jejeje he vuelto!

Lo se, lo se... actualizo rapido, pero no puedo evitarlo... Estoi de vacaciones sin nada que hacer y este fic solo tngo ke traducirlo, ademas ke me emociona poder hacerlo! XD ustedes que dicen? voi rapido o espero un poco? jeje

ahora me dedicare a enviarle todos los reviews a la autora! espero ke se ponga feliz!

para todos los que se preguntan si es un fic ichihime ps... tienen ke leerlo! jajajaja lo siento soi mala XD

bueno aki el capi!


Capítulo 1-Orihime-

"Amigos"

Era la primera semana de verano. El cielo de hoy era tan azul con sólo unas pocas nubes en el. Yo no odiaba el verano, era sólo porque el verano de este año es diferente. Este verano todo se sentía mal. En realidad nada ha cambiado este verano, no mucho -pero aún así algunas cosas lo hicieron.

Tomé una respiración profunda, últimamente había sentido como que me era muy difícil respirar, y que no era debido a mi estado de salud. No era físico. Además, solo me sentía de esta manera cuando estaba con mis mejores amigos.

Fue después de clases, cuando mis amigos y yo nos sentamos en la hierba, en un parque, detrás del edificio de la facultad. Habíamos estado allí por casi dos horas hablando de nuestros planes para las vacaciones de verano de este año. Todos los años siempre pasábamos nuestras vacaciones de verano juntos. Había sido nuestra actividad anual desde que estábamos en sexto grado.

Apoyé la espalda en el tronco del árbol, que nos protegía de la cruel luz de sol. Como es habitual en verano, de casi seis años, el sol no cesó tratando de matarnos con su calor.

Miré a mis dos amigos mientras discutían con pasión sobre nuestro destino de estas vacaciones de verano. Ambos ya estaban muy emocionados de ir a algún lugar de vacaciones. Sonreí con amargura, sinceramente, no quería ir. Yo no les podía decir, por supuesto, no quería arruinar todo lo planeado.

-"Ya te lo dije... ¡Iremos a la playa!"- dijo la chica de cabello azabache. Tenía un cuerpo pequeño, más pequeño que yo, pero de alguna manera podía hablar más fuerte que cualquier otra chica normal. Por no hablar de que ella era fuerte, la segunda más fuerte en la universidad. Ella era muy bonita, es sólo que podía ser muy violenta algunas veces. -¡"El verano significa playa!"-

El hombre alto que estaba sentado frente a ella se cruzó de brazos. Sacudió la cabeza con violencia. -"No. El año pasado fuimos a la playa. Este año vamos a ir a la montaña. ¡Quiero ir a la montaña!"- el hombre de pelo rojo no suele ser el tipo de persona que debate, pero esta vez se le veía decidido.

-"Renji... ¡Idiota!"-

-"Q-¿Qué?" protestó, -"Oi, Rukia, esa no es la manera de hablar para una mujer. ¡Espera a tu hermano escuche eso!"-

-"No me importa"-, dijo Rukia con voz fuerte, -¡"Todavía iremos a la playa!"-

-"De ninguna manera… ¡Este año vamos a la montaña!"- Renji no quería perder esta lucha. -"Vamos a ir a las aguas termales!"

Mis dos amigos continuaron su debate. Nadie parecía dispuesto a dejarse vencer. Yo los miraba a ellos y sonreí. Me gustan los momentos como éste, donde no tenía que hablar y podía enfocar mi mente en una cosa.

-"Orihime-chan... ¿Qué te parece?"- Renji me preguntó de repente, tomándome con la guardia baja, -"¿Cuál? ¿La montaña o la playa?"-

Miré a los dos, ambos me miraban con unos ojos suplicantes. Eran demasiado lindos, me reí. En realidad, se veían tan bien juntos, pero yo sabía mejor.

Honestamente, realmente no me preocupaban por las vacaciones de verano de este año. Si pudiera, elegiría pasar mis vacaciones encerrada en mi cuarto. Pero yo no dije nada, sonreí, -"No me importa a dónde, cualquier lugar esta bien..."-

Ambos dejaron escapar un profundo suspiro.

-"Yo lo sabía, no debía haberle preguntado a Orihime-chan..."- Renji bufó y se tiró de espaldas sobre la hierba, con sus propias manos, como la almohada. Bostezó y cerró los ojos, -¡"Tengo muchas ganas de ir a las aguas termales este año!"

