Traduction de la fic "Swapperoo" de Laura Harkness - Couverture : LicieOIC / Deviant Art

Norvège, Baie du Loup. "Faut-il vraiment que je le dise ?" Rose se tourne alors vers le Docteur en costume bleu. "Et toi, Docteur ? Quelle était la fin de cette phrase ?". Il se penche et murmure à son oreille : "Fais-moi confiance. Joue le jeu et embrasse-moi !". Vous avez dit "stratagème" ?

.

MA DERNIÈRE CHANCE DE LE DIRE

Norvège, Baie du Loup, sur une plage battue par les vents...

.

— Et toi, Docteur ? Quelle était la fin de cette phrase ?

Ten s'approche tout près d'elle et murmure à son oreille d'un ton pressant :

— Fais moi confiance. Joue le jeu... Maintenant, embrasse-moi !

Rose lui accorde un baiser de cinéma (programme familial oblige) et tandis que le Tardis commence à siffler et gémir, elle s'arrache à lui en sanglotant pour se mettre à courir vers le vaisseau qui s'évanouit dans les airs.

Ten revient lentement vers elle et prend sa main dans la sienne en disant à mi-voix :

— Ça c'est plutôt bien passé !

— Quoi ? rétorque-t-elle en larmes d'un air horrifié.

Il lui décoche son plus éclatant sourire.

— Si je puis me permettre, je m'en suis même tiré brillamment !

— Mais qu'est-ce que tu racontes, le duplicata ? fit-elle très en colère en voulant reprendre sa main.

— Je ne suis pas un duplicata, je suis le Docteur.

Rose le regarde à peu près comme si elle allait le gifler de toutes ses forces.

— Je sais que tu l'es, mais sans l'être vraiment. Tu n'es pas lui et tu ne le seras jamais !

Ten s'exaspère un peu.

— Oh, c'est bon Rose, relax ! Bien sûr que c'est moi.

— Quoi ?

Il hausse une épaule mais, dans ses yeux, brille une petite étincelle.

— Nous avons échangé nos places.

Elle a vraiment l'air surpris, avec une petite touche de… quoi ? d'allégresse ?

— Tu veux dire que… ?

Il est absolument, immensément et ridiculement fier de lui quand il confirme :

— Et comment ! On a préparé tout ça bien à l'avance. Jack et Donna n'y ont vu que du feu !

— Il a pris ta place ? répéte-t-elle un peu lentement parce qu'elle n'ose pas y croire.

— Ouaip ! fit Ten en claquant de la langue contre ses dents. Et moi la sienne.

— Mais… qu'est ce qui se passer pour l'autre ?

— Et bien Donna va s'occuper de lui, elle est douée pour ça. D'une certaine façon, bien meilleure que tu ne le seras jamais. Avec instinct maternel et tout…

Rose le regarde sans réaction et il poursuit comme si de rien n'était.

— En plus, il aura Jack. Donna ne verra pas la différence. Pour elle, un Seigneur du Temps délirant en vaut bien un autre. Jack saura lui, bien sûr, mais il sait garder un secret et particulièrement quand ça l'arrange. Et pour celui là, je te garantis que ça sera le cas.

Toujours un peu confuse, elle objecte pourtant :

— Mais toute l'histoire des deux cœurs. Je n'en ai senti qu'un…

— Et quoi ? Moi aussi je peux garder quelques secrets, pas vrai ?

— Hein ?

— Vérifie encore leur battement.

Rose pose sa main incrédule sur la poitrine du Seigneur du Temps.

— Deux coeurs…

— Je peux faire battre mes deux cœurs comme un seul. Mhhh, ça sonne comme des paroles de chanson. Tu crois que j'aurais un avenir comme parolier ?

Elle insiste quand même un peu.

— Mais le nouveau Docteur, il est mortel. Il va vieillir et pas se régénérer…

Ten secoue la tête négativement.

— Nah !... C'était juste une diversion – ça faisait partie du plan. C'est un vrai Seigneur du Temps et tout ira très bien pour lui ! Ce sera un bon Docteur. Différent, mais bon…

Rose baisse les yeux et se rend compte qu'elle a laissé sa main sur son torse. Il le réalise à son tour et puis l'attire à lui.
Et cette fois, ce n'est plus du tout pour un baiser de cinéma.