Capitulo 2
Presentando a…
Número 4 como Aladdin
Joaquín el Hámster como Abu
Leona "Salivona" como la mujer gorda
As el aviador como el Príncipe Ahmed
El Sr. Kiut como El sultán
Número 3 como Jazmín
Bradley como Rajá
*La escena comienza con un niño rubio corriendo por un techo, tiene una hogaza de pan y está siendo perseguido por un guardia*
Guardia 1: ¡Alto, ladrón! ¡Te cortare las manos!
Número 4: ¿Todo esto por un mugre pedazo de pan?
Guardia 1: ¡Y las joyas que te robaste!
Número 4: Ah… Claro…
*Número 4 salta del edificio y cae en un montón de ropa*
Número 4: Eso estuvo cerca. *Se quita unos enormes calzones de corazones de la cabeza* ¡Guacala!
Guardia 2: ¡Ahí está!
Guardia 3: ¡Atrápenlo!
Guardia 4: ¿Cuándo nos van a pagar?
*El ladrón se envuelve en unas ropas y huye. Se tropieza con unas mujeres*
Mujer: ¿Metiéndote en problemas temprano, Número 4?
Número 4: ¿Problemas? Claro que no, solo estás en problemas si te atrapan.
*Una mano toma a Número 4 por su abrigo y es volteado para ver al guardia 1*
Número 4: Estoy en problemas…
Guardia 1: ¡Ya te tengo, maldito escuincle!
*De pronto un mono aparece y empuja en turbante del guardia*
Número 4: ¡Justo a tiempo, Joaquín!
*Joaquín el mono-hámster hace una reverencia*
Número 4: Vámonos de aquí.
-"Un salto adelante"-
Número 4: Tengo que saltar, tomar la ventaja
Rehuir la espada mortal
Robar, solo lo que sea vital
(Es decir... todo)
*Después de esquivar espadazos, Número 4 patea un barril de peces contra los guardias y sube a un techo, donde le saca la lengua a sus perseguidores antes de huir*
Burlar a los mandarines
No hay más, no es jugar
Probar, que no tengo ni un dinar.
*Los guardias lo acorralan y se ve obligado a brincar a una plataforma*
Guardia 1: ¡Rata!
Guardia 2: ¡Pillo!
Guardia 3: ¡Vago!
Guardia 4: ¡Escuincle!
Número 4: ¡Sólo un bocadillo! *Agita el pan de forma burlona*
Guardias: *Agitando la plataforma* ¡Hay que hacerlo picadillo!
Número 4: ¡Vaya insinuación! Tengo que aceptar… *salta de la plataforma y toma las manos de Joaquín, columpiándose como un acróbata*
¡Sólo cuento con Joaquín!
Gente: ¿Quién?
*Número 4 entra por una ventana y se encuentra en un harem*
Chicas: ¡Oh! El niño nos da tanta pena
Convertido en un gran ladrón…
Señora: ¡A los padres culpo aunque no tenga!
Número 4: Comer para vivir, robar para comer
¡Ya te contaré en otra ocasión!
*Número 4 salta de la ventana otra vez*
Brincar, quitarme los golpes
Huir de mi perdición
Usar falso nombre en cada acción.
*Número 4 corre por carbones ardientes, los guardias lo siguen y se queman los pies*
Ganar a los que me atacan
Triunfar sobre del montón
*Número 4 brinca por encima de un grupo de ovejas*
Mejor será esconderme en un rincón.
Mujer que le robaron las joyas: ¡Tras él!
Mujer cuyos platos fueron rotos: ¡Vándalo!
Hombre afeminado: ¡Ultraje!
Viejita de los tamales: ¡Escándalo!
*Número 4 es arrinconado por los guardias*
Número 4: Cálmense un instante…
*Leona sale de la nada y abraza a Número 4 con mucha fuerza*
Leona: ¡Pienso que es muy excitante!
*Número 4 se libera de Leona y le da una palmada en el hombro a un guardia*
Número 4: Comer para vivir, robar para comer
¡Y mejor yo ya me voy!
Guardias: ¡NO!
*Todos atacan a Número 4 al mismo tiempo y terminan en una pila mientras que Número 4 huye hacía un edificio
Número 4: *Subiendo las escaleras* Burlar a los que me siguen
Gente: ¡Rata!
Número 4: Dejar a todos atrás
Gente: ¡Pillo!
Número 4: Sortear sin miedo peligros
Gente: ¡Vago!
Número 4: Volar adiós amigos...
Gente: ¡Escuincle!
*Número 4 toma una alfombra y se dirige a la ventana*
Número 4: Ahí voy, y si me desean buen aterrizaje
¡Sólo tengo que saltar!
*Número 4 se sube a la alfombra y brinca por la ventana, los guardias lo siguen, pero caen a su perdición*
[…]
*Número 4 usa la alfombra como paracaídas y aterriza a salvo, todavía con el pan*
Número 4: ¡Soy lo máximo! ¿No soy lo máximo, Joaquín?
Joaquín: …
Número 4: ¿Tu qué sabes? Eres un chango-hámster ¡Vamos a comer!
*Parte el pan a la mitad y le da un pedazo a Joaquín. Entonces Número 4 ve a dos niños pequeños buscando en la basura*
Número 4: Me siento mal por ellos… ¡Ah, bueno!
