Aiyta decidió darle continuidad a su historia gracias a los comentarios recibidos en su cuenta original. Les traigo un gracias de parte de ella (Le traduje algunos comentarios) En fin, el siguiente fic no es mío, si desean podrán encontrar a la autora en este mismo sitio. Yo tan sólo traduciré a mi idioma natal una de sus varias historias, esto con su debido permiso. No olviden que no tienen que leerlo si no quieren ;)
Thanks, Aiyta!
Disclaimer de autora: Obviamente yo no soy dueña de Hey Arnold ni de Facebook.
.
BIENVENIDOS A FACEBOOK EN ESPAÑOL. LA SECUELA
.
.
Curly se pone un poco demasiado hábil para desenterrar "memorias" para la reunión de los del cuarto grado.
BIENVENIDOS A FACEBOOK.
.
.
Gerald Johanssen ¡ATENCIÓN, ex-compañeros de cuarto grado! El Sr. Simmons estará llevando a cabo una reunión este 3 de octubre. Los objetos de recuerdo son necesarios, ya saben Fotos / Videos / Fechas, etc... (17 de Agosto)
-A Arnold Shortman , Phoebe Heyerdahl y a otras 4 personas más les gusta esto-
Arnold Shortman: ¿Puedo ayudarte en algo?
Helga Pataki: ¡Estaba esperando a que hicieras eso!
Sid Gifaldi: Sí, yo también.
Stinky Peterson: Creo que estoy de acuerdo.
Thaddeus Gammelthorpe: Sólo tardó 1 minuto y 55 segundos, lo he cronometrado.
Lila Sawyer: Yo estoy muy segura de que Arnie estará aquí para el 3 de octubre.
Lila Sawyer: ¡Él también puede venir! ¿Cierto?
Rhonda Wellington Lloyd: ¿Qué diablos es lo que ves en ese chico, Lila?
Lila Sawyer: Lo encuentro siempre tan encantador.
Arnold Shortman: Arnie va a venir.
Gerald Johanssen: ¿Me estás tomando el pelo, Arnold?
Nadine Robertson: Sí... Tu primo es tan extraño.
Phil Shortman: Exactamente, ¿por qué viene?
Phil Shortman: No lo quiero en la Casa de Huéspedes toda la noche!
Sid Gifaldi: ¡Oye, abuelo!
Phil Shortman: ¡Yo no soy tu abuelo!
.
.
Robert Simmons creó el grupo Reunión de Cuarto Grado (17 de agosto)
- A Arnold Shortman , Gerald Johanssen y a otras 6 personas más les gusta esto-
Robert Simmons: ¡Publiquen sus imágenes y vídeos muy especiales para la reunión!
.
.
Rhonda Wellington Lloyd - Reunion de Cuarto Grado La foto de la vieja clase... [1 Foto] (17 de Agosto)
- A Thaddeus Gammelthorpe le gusta esto -
.
.
Gerald Johanssen estaba en Estadio de Baloncesto de Hillwood High con Arnold Shortman y Phoebe Heyerdahl (18 de agosto)
-A Arnold Shortman y a Rhonda Wellington Lloyd les gusta esto -
Rhonda Wellington Lloyd: ¿Cómo va todo?
Phoebe Heyerdahl: ¡Estamos ganando!
Gerald Johanssen: Helga hace picadillo a todo el mundo, como siempre.
Rhonda Wellington Lloyd: ¡Esa chica tiene MVP escrito sobre ella! ¡Estaremos allí en dos minutos!
Thaddeus Gammelthorpe: Estamos aquí, ¿en qué fila se encuentran?
Arnold Shortman: Fila cuatro.
.
.
Helga Pataki - Thaddeus Gammelthorpe Los juegos explosivos realmente no eran necesarios. (18 de agosto)
Thaddeus Gammelthorpe: ¡Sólo mostraba mi apoyo!
.
.
Gertie Shortman asiste al Show, el regreso de Dino Spumoni en el Teatro Círcular con Phil Shortman (20 de agosto)
- A Arnold Shortman le gusta esto -
.
.
Sheena Smith - Reunion de Cuarto Grado Material antiguo de la grabadora de vídeo de mi madre - Romeo y Julieta! [1 Video] (20 de agosto)
- A Eugene Horowitz le gusta esto -
Eugene Horowitz: ¡Helga, estabas tan convincente!
Rhonda Wellington Lloyd: Qué divertido…
Helga Pataki: ¡Cierra el pico princesa!
.
.
Ernie Potts está comprometido con Lola Tilly (21 de agosto)
-A Arnold Shortman y a Gertie Shortman les gusta esto -
.
.
Thaddeus Gammelthorpe ¡Wow! ¡Las cosas que encuentras! Stinky Peterson, mira esto...yahoosoda vintagepromotions/stinkyp (22 de agosto)
- Sid Gifaldi , Harold Berman y a otras 3 personas más les gusta esto -
Stinky Peterson: ¡Carambolas! ¡Qué elegante!
Sid Gifaldi: Bonito traje.
Stinky Perterson: Gracias, Sid. Debo mantenerlo y todo.
Rhonda Wellington Lloyd: Envié este enlace a la página de la reunión.
.
.
ARNIE Shortman - Helga Pataki Hice una bola de pelusa para ti. (23 de agosto)
Arnold Shortman: ¿Arnie, crees que podrías dejar sola a Helga?
ARNIE Shortman: Okay.
Lila Sawyer: ¡Me encantaría ver tus bolas de pelusa, Arnie!
Helga Pataki: Lila... Honestamente, llámame, necesitas ayuda.
.
.
Tish Wittenberg - Jack Wittenberg ¡Sólo tienes que admitir que gané el tiroteo! (23 de agosto)
Jack Wittenberg: No, Tish. ¡He ganado limpiamente!
Tish Wittenberg: ¡En tus sueños!
Jack Wittenberg: ¡Quiero una revancha! ¡Te voy a mostrar quién es el ganador!
Tish Wittenberg: ¡Ja! ¡Claro que sí! ¡YA ESTÁ!
Jack Wittenberg: ¿Nos vemos allí en cinco?
Tish Wittenberg: Bien, deja poner la cena en el horno.
.
.
