Hola! Me emocionaron sus reviews… jajaja así que me sentí inspirada para traducir otro capítulo, aunque este será un poco más pequeño, pero aun así… espero que les guste :)…

Que se diviertan!

Por cierto, hay un término en ingles llamado "subspacial pocket", que se refiere a un tipo de bolsillo subespacial, o sea un espacio dentro de un espacio. Lo usaran bastante en este fic, y la verdad no sé cómo describírselos. Si alguien tiene una idea o ha escuchado de este término en otro fic en español, estaría más que agradecida que me lo dijeran. Para mientras les dejare lo llamare como "Bolsillo subespacial."


Capitulo Dos


Como había extrañado los días simples.

Serena suspiro anhelante mientras que miraba al cielo que ponía en el horizonte. Se había perdido de mucho en los últimos meses por estar todas las tardes encerrada en la habitación de Rei en el Templo Hikawa Jinja.

Le entristecía pensar en todo el tiempo que había perdido y las cosas que tanto le gustaban las había dejado a un lado para ser una Sailor Senshi, para ser Sailor Moon. Las simples actividades como observar el atardecer desde el jardín de rosas de su madre, sintiendo la fresca brisa que acariciaba su cabello y rostro. O el olor fuerte y rico de la tierra después de haber sido bañado por las regaderas del jardin o después de una ligera lluvia.

Más que nada, había extrañado la paz y serenidad de estar rodeada de la naturaleza. Ilene se quitó los anteojos y quito la vista de la resonante pantalla de su laptop y se froto los ojos cansados. Miro hacia la ventana del balcón de su oficina, donde fácilmente podía observar su jardín. Y en el jardín de flores estaba su Serena dormilona.

Ilene sonrió, esa chica siempre estaba tomando una siesta, aunque no es como que si le molestara. No, ella también debería tomar una. Continuó viendo a su hija, estaba contenta de que Molly y Melvin se hubieran quedado para la cena. Serena estuvo feliz y muy animada durante la comida; casi como si hubiera regresado a su yo de hace cuatro meses.

Frunció el ceño, le iba a tomar algún tiempo a las cicatrices de Serena para que se curaran, especialmente las del alma. Ilene tenía fe en su hija y sabía que todo pasaría y una vez más volvería a ser esa niña alegre y feliz consigo misma, pero más cautelosa, aunque era de esperarse, por haber sufrido la traición de las que había considerado sus amigas.

El sonido del timbre de la puerta regreso a Ilene de sus reflexiones. Con una mirada final a la tranquila escena de afuera, se levantó para lidiar con las criminales que le habían dolor a su dulce hija.

Rei toco nuevamente el timbre. Detrás de ella Ami estaba hablando, o mejor dicho, escuchando a Luna, quien les estaba contando de los hechos extraños que habían tomado lugar entre ella e Ilene Tsukino.

Las chicas no entendían que estaba pasando. Ilene no era una mujer violenta, era de ella quien Serena había recibido su dulce disposición y su naturaleza inocente. No podían comparar a la persona gentil que conocían con la que Luna estaba describiendo.

Luna, que aún se estaba quejando, cerró la boca cuando la puerta de enfrente se abrió. Ilene se quedó parada por un momento, sus ojos zafiro recorriendo a cada una de las chicas, buscando alguna pizca de arrepentimiento, pero para su disgusto no había nada.

Luego noto que Ami tenía en sus brazos a Luna y frunció el ceño. "Ese es tu gato?" le pregunto. La chica genio de pelo azul dio un saltito por el tono cortante en que le hable, y negó con la cabeza.

"Señora Tsukino," Rei dio un paso hacia atrás cuando los ojos furiosos de Ilene se colocaron sobre ella. Trago saliva para mientras que con todo el coraje que tenía continuó. "Queríamos saber si Serena esta—"

"Tú eres Hino Rei, oui?" lo dijo más como una afirmación que como una pregunta.

Rei afirmo con la cabeza orgullosa de que la famosa mujer supiera su nombre. "Señora Tsukino, Serena y yo somos mejores amiga y—"

"Eso no es lo que mi hija me ha dicho." Le dijo Ilene con desprecio. "Sal de mi propiedad, niñita horrible."

Rei pestañeo. "Disculpe?" dijo un poco jadeante por el shock.