Rukia rodo los ojos. -"Fue divertido el año pasado ¿no? ¡Podemos ir de nuevo este año! ¡Es por eso que debemos ir a la playa!"-

-"Ese es el problema"- Renji abrió sus ojos y frunció el ceño -"Estuvimos allí el año pasado. ¡Este año tenemos que ir a otro lugar!"-

-"Orihime, no ayudas..."- Rukia me miró -"Tú no has votado, ni por la playa ni por la montaña..."-

Renji se rió perezosamente, -"Por lo tanto, la única manera es pedir la opinión de Ichigo..."- Renji se dio cuenta de algo y se sentó, me miró a mí, -"Por cierto, ¿En donde está Ichigo? Yo no lo he visto en todo el día..."-

Negué con la cabeza, -"No tengo ni idea"- le dije con honestidad. -"Creo que debe tener alguna actividad del club deportivo."-

-"Ichigo tiene una reunión ahora..."- Rukia nos informó, -"Nuestro equipo de Kendo podría entrar en un torneo nacional este mes de noviembre..."-

Renji asintió con la cabeza comprensivamente, Ichigo es el capitán del equipo de kendo masculino. -"¿Y qué haces aquí?"- él entrecerró los ojos, mirando a la chica de cabello azabache, -"Pensé que eras la capitana del equipo de las chicas, ¿no me digas que finalmente te despidieron?"-

Rukia trono los nudillos, -"Cambiaron las reglas, mi peso no es suficiente para entrar en el..."- soltó un bufido. -"Tengo que ganar unos cuantos kilos más para participar el próximo año."-

Bajé la mirada, en el interior de alguna manera me sentí triste. ¿Por qué sabe de él más que yo? Yo era su novia, ¿no es cierto? Yo sabía que estaba siendo infantilmente celosa de mi mejor amiga, pero tenía motivos para estar celosa.

Rukia y yo éramos demasiado diferentes. Yo nunca podría ser como ella.

-"Por cierto…"- Rukia me miró con sus bonitos orbes purpuras, -"El domingo pasado fue su quinto aniversario, ¿no?" pico mi cintura y me hizo sonreír, -"¿Qué hicieron?"-

Negué con la cabeza -"Nada."-

-"Oh, vamos..."- Rukia sonrió, -"Sabes que puedes decírnoslo..."-

Yo me reí, -"Realmente, no pasó nada..." dije con un rubor cubriendo mis mejillas, -"Bueno, él vino a mi casa y pasamos tiempo juntos, solo eso..."-

-"Eeeeh, ¿ustedes finalmente...?"-

-"¡Rukia!"- Renji siseó, Rukia y yo miramos al hombre tatuado. Su cara estaba más roja que yo. En realidad se combinaba con su pelo rojo, -"¡No debes preguntar esas cosas de esa manera!"-

Miré a Renji interrogante. -"¿Qué tiene de malo Renji-kun?, no es como tú..."- Lo pervertido nunca había sido un gran alboroto para él.

Se frotó la parte de atrás de su cabeza, -"La imagen de Ichigo teniendo... Errr... hacer tal cosa es demasiado repugnante para mí..."

Rukia bufó, -"No le hagas caso a este idiota."- Ella me miró y sonrió una vez más, -"¿Y?"-

"Creo que deberías conseguir un novio Rukia..."- bromeó Renji, -"Te interesas demasiado por la vida amorosa de otras personas. ¿Qué paso con su último novio? ¿Terminaron? ¿Otra vez?"-

-"¡Cállate!"- esta vez fue la cara de ella la que se puso roja, -"Tú tampoco tienes novia ¿verdad?"-

-"¡Pero yo soy un hombre!"- Renji defendió su orgullo.

-"No veo la diferencia"- Rukia rodo los ojos.

Me reí cuando los vi listos para atacarse entre ellos. Habían sido así desde la primera vez que los vi. Sabía que para otras personas parecían como perros y gatos, pero para mí, creo que era sólo una forma de interactuar entre ellos. Sabía que Renji no decía enserio cada insulto que le dirigía a Rukia.

Vi la pelea con un poco de diversión. Sus debates siempre han sido divertidos. Por un momento los celos que sentía antes se fundieron y de alguna manera me sentía en paz.

Estaba a punto de descansar mi espalda el tronco del árbol cuando alguien se acercó a nosotros, -"Oi, lo siento, llego tarde."-

-"¡Ichigo!"-

Me di vuelta para ver a un hombre joven con el pelo naranja y ojos marrones caminando hacia nosotros con una sonrisa de satisfacción. Todavía estaba vestido con su hakama y todavía estaba sudoroso. Suspiré, cada vez que lo veía, él siempre tiene muy buen aspecto. Él me miró y su expresión cambió un poco. Su sonrisa se había ido cuando me vio, pero cuando vio mi expresión, sonrió y caminó hacia mí.

