Notas de Traductor: bueno me he dado cuenta de que no tengo reviews T_T pero por que no tenía los reviews anonimos activados xD ahora que los activé ya no hay pretexto para que no me pongan un review por que de verdad creo que a alguien le puede interesar la historia :p

Disfruten :)

Capítulo 1

Broken Mind (Mente rota)

El Hokage estaba en una de los pasillos de observación en el campo de la lucha oculto en el corazón del "Bosque de la muerte" campo de entrenamiento e hizo todo lo posible para prestar la máxima atención a la batalla que se estaba desarrollando bajo él. Los genin que habían logrado atravesar el peligroso y antiguo bosque con el limite del tiempo y los pergaminos necesarios estaban siendo eliminados en el torneo preliminar que llevó al tercer y último examen , el torneo de lucha individual frente a la población civil, dignatarios ( locales y extranjeras), y otros ninja (local y extranjera). En esa ronda él era uno de los jueces y sus opiniones tenían a una gran cantidad de peso. Lo mejor de todo era observar a todos los candidatos para Chuunin ahora y ver lo mucho que progresaron durante el mes en que habían que entrenado antes de la parte final del examen para calibrar mejor su potencial.

Realmente no debería ser un juez, sin embargo, reflexionó. No tengo ninguna experiencia propia para comparar con lo que veo que hacen. Incluso después de observar los exámenes anteriores es tan difícil diferenciar los niveles diferentes de competencia de estos jóvenes, ninjas sin experiencia... para mí, como sea... Al menos no es el supervisor oficial y observadores Jounin otros lo hacen por mí..

Los enfrentamientos fueron brutales, algunos de manera excepcional. Le dolía ver a los niños tratan de matarse unos a otros tan salvajemente. Deberían estar en la escuela, estudiando para ser médicos, abogados, científicos, o agricultores. Deberían estar jugando con sus amigos, ahorrando sus mesadas para comprar que una cosa especial que desearan, enamorándose por primera vez. No deberían ser pequeños asesinos con sangre en sus manos.

Pero tenía que ser de esta manera, le habían dicho. Tal infancia tan blanda era para los civiles. Para estar seguro y prosperar, una aldea oculta debe tener ninjas, y cuanto antes se conviertan en ninjas, mejor. Esa era la verdad en el mundo en que vivía.

Lo hacía sentir enfermos por dentro.

Quería cambiarlo desesperadamente. Pero los líderes de los otras villas no sentía lo modo. Para evitar que su villa quede paralizada y en desventaja, lo mejor que podía hacer por los niños fue la elevación de los requisitos de edad mínima para la admisión y graduación de la academia ninja a unos pocos años, No era suficiente, pero unos años más de inocencia era mejor que ninguno.

Todos dicen que yo quería este trabajo, pensó con tristeza. Me dijeron que había que proteger la aldea como Hokage. Pero parece que la mayor parte de lo que hago es mandar gente a morir, o enviarlos a matar ... ¿Qué clase de persona ha de querer esa posición?

"Uno con un buen corazón y un alma muy fuerte" ,ella le decía. "Se necesita un hombre fuerte para hacer lo que se debe hacer, y un buen hombre para asegurarse de que se haga lo correcto."

O al menos eso es lo que él pensó que ella diría si estuviera aquí para escuchar sus dudas. Era probable que ella encontrara una manera más contundente que decirlo, de una manera menos florida. Su asistente prefería decir lo que piensa a andarse por las ramas la mayoría de las veces. Sus opiniones honestas refrescaban en el tenebroso mundo de los ninjas y la política.

Sin embargo, para todos, su honestidad y lealtad, siempre tenían dudas. Danzou, un veterano de ANBU y líder de una parte de esa organización sombría, despreciaba abiertamente a la asistente del Hokage. El paralítico, advirtió al Hokage que ella podría abusar del prestigio y la confianza otorgada por su posición en su administración. Ella podía manipularlo, a su agenda personal y decidir cosas a su favor. Incluso podría seducirlo y ejercer aún más influencia sobre él. La mujer era una extranjera, ex-ninja, Danzou no podía pasar de ella.

Su asistente, sin embargo, no parecía el tipo de persona que haría cualquiera de las cosas que a Danzou le gustaba insinuar. Ella nunca hizo alarde de su posición, nunca buscó favores, desdeñaba la política en general, y ciertamente nunca había hecho ningún intento de seducirlo. Aunque si quisiera seducirlo él podría—

Sucios pensamientos! Tragó saliva y se pateó a si mismo mentalmente. No puedo pensar de esa manera acerca de ella, soy su jefe! Y además... ella tiene un hijo.