Gerald Johanssen - Arnold Shortman ¡Hey! Te llamé como 20 veces. Acabo de venir a verte, pero después de la última vez, no estoy seguro de querer arriesgarme... Así que me llamé de vuelta. (25 de agosto)
Arnold Shortman: Llama a ahora.
Helga Pataki: ¿Qué quiere decir "después de la última vez"?
Helga Pataki: Te voy a matar, Gerald.
.
.
Thaddeus Gammelthorpe - Rhonda Wellington Lloyd Te amo mi hermosa princesa. (26 de agosto)
- A Rhonda Wellington Lloyd y a Nadine Robertson les gusta esto -
Rhonda Wellington Lloyd: Aww, Thad :)
.
.
Eugene Horowitz - Reunion de Cuarto Grado Eugene, Eugene! [1 Foto] (26 de agosto)
-A Sheena Smith, Lila Sawyer y Arnold Shortman les gusta esto -
Eugene Horowitz: ¡Baila, baila, baila sin parar! ¡Si bailas, feliiiz serás!
.
.
Thaddeus Gammelthorpe - Reunion de Cuarto Grado ¡La niña modelo! Helga Pataki [1 Foto] (27 de agosto)
-A Phoebe Heyerdahl, Gerald Johanssen y Arnold Shortman les gusta esto -
Helga Pataki: ¡Más les vale no estar pasándolo a las diapositivas!
Rhonda Wellington Lloyd: Por supuesto que se está pasando a la presentación en diapositivas.
.
.
Wolfgang - Arnold Shortman Apuesto a que le gusta a la intemperie, ¿no? (28 de agosto)
Rhonda Wellington Lloyd: ¿Podrías ser más cerdo?!
Nadine Robertson: Es mejor esperar a que Helga no vea esto, va a ponerte de nuevo en el hospital.
Arnold Shortman: Wolfgang, dejar de hablar así de Helga.
Wolfgang: Así que, voy a tomar que no sabes la respuesta. ¿Qué pasa cabeza de balón, no puedes hacerlo como ella lo quiere?
Gerald Johanssen: ¡Hey, no hables de esa manera con mi mejor amigo!
Wolfgang: Nadie te ha invitado Gerald, pero mientras estas aquí, siempre he estado interesado en la cocina asiática!
Gerald Johanssen: ¡Cállate Wolfgang!
Helga Pataki: ¡LA PRÓXIMA VEZ QUE TE VEA, voy a hacer picadillo tus órganos!
Wolfgang: Me encanta cuando hablas sucio.
Arnold Shortman: Déjala Wolfgang.
Wolfgang: Helga bebé, trae esa actitud luchadora por aquí, te voy a mostrar algo que te alivie del estrés... Y trae a Phoebe!
.
.
Wolfgang Cosas raras siguen ocurriendo en mi casa... (28 de agosto)
.
.
Gertie Shortman - Helga Pataki Eleanor, Querida he eliminado los conspiradores. (28 de agosto)
Helga Pataki: Oh mi...
Arnold Shortman: ¡Abuela! ¿Qué hiciste?
Gertie Shortman: ¡Nada más que defender los valores morales de la primera dama!
.
.
Patty Smith - Helga Pataki Tu hermana está berreando a moco tendido en medio del centro comercial... (30 de agosto)
Helga Pataki: ¡Oh, criminal! Estoy en camino.
Patty Smith: Ella está atrayendo a una gran multitud.
.
.
Arnold Shortman - Helga Pataki Feliz dos meses. Te amo (01 de septiembre)
-A Phoebe Heyerdahl y a Helga Pataki les gusta esto -
.
.
Helga Pataki estaba en Chez París con Arnold Shortman (01 de septiembre)
Phoebe Heyerdahl: Oh Helga, recuerdas cuarto grado cuando te disfrazaste de Cecile?
Arnold Shortman: ¿Esa fue HELGA?
Helga Pataki: ¡Phoebe! ¿Qué no entiendes la palabra secreto?
Phoebe Heyerdahl: Lo siento mucho Helga, pensé que se lo habías dicho.
.
.
Arnold Shortman - Helga Pataki Espero que hayas tenido una buena noche... Cecile (01 de septiembre)
Helga Pataki: ¡Urgh, por favor deja de llamarme así!
Arnold Shortman: Te amo, buenas noches.
Helga Pataki: Buenas noches, cabeza de balón.
.
.
Rhonda Wellington Lloyd - Reunión de Cuarto Grado ¡Mascarillas en mi fiesta de pijamas! [1 Foto] (02 de septiembre)
-A Phoebe Heyerdahl y a Nadine Robertson les gusta esto -
Harold Berman: ¡La noche más terrorífica de mi vida!
Gerald Johanssen: Totalmente de acuerdo.
.
.
Thaddeus Gammelthorpe - Reunión de Cuarto Grado Foto oficial de los ganadores de deletreo en la ciudad de Hillwood [1 Foto] (03 de septiembre)
-A Gerald Johanssen y Arnold Shortman les gusta esto -
Helga Pataki: ¿Dónde encuentras todas estas cosas, Curly?
Thaddeus Gammelthorpe: Google.
Gerald Johanssen: Hey... Ahora que pienso de ello… Helga no deletreo "traza" con "s".
Helga Pataki: Sí, ¿y qué Geraldo?
Gerald Johanssen: ¡Tú eres la mejor corrector ortográfico en nuestra clase! Demasiado buena para pensar que "traza" termina con una "s"...
Helga Pataki: Todo el mundo tiene sus caídas.
Gerald Johanssen: Sí, y creo que la tuya se llama Arnold, y creo que tal vez te dejaste ganar!
Rhonda Wellington Lloyd: ¡Tengo que decir que todos estos recuerdos de cuarto grado están demostrando un ser revelador en Helga!
Helga Pataki: Oh, cállate.
.
.
Lorenzo Lopez – Reunión de Cuarto Grado . No estoy seguro de si tengo tiempo en mi horario para este evento. (04 de septiembre)
Gerald Johanssen: ¡Tienes que aligerar el calendario, viejo!
Arnold Shortman: ¡Vamos Lorenzo, tienes que venir!
.
.
