Scribblings of a Red Head and a Quidditch Captain

Disclaimer : Les personnages appartiennent à JK Rowling et l'histoire est à CasablancaInTheTardis. Vous pouvez voir la fic originale ici : .net/s/4020637/1/Scribblings_of_a_Red_Head_and_a_Quidditch_Captain

Résumé : Lily James : Harry trouve les vieux journaux de ses parents et des petits mots datant de leur passage à Poudlard. Il les lit et découvre comment les deux Préfets-en-Chef ont fini ensemble finalement. Aussi des : Remus/OC, Sirius/OC. Bals d'Halloween, cauchemars, secrets, Voldemort et amours passionnés bien sûr !

Note : Je poste ce chapitre plus tôt que je ne le ferai pour les autres (le prologue n'est pas très appétissant) ;)

Chapitre 1 – Lily in a Nutshell :

Journal de Lily Jane Evans – Préfète de Gryffondor, 6ème année

Cher Journal,

Pourquoi est-ce que les gens écrivent toujours à leur journal ? Je veux dire que manifestement les journaux ne vont pas répondre – ce sont des objets inanimés, alors à quoi bon leur parler... à moins qu'on les ensorcelle pour qu'ils donnent une réponse. Mais ce serait inutile. De toute façon, pour en venir au fait, personnellement, je ne vois pas trop l'utilité des journaux. Je n'ai pas vraiment le temps non plus. Je suis particulièrement studieuse. J'aime que tout mon travail soit fait en avance, comme ça il est remis à temps et je peux obtenir les meilleurs résultats possibles grâce à mon éducation. Donc vraiment, ce journal est une perte de temps. Je ne vais sûrement qu'utiliser une page. Mais c'était un cadeau de Noël, alors autant faire un effort.

C'est la dernière nuit avant que les cours commencent, et je n'ai rien qui me reste à faire. Mais je ne peux pas retourner à la salle commune, parce qu'un certain groupe de sixièmes années sont en train de faire du tapage et ils vont sans aucun doute m'énerver, et il est trop tôt pour dormir. Donc j'ai pensé que peut-être, dans le but de ma propre protection, je devrais écrire tous les évènements majeurs de ma vie jusqu'à ce moment. Juste au cas où quelqu'un me jette le sortilège d'amnésie et que je ne me rappelle plus qui je suis.

Donc, je suis une sorcière. Pas n'importe quelle sorcière, non plus. Je suis une née-moldue, une préfète, et la seule personne de toute l'école qui n'est pas complètement obsédée par James Potter. Oui, je sais que le fait d'avoir senti le besoin d'écrire mon manque d'obsession pour Potter dans un journal, qui devra sans aucun doute être préservé pour toujours - ainsi dans les années à venir je pourrais le lire attentivement -, contredit la déclaration que je lui consacre peu à pas de mes pensées. Mais c'est la vérité. Il semble que l'école entière adore le sol sur lequel il marche. D'un point de vue superficiel, je suppose que je pourrais être capable de comprendre pourquoi. Il est Capitaine de Quidditch depuis la cinquième année, incroyablement (d'après la plupart des critères féminins) beau (bien que je ne sois pas d'accord – tous ces cheveux ébouriffés !), et un farceur renommé, applaudi pour son travail qui consiste à déranger l'école de façons nouvelles et amusantes (mais je ne trouve pas que changer la Grande Salle en une plage tropicale à Noël est particulièrement amusant). Mais pourquoi suis-je en train de parler de Potter ? Tout ça ne devrait être que sur moi.

Je suis née un an et demi après ma soeur Pétunia. Nous vivons dans une petite maison avec nos parents. Le reste de la famille est non-magique, alors c'était plutôt un choc quand j'ai reçue la lettre de Poudlard. Maman et Papa étaient aux anges, et j'étais aussi très excitée, bien évidemment, parce que ça signifiait que j'avais trouvé un endroit qui me conviendrait. Mais Pétunia a toujours été jalouse depuis que je suis venue ici. Je pense qu'elle voulait désespérément faire de la magie aussi mais, parce qu'elle ne le pouvait pas, elle canalisait toute sa déception dans le mépris, et le dirigeait contre moi. C'est tellement injuste. Nous étions si proches, nous pouvions raconter à l'autre n'importe quoi. Maintenant les choses sont difficiles. Elle a rencontré ce Vernon Dursley il y a six mois et je ne peux pas le supporter. Il est grossier et odieux, et je suis sûre que Tunie peut choisir mieux, mais je ne peux pas le lui dire car cela pourrait l'énerver encore plus contre moi. Ensuite elle m'infligera le traitement du silence et me fera me sentir encore plus seule. Ne me trouvez pas méchante, j'ai des amis géniaux ici à Poudlard, mais Tunie a été ma meilleure amie. Elle était plus âgée que moi et, je le pense toujours, un peu plus froide. Mais elle ne peut pas accepter que je suis différente maintenant, et ça fait mal.

