Glee est la propriété de la FOX et de Ryan Murphy. Nous pauvres mortels ne pouvons que nous amuser avec la vie de ces personnages (et c'est déjà pas mal).
Chapitre 1
Finn PdV
« Je t'avais dit qu'il serait utile pour porter toutes les choses lourdes, cria Kurt à Rachel, en s'asseyant les pieds sur la table basse, alors que j'entrai dans le loft.
-Hé ! Tu sais qu'il y a aussi des choses que même TOI peut porter en bas, dis-je en enlevant ses pieds de la table basse avec les miens en passant devant lui. Je m'arrêtai devant la cuisine où Rachel sortait les affaires des cartons, et l'embrassai sur la joue.
-Tu t'en sors bébé ? me demanda-t-elle
-Ouais, on a presque fini. Blaine apporte le reste des cartons du camion de déménagement. Ça aurait été fait plus rapidement si on avait eu un peu plus d'aide, criai-je bien distinctement pour que Kurt m'entende de l'autre pièce.
Ma mère avait enfin fait livrer toutes nos affaires ce matin, et nous avions passé les 2 heures précédentes dans les escaliers à tout remonter à notre appartement.
- Rappelle-moi encore une fois pourquoi est-ce que vivre au troisième étage est une idée géniale ? Entendis-je Blaine dire en entrant dans la pièce avec deux cartons, avant de les poser sur la table ?
-Parce que ton oncle est le propriétaire et que ce n'est pas cher, pouffa Rachel.
-Ouais, ça doit être ça ! Mais pourquoi je n'aurais pas un autre parent avec un appartement en rez-de-chaussée ?
-Parce que nous n'aurions pas cette superbe vue de la ville, répondit Rachel, en admirant la vue de la fenêtre.
-Et quand nous déménagerons d'ici, Kurt et toi pourrez tout porter en bas dans le camion, dis-je en prenant des cartons pour les emporter dans la chambre.
Nous vivions dans l'appartement depuis une semaine. C'était bizarre de vivre dans la ville. Je pouvais entendre les voitures dans la rues à n'importe quelle heure de la nuit, et Rachel n'arrêtait pas de me dire que je m'y habituerais et que je serais capable de m'endormir en écoutant ce bruit, mais pour le moment, je n'avais qu'une seule envie : crier à la fenêtre et leur dire de rentrer chez eux se coucher pour que je puisse dormir.
Nous n'avions pas fait grand-chose à part essayer de rendre le loft vivable. Kurt n'emménagerait pas à Julliard avant une semaine, donc il restait avec nous. Rachel et moi avions passé beaucoup de temps à s'habituer à partager le même lit. Bien sûr, c'était très sympa de se réveiller et de faire l'amour quand j'en avais envie, mais c'était aussi vraiment bizarre d'avoir toujours quelqu'un dans son lit. Parfois, j'oubliai qu'elle était là, et je roulai pour me retrouver la tête dans ses cheveux ou face à son bras, et même des une ou deux fois, face à face avec elle, son visage à quelques centimètres du mien, et je me réveillai en hurlant. Rachel m'expliquait que c'était une phase transactionnelle ou transparente ou quelque chose comme ça, et qu'il fallait que nous nous habituions à ce genre de choses.
Sinon, c'était quelque chose à laquelle je pourrais m'habituer, parce vraiment, est ce que j'ai besoin de mentionner la partie 'sexe' encore une fois ? Bon, certes, ça pouvait devenir gênant quand Kurt se mettait à taper au mur et à crier quelque chose à propos de ses oreilles encore vierges et tout, mais je pensais que le fait de l'avoir surpris pendant une grosse session pelotage sur le canapé plus d'une fois rattrapait le tout …
Les cours commençaient la semaine suivante, et il fallait encore que nous récupérions nos livres et le matériel avant que ça ne débute. Je ne comprenais toujours pas pourquoi ils nous fesaient acheter nos livres avant que nous les perdions au lieu d'après. Peut-être qu'ils pensaient que les étudiants étaient moins responsables vu que leurs parents n'étaient pas là pour gérer leur matériel. Ce à quoi ma mère répondrait que ça ne faisait pas trop de différence, vu que je perdais déjà mes livres quand j'étais à la maison.
Je commençai à vider le premier carton à portée de main, et je m'aperçus qu'il était plein de vêtements de Rachel. Mince, elle avait un paquet de vêtements. Je commençais à les sortir et à les poser sur le lit quand je remarquai une boite entre quelques jupes. Je la retournai pour lire ce qui était écrit sur le couvercle : 'Journal de Rachel Barbra Berry'. Je jetai un coup d'œil par la porte pour voir où était Rachel. D'accord, je sais que je ne devrais pas le lire, mais quand même, c'était un journal, c'est presque si on me retirait ma capacité à être un mec si je ne lisais pas !