Trague saliva. Yo odiaba esta situación.

Se acercó y trató de darme un beso en la frente, trate de huir pero finalmente lo dejé hacerlo. Forzó una sonrisa cuando se apartó de mí, yo podía escuchar a Renji y a Rukia decir algo, se burlaban de nosotros. ¡Oh, si tan solo supieran!...

-"Entonces,"- Ichigo se sentó entre Rukia y yo, -"¿Qué tal el plan?"-

-"Pensé que tenías practica y también una reunión"- Rukia alzó las cejas interrogativamente.

Ichigo sonrió. -"Sí, y me fui..." se sentó en la hierba, -"Tengo que volver más tarde, pero, Hey, ¿ya han decidido a donde iremos?"-

-"Renji dijo que quería ir a la montaña"-, señaló Rukia a Renji con cara de aburrida.

Renji asintió con la cabeza con los brazos cruzados sobre el pecho y señaló a Rukia con la barbilla, -"Y ella quiere que vayamos a la playa."-

Ichigo rodo los ojos como los dos comenzaron a discutir de nuevo. Apoyé la espalda, miré la cara de Ichigo mientras lo hacía. Estaba con el ceño fruncido, pero había una débil sonrisa en los labios mientras miraba a Rukia y Renji debatido entre sí. Cómo me encanta su expresión. Pero esa expresión no era para mí. Nunca usaría esa expresión para mirarme. Él me miraba con una mirada triste, una mirada de preocupación, que odiaba tanto.

-"Y Orihime no ayudó en absoluto..."- Rukia le dijo a Ichigo, me obligué a mí misma a reír, me hubiera gustado que poder desaparecer en este momento, -"... ¡no quiere elegir!"-

Ichigo se rió y me acarició la cabeza suavemente, yo sabía que la risa no era para mí. -"Si ese es el caso, va a ser difícil para mí decidir también..."-

-"Oh, vamos..."- Rukia se quejó, -"El año pasado nos divertimos en la playa ¿cierto?"- entonces ella me miró ", disfrutaste viendo los fuegos artificiales en la playa el año pasado ¿No, Hime?"-

Sí, pero eso era porque no había conocido a los verdaderos sentimientos de Ichigo en ese entonces.

-"¡Pero en la montaña hay más frío!"- Renji insistió. -"Y hay aguas termales, ya sabes, ¡Aguas termales!"-

-"¡Pero puedes echarle un vistazo a las chicas usando un bikini!"- Rukia añadió con picardía "Bikini"

Ichigo sonrió, me miró a mí, -"Suena divertido. ¿No? Hime"-

-"¡Muy bien! ¡Lo disfrutaras Hime!"- Rukia apretó el puño y golpeó el aire con entusiasmo. -"Entonces, se ha decidido ¡Vamos a la playa!"-

Ichigo sonrió.

De repente, sentí celos. Yo no sé por qué, pero viendo sonreír a Ichigo mientras miraba a Rukia, me hizo sentir molesta.

-"Oi, Orihime, ¿estás bien?" -Renji me preguntó.

Me sorprendí y rápidamente sacudí la cabeza. Tal vez demasiado rápido porque me maree. Sonreí, sabía que no tenía sentido mentirle a Renji, puede parecer estúpido, pero él estaba ciego. Yo sabía que estaba pálida en estos momentos. -"Estoy un poco mareada..."-

Quería vomitar.

-"¿Estás bien?"- me pregunto Ichigo. Él se movió hacia mí para comprobar la temperatura de mi cuerpo al colocar su mano en mi frente.

Entonces lo vi.

La forma en que ella nos miró. La forma en que ella miró a Ichigo acercándose a mí. Yo conocía esa clase de mirada. Era exactamente igual de cómo si estuviera herida. Cuando Ichigo se arrodilló delante de mí, yo sabía que ella estaba todavía mirando. No estaba segura de cómo me sentía con en todo esto. Tal vez yo debería estar feliz por su dolor, pero no pude. Ella era mi amiga, y su expresión de alguna manera me duele demasiado.

Ah, todo esto me hizo marear.

-"Has tomado tus medicinas, ¿verdad?"- Ichigo fruncía el ceño mientras revisaba mi temperatura.

-"Estoy bien"- Le dije.

Yo odiaba la forma en Rukia y Renji me miraron. No me gustaba ver la preocupación en sus rostros. Sabía muy bien que todos estaban preocupados por mí, y yo odiaba eso. Yo odiaba el hecho de que era yo la que siempre arruinaba su estado de ánimo.

Rukia me miró.

