2. Este
– Hokage–sama! – a fiatal pár békés álmának egy hangos, kétségbeesett kiáltás vetett véget.
Minato a kiabálás hatására rögtön felriadt. Egy pillanatra nem tudta, hogy hol is volt, de nem kellett neki sok idő, és rájött. A réten tartózkodott felesége társaságában, csak azzal a különbséggel, hogy mikor elaludt, még világos volt, de az óta teljesen besötétedett, a délután estébe, majd éjszakába fordult.
– Egy kicsit csöndesebben! Nem akarom, hogy Kushina felébredjen… – kezdete Minato de tovább nem jutott a beszédben, mert az érkező jounin félbeszakította.
– Hokage–sama! Támadás érte a falut! – fojtani nem tudta, hangját elnyomta egy óriási csattanásszerű hang, amihez egy üvöltés is társult.
– Mi…mi történt? – kérdezte egy álmosan csengő női hang. Időközben Kushina is felriadt a zajra. Most pedig álmosan próbálta meg felfogni, mi is történik körülötte.
– Semmi baj, drágám! – próbálta megnyugtatni feleségét Minato, miközben védelmezően magához ölelte. Ekkor egy újabb csattanás hallatszott, amit egymás után, több is követett. A hangzavarhoz egy üvöltés is csatlakozott, majd egy robbanás sorozat rázta meg Konoha környékét.
A másodpercek alatt lejátszódott eseményeknek köszönhetően, Kushina is teljesen éber lett. Kibontakozva Minato karjai közül, felállt – amiben férje is segítségére volt. Minato, miután felsegítette hitvesét, az izgatott jouninhoz fordult.
– Ki támadta meg a falut?! – kérdezte Yondaime, aki immár teljes mértékig a falujáért aggódó Hokage volt.
– A Kyuubi az! – adta meg a választ egy új hang, ami egy, az imént érkezett középkorú, magas, ezüst sörényű férfihez tartozott.
– Kyuubi! – kiáltott fel Kushina, félelemmel teli hanggal, de a következő pillanatban már, tettre kész jounin volt. – Mi fogunk tenni?!
– Felvesszük vele a harcot, megvédve a falunkat – jelentette ki határozottan Yondaime. – Sensei, összegezd a helyzetet!
– Öt perce jelent meg a biju Konoha keleti felén a semmiből előkukkanva, az egész vidéket a földel téve egyenlővé. Sandaime kiküldte az AMBU-t, és a jouninokat. Most szervezi meg a falu védelmét, téged arra kér, vezesd a támadást a Kyuubi ellen.
– Most rögtön indulok! – felelte Yondaime. – Jiraya kérlek, helyezd biztonságba Kushinát! Nem szeretnék semmi ki fogást hallani! Most csak magadra és a babára gondolj, rá kell vigyáznod! – mondta a feleségének, ellentmondást nem tűrően Minato. – Mennem kell!
– Vigyázz nagyon magadra! – kérlelte a férjét Kushina.
– Hiszen ismersz! – felelte Yondaime egy biztató mosoly kíséretében, látva Kushina nyugtalanságát. Minato még búcsúképpen adott egy csókot a feleségének, majd egy halk pukkanás kíséretében eltűnt a jouninnal.
– Remélem nem lesz semmi baja! – jegyezte meg csendesen, felsóhajtva Kushina.
– Úgy lesz, egészen biztosan – mondta Jiraya, a lány vállára téve kezét, miközben biztatóan nézett a fiatal nőre, majd ők is távoztak Kohona mezejéről…
…vég és kezdet…?