Hablando de su hijo, el niño pudo pelear contra un niño Inuzuka y su cachorro. Él no luchó por ocultar su sonrisa, al recordar al él rubio Genin que marchó por las escaleras hasta el piso de la arena, ansioso, confrontando a su oponente de aspecto salvaje. Era aún más difícil de dejar de sonreír al recordar la vestimenta del niño.

Mientras iba de compras, el muchacho se había enamorado de lo que más adelante se le describió como un naranja Estoy-justo-aquí-apuñálame-por favor. Su madre se negó a comprárselo, tuvo que arrastrarlo para llevarlo a elegir otra cosa. El muchacho estaba de malas por el traje negro con mangas de color naranja…puso mala cara el resto del día.

"Yo no soy una grande de la moda y estoy a favor de la libre expresión", resoplaba a la vez que iba a buscarle un poco de café", pero realmente... estoy empezando a pensar que nació sin sentido común! "

La esquina de su boca se torció cuando los dos chicos han dicho un poco de basura-al hablar antes de que llegaran a un intercambio de golpes del todo. No debería tener ningún favorito en este examen, pero no pudo evitar tener la esperanza de que el hijo de su asistente lo hiciera bien. Él había conocido al muchacho desde que era apenas un niño y que adoraba el mocoso travieso.

No me importaría tener un hijo como él...

El Hokage se movió del pasillo y observó atentamente como la lucha preliminar iba a comenzar.

Bueno, Uzumaki Naruto, vamos a ver lo que puedes hacer.

"... Así que voy a darle estos Hokage-sama?"

"Por supuesto", sonrió a la joven mujer rubia de ojos brillantes y aceptó la bolsa de papel llena de galletas frescas, hechas en casa.

"¡Gracias!" La mujer sonrió y corrió.

"Él te conseguirá las galletas ... si es que queda alguna para cuando él regrese del bosque de la muerte

Rodando sus ojos, ella guardó la nota que venía con las galletas y se llevó la bolsa a la sala de los Jounin donde lo abandonaron a quien quiera q tuviera hambre de algo dulce.

No veo por qué lo siguen intentando, mentalmente resopló y se dirigió a la torre, a recoger varios trámites y papeleo para dejarlo en el escritorio del Hokage. Productos horneados, flores y cartas de amor no funcionan. Si hubiera funcionado, él ya estuviera casado con un grupo de niñas por ahora.

Gracias a Dios que yo nunca he estado tan desesperada...

Irritantes admiradoras eran uno de los peligros cuando un joven soltero y guapo, se convertía en Hokage suponía. Por lo menos había encontrado una forma práctica de eliminar sus muestras d e afecto no deseado. Hokage-sama nunca parecía saber qué hacer con los regalos que sus admiradores le daban, así que ella distribuía los alimentos a lo largo de la Torre para cualquier ninja que tenga hambre, utiliza las flores para decorar su casa, guarda las cartas y tarjetas en un archivo contenedor si alguien alguna vez quiere ver esas cosas y toma los sobrantes para las casas de empeño o donarlos a la caridad.

"Kushina-san! "Kushina-san! Kushina-san!" Kushina-san! "

Ella se encogió y miró por encima del hombro para encontrar confirmando uno de sus miedos"... Sí, Ebisu?"

"¿Puedo ayudarle?" el ninja preguntó esperanzado.

"Um ..." Ella miró hacia abajo en la pila de carpetas de archivos, pergaminos y documentos varios que apenas sostener, y suspiró. "Muy bien".

El Jounin especial, alegremente aceptó la mayor parte de la carga de sus brazos y la siguió por el pasillo a la oficina del Hokage. Mientras Kushina agradeció la ayuda, más bien deseaba que algunos otros ninja le habían ofrecido su ayuda. Preferiblemente uno que no fuera parte de su pequeño pero irritante y persistente "club de fans"... como Ebisu.

"Debo decir, Kushina-san, que luces excepcionalmente hermosa el día de hoy", Ebisu sonrió, mirando por encima de su sombra.

"Eso es lindo", gruñó y tiró de la puerta de la oficina abierta. " "Si se pudieras dejar todo eso aquí"-señaló hacia el escritorio del Hokage-"voy a ordenarlo para la lectura Hokage-sama".