La forma en que me miró... yo sabía que ella me había estado mirando con ese tipo de expresión de los últimamente. ¿Sabía ella lo que yo he estado pensando?

-"Quiero ir a la montaña"-

-"¿Eh?"-

Los tres me miraron sorprendidos.

-"Quiero ir a la montaña, no me quiero ir a la playa."- Dije de forma egoísta, sabía que estaba actuando como una niña mimada, pero no me importó.

-"Cla...Claro..."- Rukia estaba un poco sorprendida por mi repentina decisión, -"¿Por qué no nos dijiste desde el principio?"- Forzó una risa alegre -"Por supuesto, vamos a la montaña..."-

Ichigo miró a Rukia antes de fruncir el ceño y después me miró. -"¿Estás segura?"-

Asentí con la cabeza, mi cabeza se sentía tan pesada.

Ichigo suspiró. -"Bien, entiendo..."- Sabía que en el interior estaba enojado, había sido tan egoísta, -"Primero lo primero… Te llevaré a casa"-

-"¿Eh? ¿No tienes la reunión?"- Rukia le preguntó.

Negué con la cabeza. -"Puedo ir a casa por mi cuenta..."- Yo no estaba segura de poder hacerlo, era solo que no quería ir a casa con él.

-"No te preocupes"- dijo Renji, dándole unas palmaditas en el hombro a Ichigo, -"Déjame llevar a Orihime-chan en mi motocicleta, ¿qué te parece?"-

Durante un momento, Ichigo parecía inseguro. Parecía que no le gustaba la idea de ir en una motocicleta. Pero no tenía otra opción, sabía que yo no quería ir a casa con él. Finalmente, con el ceño fruncido aún, asintió. -"Por favor tenga cuidado..."-

Renji asintió con la cabeza para asegurarle que él tendría cuidado. -"Por supuesto"-

Ichigo me miró una vez más con ese tipo de mirada. Yo no podía entender por qué tenía que mirarme así. No tenía idea de lo que pensaba de mí, pero yo sabía que lo había herido mucho últimamente. Yo sabía que había sido muy egoísta últimamente. En el fondo, yo sabía que no debería estar actuando como una niña mimada en frente de mis amigos, pero no sabía de qué otra manera debería actuar. No era la misma Orihime. Ya no era la desinteresada Orihime que una vez conocieron. Ahora mismo, era una niña egoísta y molesta.

Incluso me odiaba a mí misma.

-"Usa esto"-, Renji me entregó un casco azul, que era de Rukia.

-"Gracias Renji-kun"-, sonreí.

-"¡Agárrate fuerte!"-

-"¡Bien!"-

Ya era casi un año. No sabía si Renji sabía lo que había sucedido o no. Yo había hecho mi mejor esfuerzo para fingir que no pasaba nada, pero al final no pude actuar con normalidad frente a ellos. Todo estaba resuelto, pero yo sabía que ese no era el final. Había cosas que no se podía hacer con sólo pretender que nunca había sucedido.

El otoño del año pasado, fui rechazada. Mi novio se enamoró de otra chica. El hombre que me ha rechazado todavía sigue siendo mi novio y la chica que él ama sigue siendo mi mejor amiga. E incluso ahora se siguen amando.

Me dolió.

Conocía a Ichigo desde que era una niña pequeña. Desde que yo podía recordar, había estado enamorada de él. Él había sido mi primer amor y mi primer novio también. Eramos tan cercanos, la gente a nuestro alrededor a menudo nos molestaba y nos decían que nos veíamos tan bien juntos. Todo había ocurrido de manera tan natural, incluso cuando él me pidió que fuera su novia, pensé que era sólo cuestión de tiempo. Me preguntaba cuándo es que todo comenzó a ir tan mal...

Otoño del año pasado, quería sorprender a Ichigo por lo que lo fui a buscar después de su práctica de Kendo. Llegué al centro deportivo después de que las horas de práctica terminaron. El edificio estaba oscuro y yo no vi a nadie allí, pero yo sabía que Ichigo estaba allí.

Yo había tenido razón. Allí estaba él, pero no era el único presente. Sonreí cuando vi que era Rukia. Yo estaba a punto de sorprenderlos cuando me escuche su conversación.

- "Te quiero..."-

Me quedé muda.

Yo no podía hacer ningún sonido.

La voz de Ichigo era temblorosa. Esas fueron las mismas palabras que él me había dicho hace unos años. Pero esta vez, sonaban casi desesperadas. El Ichigo que conocía nunca perdería la esperanza, el Ichigo que yo conocía era seguro y fuerte.

Este no era el Ichigo que yo conocía.

Yo los miraba desde detrás de la puerta.

