Chapitre Deux

Par le passé, Katherine avait été une fois une esclave, une fois une paysanne, une fois mariée.

Elle avait eu sa propre petite vendetta contre un autre Immortel, était morte et s'était réveillée et fait le quickening entier, sauvant le monde.

Quand tout avait été dit et fait, Katherine n'avait vraiment qu'une seule conclusion sérieuse concernant sa vie.

Elle en avait assez.

L'immortalité était bien trop surestimée, et l'immense ironie de l'entière situation était qu'à moins de trouver quelqu'un avec qui partager sa vie – ça n'en valait pas le coup.

Parce que tomber amoureuse voulait dire perdre cet amour, et trouver un Immortel ne voulait rien dire, à cause de cette satanée fin qu'ils connaissaient tous – il ne pouvait y en avoir qu'un.

Le beau visage avec les yeux brun chocolat et les cheveux sombres bouclés frappait car, en contraste avec le cuir noir qu'elle portait, il n'avait pas changé.

A la fin, comme tant d'Immortels qu'elle avait connus, elle était seule, encore.

Le nombre diminuait, les Immortels novices étaient tués avant qu'ils n'aient le temps de trouver leur place, et de plus en plus souvent, les anciens choisissaient leur camp.

C'était une période intéressante à vivre, si vous travailliez dans le camp des bons.

Les Bons, qu'est-ce que c'était de toute façon? Vous sauviez votre vie en assassinant les autres, décapitant les amis avec une épée, absorbant les souvenirs et les vies, et tout ça pour quoi?

La douleur ne s'arrêtait jamais, pendant plus de cinq cent ans, les souvenirs ne s'étaient jamais estompés et, nombre et nombre de fois encore, elle avait commis les mêmes erreurs humaines.

Et elle le faisait encore.

L'homme de l'autre côté du lit la regardait, les yeux d'un bleu foncé, jeune et masculin et complètement capable de faire les choses dont elle avait besoin.

Elle semblait plus vieille, mais à ce point-là l'âge n'importait jamais et elle se tourna, les cheveux éparpillés sur l'oreiller tandis qu'elle l'observait, l'éclat post orgasme et l'odeur du sexe persistant toujours dans la pièce.

"C'était vachement bien, Brian."

Il rit doucement, bas et rauque, la regardant avec ces mêmes yeux intenses. "Content que tu approuves."

"J'ai l'expérience pour être un juge assez bon."

"Mmhmmm." L'accent était toujours sexy, tandis qu'il se rapprochait, le pouce traçant sa clavicule. "Donc j'en conclu que ça fait beaucoup?"

"Oh oui."

Un sourire flotta sur ses belles lèvres. "C'est ce qu'il me semblait." Un bas grognement qui ne semblait pas vraiment humain sortit de sa gorge et elle dû rire, tandis qu'il plongeait sa bouche dans le creux de sa gorge, l'attrapant avec une quantité surprenante de force alors qu'il suçait, doucement.

"Wouah, fait attention mon grand, je dois y aller." Elle le repoussa, ignorant son regard déçu alors qu'elle se glissait sur le côté du lit, laissant les draps tombés quand elle se déplaça vers la salle de bain.

Il était immobile, elle ne vit pas l'expression illisible sur son visage quand il soupira, retombant sur le lit.

"Hey Katherine?"

"Oui?" cria-t-elle de l'autre côté de la porte fermée.

"Est-ce que c'est juste une histoire d'un soir?"

Elle ouvrit la porte, passant la tête, souriant un peu. "Tu veux que ça le soit?"

"Diable, non."

Elle roula simplement les yeux, refermant la porte. "Le sexe n'est pas tout Brian. Parfois c'est juste du sexe."

"Et parfois c'est plus." Il jeta les draps sur le côté, tendant la main vers son boxer. "Ne me dit pas que c'est aussi bien pour toi à chaque fois."

"Qu'est-ce que tu veux, une médaille?"