Wolfgang Me gustaría pedir disculpas a Arnold Shortman, Gerald Johanssen, Phoebe Heyerdahl y especialmente a Helga Pataki o a cualquier otra persona con las que he sido un idiota. Lo siento. (04 de septiembre)
- A Gerald Johanssen y a Arnold Shortman les gusta esto -
Arnold Shortman: Me alegro de que decidieras ser maduro con el tema.
Wolfgang: Oh, cállate cabeza de balón, tu novia acaba de lanzar trece veces mi cara contra una pared!
Arnold Shortman: ¡Qué!
Gerald Johanssen: ¡Vamos Pataki! :D
Arnold Shortman: ¡Gerald, no la animes! La violencia no es la respuesta.
Helga Pataki: La violencia nos dio una disculpa…
Gerald Johanssen: ¿Dedicaste un par de golpes a Phoebe y a mí, verdad?
Helga Pataki: ¡Claro, niño pelo!
Gerald Johanssen: Nunca he estado más orgulloso.
.
.
Thaddeus Gammelthorpe - Reunión de Cuarto Grado Artículo periodístico de Hillwood, 'Tres niños se fugan después de un malentendido por demolición' [1 Foto] (04 de septiembre)
- A Stinky Peterson le gusta esto -
Harold Berman: ¡Oh viejo, estábamos tan asustados!
Arnold Shortman: ¡Ustedes me ataron en mi sótano!
Sid Gifaldi: Sí, lo siento por eso Arnold.
Stinky Peterson: ¡Eres realmente bueno encontrando recuerdos, Curly!
Thaddeus Gammelthorpe: ¡Soy adicto! ¡Voy a buscar más, más, más!
Rhonda Wellington Lloyd: ¡Cálmate Thad!
.
.
Nadine Robertson está en una relación con Peapod Kid (05 de septiembre)
- A Nadine Robertson, Rhonda Wellington Lloyd, Thaddeus Gammelthorpe y a otras 6 personas más les gusta esto -
Rhonda Wellington Lloyd: ¡Oh, estoy tan feliz por ti, Nadine!
Nadine Robertson: ¡Gracias, Rhonda!
Thaddeus Gammelthorpe: ¡Podemos doblar el valor de la fecha! ¡Voy a traer los fuegos artificiales!
Peapod Kid: Nada de fuegos artificiales, Curly...
Thaddeus Gammelthorpe: Maldición.
.
.
Thaddeus Gammelthorpe - Reunión de Cuarto Grado Nuestros "bebés" huevo - ¿Recuerdan cómo nació el huevo de Arnold Shortman y Helga Pataki ? [2 Fotos] (06 de septiembre)
- A Rhonda Wellington Lloyd le gusta esto -
Rhonda Wellington Lloyd: Esto se está poniendo muy interesante, más cosas Arnold & Helga.
Nadine Robertson: Creo que estamos desenterrando una conspiración.
Gerald Johanssen: Mmmmm... Esto es muy interesante!
Helga Pataki: Deja esto, no hay ninguna conspiración. Ríndete, no hay nada más que "encontrar".
Thaddeus Gammelthorpe: ¡Desafío aceptado!
.
.
Thaddeus Gammelthorpe - Helga Pataki ¡El juego comienza! (06 de septiembre)
- A Rhonda Wellington Lloyd le gusta esto -
Arnold Shortman: ¿No crees que estás siendo un poco ridículo con esto, Curly?
Thaddeus Gammelthorpe: Ni en lo más mínimo.
Helga Pataki: ¡Te dije Curly, no hay nada más que encontrar!
.
.
Stinky Peterson ¡No hay nada como el pudin de limón hecho en casa! (07 de septiembre)
- A Sid Gifaldi le gusta esto -
.
.
Sid Gifaldi - Helga Pataki Oí que tu hermana está en la ciudad. (09 de septiembre)
Helga Pataki: No, Sid, de ninguna manera.
Sid Gifaldi: ¡Vamos Helga, sabes lo mucho que me gustan las mujeres mayores!
.
.
Brainy Williams - Helga Pataki Tengo la cinta. (9 de septiembre)
Helga Pataki: ¿La cinta? ¡De qué estás hablando!
Brainy Williams: Gas de la risa. Contestador automático. Ya la tengo y esta segura.
Helga Pataki: GRACIAS, Brainy.
Thaddeus Gammelthorpe: ¿Qué cinta? ¿Hmmm?
Helga Pataki: ¡No puedes ganar, Curly!
.
.
Nadine Robertson - Rhonda Wellington Lloyd ¿Uñas en media hora? (10 de septiembre)
Rhonda Wellington Lloyd: ¡Genial! ¡Nos vemos allí!
.
.
Thaddeus Gammelthorpe - Reunión de Cuarto Grado Seis palabras: Baile del día de los inocentes, ¿a quién le gusta el tango? [1 Video] (10 de septiembre)
- A Rhonda Wellington Lloyd, Phoebe Heyerdahl, Eugene Horowitz y a otras 7 personas más les gusta esto -
Rhonda Wellington Lloyd: ¿Pueden ver la tensión sexual?
Arnold Shortman: ¡Rhonda! ¡Teníamos nueve!
Helga Pataki: Curly, esto no quiere decir que has ganado - ¡Todo el mundo lo vio ya... ya sabes, lo que sucedió!
Arnold Shortman: Lamento lo de la piscina.
Helga Pataki: Creo que es mejor que vengas acá y pidas disculpas.
Rhonda Wellington Lloyd: Oooh, hay esa tensión sexual otra vez.
Gerald Johanssen: ¡Amén hermana!
.
.
Oskar Kokoshka en Facebook. Puedo ler FAcebok! (11 de septiembre)
Ernie Potts: ¡Ni siquiera puedes escribirlo!
Phil Shortman: ¡Deja de acaparar la computadora Kokoschka!
.
.
Arnold Shortman Cena en casa de Helga... (12 de septiembre)
Gerald Johanssen: ¿CENA... CON GRAN BOB PATAKI?
Arnold Shortman: Yup.
Gerald Johanssen: Bueno, ha sido un placer conocerte, viejo.
Arnold Shortman: Quiero que mi lápida diga: "Yo no soy un huérfano"
Gerald Johanssen: Jajaja !Lo tengo!
.
.
Arnold Shortman - Gerald Johanssen ¡Sigo vivo! (12 de septiembre)
Gerald Johanssen: ¿Fracturas? ¿Moretones? ¿Faltan extremidades?