La rabia de Ilene se esparció sobre ellas. "Ya me escuchaste, sinvergüenza, y eso también va para todas ustedes y llévense a ese animal sarnoso con ustedes. Niñas viciosas. Debería de pedir que las arresten por atacar a mi hija. Como se atreven a venir aquí, pretendiendo que se preocupan por Serena, diciendo que son sus mejores amigas cuando por su culpa tiene la cara negra y azul y su espíritu está sufriendo. No, no permitiré que se vuelvan a acercar mi hija. Y si me entero de lo contrario, las veré a todas en la cárcel, que es exactamente donde las chicas violentas pertenecen." Habiéndoles dicho eso, entro a la casa y les somato la puerta en la cara.

Perplejas, las Sailor Senshi no podían moverse. Después de unos minutos, Lita les pregunto qué había pasado.

Luna inmediatamente se puso alerta, le ordeno a Ami que escaneara la casa para rastrear energía negativa. Ami rápidamente comenzó a teclear en su computadora y unos segundos después les dijo que no había encontrado nada.

Rei iba a tocar nuevamente el timbre cuando la computadora de Mercurio comenzó a sonar.

"Hay un youma en el parque." Anuncio Ami.

Con un dramático gemido, Lita pregunto, "Cuando no están en el parque?"

"Vamos," les grito Mina. Estaba ya por la mitad de la banqueta cuando las otras se le unieron. "No tenemos tiempo que perder."

"No deberíamos avisarle a Serena?" pregunto Ami que corría a la par de Mina.

"Eso hago." Le dijo Rei. Saco su comunicador y presiono el símbolo de la luna para Serena.


"Serena?" Ilene la llamo mientras que caminaba hacia el patio de atrás. "Cariño, tienes hambre?"

"Podemos comer pizza?" le dijo una voz somnolienta desde la silla.

Ilene sonrió suavemente. "Estaba pensando en comida china."

"Podemos ordenar los dos?"

Una elegante ceja se levantó mientras que reflexionaba la pregunta. "Si te hará feliz." Dijo rindiéndose.

Serena se levantó para quedarse sentada, tenía una sonrisa de oreja a oreja. "Me estás dando lo que quiero porque soy – porque era la Campeona del amor y la justicia?" Su mama solo la observaba y Serena se sonrojo. "Lo siento, mama. Solo te estaba molestando." Dijo tímidamente.

Ella rio. "Oh, Sere. Tu eres mi alegría." Se acercó a ella y se sentó en una banca a la par, abrazándola. Serena descanso en su calor maternal. "Mi pequeña Serena, como me hubiera gustado que fueras una bebe para siempre." Susurro.

Serena agarro un poco del pelo color lavanda de su madre y suspiro. "Yo también desearía ser una bebe para siempre, mama." Luego la miro fijamente. "Las chicas, estuvieron aquí?"

Ilene afirmo con la cabeza y la abrazo aún más fuerte. "Nunca más te volverán a molestar, cherie. Te lo prometo."

Serena afirmo con la cabeza. "Gracias."

Le beso la cabeza mientras que le acariciaba el cabello. "Haría cualquier cosa para protegerte. Eres mi vida, Serena."


La batalla no iba como las Senshi habían planeado. En realidad nada de lo que hacían parecía tener algún efecto. El youma al que se enfrentaban era tramposo, y no podían detenerlo por un momento para terminar con él. Era un monstruo de vidrio, con tentáculos de cuchillas que podían cortar cualquier cosa, y de eso podían dar testimonio.

"Mercurio!" grito venus, asumiendo el rol de líder puesto que Sailor Moon no estaba. "Cuál es su punto débil?"

"En las rodillas." Le respondió la Senshi del agua. Levanto la vista a tiempo para ver como miles de filosos vidrios iban hacia ella, logrando esquivarlos. Mercurio estaba agradecida de haber desobedecido la regla de Luna acerca de hacer una pose y dar un discurso o estaría muerta desde hace tiempo. Pero Rei se aferraba a eso y en muchas ocasiones estuvo cerca de perder la cabeza, literalmente.

"Maldición," murmuro Venus, "Necesitamos a Sailor Moon." Se introdujo en su bolsillo sub espacial y saco su boomerang. Con una puntería letal, fue capaz de derribar al youma, pero no de destruirnos, puesto que la maldita cosa aún era fuerte sin sus piernas. Volvió a maldecir mientras que desplegaba la Cadena-de-amor de su cintura. Solo tenían una oportunidad, y rezaba para que funcionara.