"Pour commencer."

Il l'entendit rire dans la salle de bain. "Je déteste t'apprendre ça, Brian mais le Sexe est en fait un sport d'EQUIPE. Un peu comme le patinage artistique."

Il pinça les lèvres, légèrement confus. "Patinage artistique?"

Il y eut une pause. "C'était un vieux sport. Ma grand-mère avait de vieilles cassettes."

"Oh." Il sourit. "En fait, je pense que je m'en sors très bien tout seul."

Le son de l'eau éclaboussant contre le carreau lui fit faire une pause, sourire. Elle le faisait de la vieille façon, hein?

Prenant une respiration, il se leva dans son appartement, luxueux et riche et très joliment meublé. L'eau était chère, elle devait avoir les fonds pour couvrir une douche, même un bain, et ça signifiait beaucoup d'argent.

Enfilant son pantalon, il commença à regarder curieusement autour de lui, ouvrant familièrement un tiroir, regardant ce qui était sur les tables.

Au-dessus de l'une des tables basses de l'appartement, il trouva une photo, de Katherine, dans des vêtements très bizarres, s'appuyant contre un autre type aux cheveux sombres.

Il fronça les sourcils. Petit ami? Mari?

Il n'avait pas vu de bague. Se tournant, il regarda le chambranle de la cheminée, et trouva quelque chose qui attira son attention.

Une épée, luisante, vieille et brillante.

Se déplaçant vers le lit, il attrapa sa chemise, l'enfilant, quand il entendit la sonnette de la porte.

"Hey, Katherine? La porte!"

"Hey Brian? Va ouvrir!"

Il secoua la tête, souriant alors qu'il marchait vers la porte, tendant la main vers la poignée et l'ouvrant.

Il fronça les sourcils vers la personne sur le seuil, se sentant un peu territorial tandis qu'il croisait les bras.

"Je peux vous aider?"

"J'aimerais entrer."

"Excusez-moi?"

"J'aimerais entrer."

Brian plissa les yeux, mais pour une façon ou pour une autre, le visage semblait familier et il se tourna, faisant l'erreur la plus mortelle de sa courte vie.

"Entrez, je vais chercher Katherine."

Il ne vit rien arriver, et son sang gicla de l'embrasure de la porte.

La figure enjamba le cadavre et ferma la porte derrière lui.

--

Sunnydale, California, 1999

Un autre fracas vint de la cuisine et Angel se tourna, regardant par l'embrasure de la porte alors que Buffy continuait ses mouvements fâchés et saccadés.

Willow Osborne était appuyée contre le comptoir, observant avec un froncement de sourcils, avant de se tourner et de s'approcher.

"Peut-être que je devrais faire la vaisselle, Buffy."

Il jeta un œil vers la porte d'entrée, où se tenait Alex, regardant sa femme s'éloigner en voiture.

C'était toujours la même chose – une tentative au normal – emportée par leurs attaches interminables avec le surnaturel.

"Comment allez-vous, Giles?" demanda-t-il, se tournant vers Rupert, qui somnolait à moitié sur le divan. Se réveillant avec un sursaut, Rupert cligna des yeux et prit une profonde respiration, se frottant la tête.

"La fête est déjà finie?"

Angel se sentit sourire. "Oui."

"Oh. Hé bien je pense que je vais me retirer. J'ai promis à Buffy que je l'aiderais avec cette recherche dont elle a besoin."

"Je pense que c'est une bonne idée."

Le vampire aida Rupert à se lever, le regardant marcher vers les escaliers, et retourna vers la cuisine, où Willow le regarda et lui fit un signe de tête avec des yeux implorant.

Il acquiesça et s'avança, "Buffy je peux te parler?"

Elle s'arrêta, soupira, ôtant ses mèches blondes de son visage, et tendit le torchon à Willow.

Il marcha vers le salon vide, s'installant sur le divan, la laissant rester debout, sachant qu'elle avait besoin de rester en mouvement.