Mais assez sur mon ennuyante petite famille. J'ai deux meilleures amies ici à l'école, Catherine et Anna. En réalité, je n'arrive pas à me souvenir de comment nous sommes devenues amies. Probablement que dans le Poudlard Express nous avons partagé un compartiment mais là maintenant je ne peux réellement pas me rappeler. A vrai dire, je suis un peu distraite par les "bangs" bruyants et le fracas venant de la salle commune... Je vais aller enquêter.

Sirius Black et James Potter sont la plus insupportable paire d'idiots que j'ai jamais eu le malheur de rencontrer ! Je suis descendue dans la salle commune et ils avaient fait exploser des feux d'artifice de chez Derviche et Bang ! Ce n'est pas autorisé – c'est certainement dangereux dans un espace fermé ! Quels imbéciles ! Je leur ai donné tous les avertissements parce que je suis préfète et je peux parfaitement selon mes droits les dénoncer et rapporter leurs bêtises (qui se produiront toute l'année je pense), mais ils m'ont juste ignoré. Enfin, Sirius l'a fait. Potter a pris sur lui pour ne pas contester mon autorité. Et après il a continué à me demander de sortir avec lui – ah ah ! Je lui ai dit "Dès le premier instant où je vous ai rencontrés toi, ton arrogance et ta vanité, ton mépris égoïste pour les sentiments des autres m'a fait réaliser que tu es la personne qui me convient le moins"... Oui bon, j'ai emprunté quelques livres de littérature classique. Et alors ? De toute façon, c'était totalement gaspillé pour Potter, parce qu'il m'a seulement demandé en quoi il était égoïstement méprisant. Je ne me suis pas embêtée à répondre à ça – pourquoi perdre mon temps à m'expliquer alors qu'il va simplement me retourner un autre commentaire très intelligent ? Il fallait que je dise, par contre, que j'étais très déçue envers Rémus. En tant que préfet, il devrait essayer d'exercer un certain contrôle sur eux, même si ce sont ses meilleurs amis. C'est son devoir. Mais qu'importe, je ne veux pas penser à ces stupides Maraudeurs pour le moment. Je vais les menacer avec McGonagall demain matin et on verra ce qu'ils ont à dire pour leur défense.

Bon, qu'est-ce que je disais ?

Catherine Jones, ma meilleure amie, vient d'une famille entièrement sorcière de Londres. Elle joue au Quidditch dans l'équipe de Gryffondor en tant que poursuiveuse, et elle m'a dit qu'elle voudrait jouer comme professionnelle un jour. J'espère qu'elle va réussir à faire ce qu'elle veut vraiment, mais si elle n'y arrive pas, je pense qu'elle sera une bonne entraîneuse. Notre deuxième meilleure amie, Anna Brown, est blonde aux yeux bleus, et elle est très tête en l'air. Des fois, je me demande vraiment comment elle a tenu pendant six années, mais je sais qu'il y a de l'intelligence là, quelque part. En fait, je pense qu'elle se donne un air idiot pour attirer l'attention des garçons. Mais bon, tout le monde a ses défauts. Les miens sont ma tendance à trop critiquer les autres personnes, et à les juger sans savoir. De toute façon, Anna est terriblement loyale et, à cause de son caractère doux et amical, elle va sûrement finir par travailler comme journaliste pour la Gazette du sorcier... ou pour Sorcière-Hebdo. Moi, je voudrais travailler pour le Ministère. J'ai toujours admiré les emplois qui font respecter l'autorité, parce que Papa a été un policier, avant l'apparition du début de l'alzheimer. J'ai pensé au Département de la Justice Magique, ou celui qui s'occupe des relations avec les Moldus. Être auror pourrait être assez bien aussi, et dans les années à venir ils vont probablement avoir besoin de plus de monde. Il y a des rumeurs qui courent en ce moment selon lesquelles un mouvement est en train de se construire derrière un sorcier très puissant. Cet homme est apparemment le plus grand supporter de la magie noire par ici, et c'est un puriste qui hait les "sang-mêlés" comme moi-même. Donc j'imagine que le Ministère va avoir besoin de toute l'aide qu'il pourra obtenir.

