Nouveau chapitre !
Je rappelle que les peronnages ne m'appartiennent pas. Ceux de Naruto sont à Masashi Kishimoto et ceux de Harry Potter à J.K. Rowling. Je ne gagne pas d'argent avec mais écris juste pour le plaisir.
Le début de ce chapitre a été écrit par Cho30, le reste est de moi.
Je rappelle également que les phrases en italique sont en Japonais.
Bonne lecture !
CHAPITRE 2 : L'INJUSTICE DE LA VIE
Sachiko sentit Tonks partir et s'agrippa de toute ses forces à elle, en prenant bien garde de ne pas lâcher Sakura. Elle eut l'impression de passer dans un tuyau très très étroit, d'être pressurée de toutes parts.
Sakura se serrait contre elle à s'en faire mal. Elle l'entendit pousser un hurlement. Heureusement, cela ne dura pas très longtemps mais à l'arrivée, Sachiko était complètement étourdie.
Sakura pleurait à pleins poumons. Les mains plaquées sur ses oreilles, elle hurlait. Sachiko tenta de la bercer mais rien n'y fit. Comme par effet de contagion, Naruto et Sasuke commencèrent à pleurer eux aussi. Ce dernier voulut se débattre et Iruka fut obliger de le reposer à terre. Et, cerise sur le gâteau, un hurlement se fit entendre.
Du fond de la pièce dans laquelle ils étaient apparus, un rideau s'ouvrit et une femme se mit à tempêter :
« INFIDELES ! HONTE A VOTRE SANG ! VOUS VENEZ SOUILLER LA MAISON DE MES ANCETRES !
-MAMAAAAAN !
-PAAAPAAA ! »
Par dessus le tumulte, une petite femme rousse déboula des escaliers qui étaient cachés dans l'ombre et prit les rideaux à deux mains. En face d'elle, un grand homme brun fit de même et à deux, ils parvinrent à refermer le rideau.
Aussitôt, les cris s'apaisèrent et on n'entendit plus que les pleurs et les cris des trois enfants.
« Venez, passez à la cuisine, c'est par là. » dit la femme rousse à Sachiko qui s'empressa d'obéir.
La cuisine en question était assez grande pour contenir plusieurs familles. La table était très grande et très longue, couverte de papiers en tous genre. Les représentants de Konoha entrèrent rapidement, suivis par Rémus, Tonks, Kingsley et Arthur ainsi que d'autres sorciers. Parmi eux, quelques uns qui étaient plus jeunes s'adressèrent à la femme rousse.
« Maman, qu'est ce qu'il se passe ?
-Tout va bien, ce sont les personnes que sont allés chercher papa et les autres. »
Pendant ce temps, Sachiko, Iruka et Kakashi peinaient à calmer les trois enfants.
« Shh, Sakura, tout va bien, ma belle... Calme toi, tout est fini. » chuchotait Sachiko à son oreille en la berçant.
Peu à peu, Sasuke et Naruto se calmèrent, au grand soulagement de Kakashi qui paniquait complètement. Sakura quant à elle, se tenait les oreilles fermement, en continuant à pleurer.
« J'ai mal, sanglota-t-elle.
-Tu veux que je regarde, ma puce ? »
La petite hocha la tête. Sachiko regarda rapidement autour d'elle et la posa sur la table. Elle écarta doucement les mains de Sakura et jeta un coup d'œil.
« Je ne vois rien, mon cœur.
-Ne vous inquiétez pas si elle a mal, fit la fameuse femme rousse dont Sachiko ne connaissait toujours pas le nom, le transplannage a toujours cet effet sur les enfants. Ca devrait bientôt passer. »
La jeune femme acquiesça en remerciements et reprit la petite fille contre elle. Elle posa sa main sur son oreille pendant que Sakura calait sa tête contre sa clavicule et la main commença à luire d'une lumière verte.
La douleur partie peu à peu et la petite fille se calma.
« Mieux ? » demanda la mère en la regardant.
Elle hocha la tête et se blottie contre elle. A ce moment, Iruka s'adressa à sa femme.
« Chérie, je te présente Molly, la femme d'Arthur. Et voici Sirius Black, le propriétaire de la maison.
-Enchantée.
-Et je vous présente ma femme, Sachiko et ma fille, Sakura.
