Une ruche venait d'apparaître sur les écrans de contrôle, sortie de l'hyperespace à quelques pas d'Atlantis, immobile, flottant simplement au-dessus d'eux. Au bout de quelques minutes, ils avaient reçu cette transmission de Todd, cryptée avec l'algorithme du Dédale. Le fichier étant trop endommagé, Wolsey avait autorisé l'envoi d'un jumper sur la ruche apparemment déserte.

Là Rodney avait retrouvé le message intact :

« ne tirez pas, nous ne vous voulons aucun mal. Permettez-moi d'expliquer ma présence avant que vous n'agissiez. Si vous voyez ce message, mon vaisseau est arrivé entier à Atlantis. Je viens à vous car mon équipage et moi-même avons été frappés par une maladie. Une complication de la génothérapie développée par le Dr Keller. J'ai eu une partie de la formule lorsque nous occupions le Dédale. Je l'admets, je voulais voir si cela marcherait vraiment. Et ça a marché ! Les résultats initiaux étaient pour le moins étonnants. Le Wraith leva sa main droite, il n'y avait plus de fente, sa paume était vierge. Voyez par vous-mêmes. J'étais si impressionné que j'ai décidé de traiter mon équipage. C'est alors que les problèmes ont commencé. Le premier groupe est tombé malade et est mort. Peu après, d'autres sont également tombés malades. Notre aptitude naturelle de guérison n'a pas pu contrer la maladie. Je suis venu ici en dernier recours. Je réalise que nous avons eu quelques différents récemment et que vous pourriez être réticents à nous aider. Mais souvenez-vous, si nous mourrons, vos espoirs futurs de distribuer ce traitement s'envoleront avec nous. Le choix vous appartient »

Les humains regardèrent l'image se figer quelques secondes, puis contre toute attente le Wraith reprit son discours : « si toutefois vous décidez de nous aider, je doute de votre capacité à trouver une solution dans le temps qui nous est imparti…mais quelqu'un en serait capable, un scientifique. Voici les coordonnées de la planète la plus proche (des données s'affichèrent à l'écran, une adresse avec les sept symboles), il n'y a pas de porte là où elle est.

- « Elle ? fit Rodney. C'est une femme ? »

- « Sans doute une reine, ça ne sent pas bon cette histoire », dit John.

Le Wraith continuait son discours : une fois sur place, suivez les instructions suivantes.

Une foule de données apparurent, décrivant la localisation de la planète où trouver cette personne, le chemin pour accéder à un complexe, des codes d'accès en ancien, ainsi que tout un protocole pour…pour quoi faire au juste ?

- « c'est quoi ce truc ? » dit Ronon.

- « Ca ressemble à un protocole, ah, j'ai déjà vu quelque chose de similaire… »

- « Rodney ? » , s'impatienta John.

Au bout de quelques secondes d'étude des données défilant sur l'écran de la ruche, le scientifique prit son air caractéristique. Il se retourna vers les autres.

- « Ah, je sais », dit Rodney content de lui.

- « Ah, quoi ? » fit le militaire.

- « Je sais ce que commande ce protocole ! »

- « Et ? »

- « C'est le protocole employé pour commander les caissons de stases anciens, comme ceux que nous avions trouvés sur le vaisseau « fantôme ». »

- « Vous voulez dire qu'il nous demande d'aller réveiller une Reine Wraith en stase depuis je ne sais combien de temps ? s'inquiéta Sheppard. Non, non non mauvaise idée, on a déjà eu assez de problèmes comme ça. »

C'est alors que le message de Todd repris à nouveau.

« Suivez ces instructions, je vous recommande la plus grande prudence avec elle. Montrez-lui ce message, ramenez-la ici. »

Ils virent Todd s'interrompre quelques instants pour finalement ajouter une phrase : et, Sheppard, j'apprécierais fortement que ni vous ni aucun autre mâle de votre espèce ne l'approche de trop près, un sourire naquit sur le visage du Wraith, elle est ma compagne.

Cette fois le message s'éteint, plus de suite à attendre. La dernière parole avait laissé tout le monde silencieux, ne sachant que penser de cela.

- « Todd a une fiancée ? dit Teyla.

- « Une fiancée qu'il garde en stase, dans un complexe isolé sans porte des étoiles. On ne doit pas avoir la même conception de l'amour… »dit Rodney.

- « Alors, on fait quoi ? » lança Ronon.

- « Tu peux télécharger son message, Rodney ? »

- « Oui, bien sûr. »

- « On rentre sur Atlantis, on verra ensuite. »