"Qu'est-ce qui te dérange tellement dans le fait qu'elle fasse ça?"

"Fasse quoi? Partir? Tout le temps?!"

"Tu sais qu'elle n'y peut rien."

"Ca n'a pas d'importance." Ses yeux verts se déplacèrent vers la porte, vers Alex, qui était maintenant hors de portée de voix, assis sur les marches du porche. Sa voix s'abaissa légèrement quand elle se tourna, ses yeux humides rencontrant les siens. "Tu as vu ce que ça fait à Alex?"

Angel pinça les lèvres. Par moment sa Tueuse était tellement jeune, tellement fâchée et amère, par moment tellement âgée et prête à se sacrifier. Sa mission, son but dans ce monde ne l'avait laissée qu'avec des questions. Et même la résignation forcée qu'il avait, et qu'il savait la frustrait tellement, ne pouvait pas lui faire comprendre.

"Ce que ça fait à Alex, ou ce que ça te fais?"

Elle prit une profonde respiration, le fixant, et il continua à la regarder, inébranlable. "C'est à propos d'Alex et Cordélia ou à propos de nous, Buffy?" demanda-t-il encore.

Ses épaules s'affaissèrent et elle s'avança, le laissant enrouler ses bras autour d'elle, presser ses lèvres contre le dessus de sa tête.

Sa voix était douce, résignée. "Je ne serais pas toujours là, Angel."

Il ferma les yeux, repoussant la crainte. "Je sais."

"C'est juste… ces moments… c'est tout ce que nous avons. Et Cordélia ne semble pas… le comprendre."

"Elle sait."

"Vraiment?" Elle se dégagea, le regardant. "Je ne sais pas si elle le sait Angel. Et si un de ces jours quelque chose se produisait et qu'elle n'était pas là-"

Il l'attira plus près. "Il ne va rien t'arriver, ni à toi ni à personne, Buffy. Pas si je peux l'empêcher."

Le vampire sentit l'âme à l'intérieur de lui se tordre, il n'y avait jamais eu autant de conviction dans les yeux hantés du vampire qu'en ce moment.

Elle fut silencieuse, et un petit, "Angel?" émergea, étouffé par ses vêtements. "Promet-moi quelque chose."

"Bien sûre."

"S'il m'arrivait quelque chose-"

"Il ne va rien t'arriver, Buffy."

"Angel." Ses yeux verts étaient humides, sa bouche tremblant légèrement alors qu'elle pressait ses doigts contre sa bouche. "Ecoute. J'ai besoin que tu me promettes que tu prendras soin d'eux. D'eux tous. Je ne sais pas si Cordélia en sera capable."

Il ravala le grognement de colère, de peur. "Il ne va rien-"

"Angel. Je t'en prie."

Il ferma les yeux. Angel ne voulait pas y réfléchir, pas y penser. Son temps était bref, sa voix était brusque et il pensa à l'Immortelle qui les avait quittés, à la souffrance dans ses yeux quand elle s'était éloignée de son mari, de la famille qu'elle avait délaissée.

Il pensa à sa tentative pour quitter Buffy, mais n'avait rien trouver d'autre que des souvenirs dans la ville – du combat de l'Immortelle pour rester saine d'esprit et de sa propre tentative de se détacher de la seule humanité qu'il avait connue et aimée.

Le démon à l'intérieur haïssait la proximité, l'âme la chérissait.

"Je te le promets."

Elle le serra fort, et puis lui demanda, "Qu'est-ce qui t'empêche de partir?"

Les yeux toujours fermés, il ne pu penser qu'à une réponse, "Toi."

--

Les vêtements étaient différents, tout blanc, un contraste à son air plus sombre. Ses cheveux étaient plus courts maintenant, à hauteur du menton, brillant, sophistiqué.

Plus âgée. Pas dans le visage, pas dans l'apparence, mais dans ses yeux.