-Ravie de vous rencontrer, dit alors Molly. Venez donc vous asseoir ! »
Les nouveaux venus s'assirent autour de la grande table avec Rémus, Tonks, Arthur, Molly, Sirius et quelques enfants dont ils ne connaissaient pas les noms.
« Vous voulez boire quelque chose ? Thé, café... proposa Molly.
-Du thé, s'il vous plait. »
Aussitôt, elle agita sa baguette et trois tasses de thé fumantes se posèrent devant eux. Sachiko écarquilla les yeux mais ne fit aucun commentaire. Seul Naruto laissa échapper un "woah !" peu discret. Les sorciers rirent devant sa tête et il rougit, se cachant derrière son père.
Une jeune sorcière à la chevelure brune emmêlée vint s'asseoir à côté de Sachiko.
« Vous ne dormez plus, les jeunes ? fit Sirius.
-Non, ta mère nous a réveillés. » répondit un jeune homme brun.
Il avait les cheveux en bataille et de grands yeux verts.
« Celle qui hurlait ? C'était votre mère ? » demanda Sachiko, un peu ébahie.
Sirius soupira en acquiesçant.
« Malheureusement pour moi, oui. C'était ma mère.
-Vous êtes les ninjas dont nous a parlé Dumbledore, non ? demanda la fille aux cheveux bruns.
-Pas moi. Iruka, mon mari et Kakashi, mon frère. Les enfants et moi, on accompagne juste.
-Maman, tu leur as dit que nous aussi, on est des ninjas ? » se renseigna Naruto qui n'avait compris que ce mot dans la conversation en Anglais.
Sachiko leva les yeux au ciel.
« Quand vous serez diplômés de l'Académie à douze ans et vous venez juste d'y entrer. »
Naruto fit la moue et se renfrogna. Les jeunes sorciers rirent.
« Je m'appelle Hermione, reprit la jeune fille. Et voici Harry, Ron et Ginny. Un peu plus loin, vous avez Fred et Georges.
-Vous êtes les enfants de Molly et d'Arthur, non ? » demanda Sachiko à l'attention de Ron et Ginny.
Ceux-ci sourirent et confirmèrent.
« Moi c'est Sachiko. Et voici Sakura, Naruto et Sasuke. »
Sakura leva les yeux. Elle regarda Tonks qui lui sourit et lui tendit les bras :
« Allez, viens... »
Un sourire illumina le visage de Sakura qui s'empressa de quitter les genoux de sa mère pour ceux de l'Auror. Sachiko se mit à rire.
« Je vais être jalouse...
-Il faut pas, répondit la fillette sérieusement dans un grand bâillement, parce que toi, t'es ma maman. Mais si tu veux, je reviens...
-YAAAAH ! »
Un grand cri fit sursauter tout le monde. Naruto venait de se jeter sur Sachiko en hurlant.
« J't'ai eu maman ! »
Il tira la langue à sa sœur et déclara :
« Qui va à la chasse perd sa place !
-Naruto... soupira Sachiko. Je t'ai déjà dit que c'était malpoli de tirer la langue...
-Mais...
-Ta mère a raison, déclara Iruka.
-'Solé, Sakura... marmonna le blond.
-Ils sont adorables ces petits... rit Tonks. Vous avez de la chance...
-Je vous les laisse quelques jours avec plaisir ! pouffa en Anglais Sachiko.
-Mamaaaaan ! T'as dit quoi ? clama Naruto.
-Rien rien mon ange... » répondit-elle en Japonais.
Tonks et elle se mirent à rire et Kakashi soupira :
« Tu serais malheureuse sans tes gosses... Tu devrais lever le pied de temps en temps...
-Eh bien, si l'oncle veut participer à la vie de famille, c'est avec plaisir que je les lui laisse pendant une semaine !
-OUAIS ! hurla Naruto, jamais à cours d'énergie. On va passer une semaine chez tonton Kakashi ! »
Il sauta des genoux de sa mère et alla se planter devant le ninja.
« Tu m'apprendras pleins de techniques, hein tonton ? Comme ton truc trop cool qui fait plein de bruit !
-Mon truc trop cool qui fait plein de bruit ? répéta Kakashi sans comprendre. Oh ! Le chidori !