Arnold Shortman: No, simplemente me insultaron a fondo.
Helga Pataki: Yo soy así, lo siento.
Arnold Shortman: No te preocupes por eso.
.
.
Sheena Smith - Eugene Horowitz Tengo un boleto libre para el teatro este fin de semana, ¿te gustaría venir conmigo? (13 de septiembre)
Eugene Horowitz: ¡Oh gracias Sheena, me encantaría ir!
Sheena Smith: ¡Estaré allí a las siete!
.
.
Phoebe Heyerdahl Konichiwa Facebook, voy a tomar unas vacaciones improvisadas con la familia en Kentucky, los veo a todos en una semana! (14 de septiembre)
Helga Pataki: ¡Qué! ¡Phoebe! ¡Te necesito!
Phoebe Heyerdahl: Oh Helga, estarás bien.
Helga Pataki: ¿Qué pasa si no lo estoy?
Phoebe Heyerdahl: Entonces, sólo ve a tomar un mantecado.
Helga Pataki: Correcto, buen punto. ¡Nos vemos Pheebs!
Gerald Johanssen: ¿Esa es la respuesta a los problemas de Helga? ¿Mantecado?
Phoebe Heyerdahl: Sí Gerald, el mantecado es muy importante para Helga.
Gerald Johanssen: Así... Bueno, que tengas un buen viaje, nena.
Phoebe Heyerdahl: Gracias Gerald, lo haré.
.
.
Thaddeus Gammelthorpe - Reunión de Cuarto Grado ¡Mira lo que Curly ha encontrado! ¡Un día en la vida de un aula! [1 Video] (15 de septiembre)
- A Harold Berman, Robertson Nadine, Eugene Horowitz y otras 9 personas más les gusta esto-
Rhonda Wellington Lloyd: ¿Recuerdan el guión que no sirvió para nada?
Stinky Peterson: ¡Maldición! Eso fue una cosa difícil de aprender.
Harold Berman: "Serías una muy buena maestra Helga" jaja!
Helga Pataki: Creo que te he enseñado bien, Niño rosa.
Arnold Shortman: Creo que lo hiciste bien, Helga.
Gerald Johanssen: ¡Zalamero!
.
.
Gerald Johanssen - Arnold Shortman ¿Estas libre? Phoebe se ha ido y me aburro. (15 de septiembre)
Arnold Shortman: ¿No puedes encontrar algo mejor que hacer?
Gerald Johanssen: No, Arnold. Escucha, primer paso: baja de Helga, paso dos: Helga decide ir a casa, pasos tres: esquivar el puñetazo en el estómago, paso cuatro: correr, paso cinco: toca mi puerta.
Arnold Shortman: Dame 20 minutos.
Gerald Johanssen: ¿Tomarás una para el camino?
.
.
Harold Berman – Reunión de Cuarto Grado !Madame Abuelita de Mech! (15 de septiembre)
- A Helga Pataki le gusta esto -
.
.
Sid Gifaldi Me complace decir que tengo una nueva rana de mascota, su nombre es Jumpy (15 de septiembre)
- A Harold Berman le gusta esto -
Stinky Peterson: ¡Carambolas, esta va a ser tu tercera mascota rana!
Sid Gifaldi: ¡Qué tal, es genial!
.
.
Rex Smythe-Higgins III - Arnold Shortman ¡Tenemos el cerdo y tenemos la intención de asarlo! (16 de septiembre)
Arnold Shortman: Abner está aquí...
Rex Smythe-Higgins: ¡Cerdo incorrecto!
Rex Smythe-Higgins III: ¡Cerdo incorrecto!
Phil Shortman: Cierra el pico Rex, si alguien va a comer Abner seré yo!
Arnold Shortman: ¡Abuelo!
.
.
Helga Pataki - Reunión de Cuarto Grado recuperación del tiempo Rhonda Wellington Lloyd y Thaddeus Gammelthorpe - ¿Recuerdan salir entre sí en el cuarto grado? ¡Bonitas camisas! [3 Fotos] (18 de septiembre)
- A Thaddeus Gammelthorpe ya Nadine Robertson les gusta esto -
Thaddeus Gammelthorpe: ¡Todavía tengo esas camisetas mi amada!
Rhonda Wellington Lloyd: ¿En serio? ¿Me pregunto si nos quedan? ¡Podríamos usarlas en una cita Thad!
Thaddeus Gammelthorpe: Esplendida idea, mi princesa.
Helga Pataki: ¡Oh hermano! ¡Se supone que debes estar avergonzado!
Thaddeus Gammelthorpe: ¡La única vergüenza será la de usted! ¿A qué no adivinas lo que encontré? Algunas imágenes de televisión, viejas tal vez...
.
.
Thaddeus Gammelthorpe - Reunión de Cuarto Grado Especial "Nenas de la bahía" [2 vídeos] (18 de septiembre)
- A Thaddeus Gammelthorpe y a Nadine Robertson les gusta esto -
Gerald Johanssen: Recuerdo que Arnold me habló de esto, pero definitivamente no me acuerdo de que mencionara que Helga le dio boca a boca!
Helga Pataki: ¿Dónde diablos has encontrado esto Curly!
Thaddeus Gammelthorpe: ¡YouTube!
Rhonda Wellington Lloyd: 'Boca a boca' bien Helga.
Eugene Horowitz: ¡Eres una maravillosa actriz Helga!
Nadine Robertson: ¡Qué lindo!
Gerald Johanssen: Arnold parece aterrorizado.
Arnold Shortman: Me estaba ahogando... Por supuesto que parecía aterrorizado.
Harold Berman: No, creo que estás aterrorizado a causa de que Helga está tratando de darte un beso en la serie.
Helga Pataki: ¡No era un beso, era respiración boca a boca!
Gerald Johanssen: "Lo que tú digas, Helga"
.
.
Rhonda Wellington Lloyd - Helga Pataki ¡Oh Helga, me estoy ahogando, por favor, sálvame! (19 de septiembre)
- A Thaddeus Gammelthorpe y a Gerald Johanssen les gusta esto -
Helga Pataki: No es gracioso, princesa.
.
.
