Galerinha, mais um =)
N/T: MPB está 45% traduzida =)
My Pretend Boyfriend
Capítulo II
- Agora que estamos entendidos. - Kakashi começou, trazendo o livro laranja de volta à mão. Olhou para os três em sua frente. - Eu sei que vocês já são quase adultos e que não sou mais seu sensei, mas chamei o Time 7 aqui hoje para informá-los sobre o evento que ocorrerá daqui cinco semanas.
- O Festival das Nações está chegando e isso acontece todos os anos e as Vilas de outros países estão vindo se hospedar em Konohagure este ano. Durante esse tempo, toda a Vila se adequará de modo a comportar o festival. Teremos por exemplo, pessoas vestindo quimonos, lanternas iluminado toda a cidade, etc.
- No entanto, o Conselho e a Hokage suspeitam de atividades incomuns sobre uma das aldeias da Vila Oculta da Névoa que virá se hospedar aqui durante o evento. Até agora, apenas ouvimos burburinhos do Mizukage e de alguns de seus guardas que estão chegando, mas ainda não temos certeza de quantos ninjas da névoa vão estar aqui na Vila no momento.
- Vocês três e alguns outros shinobi estarão se intercomunicando e ficarão de vigilia na Vila a fim de reportar quaisquer ocorrências incomuns.
Os três assentiram em uníssono.
- Tudo bem. - Kakashi começou novamente. - Três semanas a partir de hoje, devemos nos reunir no escritório da Hokage para obter as atualizações sobre este evento.
Após um longo silêncio, Sasuke foi o primeiro a falar.
- Hn, logo que isso acabar, eu vou embora. - E se virou e começou a caminhar em direção à sua casa.
- Espere, espere um minuto, Sasuke. - Kakashi parou imediatamente o Uchiha ao som de sua voz.
Sasuke não se moveu, simplesmente permaneceu de costas para o grupo e mantendo o olhar para as nuvens no céu tingidas de laranja e púrpura pelo pôr do sol.
- Você é namorado da Sakura, não é? Leve-a para a casa. - Kakashi fitou seu livro novamente e o pôs na frente da face, escondendo o sorriso fraco sob a máscara.
Sakura corou e Sasuke resmungou algo baixinho, virando-se e passando por Sakura, na intenção de acompanhá-la até em casa.
- Ah e vocês acham que poderiam dizer a todos que conhecemos para não me tratar como uma ninja? - Sakura perguntou, recebendo um aceno de concordância de Naruto e Kakashi. A kunoichi rapidamente se virou e correu para alcançar Sasuke que ja estava no final da rua a essa altura.
. . .
Quando Sakura entrou em seu quarto, havia um colchão de reserva junto a cama com vários sacos sobre ele. Ela também notou que metade de sua mesa fora limpa e suas coisas não estavam mais lá, sendo substituídas com spray de cabelo, perfume, jóias e outros acessórios.
Ela arqueou uma sobrancelha. - Yuki. - E obviamente adivinhou corretamente.
Saskura abriu o armário, inspecionando todos os detalhes da mudança feita por sua prima. Felizmente, ninguém tinha notado o enorme saco embaixo de uma pilha de roupas jogada no canto do armário. A bolsa estava cheia com todas as suas armas, sua Hitai-ate e todos os seus pertences relacionados ao mundo shinobi.
- Sakura! O jantar está pronto! - Sua mãe gritou lá de baixo.
Ela desceu os degraus depressa, morta de fome e o cheiro da comida só servira para aumentar sua vontade de saciar as vontades do estômago 'ronronante'.
À mesa estavam todos esperando por ela (sua avó estava com aquela mesma cara de quando descobriu sobre o namorado ninja de Sakura).
O jantar rapidamente começou silenciosamente até sua tia se pronunciou.
- Então, eu ouvi dizer que você tem um emprego, Sakura. O que você faz?
Sakura terminou de mastigar e engoliu antes de responder. - Eu sou médica no hospital de Konoha.
Seu tio disse ofegante. - Uma médica? Sério? Isso deve ser complicado, afinal você não tem chakra e a maioria de seus pacientes são shinobi.
Olhos de jade se puseram sobre o copo de água enquanto levava uma garfada à boca. Sakura não disse nada. Ela queria não precisar ter de explicar cada uma de suas ações e respostas , afinal ter de se estender num assunto só aumentariam as chance de ser pega na mentira.
