pas qu'elle reste, Sheppard avait dû utiliser tous les arguments possibles pour que Vitani puisse rester. Au tout début, elle avait eu une chambre normale, surveillée par des militaires armés jusqu'aux dents et par Ronon mais après, Sheppard avait demandé ou plutôt supplié Carter de mettre Vitani dans ses quartiers. L'enfant ne faisait que confiance à lui et à quelques membres de la cité. Teyla lui avait parlé, l'enfant se sentait un peu à l'aise avec elle. La jeune femme était douce et sa voix était rassurante, tout le contraire de Ronon, qui lui hurlait dessus à chaque fois qu'elle commettait une bêtise et quand il la voyait, le Satédien n'hésitait pas à utiliser toutes formes de pièges et de phrases pour l'humilier. Quand à Rodney, le scientifique était distant avec elle. En conclusion, l'enfant se sentait bien avec John et Teyla. Et puis, il y avait aussi le docteur Beckett, qui était gentil avec elle et qui lui donnait des friandises quand elle passait le voir. On lui avait procuré des vêtements que une femme du service de médecine avait retouché à sa taille. Elle portait un pantalon militaire, un T-shirt noir et des chaussures que Carter avait demandé au SGC ainsi que d'autres vêtements pour enfants. Elle avait dû mentir pour les avoir, si jamais un des membres du SGC découvrait qu'un enfant hybride se promenait dans la cité des Anciens...
Lorsqu'ils arrivèrent dans la chambre de John, l'homme installa une télévision et prit un lecteur DVD. Puis, il sortit d'une caisse plusieurs disques.
« J'ai demandé à Carter de me faire parvenir des dessins animés, dont le Roi Lion. Mais pour que tu comprennes ce qui se passe dans le deuxième, tu dois regarder le premier. »
Vitani hocha la tête et monta sur le lit. Après plusieurs minutes, le militaire démarra le film et s'assit lui aussi. L'enfant hybride se pelota contre lui. Le corps de l'humain émanait une douce chaleur… C'était rassurant. Au bout de quelques minutes, Vitani fronça les sourcils en voyant le méchant, Scar, tué le gentil, Mufasa.
« Pourquoi est-ce qu'il le tue ? demanda-t-elle.
-Pour prendre sa place, répondit John. Comme Mufasa est le roi de la terre des lions et que Scar pense que le trône lui revient de droit, eh bah, il fait ça.
-Comme chez les Wraiths, murmura l'enfant.
-Hmm ? Qu'est-ce que tu as dit, Vitani ?
-Rien. »
Le silence remplit la pièce et seuls les voix des personnages de l'histoire résonnaient dans la chambre du militaire.
Soudain, Sheppard reçut un appel radio.
« Oui Carter ? »
Il fronça les sourcils.
« Quoi ? Maintenant ? Vous êtes sûr ?»
Il soupira. Vitani le dévisagea.
« Bon d'accord j'arrive. »
Le militaire se leva. Il regarda Vitani.
« Il faut que tu viennes avec moi.
-Pourquoi ?
-Parce que… Parce qu'on a besoin de toi dans une mission importante. »
L'enfant hybride sourit et prit la main de Sheppard.
Lorsqu'ils arrivèrent dans le bureau de Carter, Ronon, Teyla et McKay étaient déjà là, les deux hommes ignorèrent la petite fille tandis que Teyla lui lança un sourire chaleureux. Quant à Carter, elle regarda simplement l'enfant avant de commencer à parler :
« Bien. Une de nos équipes a repérés sur une planète un complexe Wraith abandonné. Ils ont essayés de l'ouvrir sauf qu'il faut avoir le gène Wraith pour le faire. »
Teyla allait ouvrir la bouche pour parler mais Carter la coupa.
« D'après eux, un humain possédant le gène ne suffira pas à l'activer mais si c'est un Wraith... »
Tous les regards se posèrent sur Vitani qui se cacha derrière John.