Rukia no dijo nada. Se quedó quieta y miró a Ichigo sin decir una sola palabra. Esta no era la Rukia que yo conocía. La Rukia que yo conocía no estaría temblando de esa manera. La Rukia que conocía era una chica muy fuerte, nunca se vería tan débil y triste como ahora.

La Rukia que conocía no estaría ahí, con mi novio delante de ella después de su confesión.

Todo esto parecía demasiado irreal.

-"No puedo... Lo siento..."-

Hubo una pausa.

-"Entiendo..."-

No podía mirar su rostro con claridad, pero me lo podía imaginar. Yo no sabía lo que estaba sintiendo en este momento, lo que era el nombre de la sensación que sentí en ese momento. Me dolía. Ni siquiera podía llorar, porque todo esto parecía falso para mí. Yo me negué a creerlo. Ichigo no podía dejar de amarme de esa manera.

-"Se lo diré..."-

-"Le harás daño..."-

-"...Lo sé."-

Yo no podía decir nada. Ichigo me lo diría. Él me diría que no quería estar conmigo. No, yo no quería eso. Yo no quería perder a Ichigo. Yo había estado con él durante años y me había acostumbrado a tenerlo a mi lado. Yo no quería compartirlo con nadie más y mucho menos dejarlo ir. Yo lo amaba demasiado para eso.

-"Yo no la quiero..."-

Esas palabras me habían despertado. Me di cuenta. Lo que yo pensaba que era el amor, hasta ese día, no era amor. Lo que me había mostrado Ichigo no era amor. Eso fue sólo un poco de piedad y de responsabilidad. La que más amaba era otra chica, mi mejor amiga. Pero todavía lo amaba. No podía dejarlo ir de esa manera. Me moriría sin él. Prefería morir que vivir sin él.

Yo había sido muy seria cuando dije eso.

-"Si tuviera que perderte, yo estaría mejor muerta, Ichigo..."-

-"No digas algo como eso"- me dijo, él levantó su voz, sonaba desesperada -"¡Siempre podemos ser amigos! Yo estaré contigo, te voy a proteger, como un amigo"-

Negué con la cabeza. -"Yo no quiero. ¡No quiero ser tu amiga!"-

-"Hime..."-

-"Tú me lo prometiste, Ichigo. Tú me prometiste que siempre me protegerías..."-

Bajó la cabeza. -"Lo siento mucho..."-

-"No puedo... Ichigo... Si me dejas… ¡Me voy a morir!"-

Me había olvidado de mi orgullo ese día, y no me importaba. Yo lo amaba demasiado como para pensar en nada más que en él. No me importaba que para lograr que se quedara conmigo tuviera que hacerlo odiarme.

Le suplique. Lo chantajee. Lo obligué. Yo había hecho todo para que se quedara conmigo. Y se quedó. Su cuerpo se quedó conmigo, pero yo sabía que su corazón no me pertenecía.

Cada vez que lo miraba con Rukia, que me dolía mucho. Lo pude ver, la manera en que ellos se miraban entre sí. Yo estaba segura, que Rukia también lo amaba. Ella no quería alejarlo de mí e Ichigo nunca había dejado de amarla tampoco. Incluso él estando conmigo, su mente y corazón siempre están con Rukia. No importa cuánto tiempo espere, él nunca me mirara, y eso me duele.

Todo era demasiado complicado, porque todos éramos amigos.

-"Hime-chan, ¿estás bien?"-

Nunca me di cuenta que me había dejado en frente de mi casa, iba tan pensativa que no me di cuenta. Renji me ayudó a bajar de la moto.

-"Ah, lo siento, sólo estaba soñando..."-

Renji entrecerró los ojos, -"¿Por qué lloras?"-

-"¿Eh?"- cuando me toque la mejilla, sentí que estaba mojada. No me había dado cuenta de que estaba llorando. ¿Cuando empecé…?

-"¿Segura que estás bien?"- Renji se veía tan preocupado por mí. Se puso de pie delante de mí y me miró preocupado.

-"Es a causa de la fiebre"- mentí, -"Creo que mi cerebro está demasiado caliente ahora..."-

-"¿Quieres que te lleve al hospital?"-

Negué con la cabeza rápidamente, -"¡No!"- Sonreí para asegurarle que estaba bien, -"Estoy bien..."-

-"¿Y si llamo a Ichigo?"-

Una vez más me negué con la cabeza, -"No lo hagas. Renji-kun, voy a estar bien..."-

Después de todo en este momento, Ichigo tiene que estar con ella...

-Capítulo 1-Orihime-"Amigos"-fin


uuuuuu ke tal? verdad que esta bueno?

besos y cuidense XD