Disclaimer: Naruto y sus personajes no me pertenecen, pertenecen a Kishimoto-sensei.

Los personajes y la historia de Harry Potter tampoco me pertenecen, yo solo sustituyo los personajes y hago la historia un poco diferente.

-Diálogos.

-Pensamientos.

-Resaltar partes anteriores.

Personaje inventado: Jin y Alwer.

La cámara secreta

Anteriormente

Naruto entró de puntillas a su habitación, cerró la puerta y se echó en la cama.

El problema era que ya había alguien sentado en ella.

La advertencia de Kurama

Naruto no gritó, pero estuvo a punto. La pequeña criatura que yacía en la cama tenía unas grandes orejas, parecidas a las de un lobo, y unos ojos rojos y saltones del tamaño de una pelota de tenis. En aquel mismo instante, Naruto tuvo la certeza de que aquella cosa era lo que le había estado vigilando por la mañana.

La criatura y él se quedaron mirando uno al otro, y Naruto oyó la voz de Jin proveniente del recibidor.

-¿Me permiten sus abrigos, señor y señora Hatake?

Aquel pequeño ser se levantó de la cama e hizo una reverencia tan profunda que toco la alfombra con la punta de la circulada nariz. Naruto se dio cuenta de que iba vestido con lo que parecía un almohadón viejo con agujeros para sacar los brazos y las piernas, lo que era irónico ya que era un mini-zorrito.

-Etto… Hola –Saludó Naruto, azorado.

-Naruto Uzumaki –Dijo el mini-zorro con una voz un poco gruesa que Naruto estaba seguro de que se había oído en el piso de abajo-, hace mucho tiempo que Kurama quería conocerlo, señor… Es un gran honor…

-Gra-gracias –Respondió Naruto, que avanzando pegado a la pared alcanzó la silla y se sentó. Quiso preguntarle "¿Qué es usted?", pero pensó que sonaría demasiado grosero, así que dijo:

-¿Quién es usted?

-Kurama, señor. Kurama a secas. Kurama, el zorro doméstico –Contestó la criatura.

-¿De verdad? –Dijo Naruto-. Bueno, no quisiera ser descortés, pero no me conviene precisamente ahora recibir en mi dormitorio a un zorro domestico.

De la sala de estar llegaban las risitas falsas de tía Tsunade. El zorro bajó la cabeza.

-Estoy encantado de conocerlo –Se apresuro a añadir Naruto-. Pero, en fin, ¿Ha venido por algún motivo en especial?

-Sí, señor –Contestò Kurama con franqueza-. Kurama ha venido a decirle señor…, no es fácil, señor… Kurama se pregunta por donde empezar…

-Siéntese –Dijo Naruto educadamente, señalando la cama.

Para consternación suya, el zorro rompió a llorar, y además, ruidosamente.

-¡Sen-sentarme! –Gimió-. Nunca, nunca en mi vida…

A Naruto le pareció oír que en el piso de abajo hablaban entrecortadamente.

-Lo siento –Murmuro-, no quise ofenderlo.

-¡Ofender a Kurama! –Repuso el zorro con voz disgustada-. A Kurama ningún mago le había pedido nunca que se sentara…, como si fuera un igual.

-Se ve que no ha conocido a muchos magos educados –Dijo Naruto tratando de animarlo.

Kurama negó con la cabeza. A continuación, sin previo aviso, se levantó y se puso a darse golpes en la cabeza contra la ventana gritando: "¡Kurama malo! ¡Kurama malo!"

-No… ¿Qué esta haciendo? –Naruto dio un bufido, se acerco al zorro de un salto y tiro de él hasta devolverlo a la cama.

-Kurama tenia que castigarse, señor –Explico el zorro, que se había quedado un poco bizco-. Kurama ha estado a punto de hablar mal de su familia, señor.

-¿Su familia?

-La familia de los magos a la que sirve Kurama, señor. Kurama es un zorro domestico, destinado a servir en una casa y a una familia para siempre.

-¿Y saben que esta aquí? –Pregunto Naruto con curiosidad.

Kurama se estremeció

-No, no, señor, no… Kurama tendría que castigarse muy severamente por haber venido a verlo, señor. Tendría que machucarse las orejas con la puerta del horno, si llegaran a enterarse.

-Pero ¿No advertirán que se ha machacado las orejas con la puerta del horno?

-Kurama lo duda, señor. Kurama siempre se esta castigando por algún motivo, señor. Lo dejan en mi cuenta, señor. A veces me recuerdan que tengo que someterme a algún castigo adicional.

-Pero ¿Por qué no los abandona? ¿Por qué no huye?

-Un zorro domestico solo puede ser libertado por su familia, señor. Y la familia nunca pondrá en libertad a Kurama… Kurama servirá a su familia hasta el día que muera, señor.

Naruto lo miro fijamente.

Y yo que me consideraba desgraciado por tener que pasar otras cuatro semanas aquí, pensó, lo que me cuenta hace que mis tíos parezcan incluso humanos.