« Mais Carter, elle est hybride et ce n'est qu'une enfant ! revendiqua John.
-Je sais. Mais elle possède une plus grande quantité de gènes Wraith que Teyla alors vous l'emmenez avec vous sur cette planète. »
Le militaire savait qu'il ne pouvait rien dire.
« Laissez-nous nous préparer. »

La porte des étoiles se referma sur les membres d'Atlantis et sur l'enfant hybride. Ils se dirigèrent vers l'intérieur de la forêt, très rapidement. Vitani avait du mal à suivre. Son pied heurta soudainement une branche et s'étala de tout son long par terre. Les membres de l'équipe se retournèrent en l'entendant, Ronon pouffa en la voyant ainsi, Rodney ferma les yeux en pensant à la douleur qu'elle devait ressentir tandis que Teyla et John se précipitèrent sur elle. John la releva et épousseta ses vêtements et Teyla lui caressa la joue.
« ça va ? Tu n'as pas mal ?
-Non, ça pique un peu, répondit la petite fille en haussant les épaules. »
La jeune femme sourit et lui prit la main alors que John lui ébouriffa les cheveux. Ils repartirent vers les deux hommes qui attendaient.
« T'aurais due l'esquiver, petit Wraith, ricana Ronon.
-Arrêtez ça Ronon ! cria John. »
L'enfant baissa une nouvelle fois la tête et laissa des larmes coulés sur son visage. Teyla se pencha vers elle.
« Qu'est-ce qu'il y a ? demanda-t-elle doucement.
-Rien… J'ai juste eu un peu mal. »
La jeune femme lança un regard inquiet à John qui haussa les épaules. La petite troupe se remit en marche.
Vitani regarda le complexe et elle pensa immédiatement à son père. Il lui manquait terriblement ainsi que sa mère, qui était morte un an avant la réapparition de son géniteur sur la Grande Maison. Bien sûr, elle n'avait rien dit sur son passé aux humains, qu'est-ce qu'ils auraient pensés ? Elle était certaine que les scientifiques auraient fait des expériences sur elle… Elle sentit la main de John sur son épaule.
« Il faut que tu nous aides, Vitani.
-Je sais.
-Rodney ! Savez-vous comment elle doit faire ? »
Le docteur se tourna vers eux.
« Plus ou moins… commença -t-il. A mon avis, elle doit se placer devant la porte, elle devrait s'ouvrir en analysant Vitani.
-C'est aussi simple que ça ? demanda Teyla.
-Oui. Les Wraiths sont de vrais flemmards... »
Vitani grogna et se plaça devant la porte. Rodney avait raison, la porte s'ouvrit automatiquement. La troupe, à l'exception de Vitani et de Ronon, sourirent de joie.
« Allons-y ! cria John. »

« Mon Commandant ?
-Quoi ?! »
Le second ne broncha pas à ce ton exécrable que son supérieur avait depuis deux mois. Il regarda le grand Commandant qui se tenait assis dans son fauteuil.
« Un de nos anciens complexes a été découvert par des humains, déclara-t-il
-Envoyez des Darts.
-Mais si c'est une équipe d'Atlantis, tenta le Wraith.
-C'EST UN ORDRE ! »
Le second grimaça mais se reprit. Il s'inclina et au moment de sortir, le Commandant l'interpella.
« Avez-vous de nouvelles pistes ?
-Non. Elle est certainement morte, elle était jeune et…
-Je vous interdis de dire cela ! »
Le second riposta en grognant et il sortit. Le Wraith se leva et se rendit à la baie vitrée de son bureau. Il regarda les étoiles, elles ressemblaient aux étincelles des yeux de sa compagne… En soufflant, il se rassit.
Le Wraith avec l'œil étoilé caressa le pendentif autour de son cou, qui avait appartenu à sa défunte compagne… Il retrouverait sa fille, quoi qu'il advienne et peu importe qui osera se dresser devant lui. Le Wraith les écrasera d'un seul coup.