Je l'ouvrai vers la première page. On aurait dit qu'elle l'avait commencé en 3e. Je me mis à lire un paragraphe quelques pages plus loin. 'Cher Journal, je hais le lycée (NdT : le lycée dure 4 ans aux USA Freshmen Year=3e, Sophomore Year=2de, Junior Year=1e et Senior Year=Tale). Les garçons sont insolents et les filles ne comprennent même pas ce que représente le fait d'avoir du talent. Et cet abruti a totalement ruiné ma nouvelle brassière de sport quand il m'a jeté une boisson à la figure après le déjeuner. Pourquoi quelqu'un gaspillerait une boisson comme ça ? Mais ce garçon n'avait pas l'air très intelligent après tout, il n'a même pas une vraie coupe de cheveux, il a juste les deux côtés de la tête rasés. Il est complètement idiot. Je pense que je vais l'éviter à partir d'aujourd'hui.' Je suis triste qu'il y ait eu un moment où Rachel était une cible de ce genre d'intimidation, mais je ne peux m'empêcher de ricaner à l'évocation de Puck étant un idiot. Je tourne encore quelques pages. 'Cher Journal, aujourd'hui une chose incroyable a eu lieu. Il y a ce garçon au lycée. Trop canon. Il est dans ma classe d'Anglais le matin. Il est plutôt discret la plupart du temps. Mais je suis passé devant lui dans le couloir aujourd'hui, et nous nous sommes regardés, ce qui m'a pris au dépourvu, et ce j'ai fait tomber mes livres, et il s'est juste arrêté pour m'aider à les ramasser. Et nous avons essayé d'attraper le même livre, et quand nos mains se sont touchées, j'ai senti comme de l'électricité. Et là, la chose la plus géniale a eu lieu. Il m'a souri. Ce n'était pas un sourire normal d'un gars. C'était le genre de sourire à vous faire fondre et à faire battre votre cœur très très vite. Quand je l'ai remercié, il m'a même parlé. D'accord, tout ce qu'il a dit c'est 'pas de problème', mais bon, c'était des vrais mots, donc ça compte. Je voulais lui parler un peu plus, mais cet imbécile à crête Iroquoise est arrivé et a commencé à lui parler, et du coup, on aurait dit que je le gênais, donc je suis partie. Tina m'a dit que son nom était Finn. Est-ce que l'amour au premier coup d'œil existe ? Parce que j'ai déjà commencé à des noms pour nos enfants et je ne sais pas si c'est bizarre.'
« Tu trouves quelque chose qui te plait là-dedans ? Entendis-je derrière moi. Je fis tomber le journal de surprise.
-Mon Dieu tu m'as fait peur ! Désolé, j'ai trouvé ça et je n'ai lu que quelques pages Rach.
-Finn, ce n'est pas grave, vraiment. Je n'ai rien à te cacher.
-Est-ce que tu as vraiment commencé à donner des noms à nos enfants après ce moment dans le couloir ? Elle rougît, et alla s'asseoir sur le lit
-Est-ce que tu te rappelles vraiment de ce jour-là ?
-Oui
-Non, tu ne t'en rappelles pas. Mais merci quand même, rigola-t-elle.
-Hé ce n'est pas juste. Pourquoi penses-tu que je ne me rappellerais pas de ça ?
-Parce que je n'étais pas vraiment quelque chose dont les gens se souvenaient à cette époque.
-Je me rappelle que tu portais une jupe rayée bleue et rose. Et tes cheveux étaient plus courts. Et tu portais ce haut rose avec une espèce de poisson ou quelque chose comme ça dessus.
-Tu te rappelles de tout ça ? Me demanda-t-elle.
-Ouais, enfin, je me rappelle d'être passé à côté de toi dans le couloir, et de t'avoir regardé. Et d'un coup, tes livres sont tombés en s'éparpillant de partout, et tu as paniqué. J'ai trouvé ça plutôt mignon de te voir nerveuse comme ça de voir tes livres et tes affaires par terre, donc je me suis arrêté pour t'aider. J'avais l'impression que tu avais peur de moi quand même.
-Je n'avais pas peur, dit-elle en me tapant le bras, je pensais juste que tu étais super sexy
-Si ça peut te rassurer, je n'avais pas pu m'arrêter de penser à tes mains et comment elles étaient douces toute la journée.
Elle releva la tête vers moi, un peu choquée
- Non, même pas, rigola-t-elle
-Si, vraiment. J'allais te demander ton nom quand Puck est arrivé, et puis bon, je n'étais pas vraiment doué pour ne pas me comporter comme un abruti à cette époque. J'ai essayé de faire comme si je ne te parlais pas. Désolé pour ça, en passant.