- Bem. - começou. - na verdade, eu apenas trato de alguns civis e somente se tiverem feridas que não necessitam de chakra. No entanto, hum .. Às vezes, depois de verificá-los, descobro lesões mais profundas e então vou logo informar aos médicos que utilizam chakra para terminar o serviço. E também por causa das minhas necessidades médicas, fui obrigada a aprender algumas coisas sobre os sistemas de chakras e lesões shinobi para lidar com algumas questões médicas.
Depois que sua mãe trouxe as sobremesas, a avó murmurou alguns comentários sobre o gosto das mesmas - e como esperado, seu tio trouxe uma outra conversa à tona.
- Você não disse que treinava, Sakura?
Mais uma vez, Sakura se sentiu pressionada, tendo de responder a todas essas perguntas. Fazia quase treze anos desde a última vez que passara por esse tipo de interrogatorio de sua familia.
- Uh .. sim. Só pra me manter em forma, eu vou para a academia.
- Sério? - Yuki falou. - Eu pratico muito box. Na verdade, trouxe até um par de luvas. Eu sou uma especialista nisso. Quer que eu te mostre algumas coisas mais tarde?
Sakura assentiu, secretamente sabendo que sua prima só trouxe um par de luvas como a única razão para exibir seus talentos. Lembrou-se de quando eram mais jovens, Yuki tinha apenas 7 anos – e Sakura é dois anos mais nova - e que ela trouxera seu violino extremamente caro para reproduzir algumas músicas para toda a família, exibir o que tinha aprendido na semana anterior.
Felizmente, ela deu umas poucas desculpas depois do jantar, para que não tivesse que ficar na sala de estar com eles.
No dia seguinte, Sakura acordou muito cedo, engatinhou silenciosamente sobre o colchão e colocou seu uniforme do hospital. Sakura não podia esperar para finalmente usar sua energia em algo útil.
. . .
- Haruno-san! Nós temos uma emergência no quarto 201. - uma enfermeira disse logo que Sakura entrou no edifício.
Sakura rapidamente correu para o quarto, abrindo a porta, esperando sangue por todo o chão. No entanto, havia apenas dois rapazes, ainda tentando vencer um ao outro, mesmo em sua condição atual.
- Ora, ora, ora. Se não é meu namorado ninja e seu amigo idiota.
- Ei Sakura-chan! - Naruto gritou, empurrando a perna de Sasuke para longe de si.
Sasuke não respondeu e torceu o braço de Naruto, fazendo com que o loiro desse um puxão no braço do Uchiha e chutasse o moço de cabelos negros em represália.
.
- Puxa, gente, isso aqui é um hospital! - Sakura gritou. - Ou vocês param agora pra que eu possa examinar suas feridas ou eu vou embora e deixar que continuem matando um ao outro!
Depois disso, os dois finalmente se acalmaram, subindo cada um em sua cama correspondente para que Sakura pudesse olhar as papelas de Naruto e verificar a gravidade de seus ferimentos.
- Braço direito quebrado, tornozelo torcido. - A moça começou a listar. - um corte profundo na perna, queimaura no peito … - Ela rapidamente anotou os detalhes sobre sua prancheta, levantando-se em seguida e para sentar-se na cama de Sasuke.
- Tire a camisa e a calça, fique somente com sua roupa de baixo. - instruiu.
- O QUÊ? !- Gritou, praticamente engasgando no processo.
Ela revirou os olhos, não tendo certeza se preferiria estar com sua família ou com esse bando de arruaceiros. - Eu posso dizer pelas manchas em sua camisa que você tem um monte de ferimentos no peito. Há também um corte enorme em sua coxa. Você está sangrando agora, enquanto estamos falando. - A kunoichi apontou para a trilha de sangue próxima ao leito. - Agora, tire suas roupas!
Naruto riu.
- Naruto, a única razão de não estar tratando de suas feridas agora é porque você se cura rápido. Mas, logo que terminar com Sasuke, você vai ter que fazer o mesmo. No entanto, tenho alguns compromissos daqui a pouco, portanto vou mandar Takashi cuidar de você.
Naruto congelou. - Hey, Takashi não é aquele médico pervertido e homossexual?
Sakura rapidamente balançou a cabeça, pousando o toque verde brilhante sobre alguns dos cortes de Sasuke.
De repente, houve uma batida na porta. - Haruno-san, sua avó está aqui.
- Urgh. - resmungou, interrompendo o tratamento. E antes que tivesse a chance de se levantar para sair da sala, a porta já havia sido aberta, revelando uma velha em seus trajes tradicionais.