-Si jamais tu apprends le chidori à Naruto, je révèle tous tes secrets d'enfance les plus humiliants à Pakkun.
-Calme-toi ma chérie ! tempéra Iruka. De toute façon, il est bien trop jeune pour ça. »
Les sorciers se mirent à rire en suivant l'échange verbal entre le frère et la sœur. Même s'ils ne comprenaient pas un mot hormis Tonks, les rapports familiaux étaient parfaitement clairs malgré la barrière de la langue.
Ginny remarqua alors que Sasuke, collé à Sachiko, observait avec curiosité les restes gelée anglaise qu'ils avaient mangé au dîner. Elle s'approcha de lui et se pencha :
« Tu veux en goûter ? »
Sasuke recula, une lueur inquiète allumée dans ses yeux.
« Je ne vais te manger, s'amusa la rousse.
-Il ne parle pas Anglais... » expliqua Iruka.
Il traduisit les paroles de l'adolescente. Sasuke déglutit avec difficulté et recula d'un pas de plus. Pour le rassurer, Sachiko posa la main sur son épaule et sentit sa tension. Il y avait beaucoup trop d'inconnus pour lui dans cette pièce...
« Excusez-le, soupira tristement la jeune femme. Il a du mal à faire confiance aux gens.
-Oh ! Je suis désolée... »
Iruka s'approcha de la table et prit le plat de gelée et le présenta à Sasuke.
« Tu peux en prendre si tu veux... »
Le garçon décida d'essayer et avança sa main jusqu'à ce que la voix de Naruto ne l'en empêche :
« NOOON ! Touche pas à ça Sasuke ! Tu vas t'empoisonner ! T'as vu la tête que ça a, ce truc ?
-Naruto ! Quand même... » gronda gentiment Sachiko en se retenant de sourire.
Kakashi ne préféra pas prendre parti, mais lui-même trouvait que le dessert avait un air pour le moins... suspect. Finalement, Sasuke accepta d'en prendre un morceau. Il jouait sa vie selon le blond qui préféra fermer les yeux, persuadé que son frère serait foudroyé sur place.
La grimace de dégoût qui traversa le visage de l'enfant renseigna parfaitement l'assemblée sur ce qu'il pensait du dessert.
« Maman, ricana un des jumeaux, il semble que tout le monde n'apprécie pas ta gelée !
-Elle est pourtant bonne... s'étonna Ron en s'approchant du plat.
-Ronald ! s'écria Hermione. Tu ne vas pas en manger à cette heure-ci ?
-Ben si, pourquoi ? J'ai faim...
-Il ne pense qu'avec son ventre, tu devrais le savoir depuis qu'on se connaît ! railla Harry.
-Même pas vrai...
-Ron, s'énerva Molly, Hermione a raison. Hors de question que tu manges à cette heure-ci ! D'ailleurs, tout le monde devrait aller se coucher ! Il est deux heures du matin. »
Elle posa un regard maternel sur Sakura qui s'était endormie dans les bras de Tonks.
« Regardez-moi cet amour ! Elle serait mieux dans son lit. Allez ! Retournez tous dans vos chambres ! Venez, dit-elle aux ninjas, je vais vous montrer les vôtres. »
Tous se levèrent et Sirius retint Molly.
« C'est bon, je m'en occupe, t'en as assez fait aujourd'hui, entre le ménage et la cuisine...
-Tiens, tu te préoccupes de moi maintenant ?
-Hey, c'est bon ! J'essaie juste d'être aimable, pour une fois.
-Merci, je veux bien. Je suis vraiment fatiguée. »
Tandis qu'Iruka prenait Sakura dans ses bras, Molly annonça aux représentants de Konoha que ce serait finalement Sirius qui les guiderait. Après leur avoir rappelé de ne pas faire de bruit en passant devant le portrait de sa mère, Sirius leur désigna les escaliers. Naruto partit devant en courant sans que ses parents ou son oncle ne puissent l'en empêcher. Un cri retentit et il revint, épouvanté, dans le sens inverse.
« Papa ! Y a des têtes de chauves-souris géantes qui sont clouées partout !
-Qu'est-ce que tu racontes encore ?
-J'te jure !
- Qu'est-ce qu'il lui arrive ? s'étonna Sirius.
