#2 Café Forastero.
Koushiro en Barrio República.
—Aquí no —dijo en su pieza temprano en la mañana después de cambiarse de ropa.
—Acá tampoco —dijo horas después en la biblioteca de la facultad.
El fin de semestre se hacía sentir escabroso como tenebroso y el aire enrarecido de la facultad se encargaba de recordárselo a cualquier alma ingenua que lo olvidase. Ese aire con tintes de encierro llenaba los pulmones de Koushiro quien estaba desesperado por purificarlos.
Recordaba a Taichi al ver a algunos de sus compañeros jugando fútbol en una pequeña cancha al centro de la facultad, una ubicación un tanto extravagante a su modo de ver; justo frente a un casino además. Notaba a la gente jugar con más ganas que en otras épocas, tal vez para desestresarse, como si al patear la pelota le dieran de lleno al profe rajón de turno o al maldito cúmulo de responsabilidades.
A veces le daban ganas de hacer lo mismo pero estaba seguro de que no podría darle a la pelota. Tal vez con suerte rozarla un poco y que avance patéticamente hacia cualquier lado. En definitiva su forma de despejarse no iba por ese lado.
Pero no todo era malo para Koushiro quien aunque a regañadientes y sin negar la influencia de su polola, había logrado desarrollar un hábito para desestresarse: caminar largas distancias.
Cuando comenzaron a andar caminaban horas y horas por todo Santiago. No fue hasta que comenzaron a pololear que Mimi compró zapatos blandos para caminar ya que tuvo que confesar que el dolor de pies con los tacones era insoportable.
Suspiró. Veía poco a Mimi a causa del final de semestre y la sola idea de ir a visitarla con ese semblante tampoco se le hacía grato. Estaba ojeroso, cansado y malhumorado por lo que sólo podía hacer una cosa que no era otra más que caminar.
Eran las 15 horas de un apacible día de media estación otoño-invierno, momento perfecto para caminar con destino al Café Forastero, en pleno barrio universitario al lado del metro República. Se tomaría un café espresso, comería un canelé y se dispodría a sacar su notebook para avanzar con sus deberes en un lugar sin ese aire enrarecido que tanto lo ahogaba.
Caminó lento y con calma desde Beauchef 850 hacia la alameda. Los audífonos lo abstraían de todo excepto de la fresca brisa que caía a esa hora, ideal para disfrutar después de almuerzo, justo como él hacía.
Ni se percató de cuánto se demoró pero ya estaba en Cumming 54, en su café amigo, Café Forastero. Sonrió al pensarlo de esa manera. Entró y con toda la naturalidad del mundo le guiñó un ojo a la barista cuando ella le preguntó por cumplir: "¿Lo de siempre?"
Si bien Mimi era castaña actualmente, había sido peli rosada y en el Forastero la barista era colorina, lo que en otras palabras significaba que era un lugar donde era una persona normal independiente de su color de cabello. Eso le agradaba tanto porque las miradas de los curiosos se dirigían más a ella que a él.
Ese día se sentía relajado en demasía. Los deberes de las auxiliares parecían más sencillos y el calendario hasta amigable como nunca en la vida.
—Me das un latte, por favor.
Era el día apacible y relajado que cualquier universitario estresado necesitaba y la leche del latte con el shot de espresso eran la combinación perfecta de energía y tranquilidad. Estaba decidido en ir hasta Las Condes a visitar a Mimi aunque fuera una hora. A ella le daría gusto verlo así, con energías renovadas.
Aunque a veces el destino es caprichoso.
—¡Chuuucha! —dijo una voz.
—¡Otra vez! —comentó uno de los clientes mientras se tomaba al seco lo que le quedaba de café.
—¡Cierra rápido! —ordenó otra voz.
Koushiro no se enteró de nada pero atinó a imitar a uno de los clientes: se zampó lo que quedaba de su consumo, guardó sus cosas en la mochila y… ¿se tapó la nariz?
—¡Otra vez los cabros están péleando con los pacos!
Cabros… ¿qué cabros?
¡Los del Aplica!
No podía tener tan mala suerte.
Estaba en la época del año donde comenzaban los paros estudiantiles y el Liceo de Aplicación quedaba casi al frente del Café Forastero, donde de vez en cuando habían encuentros violentos entre marcianos y cavernícolas, quiero decir, tortugas ninjas y capuchas. Los estudiantes mezclados con capuchas lanzaban sillas, palos y lo que encontraran mientras que Fuerzas Especiales ocupaba carros lanza agua y lacrimógenas para dispersarlos. Sin embargo las Fuerzas Especiales de Carabineros nunca han destacado por preocuparse a dónde y a quiénes ataca.
Al Forastero le quebraron un vidrio con una lacrimógena antes de que alcazaran a bajar la cortina metálica y Koushiro terminó ahogado casi desmayado por no poder respirar. Uno de los baristas valientemente agarró la lacrimógena y la tiró hacia afuera mientras los clientes fueron a ver a Koushiro quien se sentía con la garganta atorada por un ardor y una saliva espesa que no lo dejaba tragar ni respirar.
—¡Paco culiao achúntale! —gritó un cliente.
—¡Estos cabros están puro leseando, quieren todo gratis! —respondió otro.
—¡Pero si están reclamando lo que corresponde! —volvió a gritar un cliente en respuesta.
—¡Son todos vagos te apuesto que van a paro porque tienen prueba!
Koushiro escuchaba toda la discusión pero no podía distinguir quien decía cada cosa porque seguía sin poder abrir los ojos. Ya no podría ir a ver a Mimi ni pedir un taxi para salir luego de allí, tal vez su única opción era llamar a Taichi y rogar que estuviera cerca del Forastero.
—Tendremos que esperar nomás —dijo la barista.
Definitivamente ese día el estudio había llegado hasta ahí nomás y sus pulmones ya no estaban llenos de ese aire enrarecido de la facultad, aunque fuera a punta de lacrimógenas.
Hola! Gracias por sus lecturas y rws! les dejo la traducción de algunos chilenismos.
pololo : novio, pareja.
Andar: salir en plan de conocerse.
Barrio República: barrio universitario de Santiago centro donde convergen una gran cantidad de universidades e institutos técnicos de financiamiento privado
Beauchef 850: Facultad de Ciencas Físicas y Matemáticas de la Universidad de Chile (doble nota de HnW: la mejor universidad del país cof cof).
Alameda: avenida principal de la ciudad que atraviesa el centro de Santiago.
Auxiliares: ayudantías.
Las Condes: comuna de alta alcurnia.
Liceo de Aplicación: liceo emblemático del país, altamente politizado.
Pacos: carabineros.
Tortugas ninja: Fuerzas especiales de carabineros.
Capuchas: encapuchados.