Les yeux d'une vieille âme, et la familiarité tandis qu'elle le fixait, d'abord incrédule, et finalement elle lâcha, "Angel? C'est toi? Seigneur, je ne t'ai plus vu depuis – oh. Hum… Depuis…"

Elle peina, rougissant et ses mains remuant nerveusement, et elle eut à nouveau l'air d'avoir dix-neuf ans, et il sourit devant la reconnaissance du passé.

"Ca va, Cordélia. Tu peux dire son nom."

"Buffy… Je suis désolée," dit-elle, s'appuyant contre la balustrade du pont, ses yeux rencontrant les siens, brillant de surprise. "Mon dieu… ça fait une éternité."

Il fut silencieux, mais le sourire était doux. "Ca me fait plaisir de te voir."

Elle acquiesça en retour, et l'embarras silencieux s'abattu. "Alors… tu es toujours… GRR?"

Wow. Elle illustra même la chose.

"Oui, il n'y a pas vraiment de remède à ça."

"Oh. C'est juste."

Elle fut silencieuse, détournant les yeux, et il continua de simplement la regarder, la façon dont le vent ébouriffait ses cheveux.

SEIGNEUR, c'était bon de la revoir.

Il s'approcha, reniflant, humant le parfum, familier – humain, mais bizarre. Pas un démon… toujours Immortelle.

"Alors… tu vas demander?"

Il fit une pause, confus. "Demander quoi?"

"Ce qui est arrivé. A eux. Après que tu sois parti."

Eux. Il ferma les yeux, sentant un frisson de douleur à travers lui, infectant son âme. "Cordélia…"

"Hey j'ai juste pensé que tu aimerais savoir étant donné que tu as juste simplement déguerpi là-bas."

"Je ne pouvais pas rester."

"Pourquoi?"

"Parce que ça faisait trop mal."

Elle cligna des yeux, et la colère sur son visage était considérable tandis qu'elle détournait les yeux, regardant la rivière, n'importe où sauf lui.

"J'ai des nouvelles monsieur le boudeur. C'était assez douloureux pour moi aussi. Mais je suis quand même restée."

Il baissa les yeux, les mains enfoncées dans ses poches. "J'ai gardé un œil sur vous."

"Je sais." Il la regarda avec surprise, mais elle ne le regardait pas tandis que ses mains agrippaient le bord, ses phalanges devenant visiblement plus blanches. "Alors comment va la bonne vieille Los Angeles à cette période de l'année, Angel? Tu sauves toujours des âmes?"

Il cligna des yeux, la bouche s'ouvrant légèrement. "Tu savais?"

"Tu n'es pas le seul à avoir gardé un œil. Buffy m'a fait promettre, si jamais quelque chose arrivait…" elle s'arrêta et puis ses yeux rencontrèrent les siens, sa voix devenant plus gaie, plus joyeuse. "C'est marrant de te rencontrer ici. Tu es venu te remémorer les vieux souvenirs du grand méchant Angélus?"

Il fronça les sourcils, à nouveau.

"Non. J'ai entendu dire que tu étais là."

Elle resta silencieuse, soulevant un sourcil, lui lançant un regard à moitié noir.

"Il en fait vraiment beaucoup pour me trouver, Angel," fit finalement remarquer Cordélia. "Je n'ai pas exactement le profil haut."

Merde. C'était pour ça qu'il n'avait pas vu – ça faisait mal. La regarder… Dieu merci ses cheveux et vêtements étaient différents… ça ramenait…

"J'avais des pistes. Certains guetteurs n'interfèrent pas, mais ils parlent avec un peu de persuasion."

Le sourcil demeura courbé, mais se leva plus haut. "Tu as malmené mon chasseur/guetteur?"

Un petit sourire qui suggérait le démon intérieur traversa le visage d'Angel, et ça l'amusa, amenant un sens d'amusement dans la conversation tendue.

"Ouais. Un petit peu."