Lila Sawyer - ARNIE Shortman ¡Estoy segura de que estarás en Hillwood muy pronto! (19 de septiembre)
ARNIE Shortman: En 13 días, he contado.
Lila Sawyer: ¡Oh Arnie, tú eres siempre tan interesante!
.
.
Gerald Johanssen - Timberley Johanssen ¿Has tomado prestado mis DVDs de Pop Daddy? (20 de septiembre)
Timberley Johanssen: Los estoy llevando a nuestra pijamada de anual de exploradoras.
Gerald Johanssen: De ninguna manera, Timberley!
.
.
Gerald Johanssen - Arnold Shortman Oye, ¿puedes venir aquí y convencer Timberley de devolver mi DVD de Pop Daddy? (20 de septiembre)
Arnold Shortman: ¿Qué te hace pensar que puedo convencerla?
Timberley Johanssen: Oh Arnold, te dejaré tener lo que quieras.
.
.
Gerald Johanssen - Helga Pataki Hola Helga, ¿tal vez me podrías ayudar con un pequeño problema? (20 de septiembre)
Timberley Johanssen: ¡No! ¡La novia de Arnold, no! ¡Lo siento! ¡Te los voy a devolver!
Gerald Johanssen: Gracias.
Helga Pataki: ¿Qué diablos está pasando aquí Geraldo?
Arnold Shortman: Gerald, realmente pienso que interponer a Helga no era la forma correcta de resolver tu problema. Helga, te voy a llamar y te explicaré.
.
.
Gerald Johanssen Por último, relajarse con un poco de Pop Daddy. ¡Buenos tiempos! (20 de septiembre)
- A Phoebe Heyerdahl y a Harold Berman les gusta esto -
.
.
Phoebe Heyerdahl En el hogar de Kentucky. (21 de septiembre)
- A Rhonda Wellington Lloyd, Gerald Johanssen y Helga Pataki les gusta esto-
Gerald Johanssen: ¿Tienes un momento, nena?
Phoebe Heyerdahl: Sí, te llamaré pronto
Gerald Johanssen: Bueno, ¡te extraño!
.
.
Harold Berman Pruebas de fútbol mañana por la tarde. (22 de septiembre)
- A Gerald Johanssen, Patty Smith y Sid Gifaldi les gusta esto -
Helga Pataki: ¡Buena suerte, niño rosa!
Gerald Johanssen: No es que vayas a necesitarla.
Harold Berman: Gracias chicos. ¿Vas a intentarlo, Gerald?
Gerald Johanssen: El baloncesto no es lo mío.
Arnold Shortman: ¡Puedes jugar tanto como quieras, Gerald!
Harold Berman: Si, debes venir y probar.
.
.
Nadine Robertson añadió una nueva foto al álbum Arañas (22 de septiembre)
- A Peapod Kid le gusta esto -
Rhonda Wellington Lloyd: Oh amado Señor, qué miedo.
.
.
Gerald Johanssen - Arnold Shortman ¿Recuerdas cuando solíamos tirar piedras a Helga mientras tiraba piedras a los contenedores de basura? (23 de septiembre)
- A Sid Gifaldi y a Harold Berman les gusta esto -
Helga Pataki: ¿Eras tú?
Arnold Shortman: Gracias Gerald, voy a estar pagando por esto durante semanas.
Gerald Johanssen: ¡Es un placer, viejo!
.
.
Eugene Horowitz - Reunión de Cuarto Grado Trofeo del Torneo de Bolos [1 foto] (23 de septiembre)
- A Jack Wittenberg, Gerald Johanssen, Harold Berman y otras 2 personas más les gusta esto-
.
.
Thaddeus Gammelthorpe - Reunión de Cuarto Grado ¿Alguien recuerda el adivinador de bodas de Rhonda Wellington Lloyd? Arnold Shortman Creo que puedes recordar el resultado... [2 Fotos] (24 de septiembre)
- A Jack Wittenberg, Gerald Johanssen, Harold Berman y otras 2 personas más les gusta esto-
Nadine Robertson: ¿Tiene esto que ver con Helga otra vez?
Rhonda Wellington Lloyd: Oh, ciertamente lo hace.
Gerald Johanssen: ¡Ciento diez veces!
Nadine Robertson: Supongo que era correcto después de todo...
Helga Pataki: Escuché un pequeño rumor que lo calificó como defectuoso después de que la empareja con Curly, cierto princesa?
Rhonda Wellington Lloyd: Tal vez.
.
.
Stinky Peterson - Lila Sawyer Hola señorita Lila, no nos hemos visto últimamente. (25 de septiembre)
- A Sid Gifaldi le gusta esto -
Lila Sawyer: Hola Stinky, es muy bueno saber de ti, acabo de visitar a mis familiares de otro estado. Estoy segura de que estaré de regreso en Hillwood mañana.
Stinky Peterson: Suena emocionante, ¿has escuchado el juego Farmville en estos equipos? Es real, fresco y puedes plantar tus propios cultivos, como en casa.
Lila Sawyer: Sí, es tan cierto a mí me gusta jugar Farmville, Stinky.
Stinky Peterson: ¿Le gustaría estar de vecinos en Farmville, señorita Lila?
Lila Sawyer: Oh, estoy segura de que no quiero ser tu vecino en Farmville, Stinky, parece tan parecido a un sistema de vida y como he dicho muchas veces antes, no me gusta que te guste Stinky, igual que tú.
Sid Gifaldi: ¡Que tal Lila, él sólo quiere ser vecinos en un juego! ¿Qué te pasa?
Lila Sawyer: Yo estoy muy segura de que no sé a qué te refieres, Sid.
Stinky Peterson: Eres una dama loca.
.
.
Harold Berman - Gerald Johanssen ¡Parece que ambos estamos hechos para el equipo de fútbol! (26 de septiembre)
-A Phoebe Heyerdahl y a Patty Smith les gusta esto -
Gerald Johanssen: ¡Sí, felicitaciones, viejo!
Helga Pataki: Nos vemos en formación, perdedores.
Harold Berman: ¿Nos visitaras en el entrenamiento?
Helga Pataki: Ah, sí, ¿olvidé de mencionarlo? ¡Saluda a tu sargento!
Gerald Johanssen: Arnold sabía de esto ¿no?