-Il parle de têtes de chauves-souris géantes... soupira Iruka.
-Ah, ce sont les têtes d'elfes de maison que collectionnait ma famille. On a pas encore eu le temps de les jeter à la poubelle.
-C'est quoi un elfe de maison ? demanda Kakashi.
-Des êtres qui servent les sorciers, expliqua Sirius. J'en ai d'ailleurs un, Kréattur. Vous aurez le malheur de le rencontrer demain.
-Drôle de collection. » remarqua Sachiko en passant devant.
Naruto et Sasuke regardèrent les têtes d'un air horrifié et passèrent au large. Bientôt, Sirius poussa une porte :
« Voilà la chambre des garçons. Ça gênera pas la petite de dormir avec Hermione et Ginny ?
-Non, ne vous inquiétez pas, sourit la mère. C'est déjà gentil à vous de nous accueillir !
-Bah, la maison est grande et au moins, ça me fait voir du monde... »
Sachiko se demanda ce qui empêchait de Sirius de sortir voir ses amis mais préféra ne pas poser la question. Elle sentait qu'elle risquait de faire un impair. Inutile de mettre les deux pieds dans le plat une heure seulement après leur arrivée !
« Papa, interpella Naruto, j'ai pas sommeil. On s'est levé y a pas longtemps !
-Vous vous êtes levés à six heures pour tout préparer et vous vous êtes couchés tard hier ! Vous pouvez très bien dormir encore un peu ! Regarde ta sœur...
-Mais elle est malade !
-Et alors ? Sasuke dors déjà ! »
Le blondinet jeta un coup d'œil à son frère adoptif qui venait de s'endormir sur le lit le plus proche. Il fit la moue et accepta d'aller rejoindre sa propre couche.
Après avoir étendue Sakura dans la chambre des filles, Sachiko rejoignit Iruka pour se glisser dans les draps frais.
« Rassurée mon amour ? Tu vois, tu n'avais pas à t'en faire autant, ils sont très gentils...
-Moui... Tant que Naruto n'aura pas détruit la maison, ça ira. »
Iruka se mit à rire doucement et embrassa avec passion son épouse qui l'enlaça amoureusement. Il quitta sa bouche pour mordiller son cou tandis qu'elle caressait les cheveux bruns de son mari. Ce fut à ce moment que la porte décida de s'ouvrir.
« Papa, maman ? Vous êtes là ?
-Naruto ?
-Papa ! s'exclama une voix joyeuse. J'ai pas sommeil. En plus, Sasuke arrête pas de bouger dans son lit et je peux pas dormir.
-Dites, il y a un bouton ''pause'' sur ce gosse ? grommela une voix, apparemment celle de Harry. Il a réveillé toute la maison avant de vous trouver... On vous l'a amené avec Sirius...
-C'est pas vrai, ça ! s'énerva Iruka qui pensait un instant plus tôt avoir un moment de calme avec Sachiko. Tu peux pas rester un moment tranquille, non ? C'est trop te demander ?
-Mais papa ! Même si je voulais dormir, je pourrais pas à cause de Sasuke.
-Encore un cauchemar... soupira Sachiko.
-Mais c'est pas une raison ! Ne rejette pas la faute sur quelqu'un qui dort ! Va te recoucher... tenta de se débarrasser son père.
-Si je peux me permettre, intervint Sirius, bien que je comprenne pas ce que vous lui avez dit, je peux lui faire visiter la maison... Ça le calmera peut-être. De toute manière, je ne me rendormirai pas maintenant...
-Il a dit quoi le monsieur ?
-Je viens avec vous, grogna Iruka. Il m'a énervé, je pourrai pas non plus dormir. »
Sachiko soupira, regrettant l'intervention de son fils. Elle hésita à se lever afin de voir comment allait Sasuke mais se ravisa. S'il avait besoin de parler après un cauchemar, il viendrait de lui-même, d'autant qu'il n'aimait pas être trop materné.
« Et ici, vous avez le salon, présenta Sirius en ouvrant la porte.
-C'est quoi ? s'étonna Iruka en voyant un mur décoré d'armoiries et d'un arbre portant des noms.
-Oh ça... se renfrogna Sirius. L'arbre généalogique des Black.
-C'est quoi papa ?