"La segunda fase de los exámenes de Chuunin se debe terminar pronto", dijo el Jounin Especial y acomodó la carga de papeleo donde ella le había señalado. "En el interino entre la segunda y tercera fase del examen, ¿quieres ir a almorzar conmigo? He oído hablar de la apertura de una nueva cafetería y me gustaría tener tu opinión"—

"Estoy ocupada, Ebisu," Kushina murmuró y comenzó a ordenar las cosas en pilas, "Y además, como he dicho antes, Naruto es mi prioridad. Si no le gustas, yo ni siquiera consideraría salir contigo." Ella mostró una sonrisa forzada. "Y Naruto no piensa mucho en ti."

Ebisu parecía como que había mordido un limón especialmente amargo.

Todo hombre que trató de conseguir una cita con ella fue alejado o mantenido a raya por la sola mención de su hijo. No importa cuán atractiva e intrigante la encontraban, cuando que se involucrarían con ella significaba asociarse con el "mocoso demonio", que tendían a retroceder muy rápido. El hecho mismo de que ella era la madre de "esa cosa" probablemente desactivó el noventa por ciento de los hombres que de otro modo podrían estar interesados en conocerla mejor.

Nunca pensé que la condición de paria de Naruto jamás sería útil... Ella bastante enfadado tocó un montón de formas que necesitan para organizar estampado en una grave pila ordenada. Por supuesto, si fuera a mi manera, nadie necesitaría saber sobre el demonio..

Pero las cosas no eran a su manera. Así las cosas, le parecía un milagro que se había mantenido la custodia de su hijo e impidió que se estén forjando en un arma para la aldea, Era difícil, pero ella hizo todo lo posible para buscar el lado bueno de las cosas. Si no, la desesperación la hubiese destruido hacía mucho tiempo, antes de que incluso había tenido la oportunidad de ser un ninja de la hoja, probablemente.

Un día les vas a demostrar, Naruto! Pensó con rabia. Un día te verán por lo que eres, no lo que creen que eres. Y con estos exámenes Chuunin, quizá "un día" será pronto ...

"La opinión pobre del chico que tiene sobre mí, probablemente se deriva del hecho de que soy un maestro, y de acuerdo a sus malas calificaciones es que no tiene amor por los profesores o la educación", Ebisu olió.

"Hablando de la enseñanza, no tiene Konohamaru y su pandilla bajo tu tutela?" Kushina preguntó.

"Actualmente todavía están en la clases de la Academia," el Jounin especial le informó. "¿Estás segura de que no deseas unirte a mí en aquel café que he mencionado? Los dos tenemos tiempo" —

"Estoy ocupada", murmuró y pasó junto a él fuera de la oficina. "Disculpa".

Ella irrumpió su camino a través de la torre hasta llegar a la plataforma como techo—Apoyada en uno de los pilares curvos que dio a la torre de la apariencia de llevar una corona de garras, se quedó mirando en la dirección general de formación sobre el terreno cuarenta y cuatro: el temido Bosque de la muerte. A juzgar por el tiempo que le estaba tomando al Hokage en regresar, estaba observando los enfrentamientos, en el edificio pequeño, en la arena escondida allí.

Efectivamente, ella veía los preliminares (si los hay) con el Hokage, cuando el examen se celebraba en Konoha. Pero Naruto estaba compitiendo en este examen, y no había forma de que correría el riesgo de perjudicar sus posibilidades de ascenso por "contaminar" la opinión del Hokage. Y si él lo hizo a la ronda final, ella se sentaba en las gradas con todos los demás, en lugar de la sede de honor del Hokage.

Me gustaría saber cómo van las cosas sin embargo, hizo un mohín. Nadie sale del Bosque de la Muerte hasta que los preliminares se han terminado. A menos, por supuesto, que necesiten atención médica...

Pero ella lo sabría si le pasaba algo a Naruto dejando de lado el poder de curación del zorro, él era Uzumaki Naruto, lo que le hacía fuerte. Si alguien salió del Bosque de la Muerte por razones médicas, sería esa niñita llorona kunoichi que tenía en su equipo.

Si sólo Naruto dejara de perseguirla. Ella, obviamente, estaba tras Sasuke y Naruto siempre era rechazado por ella Sacudió la cabeza, frunció mientras que el viento soplaba los mechones de cabello rojo que había escapado de la trenza en su rostro. Realmente, no veo que le es atractivo en ella. Ella es inteligente y tiene un buen control, pero sus habilidades ninja son mediocres y su resistencia es patética. De peso muerto con el cerebro hueco...

Después de reunirse con sus compañeros de su hijo una vez que habían sido aceptados por su sensei, ella inmediatamente había encontrado que la fangirl de pelo rosado sería el eslabón débil. Se había ofrecido a darle clases particulares a la chica, pero fue rechazada. La niña tonta estaba preocupada de que al aceptar la oferta de clases particulares, que de algún modo sería ofender a su sensei algo así.