-¿Y nadie puede ayudarle? ¿Puedo hacer algo?

Casi al instante, Naruto no deseó haber dicho nada. Kurama se deshizo de nuevo en gemidos de gratitud.

-Por favor –Susurro Naruto desesperado-, por favor, no haga ruido. Si mis tíos le oyen, si se enteraran de que está usted aquí…

-Naruto Uzumaki pregunta si puede ayudar a Kurama… Kurama estaba al tanto de su grandeza, señor, pero no conocía su bondad…

Naruto, consciente de que se estaba ruborizando, dijo:

-Sea lo que fuere lo que ha oído sobre mi grandeza, no son más que mentiras. Ni siquiera soy el primero de la clase en Konoha High School, es Hinata, ella…

Pero se detuvo enseguida, porque le dolía pensar en Hinata.

-Naruto Uzumaki es humilde y modesto –Dijo Kurama, respetuoso. Le resplandecían los ojos grandes y redondos-. Naruto Uzumaki no habla de su triunfo sobre El-que-no-debe-ser-nombrado.

-¿Orochimaru?

Kurama se tapo los oídos con las manos y gimió:

-¡Señor, no pronuncie ese nombre! ¡No pronuncie ese nombre!

-¡Perdón! –Se apresuro a decir-. Se de muchísima gente a la que no le gusta que se diga…, mi amigo Sasuke…

Se detuvo. También era doloroso pensar en Sasuke.

-Kurama ha venido a proteger a Naruto Uzumaki, a advertirle, aunque mas tarde tenga que machucarse las orejas con la puerta del horno, Naruto Uzumaki no debe regresar a Konoha High School.

Hubo un silencio, solo roto por el tintineo de tenedores y cuchillos que venían del piso inferior, y el distante rumor de la voz de tio Jiraiya.

-¿Que-qué? –Tartamudeo Naruto-. Pero si tengo que regresar; el curso empieza el 1 de septiembre. Eso es lo único que me ilusiona. Usted no sabe lo que es vivir aquí. Yo no pertenezco a esta casa.

-No, no, no –Chillo Kurama, sacudiendo la cabeza con tanta fuerza que se daba golpes con las orejas-. Naruto Uzumaki debe estar donde debe estar donde no se peligre su seguridad. Es demasiado importante, demasiado bueno, para que lo perdamos. Si Naruto Uzumaki vuelve a Konoha High School estará en peligro mortal.

-¿Por qué? –Pregunto Naruto sorprendido.

-Hay una conspiración, Naruto Uzumaki. Una conspiración para hacer que este año sucedan cosas las cosas mas terribles en el colegio Konoha de Magia –Susurro Kurama, sintiendo un temblor repentino por todo el cuerpo-. Hacer meses que Kurama lo sabe señor. Naruto Uzumaki no debe exponerse al peligro: ¡Es demasiado importante, señor!

-¿Qué cosas terribles? –Pregunto de inmediato Naruto-. ¿Quién las esta tramando?

Kurama hizo un extraño ruido ahogado y acto seguido se empezó a golpear furiosamente contra la pared.

-¡Bien! –Grito Naruto, tratando de detenerlo-. ¿Esto tiene que ver con Orochi… Perdón, con Quien-usted-sabe-quien? Basta con que solo mueva la cabeza de un lado a otro, o de arriba hacia abajo.

Kurama movió lentamente la cabeza de lado a lado.

-No, no se trata de Aquel-que-no-deber-ser-nombrado, señor.

Pero Kurama tenía los ojos muy abiertos y parecía que trataba de darle una pista. Naruto, sin embargo, estaba completamente desorientado.

Naruto, sintió los pasos de tío Jiraiya venir, explicando en voz alta:

-¡Jin debe hacer dejado otra vez el televisor encendido, el muy pícaro!

-¡Rápido, en el ropero! –Dijo Naruto, empujando a Kurama, cerrando la puerta y echándose en la cama en el preciso instante en que giraba el pomo de la puerta.

-¿Qué demonios estas haciendo? –Pregunto tío Jiraiya-. ¡Un ruido mas y estas muerto, mocoso!

Tío Jiraiya salio de la habitación dando pasos fuertes.

-¿Se da cuenta de lo que es vivir aquí? –Le dijo Naruto a Kurama una vez que saco a este del ropero-. ¿Ve por que debo volver a Konoha High School? Es el único lugar donde tengo…, bueno, donde creo que tengo amigos.

-¿Amigos que ni siquiera escriben a Naruto Uzumaki? –Pregunto maliciosamente.

-Supongo que habrán estado… ¡Un momento! –Dijo Naruto, frunciendo el entrecejo-. ¿Cómo sabe usted que mis amigos no me han escrito?

Kurama cambio los pies de posición.

-Naruto Uzumaki no debe enfadarse con Kurama. Kurama pensó que era lo mejor…

-¿Ha interceptado usted mis cartas?