-L'arbre généalogique des Black, dans le salon, traduisit Iruka.
-Trop cool les fauteuils ! »
Naruto, qui n'avait sûrement rien écouté, se précipita vers le siège le plus proche sans que personne ne puisse l'en empêcher. Il sauta dessus, mais un nuage de poussière s'éleva autour de lui avant de s'éparpiller dans la pièce, faisant tousser tout le monde.
« Ah c'est malin ! » s'exclama Iruka.
Sirius agita sa baguette et bientôt, la poussière s'évanouit dans l'air.
« Désolé... fit l'enfant d'une petite voix.
-Bon, je vous ai tout montré, il est cinq heures du matin... Naruto est toujours en pleine forme contrairement à nous... énuméra Sirius. Vous savez quoi faire maintenant ?
-L'assommer, peut-être ? proposa Harry non sans un sourire.
-Si c'était aussi simple ! maugréa Iruka. Mais il a un grand pouvoir de guérison et il récupère plus vite que n'importe qui.
-Pas de chance...
-Papa ! Ils sont trop bien ces fauteuils !
-Arrête de sauter dessus, tu vas les casser... »
Naruto obéit aussitôt. Iruka s'approcha et se laissa tomber sur celui occupé plus tôt par son fils. Harry se dirigea vers un autre et allait s'y installer quand Sirius l'arrêta et enleva une nouvelle fois la poussière.
« Je vous laisse maintenant, bailla Sirius. Je vais me coucher, je suis crevé. A toute à l'heure !
-Bonne nuit ! » dirent en même temps Harry et Iruka.
Naruto grimpa sur les genoux de son père.
« On va bien s'amuser, hein papa ?
-On est pas là pour s'amuser crapaud ! On va travailler. On est là pour apprendre aux sorciers à se défendre et pour protéger Harry.
-Il a pas de diplôme de l'Académie ? Il pourrait au moins être chuunin ! »
Iruka se mit à rire et lui expliqua qu'ici, rien ne marchait comme à Konoha. Harry les regarda d'un air intrigué.
« Il a quel âge ?
-Naruto ? Sept ans. Sakura et Sasuke aussi.
-Sept ans ? Mais... Vous... Vous les avez eu à quel âge ? Ce sont des triplets ? Enfin, je veux dire... Vous ne me semblez pas si âgé et... »
Iruka soupira tristement. Décidément, leur famille posait problème aux sorciers !
« Non, Sachiko et moi ne sommes pas si âgés. A peine plus que toi en définitive. Mais ce ne sont pas nos enfants. Ils sont tous les trois orphelins et nous les avons adoptés.
-Ils ont de la chance ! s'exclama Harry. Mes parents sont morts aussi. J'ai pas de famille.
-Le professeur Dumbledore n'a pas dit à Maître Hokage que vous viviez chez votre tante et votre oncle ?
-Vous appelez ça une famille ? s'énerva l'adolescent. Je donnerais n'importe quoi pour être à leur place !
-Ca m'étonnerait, murmura Iruka en resserrant sa prise sur Naruto qui s'endormait doucement et commençait à glisser. On voit que vous ne connaissez pas leur histoire.
-Je vois pas ce qui peut être pire que d'avoir ses parents assassinés par un Mage noir et de devoir passer sa vie avec des gens qui vous détestent... »
Iruka soupira : c'était quelque part ce qu'avait vécu l'enfant qui dormait enfin dans ses bras...
« Tu sais Harry... Oh ! Ça te gène si on se tutoie ?
-Pas du tout...
-Je disais donc... Tu n'as vraiment pas à envier les enfants. Naruto a perdu ses parents le jour-même de sa naissance. Sa mère est morte en couche et son père au combat. Lui, il est haï de tout Konoha parce qu'il a survécu. »
Harry, entraîné depuis quatre ans à découvrir les secrets, comprit qu'il y avait autre chose derrière toute cette histoire de bien plus important mais préféra ne pas relever.
« Oui, mais il a quand même une famille aimante, répliqua Harry.
-Là, je dois reconnaître que tu as raison. Ton oncle et ta tante t'aiment si peu que cela ?