Bien. L'imbécile le méritait. "Uh huh. Et puis quoi?"

"J'ai... euh… senti ton odeur jusqu'ici."

Cordélia souleva un sourcils, ses yeux noisette perçant ceux du vampire.

"C'est incroyablement bizarre, et assez dégoûtant, Angel."

"Désolé."

Regardant Cordélia, Angel se demanda si elle savait à quel point il savait. Comme il savait quand Willow avait développé l'Alzheimer, il n'y avait toujours pas de remède, comme il était venu rendre visite. Il se demanda si elle savait pour les fleurs qui étaient mystérieusement apparues dans la chambre de Willow, ou si elle savait comme il avait regardé du seuil, tandis qu'elle s'agenouillait près du vieil Alex, l'observant tenir sa main pâle et fragile, embrasser la peau douce, et pleurer.

"Donc, tu as eu environs cent ans pour passer un coup de fil social et tu ne l'as jamais fait. Ca te dérangerait de me dire pourquoi ici, pourquoi maintenant? Parce que tu n'es pas exactement du type Londonien."

"J'ai besoin de ton aide."

"Evidemment que tu en as besoin."

Cordélia Chase regarda la face de son passé avec des émotions partagées. Un sourire apparu sur ses lèvres alors qu'elle regardait le vampire, ne vieillissant jamais et incroyablement rafraîchissant à voir dans une vie où rien ne restait jamais immobile sauf ceux de sa propre race. Il avait été de la famille, un ami, bien qu'elle avait épousé Alex et lui Buffy, elle avait su qu'éventuellement, ils auraient cette confrontation.

Il avait été de la famille qui était parti, avait abandonné les siens, et ça n'avait pas d'importance combien de fois il avait rôdé dans l'obscurité, combien de fois il avait amené des fleurs dans la chambre de Willow, l'important était qu'elle avait été la seule à savoir qu'il était toujours là.

Et à toutes fins pratiques – ça n'était pas juste.

Il aurait dû être là. Il aurait dû leur parler.

Il aurait dû lui parler.

Mais il se tenait là maintenant, un siècle plus tard, des yeux sombres maussades, dans les mêmes habits noirs, et il était un vampire avec une âme qui faisait toujours le bien.

Elle soupira, passant les mains dans ses cheveux et faisant un signe de tête vers les restaurants sur la place au pied du pont. "Allez."

--

Katherine sorti de la douche, prenant une profonde respiration et se demandant comment, exactement, elle allait se débarrasser de celui-là.

C'était une erreur, elle le savait. Les histoires d'un soir, pour toute leur simplicité, étaient un signe de faiblesse, la reconnaissance que même si elle était restée fidèle au souvenir de son mari décédé, le contact d'un autre être humain était insatiable.

Le Prix approchait sa conclusion, elle pouvait le sentir, et elle se demanda joyeusement si elle s'en souciait encore.

La vieille vendetta semblait juste ça… vieille. La vie et son but… semblaient s'être fanés.

Mais Katherine, avec ses profonds yeux bleus et ses épaules carrées, enroula simplement la serviette autour d'elle et ouvrit la porte, passant une main dans les mèches mouillées de ses cheveux.

"Brian si tu fouilles dans mes affaires, je vais devoir te tuer," dit-elle, passant un doigt sur l'armoire ouverte et soulevant un sourcil devant le lit défait.

Les façons de se débarrasser d'un amant non souhaité qui ne voulait pas partir à cause d'une nuit de sexe génial : numéro un: se comporter comme une garde. Numéro deux : lui dire qu'il avait été nul. Numéro trois : Menacer de le décapiter.

Elle considéra les choix, le cherchant dans la chambre, soulevant un sourcil quand elle remarqua que tout, sauf ses chaussures, avait disparu.

"Hé bien… je suppose qu'il a changé d'avis."

Un petit sourire se plaqua sur son visage, jusqu'à ce qu'un frisson la parcoure et elle fit une pause.