- Vou mandar Takashi vir para curar tanto você, quanto Sasuke-kun. - ela sussurrou, recebendo maldições viciosas de ambos. - Oi, vovó! - E puxou a mulher para o lado de fora, deixando seus dois companheiros de equipe para trás.
- Então, o que você estava fazendo?
As duas caminhavam pelo corredor - não tão movimentado como de costume - quando sua avó lhe inqueriu.
- Apenas... suturando as feridas deles. - respondeu Sakura. - Sasuke-kun e Naruto acabaram de voltar do treinamento e eles meio que agrediram um ao outro. - Ela olhou para o relógio pendurado na parede, verificando para ver que horas eram.
- Sasuke … - A velha sussurrou entre dentes cerrados. - Não é ele que você está namorando?
E Haruno assentiu com a cabeça.
Notou a mão frágil e senil brincando com as mangas do outro braço. Os lábios da avó pressionados numa linha fina e, simplesmente para em seguida se abrir novamente. - Você deveria convidá-lo para jantar hoje à noite. Tenho certeza que sua mãe não se importaria em cozinhar para mais uma pessoa. Além disso, tive uma conversa com seus pais ontem, parece que ninguém realmente sabe quase nada sobre … o namoro de vocês.
Sakura deu um pequeno sorriso. - Eu vou ... chamá-lo. Mas vovó, estamos muito ocupados agora, então eu não posso ficar e conversar com a senhora. - Sakura acenou já na intenção de correr para o quarto de Sasuke e Naruto, lembrando que não só deixara os dois sozinhos novamente, mas que nem ao menos chegara a chamar o médico para verificar as suas feridas.
- Eu sinto muito! - Ela gritou, voltando para o lado de Sasuke e verificando seus ferimentos, começando o tratamento novamente.
- Hn, sabe que sendo uma médica e tudo mais, você realmente deveria cuidar melhor de seus pacientes. - Ele não chegou a mover o olhar para encarar a moça que lhe fitava um tanto surpresa.
Depois de um momento, Sakura revirou os olhos. - Mais uma vez, me perdoe, Vossa Majestade Uchiha. - disse com sarcasmo. - Para fazer as pazes, por favor, venha a minha casa para jantar esta noite?
- Oh, isso é um encontro o que estou ouvindo? - Naruto riu.
Rapidamente curando o peito do moço, a kunoichi respondeu: - Não, é só a minha avó dzendo que nem ela nem o resto da família sabem nada sobre você, então eles querem te conhecer melhor. - E voltou seu olhar para Sasuke. - Então é melhor você ouvir os conselhos de Naruto e tirar essa cara de minhas-hemorróidas-dóem quando for encontrar a minha familia hoje à noite.
Sasuke olhou feio para ela. - Eu nem sequer disse que iria.
Sakura rapidamente anotou algumas coisas na prancheta, terminando com Sasuke e em seguida foi sentar-se ao lado de Naruto, somente para verificar que seus ferimentos haviam acabado de curar-se. - Ah, querido! Você não vem? - E deu-lhe um leve sorriso, sentindo que o novo apelido que dera para ele o fez tremer.
- Urgh, tudo bem, vou ver se consigo ir. Só não me chame disso de novo.
.
Continua
.
.
Nah imagina só, Uchiha Sasuke bancando o namorado amoroso na frente de uma família cheia de idéias arcaicas sobre o mundo shinobi?
Ahahah isso será algo a se ver =)
.
Bom, meninas, hoje estarei postando MPB e Frozen. Amanhã teremos a última postagem dessa semana que será de MLCB & Feeling You =)
E Não Diga que foi um Sonho lá no perfil das tradutoras =)
.
É isso aí, gatinhas, nos vemos nos reviews ;D
Bjitos
Hime.
ps:
Semana que vem tem Em Nove Dias &
Outras coisitas legais =)
pps:
respondo tudinho na sexta-feira (o único dia que posso passear por aqui ..)
ppps:
Erros de revisão?
Avisem pra Hime =)
Meninas, postei o cpt de Frozen hoje mas não apareceu Online =S
Vou fazer assim: Se continuar dando 'problemas', posto amnhã (domingo)
.
.
.
.
Ah sim, meninas, havia esquecido de fazer uma perguntinha básica:
Tem alguém aí que deseja fazer trabalho de beta reader?
A hime tem uma miga que anda precisando de ajuda e fiquei de procurar pra ela, se alguém estiver disponível, por favor, entrem em contato através de pm ou review, que eu digo pra ela, ok ;D
Arigatou =)