Rien de particulièrement mouvementé ne m'est arrivé depuis que je suis à Poudlard. Je suis assez bonne élève, et j'obtiens généralement les meilleures notes de ma classe (si on ne compte pas les Maraudeurs – qui ne travaillent même pas, merci beaucoup !). Les potions sont de loin ma matière préférée, et le professeur Slughorn est vraiment bien. Je suis plutôt bonne dans les bases – Métamorphose, Sortilèges, Défense contre les forces du Mal. Je n'aime pas trop l'Histoire de la magie, mais tout le monde doit faire avec pendant un moment. Et je suis forte dans l'étude des Runes et l'arithmancie, sans parler des Soins aux créatures magiques. Je suis aussi un membre du club de Sortilèges.

Wow, ce journal commence à ressembler à un CV. Et à propos de ce que j'aime ou pas ? J'aime bien regarder du Quidditch (ne le dites pas à James Potter, par contre, je lui ai raconté que je n'allais jamais aux matchs. Il a besoin d'entendre ça pour faire diminuer sa tête surdimensionnée !), mais je n'ai pas encore volé sur un balai – j'espère que ça ne se produira jamais. Cath m'a dit que c'était du gâteau, mais d'une manière ou d'une autre, je ne l'ai tout simplement pas crue. J'adore lire, surtout les fictions moldues, ayant grandi dans une maison remplie de moldus, et j'aime les classiques – Shakespeare, Austen, etc. Rémus et moi discutons de littérature de temps en temps, quand il n'est pas en retenue avec ses amis immatures. Nous sommes plutôt proches, en fait. Nous avons essayé de sortir ensemble une fois en quatrième année, mais ça n'a pas marché. Il avait trop peur que je découvre son "petit problème de fourrure" comme j'ai entendu Sirius l'appeler un jour. Il n'a pas su et ne sait toujours pas que je sais. Il pourrait avoir des soupçons sur le fait que je sache mais je pense qu'il préfère qu'on dissimule ça tous les deux. Donc je ne le lui ai pas dit. Mais ça me convient. Ça n'a pas changé mon opinion sur lui, ça explique juste pourquoi il est toujours fatigué et horrible à voir toutes les pleines lunes.

Bon, ce début de journal commence à devenir plutôt long, non ?

En fait, je commence à aimer ça. Une fois qu'on a commencé à parler de soi-même, c'est étonnamment facile de continuer tout simplement. Bon, quelques autres choses amusantes :

J'adore l'odeur de l'herbe et de la pluie sur le sol chaud.

J'ai horreur des tranches de fromage enveloppées individuellement que les Moldus mangent.

J'aime le jus de citrouille mais pas les citrouilles.

Je souhaite secrètement de pouvoir voler mais en fait je ressemble juste à un poulet.

Je voudrais que Severus ne m'ait pas traitée de Sang-de-Bourbe parce que maintenant on ne peut plus revenir en arrière.

Je pense des fois que les Maraudeurs sont assez drôles, et plutôt cool.

J'ai une certaine affection pour le style je-descends-de-mon-balai désordonné des cheveux de Potter (la menace de mort s'applique encore ici, mais doublement ! Non, triplement !)

Je crois que je vais devenir folle si je continue à menacer un objet inanimé. C'est l'heure d'aller au lit. Et tiens, Cath et Anna sont en train d'arriver. C'est la preuve qu'il doit être temps d'aller dormir.

Allez, bonne nuit Journal. Si tu faisais des rêves, je te souhaiterais d'en faire de beaux, parce que je suis ce genre de personne charmante, mais tu n'en fais pas donc je ne vais pas te le dire.

Nuit !

Lily Jane Evans.

Voilà ! Un deuxième chapitre de traduit !

Je voulais juste vous dire que la citation où Lily remballe James est tirée d'Orgueils et Préjugés de Jane Austen. Elizabeth Bennet à Mr Darcy : "Depuis le premier instant où je vous ai connu," continua t-elle, "je vous ai jugé fort disposés aux prétentions, à l'arrogance, et peu occupé des autres. Au bout d'un mois j'en savais suffisamment sur votre compte, pour être sûre que vous étiez l'homme qui me convenait le moins."

Allez, à bientôt !