Kapitel 2

"Er braucht nicht die ganze Zeit im Bett zu bleiben", sagte Poppy nachdenklich. "Nur wenn sein Fieber zu hoch ist, oder er sich zu schlecht fühlt. Wenn seine Temperatur unter 39 Grad bleibt und es ihm gut geht, darf er aufstehen und ruhig spielen. Natürlich nicht herumrennen, und Ihr müsst öfter nach ihm schauen. Bei kleinen Kindern kann sich der Zustand schnell verschlimmern. Ich habe eine Heilsalbe, die Ihr auf den roten Ausschlag auftragen müsst, den Severus in den nächsten Tagen bekommen wird. Abgesehen davon könnt Ihr nicht viel tun, ausser ihm etwas gegen sein Fieber zu geben, wenn es zu hoch wird. Ich komme zweimal am Tag und untersuche ihn und Harry."

Die Heilerin zauberte einen fieberreduzierenden Trank direkt in Severus Magen und stieg in die Feuerstelle, um sich zum St. Mungo's zu begeben.

Minerva lächelte Albus müde an. "Wenn sie einander so sehr lieben wie ihre älteren Selbst, dann werden wir in diesen Ferien viel Spass haben."

"Na ja, meine Liebe, wir haben uns zumindest, und wenn sie wirklich nicht miteinander klar kommen und sich die ganze Zeit streiten, können wir sie jederzeit für ein paar Stunden trennen. Aber vielleicht kommen sie auch aus, wenn Du bedenkst, wie sie aneinandergekuschelt waren, als wir sie fanden", antwortete Albus sanft. "Nun laß uns ins Bett gehen; wer weiß, wie früh die Kinder morgen wach sind."

HP HEALER POMFREY HP

Als Albus am Morgen das Kinderzimmer betrat, schlief Severus noch friedlich, während Harry in seinem Gitterbettchen stand, sich ruhig mit den Händen an den Gitterstäben festhielt und lautlos weinte. Albus nahm ihn auf den Arm und sprach leise mit ihm, um Severus nicht aufzuwecken. "Guten Morgen, mein Kleiner. Was ist denn los?"

Harry schaute den alten Mann ängstlich an, bis er plötzlich seinen langen, weissen Bart entdeckte. Seine Augen funkelten fröhlich, als er ein wenig von dem weissen Zeug grabschte und mit großem Vergnügen zu sich hin zu ziehen versuchte. "Hawwy mak", flüsterte er dem alten Mann mit dem witzigen Gesicht zu.

Plötzlich betrat Minerva den Raum, und Harry versuchte schnell, sich in Albus Bart zu verstecken. "Guten Morgen, Harry", sagte Minerva freundlich, und Harry warf ihr einen zögernden Blick zu, bevor er flüsterte "Guten Mowgen."

"Wie geht es Severus?" fragte Minerva.

Albus seufzte und reichte Minerva Harry. "Er schläft noch, aber ich habe noch nicht nach ihm geschaut, weil Harry schon wach war, als ich aufstand."

"Na gut, wollen wir mal Deine Windel wechseln?" schlug Minerva vor, als sie merkte, daß ein merkwürdiger Geruch von dem kleinen Kind ausging.

Als Harry ihr einen hoffnungsvollen Blick zuwarf, schwenkte sie schnell ihren Zauberstab, und das Kind seufzte erleichtert auf. "Gott sei Dank, er scheint sich noch an Magie zu erinnern aus der Zeit, in der seine Eltern noch lebten", seufzte Minerva zu Albus, der gerade dabei war, Severus Fieber zu messen.

"38,8", informierte Albus Minerva kurz darauf, als er sein Büro betrat, in dem Minerva mit Harry auf dem Schoß auf dem Sofa saß und ihm eine Geschichte vorlas.

HP HEALER POMFREY HP

Severus schlief immer noch, als Poppy aus der Feuerstelle trat. Sie reichte Minerva eine Phiole. "Falls Ihr nicht am Frühstück in der Großen Halle teilnehmt, müsst Ihr diesen Trank mit Eurem Frühstück zu Euch nehmen, damit Ihr nicht die Zauberermasern von Severus bekommt." Sie untersuchte Harry kurz und nickte zufrieden. "Ich schlage vor, daß wir Harry den Alterungstrank jetzt direkt geben. Es ist am besten, wenn Du ihn hier aufs Sofa legst", instruierte sie Minerva, die umgehend gehorchte.

