El Tiempo...
Ha sido nuestra maldición y bendición desde el inicio de las Eras...
Incluso desde que las Diosas descendieron al vacío y crearon la tierra de Hyrule, el Tiempo ha sido nuestro enemigo y aliado:
da paso al alcance de la Oscuridad, y trae consigo la hora de la Luz.
El Tiempo nos hace recordar, y el Tiempo también nos hace olvidar.
Ha pasado tanto desde que las antiguas leyendas se perdieron en el Tiempo...
pero hay una que jamás olvidaremos...
En los días antiguos, antes que el Tiempo se llevara a nuestros ancestros, vivió una Princesa.
Ella tuvo una vez un sueño, un sueño de esperanza de que llegaría el Tiempo para que un joven niño despertara,
que saliera adelante y se convirtiera en el gran Héroe del Tiempo.
Él abriría las puertas para que la Oscuridad entrara al Reino Sagrado,
y luego la forzaría a regresar al vacío con el poder de las Diosas y su Espada Sagrada.
Poder...
Sabiduría...
Corage...
Una vez más se combinarían para destruir al Mal para siempre...
O eso pensaron.
Muchas eras han pasado desde entonces, y el Mal ha atacado Hyrule muchas veces más.
Para proteger al mundo, los Sabios, con el poder de las Diosas,
enviaron al Héroe a través de las aguas del Tiempo y lo trajeron de vuelta,
cambiaron las tierras creadas por las Dioas y escondieron los tesoros sagrados a través de las eras,
y encerraron al Mal en el Reino del Crepúsculo.
Siempre se ha asegurado el destino de que el Héroe del Tiempo reencarne para repeler las fuerzas de la Oscuridad...
Siempre... ha él triunfado.
Es una nueva era.
El Reino de Hyrule ha estado en paz por tanto tiempo que las antiguas leyendas ahora viven solo en el corazón de los ancianos,
en cada verso de una vieja canción
y en las tabletas de piedra en los salones de la Familia Real.
Ha pasado tanto tiempo desde que el Rey del Mal, Ganon, fue finalmente derrotado...
Pero las alas de la Oscuridad siempre encontarán la forma de cubrirnos bajo su sombra.
La gente de Hyrule han empezado a sentirlo, aunque no lo saben...
Incluso yo he empezado a sentirlo...
El Emisario de la Oscuridad finalmente ha despertado,
y su deseo es el deseo de la Oscuridad,
su poder es el poder de la Oscuridad,
y su senda es la senda de la Oscuridad.
Finalmente llegó el Tiempo... Princesa Zelda,
tu poder será mi poder...
Llama nuevamente al Héroe Legendario de antaño...
Que su espíritu despierte en su ser reencarnado...
Que su fuerza y su Corage repelan la fuerza de la Oscuridad...
Oh, Diosas! Vuestro sirviente clama que el Tiempo no haya llegado para que Hyrule caiga en una Era de Oscuridad...
Sueña...
Soñad de nuevo, joven Zelda...
Soñad con la vida, Sagrada Princesa...
Sois la Emisaria de la Luz, y ahora clamo a vos para ayudar a nuestro Héroe en su misión...
Despertad...
Despertad, joven Link, Héroe de Antaño...
Despertad y liberadnos...
Vuestro Tiempo ha llegado...