Chicago

Querido Terry:

Recibí tu carta casi tres meses más tarde, ya que la enviaste a la Clinica Feliz y ya no trabajo ahí, fui al hogar de Pony por un tiempo, luego, fui a vivir con Albert a la mansión de Chicago. Fui a la clínica feliz para hacer una donación, y el doctor Martin me dio tu carta. Mis manos estaban temblando cuando la tome. Reconocí tu letra de inmediato. Me lleve la carta a casa y no la abrí. Voy a ser honesta, estuve tentada a tirarla al fuego y nunca leerla. Abrí mi biblia y la puse adentro.

Un día vi en el diario que estabas triunfando en Broadway y de que estabas comprometido y de repente me sentí mal. He tratado de ser valiente desde que nos separamos en esas malditas escaleras del hospital… me tomo toda la fuerza del mundo dejarte Terry… todos mis sueños se rompieron en pedazos en pocas horas… Nosotros nos conocimos, nos acercamos cada vez más, nos enamoramos… nos vimos forzados a separarnos… por fin teníamos planes juntos y todo desapareció en el aire… quería tanto estar contigo Terry. Era mi sueño. Ver el diario con tu compromiso rompió mi corazón. Me sorprendí; pensé que ya lo había superado, pero aparentemente no… después de todo este tiempo aun estoy dolida y todavía estoy celosa de ella. Ella es la que te ve todos los días cuando yo tengo que mirar tu cara en el diario o cuando cierro mis ojos… y lloro. Decidí finalmente leer tu carta…

¡Oh Terry! ¡Estoy tan molesta contigo! ¿Cómo puedes venir y estar unos pasos de mí y ni siquiera decir hola? ¿Cómo pudiste a sumir que estaba bien sin preguntarme? Un días antes Neil se hizo pasar por ti y fui corriendo, pero era una emboscada… caí en una trampa porque pensé que eras tú… estuve esperando Terry, oí que dejaste Broadway y a Susana y tenía la esperanza de quera porque me amabas tanto de que no podías vivir sin mí. Tenía grandes esperanzas que tu ibas a venir a decirme que deberíamos estar juntos… espere en vano. En cambio lo que conseguí fue que el perdedor de Neil me engañara y me hiciera creer eras tú. ¿Tienes alguna idea como me sentí cuando Neil me engaño? Pensé que mi sueño finalmente se haría realidad, que finalmente estaríamos juntos… estaba feliz, tan feliz, luego me dije estúpida. ¡Nunca dejarías a Susana para venir por mí! ¡Tenias un deber que cumplir! Así que cuando leí tu carta y vi que tenía razón, si viniste a buscarme y te acobardaste… ¡grite furiosa! ¿Cómo pudiste hacerme esto? ¿A nosotros? ¿Realmente quieres a Susana? Volviste con ella en lugar de quedarte conmigo, tenias la opción otra vez, Terry y escogiste a Susana, otra vez! Y la parte que mas me enoja, es que ¿tú dices que yo te di el coraje? ¿Te di el coraje de no venir a mí, pero de volver con Susana?, así que ¿tú me estas culpando de volver con Susana? Vos hiciste tu propia elección Terry, de tomar tu responsabilidades, ¡no me culpes! Estoy feliz de que estés sobrio y hayas vuelto al escenario, pero tú hiciste eso, ¡no yo! ¡No voy a tomar crédito por eso!
En esas malditas escaleras, me dejaste ir, escogiste Susana, no me paraste para pedirme que me quede, me paraste para decirme que fuera feliz… ¡sin ti! ¿Cómo siquiera pudiste pensar eso? Me hace acordar la nota que me dejaste en el colegio, que decías que ibas a rezar por mi felicidad… bien tus rezos no fueron respondidos, porque era infeliz sin ti en el colegio, y ahora ¡soy infeliz sin ti! Así que cuando vi el artículo, ¡quería ser yo! ¡Quería ser la que se casara contigo, no Susana! ¡Esto es muy injusto! ¡Se suponía que esa sería mi vida!

Me voy a calmar… tenía que decirte lo que había guardado en mi corazón, porque no creo que tenga la ocasión de gritarte en persona.
Lamento tanto de que te sientas triste. ¿Te hice una mejor persona? Disiento, siempre has sido bueno Terry; detrás del acto de chico rudo, estaba el agradable y sensible chico del que me enamore. Eres una buena persona Terry, jamás lo dudes.

Pedirme que sigamos en contacto es mucho pedir, pero voy a hacer una excepción, porque si tu letra saco todos esos sentimientos de enojo y confusión, significa que todavía significas mucho para mí. Puedes decirme lo que sea. ¿Dice que actúas todo el tiempo? No deberías hacer eso, Terry, podrías terminar confundiendo la realidad con la ficción. Susana salvo tu vida, puedes ser civilizado y amable con ella. La vida esta llenas de elecciones y el futuro es la que la define… tú hiciste tu elección Terry, y la mantuviste. ¿Quieres ser mi amigo? Siempre has sido mi amigo Terry, y siempre serás mi amigo, no importa que pase. Soy la parte de tu vida que falta, y aun así escogiste no estar conmigo… dicen que la caridad empieza por casa, pero tú y yo empezamos por los demás primero, y ahora estamos pagando el precio… mantente fuerte.

Ya que hace seis meses desde que me escribiste, debes estar pensando que me negué a responderte, ¡así que esta carta va a ser una sorpresa! Pero estoy segura que estas acostumbrado a la señorita pecas y a sus sorpresas. Espero que esta carta te encuentre con buena salud y buen espíritu.

Estaré aquí para recibir tus cartas y responderlas. Lo siento si tome tanto en responderla; realmente no sabía qué hacer con tu carta antes de abrirla y después que la abrí. Lamento haberte gritado otra vez…

Así que este oficialmente el comienzo de nuestra correspondencia, si todavía estas dispuesto hacerlo.

¡Espero tu carta!

Amor,
Candy,