-Ils me gardent simplement parce qu'ils ont peur de Dumbledore. Jusqu'à mes douze ans, je dormais dans un placard sous l'escalier... Alors bonjour la famille ! »
Les yeux d'Iruka s'agrandirent sous la surprise. Il n'osait même pas imaginer ce qui se passerait si Sachiko découvrait un enfant vivant dans un placard... Sûrement tuerait-elle dans d'atroces souffrances ceux qui avaient osé le maltraiter... Déjà qu'il avait cru qu'elle arracherait les yeux de l'assistante sociale venue chercher Sasuke pour l'emmener à l'orphelinat ! Sans parler du directeur de l'orphelinat venu réclamer Naruto, deux jours après son arrivée chez eux. Le pauvre homme devait encore être traumatisé...
« Je comprends mieux... Quand nos parents meurent, on a besoin de soutien, fit Iruka d'une voix triste en pensant aux siens. Surtout quand on passe de personnes attentionnés à ton oncle et ta tante... Tu étais présent lors de leur mort ? »
Harry eut un rire ironique.
« Ouais. Ouais, j'étais là. Sinon j'aurais pas eu autant de problèmes. Voldemort...
-Qui ?
-Voldemort. Vous-savez-qui...
-Oh ! Le Mage noir... Maître Hokage ne nous a pas précisé son nom.
-Ah d'accord ! Je disais, Voldemort a voulu me jeter le sortilège de la mort et il a ricoché. Ça l'a touché et voilà. Seulement, il a trouvé le moyen de pas mourir et de revenir juste avant les vacances, expliqua Harry.
-Je vois... Excuse-moi cette question, elle est sûrement indiscrète mais... Tu as mis longtemps à t'en remettre ?
-Euh... »
Harry ne comprit pas de suite la question. Et puis... pourquoi la poser ?
« Ben... C'est-à-dire ?
-Tes parents sont morts sous tes yeux si j'ai bien compris... Tu as mis longtemps à oublier le traumatisme ?
-Pas vraiment... Je n'en ai aucun souvenir, avoua Harry. J'avais qu'un an après tout. Pourquoi tu me demandes ça ?
-Quelqu'un que je connais n'a pas été épargné par la vie... éluda Iruka. Je voulais simplement savoir s'il pouvait s'en remettre un jour. »
Harry fronça les sourcils. Qui ? Il résista à la curiosité et ne posa pas de question. Rémus, avant de partir, leur avait longuement répété que les ninjas cultivaient autant le secret que les Langues de Plomb. Il était inutile de leur poser la moindre question les concernant, tout était généralement classé secret défense par Konoha. Même s'ils l'avaient voulu, leur hiérarchie leur interdisait de parler. Or, Harry sentait parfaitement que certains non-dits entouraient ces gens.
Il observa Naruto qui se blottit inconsciemment un peu plus contre Iruka. Le blond s'était enfin endormi. Harry n'imaginait pas la chose possible au vu de l'énergie dont il débordait. Il soupira tout à coup et chuchota pour lui-même :
« C'est injuste...
-Quoi donc ?
-Pourquoi j'ai pas eu droit d'avoir une vraie famille ? J'ai jamais rien demandé à personne, moi ! Les ennuis m'adorent alors que j'aimerais bien les fuir.
-Peut-être simplement parce que rien n'est juste, répondit Iruka.
-C'est quand même dégueulasse, non ? Enfin... Ceux qui luttent contre les ténèbres meurent et sont embêtés pour des broutilles alors que d'autres s'en sortent bien... »
Le shinobi sentait parfaitement le stress qui perçait dans la voix de l'adolescent. Ce dernier pensait visiblement à quelque chose qui le tracassait.
« C'est comme ça, on y peut rien, dit Iruka d'un air fataliste. Il faut savoir l'accepter.
-T'y arrives, toi ?
-Parfois, c'est dur. Mais quand tu es ninja, tu sais que tu devras te sacrifier pour le bien du Village et du Pays. Certains trouveraient que les récompenses que nous recevons sont bien en-dessous du travail que nous effectuons. Ça peut paraître injuste. Mais nous l'acceptons. Sinon tu ne fais pas ce métier.
-Vous avez quand même le choix. On ne vous oblige pas à être ninja !
-Moi je l'ai eu, ce choix. Mais certains ne l'ont pas. Ils sont ninjas de générations en générations et déroger à la règle serait un déshonneur.
