Bonjour a tous~
Petit message de l'auteure ici !
Bon… je tiens à préciser que c'est ma première fan fiction de se fandom a vie. XD
Alors ouais, c'est un peu compliqué pour moi.
Aussi euh… désolée si au début c'est un peu confus, mais en même temps c'est un peu ca l'objectif, de voire l'histoire par les yeux de chaque personnages. Je test cette technique, aussi, alors j'espère que le résultat en vaudras la peine~ !
Enfin bref, Merci de me lire ! Laissez des commentaires~ ^u^ !
-Ludwig-
Il se fait tard... Très tard.
Bientôt minuit pour être plus précis, et je m'inquiète. Féli n'est toujours pas entré et je n'ai encore eu aucune nouvelle de lui.
J'étais certain que sa visite chez son frère ne prendrait que quelques minutes seulement.
•••
Je laissai s'échapper un long soupire, incapable de me concentrer sur ...un livre ou peu importe quel passe-temps je pourrais choisir en attendant le retour de Feliciano.
Impatient, je dépose mon livre et me Lève. Je me dirige vers la fenêtre et passe au moins...
Une demi-heure à fixer la rue désertée, puis la sonnerie du téléphone retentit, me sortant de mes pensés.
-Féli!
Même si je ne pouvais être sûr de qui il s'agissait, je ne pouvais m'empêcher d'espérer de tout mon cœur qu'il s'agisse de Féli. J'attrapai le combiné pour répondre.
-hallo*?
Ma voix semblait un peu paniquée malgré moi. Même qu'elle m'étonna un peu.
-Ciao Luddy.., je... Je reviendrai demain matin finalement ve~! Buona notte* !
Sur le coup, entendre sa voix me rassura grandement. Mais je dois avouer que je suis resté perplexe au ton qu'avait sa voix. Et aussi par sa nouvelle.
-Féli... Ça va?
- ah... Si, si~! Et désolé de ne pas avoir appelé plus tôt !
-c'est bon... Merci d'avoir appelé, mieux vaut maintenant que jamais.
-ve~ je serai de retour dans l'avant-midi demain, t'en fait pas Luddy~! Ciao*..!
-Ja*. Gutten nacht*, Feliciano.
-buona notte ~ Ti amo*~!
Et il raccrocha.
Il semblait un peu pressé... peut-être dût à l'heur tardive, aussi. Il devait sûrement aller se coucher à ce moment-ci... Au fait, pourquoi est-il encore réveillé si tard...?
-Lovino-
J'étais assis dans le lit. Fratello m'as nettoyé les plais et à enrouler mon bras de bandages... Ensuite il m'a aidé à me rendre à la chambre pour que je m'entende en attendant qu'il nettoie la salle de bain.
Je ne comprends pas... C'est fou comme je me sens mieux à présent, même si je voudrais que Féli reste pour toujours s'occuper de moi comme ça ...je suis pitoyable...
Quelques minutes plus tard seulement il était déjà de retour. Il s'assit sur le bord du lit et me fit un petit sourire pour me réconforter même si ça présence était déjà suffisante pour m'apaiser ...
- Lovi, je dois appeler Luddy. Ça ne prendra pas de temps!
J'émis un grognement. Pourquoi devait-il le nommer alors que ça allait si bien en ce moment ?
-... Ouais, Ouais.
Toujours avec son petit sourire réconfortant, il prit le téléphone de la chambre et composa le numéro. J'écoutai la conversation. Et... Oui, ça m'écœurait !
Puis lorsqu'il annonça qu'il serait de retour le lendemain je serrai les poings et détourna le regard. Je me retenais de crier après le macho à travers le téléphone, l'envoyer chier...
Toute façons je causais déjà assez de problèmes à mon frère ainsi, et aussi ça ne changerais absolument rien; Fratello ne laisserais pas Ludwig pour quelqu'un comme moi.
Mais je ne pus m'empêcher de fixer son visage lorsqu'il dit "ti amo"...
Il raccrocha et se tourna vers moi pour me parler;
-... Fratello*...?
-Che*...
- pourquoi... Pourquoi tu as fait... C-ça ..?
Je baisse les yeux, fixant mon bras.
"Parce-que j'en avais marre."
-.. Lovi, per favore*...
Ses yeux s'emplissaient de larmes. "Pourquoi pleures-tu pour quelqu'un comme moi?" "Je ne mérite pas ces larmes." Il m'attrapa une main, et murmurait à présent, la voix tremblante et brisée.
-fra... tello... Perche*...?
"Met-toi pas dans un état pareil, tu n'as aucune raison de le faire."
-Féli... Dispiace*...
Je m'approchai de lui et enlaça mes bras délicatement autours de ses épaules. Presqu'immédiatement ses bras à lui se retrouvaient déjà en train de serrer ma taille,
son visage était accoté sur mon épaule et ses larmes coulaient contre ma peau. Je serrai un peu l'étreinte en inspirant profondément, pour ensuite tout simplement laisser court à mes propres larmes.
Fratello refusa de me lâcher de toute la nuit. Il avait trop peur que je parte et je partageais sa peur. Au moins, cette nuit fut la meilleure depuis si longtemps.
Grazie mille*, fratello.
- tu reviendras demain, n'est-ce pas féli ..?
Il répondit par un simple hochement de tête. Puis tout les deux nous nous endormîmes bras dans les bras.
Traduction italien-Français :
Buona notte : Bonne nuit
Ciao : Salut (autant pour dire au revoir que bonjour)
Ti amo : Je t'aime
Fratello : Frère
Che : Quoi
Per favore : S'il te plaît
Perche : Pourquoi
Dispiace : Désolé
Grazie Mille : Merci beaucoup
Traduction Allemand-Français :
Ja : Oui
Gutten nacht : Bonne nuit