La gorge soudainement sèche, elle se tourna, sa main serrant la serviette contre elle, marchant vers le salon.

"Brian? Se cacher n'est pas mon idée de jeu."

Prudemment, elle tendit la main vers l'épée sur la cheminée.

"Katherine."

Oh, Seigneur. L'épée était toujours dans sa main alors qu'elle fit volte face, s'installant adroitement contre le cou de l'intrus, fermement, et puis tremblant violemment quand elle vit le visage.

Son visage devint blanc et, inconsciemment, elle laissa tomber la serviette, ses yeux bleus s'écarquillant. "N… Ni… NICK?"

Nick, son jeune mari, d'il y avait tant d'années, qui avait succombé à une mort prématurée à cause de leur travail, lui souriait, ne reculant jamais devant l'épée à son cou.

"Nick…"

"Katherine, ça va, bébé?" Elle déglutit, secouant furieusement la tête, reculant, gardant l'épée en main.

"Tu es mort, bon sang."

Il fit une pause, semblant surpris. "J'ai l'air mort, Kat? Bon sang, Kat repose l'épée, ok? J'ai juste envie de te prendre dans mes bras. Ca fait si longtemps-"

"Tu ne peux pas être NICK-"

"Kat qui ça pourrait être d'autre? Tu crois vraiment que ça serait un sosie?"

"ARRETE!" Sa voix se brisa avec panique, son corps continuant de trembler mais c'était NICK – et il était fort et en vie et c'était NICk et SEIGNEUR-

"Kat, bébé, calme-toi." Il continua à s'avancer, les mains levées. "Je te promets qu'il y a une explication."

Elle déglutit, sa respiration haletante, et puis quelque chose dans le coin attira son regard.

Une marre de sang, venant d'un corps très mort.

Sa bouche s'ouvrit et elle haleta et, à cette seconde, son épée fut frappée au loin et son corps nu fut attiré contre le corps dur de Nick.

Sa paume se referma sur sa bouche, étouffant son halètement et avant qu'elle puisse le faire passer par-dessus elle, il poussa son genou à l'arrière du sien, la faisant se baisser, la surplombant, la rendant sans défense.

"Je t'ai dit qu'il y avait une explication," chuchota-t-il dans son oreille, et ses yeux s'écarquillèrent avec choc quand il mordit dans son cou.

Son sang affluait dans son corps, elle pouvait l'entendre avaler goulûment.

Vampire. Oh Seigneur, Nick est un vampire, fut la dernière chose qu'elle pu percevoir avant de s'évanouir.

--

"Ok, alors qu'est-ce qui t'amène dans la vieille Angleterre sombre?" demanda-t-elle, tendant la main pour mettre un chips dans sa bouche alors qu'elle se penchait en arrière, jetant un œil dans le Pub anglais retiré.

Sa première déclaration après qu'elle ait suggéré un bon dîner avait été, "Je ne mange pas."

"Je m'en fiche," avait été sa réponse, et par conséquent, ils étaient là. Quand le serveur était arrivé, elle avait chuchoté dans son oreille et, quand son café était arrivé, une tasse de liquide rouge, soupçonneusement familier, avait été placée devant le vampire.

Il avait semblé choqué, mais elle avait simplement haussé les épaules.

"Ce n'est que du sang de porc. Désolé Ang, je ne te fais pas encore assez confiance pour la variété du gourmet rouge humain."

Il lui avait fallu dix minutes pour se sentir assez à l'aise pour boire une gorgée.

Il prit une serviette, s'essuyant le visage, et dit brusquement.

"Mon visionnaire. Il a eu une vision."

Angel fit une pause dans son explication, incertain sur à quel point Cordélia était au courant à propos de sa vie à Los Angeles. Elle souleva simplement un sourcil et acquiesça.

"Depuis combien de temps celui-ci est dans les parages?"

"Quelques années."