Ohne daß Harry es merkte, zauberte Poppy den Trank direkt in seinen Magen. Ein paar Minuten später begann sein Körper sich zu dehnen, und er fing an, leise vor sich hin zu weinen. Der ganze Prozess dauerte etwa zwei Minuten. Als sie sah, daß Harry immer noch lautlos wimmerte, schwenkte Poppy ihren Zauberstab über das Kind und seufzte. "Er ist sechs Jahre und ein paar Tage alt, und er scheint ganz in Ordnung zu sein, abgesehen von Gelenkschmerzen durch den Alterungstrank, und er hat etwas erhöhte Temperatur." Sie setzte sich auf die Sofakante und sprach sanft mit Harry. "Harry, kannst Du Dich hinsetzen und diesen Heiltrank für mich trinken? Es wird Dir danach viel besser gehen."

Plötzlich kam Severus aus dem Kinderzimmer und ging zu Harry hinüber. "Hallo Harry", sagte er heiser, ohne zu bemerken, daß Harry drei Jahre älter war als der Harry, den er abends zuvor kennengelernt hatte. Als er sah, daß Poppy Harry gerade einen Trank einflößte, fragte er "Darf ich auch einen Trank haben? Mein Hals tut weh."

Albus ging zu Harry und setzte ihn so auf das Sofa, daß er seinen Trank nehmen und Severus neben ihm sitzen konnte. "Aber natürlich, mein Junge. Ich bin sicher, daß Poppy auch für Dich einen Trank hat."

Sobald Harry zögernd die Flüssigkeit geschluckt und sich sichtlich entspannt hatte, wandte Poppy sich zu Severus. Sie schwenkte ihren Zauberstab über ihn mit einem Diagnosezauber auf den Lippen, bevor sie den Zauberstab gegen seinen Kopf richtete, um seine Temperatur zu messen. Schließlich schaute sie in seinen Mund und seine Ohren, bevor sie ihm zwei Zaubertränke reichte. "Du hast die Zauberermasern, Severus", erklärte sie dem ängstlichen Kind freundlich. "Darf ich Dein Schlafanzugoberteil ausziehen und sehen, ob Du schon rote Flecken auf Deiner Haut hast, so daß ich dafür sorgen kann, daß Du Dich besser fühlst, wenn Du welche hast?"

Severus schaute sie ängstlich an und rückte unbewußt näher an Harry heran, bevor er langsam nickte. Albus zog ihm vorsichtig das Schlafanzugoberteil aus, und Severus zitterte vor Kälte. "Nein, da ist noch nichts zu sehen", erklärte Poppy. "Severus, wenn Du rote Flecken bemerkst, Dich schlechter fühlst als jetzt oder Dich hinlegen möchtest, sagst Du Albus oder Minerva Bescheid, so daß sie Dir helfen können. Du kannst es auch Harry sagen, und er holt dann Albus oder Minerva für Dich. Du hilfst mit, Severus so schnell wie möglich wieder gesund zu machen, nicht wahr, Harry?" fragte sie sanft, und Harry nickte langsam.

"Bist Du krank?" fragte er freundlich und blickte Severus schüchtern an.

"Ja, aber durch die Tränke geht es mir schon viel besser", antwortete Severus.

"Wir freuen uns alle sehr, das zu hören, Severus", ergriff Albus das Wort. "Nun denke ich ist es Zeit zum Frühstück, denn Minerva muß anschließend unterrichten.

Während Poppy ein paar Phiolen für die Kinder da ließ und in die Feuerstelle trat, schoben die beiden Erwachsenen die Jungen in Minervas kleine Küche, in der augenblicklich das Frühstück auf dem Tisch erschien. Severus begann, lustlos in seinem Essen herumzustochern, und Albus fragte besorgt "Magst Du Deinen Toast nicht, Severus? Möchtest Du lieber etwas anderes, hmm?"

Severus schaute ängstlich von seinem Teller auf. "Es tut mir leid, sir, es ist nur, daß ich nicht sehr hungrig bin, und mein Hals tut immer noch weh", krächzte er.