"Que estás haciendo?" le grito Marte.

"Chicas!" grito Luna, "Necesitan combinar sus poderes para derrotarlo."

"No me digas, Sherlock." Se quejó Mina mientras que se ponía en posición. "Todas," les grito, "Formémonos y terminemos con esto. Mercurio, comienza, ahora!"

En sucesión rápida, cada Senshi llamo a su ataque más fuerte, y todos se combinaron para pegarle al youma, pero no fue suficiente para destruirlo. El youma se volvió a levantar y las chicas volvieron a soltar sus ataques, esta vez logrando que se desvaneciera. Se des transformaron y cayeron al suelo, sintiéndose exhaustas y sin energía.

Una vez que hubiera recuperado el aliento, Ami hizo la pregunta del millón. "Si nos tomó tanto de todas derrotar a este youma, como es que Serena lo puede hacer sola y en una sola vez?"

Rei le miro fulminante. "Ella no lucha sola. Nosotros también lo atacamos con nuestra energía, tal y como ella lo hace."

Mina negro la cabeza disgustada. "No estas escuchando, Rei." Se levantó y estiro sus músculos adoloridos. "Lo que ella quiere saber es de donde recibe Serena todo ese poder y como es que puede destruir a un youma sola, con un solo ataque y no está muriéndose por ya no tener energía, cuando nos tomó dos veces a nosotras cuatro para derrotarlo y estamos exhaustas?"

"Es el cetro lunar." Grito Lita emocionada.

Ami parecía que iba a estar de acuerdo, pero en vez de eso cerro la boca y puso atención a su computadora.

Mina levanto la vista al cielo y por primera vez se dio cuenta de lo oscuro que estaba. Le dio un vistazo a su reloj y mostraba las ocho en punto. Su madre probablemente le gritaría por no irse directo para su casa después de la escuela. Ya se encontraba en libertad condicional con su madre y no haciendo lo que le habían dicho la estaba hundiendo aún más. Dejos caer los hombros en resignación por el destino que le esperaba.

Miro a las otras y les dijo. "Tengo que irme chicas. A mi mama le dará un infarto si me pierdo la cena." De nuevo, agrego de manera silenciosa.

Lita también se despidió. Luna le pregunto si se podía quedarse con ella mientras que conseguía regresar con los Tsukino pero se lo tuvo que negar. El administrador no permitía mascotas en el edificio. Era una completa mentira, los gatos si estaban permitidos, pero no los perros. Sin embargo, Lita había visto la manera en que Luna trataba a Serena y no quería tener a la mandona y regañona gata metiéndose en su vida. No es esta vida.

Luna se fue a casa con Rei, a la mama de Ami no le gustaban los gatos y nunca toleraría a Luna, no importando lo mucho que Ami le rogara y suplicara. Ami las dejo en el Jinja y comenzó su largo y solitario camino a casa. Esperaba que Serena la llamara esa noche. Necesitaba escuchar su amigable vos después de esa noche.


En la casa de los Tsukino, Serena estaba en la sala de entretenimiento, sus libros del colegio abiertos y ella trabajaba diligentemente en la única cosa que no extrañaba. Tareas. Pero había hecho un trato con su mama y había sido muy generosa. Si Serena pasaba el noveno grado con una C y sus tareas y exámenes con un B, para su cumpleaños podía ir a donde quisiera en el mundo.

Ilene había terminado el capítulo final y con un poco de tristeza, tecleo 'El Fin' y salvo el documento.

Había estado medio escuchando las noticias en la radio y se había enterado que las Sailor Senshi estuvieron en una pelea. La reportera pregunto al finalizar la noticia, "Donde esta Sailor Moon?"

"Está en casa," le dijo Ilene al viento. "Segura y protegida, como debe de estar." Sintió una presencia detrás de ella, se dio la vuelta, sonriéndole fríamente al inesperado visitante. "Bueno, a que le debo esta sorpresa?" le pregunto con un tono de resentimiento detrás de su indiferencia.


Chan chan chan chan! ejejejejejejeje

Gracias a CrimsonMizzle, Eileen Prince Snape, Usako Tsukino de Chiba, Malistrix por sus reviews… Princessnerak, Lexie y gigichiba, me hubiera gustado poder contestarles a sus reviews, pero no tienen usuario, jejejeje pero gracias tambien por sus comentarios!

Termino en una parte emocionante no? Jajajajaja espero actualizar pronto!