Ofender a Kakashi? Ella resopló. A ese vago le encantaría Si yo hasta me pediría abofetearla por el. Quizá ahora que ha visto el verdadero mundo ninja, lo reconsidere...

El grito de un halcón volando, la distrajo momentáneamente. Vio como el ave perezosamente hacía círculos en alto sobre el pueblo. Comprobando que no tenía prisa para ir a ninguna parte, concluyó que se trataba de un ave silvestre y que no posea algún mensaje importante. Ella lo miró con nostalgia por un minuto, antes de volver su mirada hacia el mar de tejados de abajo.

Es curioso cómo la vida resulta ser a veces, pensó. Cuando era niña, todo lo que se soñaba era ser una kunoichi superior. Jugar a la casita, visten vestidos era de niñas tontas, los niños eran para golpear, no para besar. Los bebés eran repugnantes y molestos. La lectura era sólo para cuando estaban enfermos o heridos y no puede hacer nada realmente productivo. Y quien necesitaba saber cocinar cuando había taza de ramen instantáneo para llevar?

Sin embargo, allí estaba ella, crecida y un kunoichi retiradas. Ella había besado a un chico, e hizo mucho más con él. Ella había tenido un bebé y lo elevó a Genin. Como asistente del Hokage, pasó una gran cantidad de tiempo leyendo, escribiendo, investigando, cuando no, era ir a buscar café o comida rápida. Y el horror de los horrores más horribles—había aprendido a cocinar.

Si mi yo joven iba a conocer a la yo de ahora, estaría tan enojada y avergonzada... Kushina sonrió sin humor e inútilmente trató de alejar los mechones rojos de cabello de los ojos. Pero no cambiaría nada... Bueno,, tal vez un par de cosas, pero no a Naruto.

Si pudiera tener su manera, el Kyuubi no existiría. El maldito biju sería mortal y por lo tanto asesinable, en lugar de estar encarcelado en un cuerpo infantil. Él no habría ido a esa misión, hubiese vuelto a ser el mismo de antes, el que aún la amaba…

Un destello de movimiento le llamó la atención-un pequeño grupo de ANBU saltando sobre los tejados.

Así que, la segunda parte del examen va para largo, entonces. Se retiró del pilar y entro por la puerta trampa de la azotea Será mejor que valla por el café... y tal vez una de esas galletas, si dejaron alguna.

Quince minutos más tarde, ella se sentó junto a una de las ventanas de la oficina del Hokage, con una humeante taza de café negro en una mano y un plato de papel pequeño con la última de las galletas en la otra... y una galleta en la boca.

Maldita sea, estas cosas son buenas! Sabe a vainilla y canela... tengo que seguir a esa chica y robar su receta!

La puerta de la oficina se abrió y de inmediato cambió de tema.

Kushina tiró el café por la ventana la cierra y empezó a bajar todas las persianas, poniendo toda la oficina en la sombra. Dejando las galletas en la ventana, activa el sonido de sellos de pruebas integradas en las paredes, mientras que el ANBU ayuda al Hokage a sentarse. Tan pronto como el ANBU se retiró, colgó la etiqueta de "no molestar" en la manija de la puerta, cerró la puerta con llave.

Se veía horrible. Se hundió en su silla giratoria de piel de Niza, pálido, sudoroso y luciendo enfermos. Si ella no lo hubiese visto tantas veces antes, se hubiera asustado como loca.

Cuidando de ser lo más silenciosa posible, recuperó un trapo de uno de los cajones de su escritorio y lo sumerge en la jarrita de agua tibia que siempre estaba sentado en la esquina de su escritorio. Le quita suavemente su protector frontal y de lado húmedo sus cabellos de oro amarillo para revelar el brillo rojo de un sello incompleto. Tragar profundamente, apretó el paño húmedo, las feas marcas fragmentarias para aliviar el dolor ardiente.

"K'shina-san," el resolló, sus ojos de mar cerrados contra la migraña.

"Shh-susurró"-No hables-Estoy aquí, Yondaime-sama. "

"Si amas algo, déjalo ir." Su padre le había dicho una vez, acerca de una gaviota que había mantenido y criado como mascota. "Si vuelve, es tuyo. Si no, entonces es feliz siendo libre".

Estoy aquí, Minato…No me recuerdas, pero yo estoy aquí. Yo siempre estaré aquí... no importa qué.

Ahora sí, no hay pretextos Ò.Ó

:D