Arnold Shortman: Yep.
Gerald Johanssen: Y no me digas que...
Arnold Shortman: Nope.
.
.
Harold Berman No importa cuánto tiempo tenga de conocerla, Helga Pataki siempre se las arregla para sorprender. (27 de septiembre)
- A Phoebe Heyerdahl y a Gerald Johanssen le gusta esto -
Arnold Shortman: Y que lo digas.
Gerald Johanssen: Todavía estoy sorprendido.
Sid Gifaldi: ¿Qué hizo?
Harold Berman: Realizo reparaciones mecánicas de emergencia a mi coche a un lado de la carretera.
Arnold Shortman: ¿En serio? ¿Dónde diablos? ¿Cómo aprendió cosas de ese estilo?
Phoebe Heyerdahl: Probablemente no quieres saber.
.
.
Stinky Peterson Lote fresco de budín de limón (27 de septiembre)
- A Harold Berman le gusta esto -
.
.
Rhonda Wellington Lloyd - Nadine Robertson ¿Quieres probar ese nuevo balneario de belleza en la Calle Vine? (27 de septiembre)
- A Nadine Robertson le gusta esto -
Nadine Robertson: ¡Sí, deberíamos tener un día de chicas!
Rhonda Wellington Lloyd: Voy a llamar a Phoebe y a Lila.
Nadine Roberson: ¿Crees que deberíamos intentar llamar a Helga?
Rhonda Wellington Lloyd: No, yo pensé en volver a tomarla por la fuerza.
Nadine Robertson: ¡Está bien!
.
.
Rhonda Wellington Lloyd - Arnold Shortman Hola Arnold, ¿Helga está contigo? (27 de septiembre)
Arnold Shortman: Sí, ¿por qué?
Rhonda Wellington Lloyd: ¡Oh, esa es razón!
.
.
Helga Pataki fue etiquetada en la foto Vine Street Beauty Spa de Rhonda Wellington Lloyd (27 de septiembre)
- A Phoebe Heyerdahl, Arnold Shortman y otras 6 personas más les gusta esto-
Rhonda Wellington Lloyd: ¡Mira qué bonita es!
Phoebe Heyerdahl: Por supuesto que lucían maravillosa esa es Helga.
Arnold Shortman: Eres hermosa.
Harold Berman: No te muestres de esa manera en la formación, nunca vamos a hacer nada.
Sid Gifaldi: Que tal, ni siquiera la reconozco.
ARNIE Shortman: Helga, te amo. Quiero pasar juntos cada minuto del día. Quiero acumular pelusas y contarlas contigo. Hice una bola de pelusa para ti. Te amo.
Gerald Johanssen: Arnie, ¿podrías por una vez, dejar de profesar amor eterno a la novia de tu primo?
Lila Sawyer: Oh Arnie, estoy tan segura de que estás muy equivocado. Yo soy tu oh alguien tan especial... No Helga.
Gerald Johanssen: Hazte cargo de la chica.
.
.
Nadine Robertson y Lila Sawyer fueron etiquetadas en la foto Vine Street Beauty Spa de Rhonda Wellington Lloyd (27 de septiembre)
- A Peapod Kid, Rhonda Wellington Lloyd y otras 5 personas más les gusta esto-
Rhonda Wellington Lloyd: ¡Buscando chicas fabulosas!
Stinky Peterson: Me gusta lo que se hizo con el pelo señorita Lila.
Sid Gifaldi: Ella te va a dar otro de esos "no me gusta que te guste Stinky, igual que tú" Ve a clases de nuevo...
Peapod Kid: Nadine te ves preciosa.
Lila Sawyer: Stinky, espero que alguna vez te des cuenta lo mucho que estás equivocado acerca de nuestra amistad, porque no me gustas, a mi simplemente no me gustas. Ya he encontrado mi oh alguien tan especial.
Harold Berman: Lila, eres una buena chica, ¿pero has pensado alguna vez conseguir... ayuda?
ARNIE Shortman: ¿Hay más fotos de Helga?
.
.
Stinky Peterson - Reunión de Cuarto Grado Cada vez que escucho una campana, creo que habrá Barras Nutty. (27 de septiembre)
- A Phoebe Heyerdahl le gusta esto -
.
.
Thaddeus Gammelthorpe estaba con Buckley Lloyd en Zoológico de Hillwood (28 de septiembre)
Nadine Robertson: HUH?
Rhonda Wellington Lloyd: Sí, resulta que mi papá le gusta mucho la cebra.
Nadine Robertson: No van a liberarlas juntos o algo así, ¿verdad?
Rhonda Wellington Lloyd: Sólo espero que papá no le comprare uno.
.
.
Helga Pataki Soy tan buena entrenadora de fútbol porque yo amoooooo el balón en forma de cosas. Particularmente el balón en forma de cabezas. (29 de septiembre)
- A Rhonda Wellington Lloyd, Harold Berman y Gerald Johanssen les gusta esto-
Gerald Johanssen: Eso te enseñará a dejar sin atención tu teléfono durante el entrenamiento!
Harold Berman: Tuve que conseguir un poco de venganza por todas esas estocadas ¡Ah, mi dolor de piernas!
Helga Pataki: ¡Pronto tu cara va a dolerte, niño rosa!
.
.
Nadine Robertson, Peapod Kid y Sid Gifaldi asistirán a Hillwood Expo Naturaleza a las 10:00 am el 15 de octubre (29 de septiembre)
- A Stinky Peterson le gusta esto -
.
.
Sid Gifaldi - Reunión de Cuarto Grado Arnold hace un viaje en el carro alegórico [1 foto] (29 de septiembre)
- A Gerald Johanssen y a Phil Shortman les gusta esto-
Sid Gifaldi: ¡Ah, y gracias de nuevo por haberme salvado la vida y la de todos!
Arnold Shortman: No hay problema, Sid.
.
.
Brainy Williams Uh... (30 de septiembre)
- A Thaddeus Gammelthorpe le gusta esto -
Harold Berman: ¿Qué?
Helga Pataki: Brainy solo dice cosas interesantes...
.
.