-Ce n'est pas grave. C'est très étrange que nous ayons fini comme ça non ?
-Nah, je pense qu'on a un petit peu prouvé qu'on était fait pour être ensemble.
-Et comment tu t'es aperçu de ça ? Me demanda-t-elle alors que je m'asseyais à côté d'elle en lui prenant la main ?
-Eh bien, je pense que c'est après ça que j'ai commencé à te chercher des yeux dans le couloir. Enfin, je sais que je n'étais pas assez cool pour te demander de sortir avec moi, et puis j'ai commencé à sortir avec Quinn et tout, mais je me suis toujours rappelé la sensation de tes mains sur les miennes. Je sais, on dirait un truc de nana et tout, et même si je n'ai pas commencé à donner des prénoms à nos futurs enfants ou des trucs dans le genre, j'ai toujours pensé à ce moment-là, quand nous nous sommes touchés.
-Vraiment ? me demanda-t-elle les larmes aux yeux.
-Peut-être que l'électricité que nous avons ressenti c'était nos cœurs qui se trouvaient pour la première fois ?
-Finn Hudson, c'est peut-être la plus merveilleuse chose que tu ne m'aies jamais dite.
Je la regardai en souriant, assez fier de moi pour avoir trouvé ça tout seul.
-Attends, est ce que ça veut dire que tu as ressenti de l'électricité toi aussi ? me demanda-t-elle surprise.
-Comme si j'avais touché une clôture électrique 'bé. Soudainement, ses lèvres attaquèrent les miennes et elle me renversa sur le lit. Je souris et j'enroulai mes bras autour de sa taille.
-Je t'aime aussi, murmurai-je.
-Ok Ok Ok, la porte est ouverte, cria Kurt en passant devant notre chambre.
Rachel sauta du lit rapidement
-Ok, je suppose que nous nous sommes assez reposés. Il est temps de défaire quelques cartons.
Je grognai, m'asseyant sur le lit tandis qu'elle sortait de la chambre. Je pouvais apercevoir Kurt, un grand sourire collé sur le visage.
-Casse-couille* ! lui braillai-je après.
-Ouh, c'est violent Finn ! cria-t-il en retour.
Je retournai dans la cuisine, et me glissai derrière Rachel en passant mes bras autour d'elle, et en fourrant mon nez dans son cou.
-Je suis très content que mon cœur ait trouvé le tien, lui murmurai-je contre la peau.
-Moi aussi, dit-elle doucement. Elle se tourna et ses lèvres rejoignirent délicatement les miennes.
-Ok, où est ce que vous voulez que je … oh Seigneur, ils font ça devant tout le monde maintenant ! dit Kurt en se tenant dans l'entrée, un ballon de basket dans les mains.
-Bébé, laisse-les tranquille. Je n'ai pas envie qu'il me crie après à chaque fois que j'ai envie de t'embrasser.
-Ouais Kurt ! Écoute Blaine ! Lui dis-je en lui tirant la langue, sans que Rachel ne me voie.
-Oh, regardez ça, on a enfin des assiettes, dit Blaine en entrant et en remarquant le carton que Rachel était en train de vider.
-Ouais, ma mère doit les avoir envoyé, parce que je n'en ai empaqueté aucune, dis-je en attrapant les saladiers que Rachel me tendait.
-Je pense que ça veut dire que ce soir, je peux nous faire un bon plat de pâtes, dit Blaine en vérifiant le contenu du frigo. Des pates en sauce qu'on ne peut pas manger dans des assiettes en papiers.
-Très bonne idée, dis-je alors que mon estomac se mettait à gargouiller. Et juste au bon moment aussi. Je tapotai mon ventre, ce qui fit Kurt lever les yeux au ciel.
-Peut-être que je peux faire quelques cookies pour le dessert, dit Rachel en sortant d'autres ustensiles de cuisine du carton.
-J'adore quand tu fais de la pâtisserie Bébé. Je la soulevai et la fit tourner en l'embrassant dans le cou. Surtout quand tu portes ce petit tablier sexy avec les petits nœuds, grognai-je dans son cou.
-Non, ne ruine pas le dessert pour moi, dit Kurt en mettant ses mains devant ses yeux. Je n'ai pas besoin de connaitre les détails de ton fétichisme des tabliers, cher Frère !
-Oui, mais ce n'est pas comme si elle n'allait porter JUSTE le tablier CETTE FOIS Kurt !
-Cette fois ! Cette fois ? Il y a eu une autre fois avec JUSTE le tablier ? S'il te plait dis-moi que c'était chez elle et non pas chez nous !
-Eh vous savez, ce genre de discussion, c'est souvent comme ça que les pornos commencent, rit Blaine derrière nous. Kurt blêmit et sortit rapidement la cuisine.
