Arthur soupira. Il était chez Alfred pour quelques temps, celui-ci voulant à tout prix lui montrer quelques endroits de son «génialissime pays, tu vas adorer tu verras». En vérité ce n'était qu'une excuse pour forcer le forcer à rester jusqu'aux célébrations de l'indépendance américaine, il n'était pas dupe et Alfred était définitivement stupide. Ils devraient partir au Canada pour la fête nationale de Matthew trois jours avant le quatre juillet donc ce plan était voué à l'échec mais ce n'est pas le sujet.
Donc Arthur était en visite in-officielle aux USA. Bien entendu, ce sale gosse avait refusé qu'ils prennent autre chose que la voiture pour s'y rendre! Afin «que tu puisses voir encore plus de paysages américains». L'incarnation de l'Angleterre n'avait eu ni la force ni l'envie de résister: si ça pouvait faire plaisir à Alfred, pourquoi pas? Il n'était plus à ça près, avec tous les caprices qu'il lui avait déjà passé lorsqu'il n'était encore que Treize-Colonies... Cependant un truc n'allait pas. Et Arthur n'allait pas se gêner pour le faire remarquer à ce petit ingrat...
«-Alfred?
-Hum?
-Ne me «hum» pas, you git!... Je sais que tes citoyens et toi êtes très fiers d'être américains, libres, indépendants et libérés d'un joug tyrannique. Étant une nation, je suis pour le patriotisme, tant qu'il n'y a pas de débordement, mais... Honnêtement, vous êtes obligés d'afficher votre drapeau partout?! Une pharmacie! Et les maisons! Même devant un de tes bloody fast-food! »