Thaddeus Gammelthorpe - Reunión de Cuarto Grado Señoras y Señores! No estoy seguro de lo que acabamos de presenciar aquí... Lo único que sé es que esta granulosa, y no tiene sonido... Pero definitivamente es Helga Pataki y Arnold Shortman en una azotea extraña y definitivamente hay un BESO [1 Video] (01 de octubre)
- A Rhonda Wellington Lloyd, Nadine Robertson, Thaddeus Gammelthorpe y otras 13 personas más les gusta esto -
Arnold Shortman: ¡Curly tienes que borrar esto!
Rhonda Wellington Lloyd: ¿Qué diablos acabo de ver? !Repetición!
Gerald Johanssen: ¿ES FTI?
Phoebe Heyerdahl: ¡Curly, elimina de inmediato!
Harold Berman: Woah. Woah. Woah!
Nadine Robertson: Esta sellada con la fecha de marzo de cuarto grado...
Sid Gifaldi: ¿No era cuando el barrio iba a ser derribado?
Gerald Johanssen: HELGA me interrumpió EN EL WALKIE TALKIE.
Gerald Johanssen: ¿ESTO ES LO QUE ESTABA SUCEDIENDO?
Phoebe Heyerdahl: ¡Gerald, por favor, cálmate por un momento!
Rhonda Wellington Lloyd: ¡Lo he visto 5 veces y sólo se pone mejor!
Stinky Peterson: ¡Carambolas!
Phil Shortman: ¡Niño. Oooh, vaya Helga!
ARNIE Shortman: Se besaron durante punto ocho segundos, conte.
Eugene Horowitz: Oh mi...
Lila Sawyer: Yo estoy muy segura de que Helga va a estar muy molesta con todos ustedes acerca de esto.
Phoebe Heyerdahl: Oh, ella estará algo más que sólo molesta.
Thaddeus Gammelthorpe: Estoy en problemas, ¿no?
Rhonda Wellington Lloyd: ¿A alguien le importaría explicar lo que estamos viendo aquí? ¿Arnold?
Arnold Shortman: ¡No sé cómo alguien, incluso se las arregló para conseguir este material, y no lo voy a discutir con nadie!
Nadine Robertson: ¿Por qué Helga trae un abrigo gigante?
Rhonda Wellington Lloyd: Tantas preguntas, tan pocas respuestas.
Thaddeus Gammelthorpe: Helga no ha comentado sobre esto todavía y siempre que pregunto a alguien si ella está enojada no responden.
Nadine Robertson: ¡Dios mío, eso es malo...!
Rhonda Wellington Lloyd: ¡Súper malo!
Sid Gifaldi: Tengo miedo.
Harold Berman: Ella nos va a destruir... Pero sobre todo a Curly.
Thaddeus Gammelthorpe: ¡Soy demasiado joven para morir!
.
.
Phoebe Heyerdahl - Helga Pataki Helga? Por favor, contesta el teléfono. (1 de octubre)
.
.
Arnold Shortman - Helga Pataki Phoebe y yo estamos tratando de llamarte, ¿puedes contestar? (01 de octubre)
.
.
Phoebe Heyerdahl - Helga Pataki Voy para allá. (1 de octubre)
.
.
Arnold Shortman - Helga Pataki Sé que estás molesta, pero estoy seguro que lo siente. (1 de octubre)
Helga Pataki: No estoy molesta, estoy furiosa
Arnold Shortman: Cálmate, nena.
Helga Pataki: No te pongas cursi CONMIGO, CABEZA DE FÚTBOL
Phoebe Heyerdahl: ¡Dios mío, esto es malo!
.
.
Phoebe Heyerdahl - Helga Pataki Estoy en tu casa, pero no estás aquí . ¿Dónde estás? (01 de octubre)
.
.
Phoebe Heyerdahl - Arnold Shortman ¿Sabes dónde podría estar Helga? (01 de octubre)
Arnold Shortman: He comprobado en todas partes se me ocurre...
.
.
Thaddeus Gammelthorpe - Arnold Shortman MI CASA. AHORA. ¡APRESÚRATE! (01 de octubre) vía móvil
Phoebe Heyerdahl: ¡Dios mío, me llamo Gerald, te veré allí Arnold!
.
.
Rhonda Wellington Lloyd - Phoebe Heyerdahl Informe del estado (01 de octubre)
Phoebe Heyerdahl: Curly ha sobrevivido.
Rhonda Wellington Lloyd: ¡Oh, gracias a dios!
Phoebe Heyerdahl: Nos vamos ahora, no hay moros en la costa.
.
.
Rhonda Wellington Lloyd - Thaddeus Gammelthorpe Estaré por ahí en cinco minutos. (1 de octubre)
- A Thaddeus Gammelthorpe le gusta esto -
.
.
Harold Berman - Reunión de Cuarto Grado Esperen un minuto aquí, ¿por qué todo el mundo están colgados con que Helga Pataki besó Arnold Shortman cuando estábamos en cuarto grado a pesar de que tiene sentido, porque eran una pareja en quinto grado... Sin embargo, nadie se ríe de cómo Thaddeus Gammelthorpe intento cortar mechones del pelo de Rhonda Wellington Lloyd desde los tiempos en preescolar? (01 de octubre)
- A Rhonda Wellington Lloyd, Nadine Robertson, Thaddeus Gammelthorpe y otras 13 personas más les gusta esto -
Sid Gifaldi: "Rhonda mi amor, dame un mechón de tu cabello negro...!"
Helga Pataki: Harold. ¡Te amo!
Arnold Shortman: ¡Hey!
Helga Pataki: Lo siento... Harold, eres una leyenda. Arnold, te amo.
Arnold Shortman: Gracias.
Thaddeus Gammelthorpe: Touche, buen señor.
.
.
Thaddeus Gammelthorpe - Helga Pataki Lo siento, Helga. (1 de octubre)
Helga Pataki: Me debes y a lo grande.
Thaddeus Gammelthorpe: ¡Por siempre en deuda con la señorita Pataki!
Helga Pataki: Justa maldición.
.
.
Arnold Shortman - Helga Pataki Te quiero, felices tres meses voz ronca ;) (01 de octubre)
Gerald Johanssen: ¿VOZ RONCA? ¿ELLA ERA LA VOZ RONCA?
Gerald Johanssen: Eres un chica atrevida, Pataki.
.
.