"Vielleicht wäre Suppe besser", mutmaßte Minerva und bat einen Hauself, Hühnerbrühe zu bringen, die Sekunden später auf dem Tisch stand.

Albus löffelte fürsorglich ein paar Löffel voll Suppe in den Mund des Jungen, während Minerva plötzlich merkte, daß Harry überhaupt nichts aß. "Harry, was ist mit Dir? Fühlst Du Dich auch krank?" fragte sie besorgt.

"Nein, aber ich darf nicht am Tisch essen", antwortete Harry leise, wobei er zögernd zu Severus hinüber schaute.

"Warum nicht?" fragte Severus heiser und sah von seiner Suppe auf.

"Harry, Du und Severus, Ihr bleibt die ganzen Sommerferien über hier bei uns, und Ihr dürft nicht nur am Tisch mit essen, sondern wir wollen, daß Ihr beide so viel eßt, wie Ihr könnt", erklärte Minerva dem Kind in einer freundlichen, aber bestimmten Stimme. "Jetzt iss bitte Dein Frühstück", ergänzte sie, als sie ein wenig von allem auf Harrys Teller füllte.

HP HEALER POMFREY HP

Als Minerva zum Unterricht ging, nahm Albus die beiden Jungen wieder mit in sein Büro. Er wies sie an, sich wieder auf das Sofa zu setzen, und schaute sie prüfend an. "Nun erzählt mir doch mal, was Ihr gerne tut. Lest Ihr gern, oder malt Ihr, spielt mit Lego, oder was macht Ihr gerne?"

"I braue gerne Tränke", erklärte Severus.

Harry schaute ihn schüchtern an. "Ich kenne Tänke nicht, aber ich kann es mit Sevus versuchen."

"Mein Name ist Severus", korrigierte ihn der andere Junge in einer leicht irritierten Stimme, bevor er einen Hustenanfall bekam.

"Es tut mir leid, Se-ve-rus", verbesserte Harry sich und legte instinktiv eine Hand auf Severus Rücken, welche er leicht über seinen Rücken bewegte, um ihm beim Husten zu helfen. Keiner der beiden merkte, daß Albus Augen begannen vor Vergnügen zu funkeln.

"Sehr gut, aber heute können wir nicht brauen. Vielleicht kannst Du Harry erst einmal ein bisschen über Tränke beibringen, und dann können wir Poppy fragen, ob sie in ein paar Tagen einmal Zeit hat, mit Euch zu brauen", antwortete Albus. "Was würdet Ihr denn heute gerne machen, Harry, Severus? Wenn Severus nicht krank wäre, würde ich Euch mit nach draußen nehmen, aber ich glaube nicht, daß Du heute fit genug bist, um viel herumzulaufen."

"Dürfen wir wirklich ein Bild malen?" fragte Harry vorsichtig. "Das würde ich sehr gerne."

"Ja, laß uns etwas malen", stimmte Severus zu.

Albus zauberte schnell Wachsmalstifte und Pergamente für die Kinder und legte sie vor die Kinder auf den Tisch, bevor er sich an seinen Schreibtisch begab, um eine Weile zu arbeiten.

Severus war sehr glücklich, bei so netten Leuten zu sein und dann auch noch einen gleichaltrigen Bruder zu haben, auch wenn er sich nicht sehr wohl fühlte und merkte, daß langsam sein ganzer Körper zu jucken begann. Er begann schnell sein Bild zu malen, wobei er von Zeit zu Zeit auf Harrys Gemälde schaute.

Harry war überglücklich. Er hatte keine Ahnung, wie er es geschafft hatte, aus seiner Besenkammer zu so einem herrlichen Ort mit so netten Leuten zu kommen, und er mochte den anderen Jungen sehr. Er schien viel freundlicher zu sein als Dudley, und er hatte ihn noch nicht einmal Freak genannt. Während er überlegte, was das Ding war, das Severus zeichnete, begann er langsam, sein eigenes Bild zu malen.

Fortsetzung folgt...

Vielen Dank für Eure reviews!! Ich habe die ersten Kapitel zu mehreren Geschichten hochgeladen und werde die zuerst weiterübersetzen, die am beliebtesten ist, also die meisten reviews bekommt!

Alle bekannten Charaktere gehören J. K. Rowling, und ich verdiene nichts am Schreiben dieser Geschichte.