-C'est... injuste. Pourquoi devrait-on respecter l'honneur si ça doit nous rendre malheureux ? Autant faire un truc qu'on aime, non ?
-C'est difficile à comprendre pour des Européens, réfléchit Iruka. Vous, vous réfléchissez en termes individuels. Familiaux, au pire... Nous, nous acceptons le sacrifice pour les autres, pour le bien de la communauté. Certaines techniques sont interdites pour se protéger soi-même. Mais pour venir en aide à des êtres chers, nous pouvons y avoir recours. Ou pour sauver notre Village.
-Et pour tous ces sacrifices, c'est quoi votre récompense ?
-Au mieux la reconnaissance de nos pairs, sourit Iruka. La possibilité de monter en grade et d'enseigner ce que nous savons aux générations futures. D'une manière plus régulière et matérialiste, de l'argent pour faire fonctionner l'économie de notre pays.
-Ca fait pas grand chose ! Par pur curiosité, vous gagnez beaucoup ?
-Assez pour vivre en tout cas. J'ignore combien ça fait en livres sterling ou en gallions par contre.
-Pas grave. Pour ce que vous faites, ça n'a pas l'air énorme... Les aurors, qui doivent être votre équivalent pour nous, sont très bien payés.
-Nous ne faisons pas ça pour l'argent, tu sais. Ni pour la reconnaissance. Mais par amour pour notre Pays. Tu as au moins la satisfaction du devoir accompli. Il n'y a rien qui remplace ça. Tu n'as jamais eu à sacrifier quelque chose à laquelle tu tenais pour aider une personne qui t'es chère ? »
Harry ouvrit la bouche pour répliquer quelque chose, mais se ravisa. Oui, il connaissait ce sentiment. Depuis la première année, il l'expérimentait. En première et deuxième années, il avait choisi de continuer seul pour protéger ses amis et les sauver. En troisième année, il n'avait pas hésité à affronter sa plus grande peur, les détraqueurs, pour sauver son parrain. L'année précédente... Il frémit en repensant à la mort de Cédric. Ce dernier n'aurait jamais dû mourir : c'était lui, et lui seul, qui était visé.
« Ça va Harry ? s'inquiéta le shinobi en voyant son air ombrageux.
-Ça va. Je vois ce que tu veux dire à propos du sacrifice. Je l'ai connu aussi. Mais il y a quand même beaucoup d'injustices dans la vie. Tu sais que je n'ai même pas le droit de défendre ma vie ou celle de mon cousin ? Apparemment, il vaut mieux mourir plutôt que de se défendre ici... On a le choix entre se sacrifier pour les autres ou mourir.
-Sachiko a une très belle phrase pour résumer tout ça : tout est injuste dans la vie, particulièrement la mort.
-Elle est ninja aussi ?
-Non, médecin. Elle n'a pas pu accepter justement le sacrifice sans récompense. Non pas qu'elle ne soit pas capable de mourir pour ceux qu'elle aime, rectifia Iruka devant l'air étonné de Harry, mais elle aurait préféré que pour le travail accompli lors des missions, il y ait une vraie reconnaissance. Quand elle s'est rendu compte qu'elle se berçait d'illusion à ce niveau, elle a renoncé à être kunoichi pour devenir pédiatre.
-Kunoichi ?
-Femme-ninja.
-Oh...Merci. Mais je ne comprends pas ce que tu veux dire... Elle voulait de la reconnaissance, pour elle ?
-C'est une partie de sa vie privée, qui ne m'appartient pas de révéler... Mais non, il s'agit pas d'une volonté purement égoïste. Bien au contraire, ça lui en a coûté de prendre cette décision. » lui répondit le shinobi en souriant.
Il y eut un silence, troublé simplement par les marmonnements de Naruto qui parlait de ramen. Harry se mit alors à bailler.
« Tu ne devrais pas aller un peu dormir ? » demanda Iruka en jetant un œil par la fenêtre.
Le Soleil commençait à poindre au-dessus des toits de Londres. Il devait être aux alentours de six heures du matin.
« J'en serais incapable... murmura Harry, tout à coup inquiet. C'est aujourd'hui que je saurais si j'ai le droit de retourner à Poudlard... »