*Le da una mordida al pan, pero de nuevo voltea a ver a los niños con sus expresiones tristes*
Número 4: Aww, estúpida conciencia…
*Le da su pan a los niños*
Número 4: Está bien, siempre puedo robar más.
*Se va. Joaquín comienza a comerse su pan cuando los niños se lo quitan y huyen*
Joaquín: *Sonidos de mono enojado*
*Joaquín persigue a los niños*
Número 4: ¡No! ¡Mono malo! ¡No muerdas!
*Número 4 persigue a Joaquín, quien persigue a los niños, que cruzan la calle a punto de ser arrollados por un chico rico en un caballo. Número 4 se une a la gente viéndolo cruzar*
Persona cualquiera: En su camino al palacio, supongo.
Persona cualquiera 2: Si, un marido potencial para la princesa. Me siento mal por él.
Persona cualquiera 3: Me gusta el pay.
*Joaquín ve a los niños del otro lado de la calle comiéndose el pan y va tras ellos*
Número 4: ¡No, Joaquín!
*Número 4 corre hacía la calle justo enfrente del caballo del niño rico, el cual se espanta*
Príncipe As: ¡Oye! ¡Fuera de mi camino, sucio niño! *As saca un látigo y amenaza a Número 4*
Número 4: ¡Oye, si tuviera tanto dinero como tú me compraría unos modales! *Le quita el látigo*
As: ¡Cállate, yo no soy el mal peatón aquí!
Número 4: Háblale a la mano. *Número 4 sigue cruzando la calle, pero se tropieza y cae en un charco de lodo. Se oye risa grabada tipo Chavo del 8 mientras el príncipe As continua su camino al palacio*
Número 4: Mira eso, Joaquín, no es todos los días que ves a un caballo con dos partes traseras.
*As y el caballo voltean, terriblemente ofendidos*
As: ¡No me hizo gracia!
Caballo ¡A mí tampoco!
As: Eres una estúpida rata callejera, naciste rata callejera y morirás como una. ¡Y ni siquiera tus pulgas van a llorar tu muerte!
*As entra al palacio y las puertas se cierran detrás de él*
Número 4: ¡Tal vez sea estúpido, pero no soy una rata callejera! ¡Y no tengo pulgas! *Se rasca la cabeza* Bueno, tal vez sí. Vámonos a casa, Joaquín.
*Joaquín se sube al hombro de Número 4 y ambos parten. Pronto llegan al hogar de Cuatro, una especie de ático. Joaquín brinca a una almohada y se duerme.*
-"Un salto adelante, segunda versión"-
Número 4: Vago, pillo…
Eso es falso
Si miran más de cerca…
¿Ven tan solo un pobre? No señor...
Hallarán...
Que hay mucho más...
En mí…
[…]
*Número 4 suspira y abre las cortinas para ver el palacio*
Número 4: Un día Joaquín, todo va a cambiar. Tendré un palacio, mucho dinero y cinco tipos de tenedores para la cena. Y tendré un genio en una lámpara y una alfombra mágica voladora… ¡Oh! Y mayordomos y chefs y tipos que canten una canción sobre mí… Y haré una caricatura acerca de una organización de niños que pelean contra la opresión de los adultos. Y a la gente le gustará y hará foros, y dibujos y fanfics… Y harán juguetes a nuestra imagen… Y cuando la quiten dirán que el canal donde salía ya no es lo mismo… Y El genio será un loco que le gusta vestirse de mujer y se hará mi mejor amigo. ¡Y entonces podré deshacerme de ti! Mugre chango-hámster…
Joaquín: *Ronquido*
*A la mañana siguiente, en el palacio, en la habitación del Sultán, As entra ruidosamente.
Sultán Kani Kiut: Príncipe As, ¿Se va tan pronto?
*As patea al señor Kiut en la entrepierna*
Sr. Kiut: ¡AGH! ¿Por qué fue eso?
As: ¡Eso fue lo que me hizo su hija! ¡Buena suerte en encontrarle marido, Sultán Kiut!
Sr. Kiut: Oh, no otra vez…
*El Señor Kiut sale al jardín buscando a su hija*
Sr. Kiut: ¡Kuki! ¿Volviste a patear a otro príncipe en sus partes nobles?
Número 3: No quería a ese presumido príncipe cerca de mí. Le dije amablemente que no se me acercara y no me hizo caso. No me dejó opción…
Sr. Kiut: Hija, debes dejar de rechazar a todos los candidatos que vienen a ti. La ley dice que…
Ambos: …debes casarte con un príncipe.
Número 3: Pero papá, la ley está mal. Si me caso… ¡quiero que sea por amor!
Sr. Kiut: Eso estuvo tan cursi que haría vomitar a un gato.
Número 3: Trata de entender, nunca he hecho nada por mí misma, nunca he tenido amigos reales. *Robo-Bradley se asoma y gruñe* Excepto tú, Robo-Bradley. *Satisfecho, Robo-Bradley entra de nuevo a… hacer lo que sea que estaba haciendo* Jamás he dejado las paredes de este palacio.
Sr. Kiut: Pero querida, tú eres una princesa…
Número 3: ¡Entonces desearía ya no ser princesa! *Empuja a su papá a la fuente y se va*
Sr. Kiut: ¡Espera! ¿Y si te compro un pony?
Fin del capítulo 2