Coucou mes loulous, comment-allez vous ? Comme promis je reviens pour vous poster le deuxième chapitre de cette trad. Et à ce que j'ai vu, elle vous a bien plût. Ca me touche vraiment et je vous remercie tous pour avoir lue cette trad ou pour avoir laissé une review.

En tous cas encore merci à vous, je vous laisse profiter de ce chapitre.


Stiles cligna deux fois des yeux avant de se les frotter et de cligner une nouvelle fois des yeux, choqué de voir la personne à sa porte. Quand on avait sonné à sa porte à huit heures du soir, il s'était demandé qui cela pouvait être. Cependant Boyd se trouvait au pas de sa porte, aussi stoïque que d'habitude. Quoiqu'en y regardant de plus près, il vit une pointe de vulnérabilité dans ses yeux.

« Hey » sourit Stiles pas très sûr. Il ne savait même pas que Boyd savait où il habitait

« Salut » Boyd se gratta la nuque, il fixait Stiles avec des yeux écarquillés et pleins d'espoir. Stiles gémit intérieurement.

« Entre » sourit Stiles en se poussant. Légèrement amusé, il observa Boyd entrer dans la maison et trainer des pieds dans l'entrée avant de s'arrêter dans le salon. Il ne semblait pas très sûr de lui « Donc, qu'est-ce que je peux faire pour toi ? » sourit-il

« Je, erm… et bien… Erica et moi on s'est disputé » Les épaules de Boyd s'affaissèrent et il semblait tellement opprimé que Stiles l'enlaça avant même qu'il ne réalise ce qu'il faisait.

Boyd se tendit légèrement dans ses bras pendant une seconde jusqu'à qu'il n'enterre son visage dans l'épaule de Stiles et qu'il n'enveloppe celui-ci dans une étreinte d'ours. Stiles tapota légèrement Boyd sur l'épaule tandis que le loup garou se terrait dans son épaule, ce qui était en quelque sorte déconcertant étant donné qu'il y avait bien quinze centimètres de différences entre eux.

Stiles réussit à les amener près du canapé et il fit asseoir l'autre homme avant de frotter doucement son dos tout en s'asseyant à son tour à côté de lui. Boyd s'affaissa un peu plus puis s'appuya contre le torse de Stiles en regardant tristement ses mains tout en essayant de se contrôler.

Après un petit moment, Boyd se mit enfin à parler, expliquant comment lui et Erica s'étaient mis à se quereller à propos de quelque chose de stupide, que cela s'était transformé en une grosse dispute. Cela l'avait conduit à lui crier que de toute façon elle préférait Derek. Au final Erica l'avait frappé puis était partie très énervée.

Stiles soupira puis tapota le dos de Boyd avant de se relever.

« Allez ! » Stiles tira le poignet de Boyd et le grand loup garou le suivit tel un grand chiot, un grand chiot misérable.

Stiles le laissa s'asseoir à la table de la cuisine puis se tourna vers la bouilloire et se mit à chercher le chocolat, deux tasses, la crème fouettée et les marshmallows. Boyd fixait tristement ses mains quand Stiles posa une tasse devant lui avant de s'asseoir en face de lui.

« Qu'est-ce que je vais faire ? » bouda Boyd.

Stiles maudit les satanés louvetaux de Derek et commença à réfléchir sur ce qu'il pourrait faire.

« Que s'est-il exactement passé ? » demanda Stiles.

« On trainait ensemble et… et bien on parlait… elle… elle a dit quelque chose à propos de moi et elle et j'ai paniqué. J'ai genre… rien dit du tout et elle est devenue silencieuse avant de s'énerver, de crier à propos de pleins de trucs que j'ai pas vraiment compris et elle a commencer à fulminer. Je savais pas quoi dire, j'ai pas l'habitude que les gens me veulent moi et je pensais que peut-être elle… mais j'ai pas vraiment essayé d'espérer et puis quand elle… j'ai merdé »

Stiles était assis et fixait le loup garou. Il était presque sûr que c'était la plus longue tirade que Boyd ne lui avait jamais dite en une seule fois. Peut-être que c'était même le plus de choses que Boyd lui avait dit tout court depuis qu'il le connaissait. Et il admettait qu'il était assez amusé de voir le loup garou, qui était habituellement stoïque et silencieux, se mettre à bégayer.

« Ok, alors la plus grande question pour résoudre ton problème, c'est de savoir quel degrès d'humiliation tu es près à endurer pour pouvoir la récupérer ? » demanda Stiles en faisant signe au loup garou de boire son chocolat chaud.

Boyd prit une rapide gorgée, essayant clairement de faire plaisir à Stiles. Puis il se stoppa et baissa les yeux sur sa tasse avant de prendre une autre gorgée en soupirant.

« Je sais, mon chocolat chaud déchire » dit Stiles avec un grand sourire.