Elle pinça les lèvres, inspirant profondément. "J'ai arrêté de faire les comptes après les deux premiers… Doyle et Wesley…"

Il grimaça et elle fit une pause. "Je suis désolée," dit-elle finalement. "Je ne sais vraiment pas pourquoi ils continuent à te donner des visionnaires qui n'arrêtent pas de – et qui SONT-ils, de toute façon?"

"Les Puissances Supérieures?"

"C'est comme ça que ça s'appelle? Je croyais que c'était la Brigade Nazie."

Il ne pu s'empêcher de sourire lugubrement. "Tu veux savoir pour la vision ou pas, Cordélia?"

Prenant un autre chips, elle acquiesça. "Très bien. Ton visionnaire a eu une vision. De quoi ?"

"Donne-moi ton ordinateur."

Elle souleva un sourcil mais le fit, mettant la main dans sa poche et le lui tendant. Soigneusement, Angel sortit le sien, connecta le câble et commença à télécharger.

"Voilà ce qu'on a capturé."

Cordélia reprit l'ordinateur, fixant le petit écran, tapotant sur son lobe pour augmenter le volume.

Obscurité… des cris… une femme nue… et un vampire.

Elle déposa le petit ordinateur, ses lèvres pincées. "Ok, à part les 'eww' et 'beurk', qu'est-ce que je suis censée obtenir de ça, exactement?"

"C'est comme ça qu'elles viennent, par flashs." Il tendit le bras, appuyant sur un bouton. "Nous avons pu trouver la femme de la photo… du moins je pense que nous l'avons trouvée. Là."

Elle observa une prise de vue bien plus nette de ce qui semblait être la femme. De longs cheveux sombres et bouclés. Des yeux bleus.

"Nous avons trouvé celle-ci sur l'un des Guetteurs que j'ai… rencontré pendant que je gardais…" quand son sourcil se souleva, il continua hâtivement, "Ils avaient un dossier sur elle. Son nom est Katherine."

"Une Immortelle?" Il acquiesça. Elle réfléchi fort, prenant une profonde respiration. "Tu la reconnaît?"

Elle étudia la photo, secouant lentement la tête. "J'ai entendu parler d'elle. Pendant un moment, dans les environs où Alex et moi… Je veux dire, avant… Je la connaissais de nom. Une bienfaitrice standard. Mari mortel. Un sacré crochet du gauche, disait Duncan."

"Duncan?"

"Personne que tu connaisses."

Il ferma la bouche, regardant de l'autre côté.

"Alors… c'est pour ça que tu avais besoin de moi? Tu voulais que je t'aide à traquer cette fille?"

"Elle est ici, dans ta ville. Elle fait partie des tiens. J'ai pensé que tu la connaîtrais peut-être."

"Ce n'est pas le cas." La voix était plate.

Il plissa les yeux, croisant les bras. "Tu portes toujours ton épée sur toi ?"

Elle soupira, acquiesçant. "Une chose qui ne change jamais avec nous. On porte toujours ces choses sur nous."

"Tu fais toujours ce que tu faisais à Sunnydale?"

"Quoi? Tuer des vampires? Sauver le monde?"

Il acquiesça. Doucement, elle secoua la tête.

"Principalement, j'essaie juste de garder ma tête attachée à mon corps, Angel. La fin du Prix s'approche. Ca ne laisse pas beaucoup de temps pour aider les désespérés quand tu as toujours un imbécile avide de pouvoir qui agite une stupide épée."

Il eut l'air distrait et elle souleva un sourcil. "Quoi?"

Il y eut une expression hantée, fatiguée sur son visage et il laissa finalement ses épaules s'affaisser. Le vampire séduisant enroula ses mains autour de la tasse et bu, avant de répondre, "Avance à la vidéo suivante. Elle est venue juste après."

Curieuse, elle haussa les épaules, appuyant sur play.

Les mêmes cris, l'obscurité, les vampires….

MERDE

Et elle.