-Kurama las tiene aquí, señor –Dijo el zorro, y escapando ágilmente del alcance de Naruto, extrajo un grueso fajo de sobres del almohadón que llevaba puesto. Naruto pudo distinguir la esmerada caligrafía de Hinata, los irregulares trazos de Sasuke.

Kurama, inquieto, miro a Naruto y parpadeo.

-Naruto Uzumaki no debe enfadarse… Kurama pensaba… Que si Naruto Uzumaki creía que sus amigos lo habían olvidado… Harry Potter no querría volver al colegio, señor.

Naruto no escuchaba. Se abalanzo sobre las cartas, pero Kurama lo esquivo.

-Naruto Uzumaki las tendrá, señor, si le da a Kurama su palabra de que no volverá a Konoha High School. ¡Señor, es un riesgo que no debe afrontar! ¡Dígame que no ira, señor!

-¡Iré! –Dijo Naruto enojado- ¡Déme las cartas de mis amigos!

-Entonces, Naruto Uzumaki no le deja a Kurama otra opcion –Dijo apenado el zorro.

Y antes de que Naruto pudiera verlo, Kurama salio por la ventana.

Naruto, furioso, apretó los puños hasta que estos empezaron a temblar. Luego oyó como los Hatake se iban.

Naruto estaba en la cocina, agarrado al cepillo que le había dado tío Jiraiya para limpiar, cuando tío Jiraiya avanzo hacia el con un destello demoniaco en sus diminutos ojos.

-¡Léela! –Dijo hecho una furia y blandiendo una carta que habia dejado una lechuza-. Vamos ¡Léela!

Naruto la cogio. No se trataba de ninguna felicitación por su cumpleaños.

Estimado señor Uzumaki:

Hemos recibido la información de que un hechizo levitatorio ha sido usado en su lugar de residencia esta misma noche a las nueve y doce minutos.

Como usted sabe, a los magos menores de edad no se les permite realizar conjuros fuera del recinto escolar, y reincidir en el uso de la magia podría acarrearle la expulsión del colegio (Decreto para la moderada limitación de la brujería en menores de edad, 1875, articulo tercero).

Asimismo le recordamos que se considera falta grave realizar cualquier actividad mágica que entrañe un riesgo de ser advertida por miembros de la comunidad no mágica o muggles (Sección decimotercera de la Confederación Internacional del Estatuto del Secreto de los Brujos).

Hopkirk

Departamento Contra el Uso Indebido de la Magia

Ministerio de Magia

Naruto levanto la vista de la carta y trago saliva.

-No nos habias dicho que no se te permitia hacer magia fuera del colegio –Dijo tio Jiraiya, con una chispa de rabia en los ojos-. Olvidaste mencionarlo… Un grave descuido, me atreveria a decir…

-Bueno muchacho, ¿Sabes que te digo? Te voy a encerrar… Nunca regresaras a ese colegio… Nunca… Y si utilizas magia para escaparte, ¡Te expulsaran!

Y riendose como un loco, lo arrastro escaleras arriba.

Al cabo de tres dias, en una noche, la habitación estaba mas oscura de lo normal. Exhausto, con las tripas rugiendole y el cerebro dando vueltas a preguntas sin respuesta, Naruto concilio un sueño agitado.

Soño que lo exhibian en un zoo, dentro de una jaula con un letero que decia "Mago menor de edad". Por entre los barrotes, la gente lo miraba con ojos asombrados mientras el yacia debil y hambriento, sobre un jergon. Entre la multitud veia el rostro de Kurama y le pedia ayuda a voces, pero Kurama se excusaba diciendo: "Naruto Uzumaki esta seguro en este lugar, señor", y desaparecia. Luego llegaban sus tios, y Jin repiqueteaba los barrotes de la jaula, riendose de el.

-¡Para! –Dijo Naruto, sientiendo el golpeteo en su dolorida cabeza-. Dejame en paz… Basta ya…, estoy intentando dormir…

Abrio los ojos. La luz de la luna brillaba por entre los barrotes de la ventana. Y alguien, con los ojos muy abiertos, lo miraba tras la reja: alguien con esos ojos negros que parecian no tener fin y con el pelo negro con un poco de azul.

Sasuke Uchiha estaba afuera en la ventana.

…..

Y al fin! Lo termine, miren que es largo eeh.

Selene Shiroyuki: ¡Gracias por haber comentado! Si no hubiera recibido ese review, te juro que no habría tenido la misma inspiración con la que escribí esto. Si te digo la verdad, yo tampoco hubiera soportado el SasuHina :3.

Quisiera aclarar algunas cosas:

Orochimaru seria Voldemort.

Konoha High School seria Hogwarts.

Kurama seria Dobby.

Para los que no leen el manga, Kurama es el verdadero nombre del Kyubi.

Jin, es Dudley.

Aviso:

Jin no solo es Dudley aquí, Jin es un personaje creado por mí, que estará en mis próximos fics, ¿vale?.

Mañana veo si subo el otro cap, ya apareció Sasuke *-*, se esta poniendo interesante e_e.

¿Me merezco un Review?