« Il est incroyable » Boyd se lécha les lèvres avant de boire plusieurs autres gorgées.

« Alors, et ma question ? » pouffa Stiles.

« Oh ouais » Boyd leva les yeux de son chocolat chaud pour poser ses yeux sur Stiles. « L'humiliation ? » demanda-t-il en gémissant légèrement en réalisant exactement ce que Stiles venait de dire.

« Ouep. Désolé mec mais elle se sent incroyablement humiliée et rejetée là maintenant. La seule chose à faire c'est de te mettre sur le devant de la scène. Surtout qu'Erica a un penchant pour la vengeance et ce, même si ça doit nuire à ses propres intérêts. Donc tu dois faire la même chose tout en faisant un grand geste » dit Stiles en haussant les épaules.

« Et tu as quelque chose en tête ? » demanda Boyd avant de flancher en voyant le petit sourire que Stiles lui faisait.

« Quelque chose de parfait, elle va te manger dans la main avec ça. Et tout ce dont on a besoin, c'est ebay ! » annonça Stiles avec probablement plus d'allégresse que ce qui était bénéfique au sentiment de catastrophe imminente que ressentait Boyd.

« Ok très bien faisons ça » acquiesça-t-il.


« Je peux pas faire ça » Boyd secoua la tête et semblait prêt à s'évanouir.

« Mec, tu as tenu tête à des chasseurs, tu as lutté avec Derek, tu t'es disputé avec lui, tu peux te transformer en loup garou quand tu veux… ou du moins si tu te mets assez en colère. Ce qui fait que toutes les personnes ici présentes qui te riront au nez deviendront des jouets à mâcher. Tu peux le faire et rendre tout ça génial, ce qui fait que toutes les filles qui sont là voudront avoir un petit ami comme toi et seront jalouses du fait qu'Erica t'ait mis le grappin dessus ! Tu peux le faire ! » Stiles tapota l'avant bras de Boyd pour le rassurer « Allez dis-le avec moi : Je peux le faire ! »

« Je peux le faire »

« Encore une fois et avec un peu plus de cœur mec ! »

« Je peux le faire ! » dit Boyd un peu plus énergétiquement.

« Ca va le faire, allez » Stiles attrapa la main de Boyd et l'amena près de la porte de la classe dans laquelle ils s'étaient cachés quand Boyd avait paniqué. Ils firent quelques pas dans le couloir puis arrivèrent à l'entrée de la cafétéria.

« Tous le monde regarde » geint Boyd en se cramponnant fortement à la main de Stiles. Celui-ci eût d'ailleurs légèrement peur en sentant à quel point ses os étaient broyés. Mais il chassa cette pensée de sa tête et tapota la main qui s'accrochait à la sienne.

« Imagine-toi entrain de chasser et d'attaquer du gibier ! Tu es un grand méchant loup garou, tu peux le faire ! » lui assura Stiles avant de lui faire passer les portes avant que Boyd ne change d'avis.

« Est-ce que c'est… »

« Pourquoi est-ce que Boyd porte un costume de Batman ? » Isaac et Scott s'étaient arrêtés près de Stiles et les trois adolescents regardèrent Batman Boyd faire son chemin à travers la cafétéria jusqu'à Erica, les épaules tendues, et ils le virent pratiquement enfoncer un bouquet de nénuphars (1) dans le visage d'Erica. En voyant ça, Stiles gémit et se frappa le front.

« Est-ce que tu veux bien aller à un rendez vous avec moi ? »

« J'aimerais beaucoup » acquiesça Erica en prenant doucement le bouquet.

« Oh merci mon Dieu » Boyd se détendit légèrement, faisant rire Erica et la plupart de la cafétéria.

« Tout ça est vraiment romantique, merci » Erica se leva puis posa un baiser sur la joue de Boyd avant de le dépasser « Tu viens ? » Elle sourit ce qui permit au visage confus de Boyd de s'estomper. Il la suivit aussi rapidement qu'un lancer de frisbee de Scott. (2)

« Merci » articula Erica à Stiles en passant devant lui et les autres. Boyd, lui, perdit son expression stoïque afin de faire un sourire à Stiles pour le remercier. Celui-ci sourit et hacha la tête pour répondre à chacun des 'merci' qu'il avait reçu.


(1) Non ce n'est pas une erreur de frappe. C'est de nénuphars qu'on parle. Je savais même pas qu'on pouvait en faire des bouquets.

(2) J'ai eu du mal à traduire cette phrase. Qu'en pensez vous ? Moi elle me parait bizarre.

Alors votre avis sur ce chapitre ?

Personnellement j'imagine très bien la scène de la cafétéria. Pauvre Boyd, il doit vraiment se mettre en quatre pour Erica. Heureusement que Stiles est là.

Je vous retrouve dans deux semaines pour le prochain chapitre. Bisous à vous mes loulous.