ARNIE Shortman está en Hillwood (02 de octubre)
- A Lila Sawyer le gusta esto -
Lila Sawyer: Estoy tan emocionada Arnie, como nunca!
Lila Sawyer: ¿Debo pasar por la casa de Huéspedes?
Lila Sawyer: ¡Yo estoy muy segura de que voy a pasar por ahí justo ahora!
.
.
Helga Pataki fue etiquetada en el álbum AMO LA PELUSA Y OTRAS COSAS de ARNIE Shortman (02 de octubre)
Helga Pataki: ¿Me estás siguiendo?
Arnold Shortman: Arnie, reúnete conmigo en mi cuarto en diez minutos, tenemos una seria discusión que hacer.
Lila Sawyer: Puedo a estar allí. Ya estoy en tu casa.
Arnold Shortman: Lila, realmente no es necesario.
Lila Sawyer: Estoy muy segura de que me gustaría unirme a la conversación.
Arnold Shortman: Bien.
.
.
Lila Sawyer está en una relación con ARNIE Shortman (02 de octubre)
- A Lila Sawyer le gusta esto -
Gerald Johanssen: ¿Qué? ¿No fue justo él quien acoso a Helga?
Helga Pataki: Ella le sobornó con chicle sabor a llano y la pelusa... Tiene que ser la cosa más patética que jamás había visto.
Lila Sawyer: Estoy tan feliz, estoy segura de que Arnie es mi oh alguien tan especial.
Helga Pataki: Sí, sí, estoy feliz por ti Lila... Pero por favor dejar de hacer esos ruidos en el cuarto.
.
.
Rhonda Wellington Lloyd - Arnold Shortman ¿Acabo de verte a ti y a Helga caminando con un cerdo? (02 de octubre)
- A Gerald Johanssen y Nadine Robertson les gusta esto-
Gerald Johanssen: ¡Dile a Abner que lo saludo!
.
Gertie Shortman - Helga Pataki ¡Llega pronto querida Eleanor! Las galletas le esperan. (2 de octubre)
Phil Shortman: ¿no creo que haya ninguno para el resto de nosotros?
Oskar Kokoshka: ¡Tengo tanta hambre!
Gertie Shortman: ¡Las galletas son para la primera dama solamente!
Ernie Potts: Siempre TODO acerca de Helga y tú.
.
Rhonda Wellington Lloyd estaba con Thaddeus Gammelthorpe, Nadine Robertson, Peapod Kid y otros 17 en Reunión de Cuarto Grado - PS118 (03 de octubre)
- A Robert Simmons le gusta esto -
.
.
Thaddeus Gammelthorpe TIRANDO DE LA ALARMA DE INCENDIO (03 de octubre)
.
.
Gerald Johanssen y Phoebe Heyerdahl fueron etiquetados en la foto Reunión de Cuarto Grado con Robert Simmons ( 03 de octubre )
-A Helga Pataki y Phoebe Heyerdahl les gusta esto-
Nadine Robertson: ¡Oh, qué lindo!
Rhonda Wellington Lloyd: ¿Cuándo es la boda?
.
.
Rhonda Wellington Lloyd y Nadine Robertson fueron etiquetadas en la foto Reunión de Cuarto Grado con Robert Simmons (03 de octubre)
- A Rhonda Wellington Lloyd y Thaddeus Gammelthorpe les gusta esto -
Rhonda Wellington Lloyd: ¡Mejores amigos por siempre!
Nadine Robertson: Best friends :)
.
.
Arnold Shortman y Helga Pataki fueron etiquetados en la foto Reunión de Cuarto Grado con Robert Simmons ( 03 de octubre )
- A Arnold Shortman, Phoebe Heyerdahl, Rhonda Wellington Lloyd y otras 3 personas más les gusta esto-
Gerald Johanssen: Ah, "la pareja de oro"
Rhonda Wellington Lloyd: Debo decir que ustedes dos harán bebés fabulosos.
Gerald Johanssen: Rhonda, no los animes...
Nadine Robertson: Es tan lindo como han estado enamorados el uno del otro desde que tenían diez.
Lila Sawyer: Oh, es simplemente algo tan especial.
Helga Pataki: Sí, sí, el cabeza de balón y yo somos adorables, Deja de fumar con SAP!
Lila Sawyer: ¡Oh estoy muy segura de que te encanta Helga!
Arnold Shortman: Gracias chicos, y Helga, lila tiene razón... Te encanta.
.
.
ARNIE Shortman y Arnold Shortman fueron etiquetados en la foto Reunión de Cuarto Grado con Robert Simmons (03 de octubre)
-A Lila Sawyer le gusta esto -
Lila Sawyer: Oh Arnie, sin duda todos los de su familia se ve bien,pero tu más.
Helga Pataki: Lila ... Yo sólo ... No puedo expresar lo mucho que me decepcionó ...
Sid Gifaldi: ¡Que tal, la chica es descabellada!
Stinky Peterson: Diablos, creo que tienes razón Sid.
Rhonda Wellington Lloyd: Y creen que soy yo la que necesita lentes.
.
.
Robert Simmons – Reunión de Cuarto Grado Es hora de que nuestra noche de reunión llegue a su fin, alguien quiere ofrecer las especiales palabras de despedida? (03 de octubre)
- A Phoebe Heyerdahl, Sheena Smith, Eugene Horowitz y otras 15 personas más les gusta esto-
Rhonda Wellington Lloyd: ¡Ewww, Curly, quítate de encima! ;)
Thaddeus Gammelthorpe: ¡Oh, ya sé que me amas, mi bella princesa... déjame oler tu pelo!
Gerald Johanssen: ¡Eres un chico atrevido, Arnold!
Phoebe Heyerdahl: ¡Olvidando!
Harold Berman: ¡Mamiiii!
Stinky Peterson: ¡Pudin de Limón!
Sid Gifaldi: ¡Que tal!
Helga Pataki: ¡APÁRTATE, CABEZA DE BALÓN!
Arnold Shortman: Lo que tú digas, Helga.
Espero que lo hayan disfrutado. Saludos :)
*Me llegaron algunos reviews, pidiendo explicará el final. Es muy simple en realidad, el Sr. Simmons pide a sus alumnos unas palabras de despedida y nuestros chicos usan sus frases más usadas en la serie :)