-Mon Dieu j'adore lui faire ce genre de trucs, dit Blaine en me tapant la main.
-Bien joué B., rigolai-je. Il tourna rapidement des talons, pour courir après Kurt et retourner dans ses bonnes grâces.
-J'aime bien la façon dont Blaine et toi vous entendez, dit Rachel.
-Ouais, il est plus cool que je ne le pensais. Tu savais qu'il avait appris à jouer à Call of Duty en moins de trente minutes ? Et pas comme Kurt avais appris, lui il a vraiment compris ! Il joue super bien.
-Nous sommes un peu comme une petite famille maintenant n'est-ce pas ? dit-elle en souriant.
-Ouais, c'est plutôt cool. Je revenais vers elle pour l'attraper et l'embrasser doucement dans le cou. Je lui souris et lui demandai : DONC, comment s'appelaient nos enfants ?
-Ok, ça suffit avec ça Finn, trêve de plaisanterie, dit-elle en se reculant et en croisant les bras.
-Quoi ? Je trouve ça mignon.
-Je trouve ça embarrassant, dit-elle en rougissant.
-Pourquoi ? Tu ne les as pas appelé Elvis ou un truc comme ça non ? Parce que je ne pense pas que je pourrais gérer ça !
-Non, mais tu ne vas pas les aimer.
-Allez Rach, je ne vais pas me moquer de toi. Je veux dire, sérieusement, je voulais nommer mon enfant Bruine (Drizzle en VO) tu te rappelles ?
Elle rit et je la rejoignis rapidement en la chatouillant.
-Ce n'est pas juste, si je ne peux pas me moquer de toi, tu ne peux pas le faire non plus !
-Ok, ça va ! Si c'était une fille je voulais l'appeler 'Fanny', et pour un garçon 'Brice'.
-Attends, ça ne vient pas de ce film que tu me forces à regarder tout le temps ? Elle acquiesçât de la tête. Eh bien je n'aurais pas de fille appelée 'Fanny*' sous mon toit ! C'est comme un nom de fesse, non ? Tous les mecs vont croire que c'est une invitation à reluquer ses fesses ! Pas question !
-Oh mon Dieu Finn, ce nom représente une icône, et la première chose à laquelle tu penses c'est que ça vient d'un nom de fesses !
-Aucune de mes filles n'aura le nom d'une partie du corps que les garçons peuvent regarder.
Elle se rapprocha de moi, entoura mon cou de ses bras et m'attira vers se lèvres. Elle les écrasa contre les miennes, ses doigts dans mes cheveux, et je reculai contre la cuisinière. Elle pencha sa tête légèrement en arrière pour me fixer en souriant.
-Et ça, c'était pour quoi ?
-Je ne sais pas. Juste t'entendre parler d'avoir une petite fille. C'était sexy, rigola-t-elle. Je sentis mon visage rougir et me penchai pour l'embrasser une nouvelle fois.
-Un jour, quand nous aurons des enfants, j'espère qu'ils seront comme toi.
-Tu veux vraiment avoir des enfants avec moi ? dit-elle étonnée.
-A moins que tu ne veuilles que j'en aie avec quelqu'un d'autre, mais je ne suis pas très à l'aise avec ce concept.
Elle se jeta dans mes bras encore une fois et m'embrassa.
-Oh mon Dieu, mais qu'est-ce que j'ai fait pour mériter cette torture ? s'exclama Kurt en entrant dans la cuisine.
-Désolé Kurt, mais tu es en train de gâcher un très beau moment mec, lui dis-je les lèvres encore attachées à celle de Rachel.
-Je t'avais dit de ne pas retourner là-dedans, cria Blaine du salon. Il se retourna en marmonnant.
-Il va leur falloir une espèce d'alarme anti-roulage de pelle. Pourquoi est-ce que je dois subir ce genre d'exposition indécente jour après jour ?
-Je t'aime Finn, me murmura Rachel dans l'oreille, ses mains se promenant sous mon T-shirt.
-Moi aussi je t'aime, mais tu peux me faire ce que tu veux, je n'appellerai toujours pas notre fille Fanny. »
Voilà pour le premier chapitre, je vais essayer de traduire le reste rapidement. Je suis ouverte à tout commentaire ou critique. Mais allez-y mollo quand même hein! :D
Pour l'instant, c'est tout gentil, mais ne vous inquietez pas les tendances 'Drama Queen' de Rachel avec le caractère entêté de Finn, ça donne de jolies disputes, et de splendides réconcilitaions sur l'oreiller!
A la prochaine!
Et surtout, n'oubliez pas de laisser une petite review, ça fait taper mes doigts plus vite sur mon clavier!
Ponponnette