Merci à toutes celles et ceux qui m'ont envoyé des messages en privée et poster des reviews pour m'encourager. J'ai pris note de vos conseils et vous remercie.
On continue avec ce deuxième chapitre qui j'espère recevra le même accueil que le premier. Si vous ne comprenez pas certains passages ou acronymes n'hésitez pas à m'en faire part. Pour l'instant les chapitres sont orientés sur Clarke mais ça devrait évoluer rapidement ;)
21 janvier 2017 (tôt dans la nuit) :
Clarke avait souri quand elle avait entendu le choix de Lexa parce qu'elle savait pertinemment que le 20ème commissariat c'était le sien et qu'il y avait de grandes chances qu'elle soit sous ses ordres dans son équipe avec Octavia et Bellamy. Mais elle n'était pas vraiment prête à avoir un nouveau-né dans les pattes même si elle était pleine de talent et d'envie. Ce n'était pas contre Lexa personnellement, c'était qu'en ce moment Clarke était pleine de doutes, pas en rapport avec le boulot quoi que mais plutôt dans sa vie privée. Il y a quelques mois elle avait vécu un moment intense qui ne cessait d'hanter ses nuits.
Flashback - 9 avril 2016 :
Un soir alors qu'elle était encore à la brigade antigang, Clarke avait du faire face à un événement tragique. Elle était depuis plusieurs mois sous couverture dans le rôle d'escort-girl d'un membre de la mairie, le conseiller Parker. Celui-ci était pourri jusqu'à la moelle et plusieurs services de la police fédéral et du N.Y.P.D était sur le coup afin de prouver qu'il touchait des pots-de-vin pour taire les crimes commis par les gangs d'Harlem et également servir ses intérêts personnels. Depuis des mois, Clarke travaillait avec l'agent Lisa Riskowski du F.B.I qui elle travaillait plutôt dans l'ombre, leur collaboration était excellente et un soir alors qu'elles étaient rentrées dans l'appartement qui leur servait de planque durant la couverture, les choses avaient dérapé …
« _ On est presque au bout Clarke ! Plus que quelques jours et ça sera fini, on retournera dans nos vies respectives, toi dans tes bureaux et moi dans les miens, la chose qui va changer c'est que je pourrais compter une nouvelle amie dans ma vie et ça vaut toutes les épreuves du monde.
_ Oui et je pense que je vais avoir du mal à retourner à la vie normale d'un bureau d'enquête et sortir de ce contexte. Oui Lisa c'est l'un des supers points du boulot, une nouvelle amie !
_ Clarke ça te dit qu'on commande à manger, histoire de changer de la nourriture infecte qu'ils nous amènent ici.
_ Ok ça me va, tu veux quoi : italien, libanais, chinois, japonais, indien, mexicain ?
_ Indien
_ Bon ben comme c'est ton idée, t'iras nous chercher à bouffer hein !
_ Oh Lieutenant Griffin vous parlez si mal. »
Lisa sorti chercher les plats commandés à l'angle de la rue, mais à ce moment là un 4X4 qui traversait, fit feu sur Lisa. Elle s'effondra, le corps criblé de balles. Clarke qui avait entendu les coups de feu sorti par acquis de conscience de l'appartement. Elle trouva le corps de Lisa gisant dans son sang, sachant pertinemment, ce qu'il en était …
Le monde de Clarke c'est arrêté ce soir d'avril dans la douceur du crépuscule et le chant des sirènes. Lisa était morte sous les balles d'un gang certainement payé par le conseiller Parker et elle était en danger car démasquée. La suite avait été douloureuse pour elle, la mission avait été avortée pour la protéger puis elle n'était tout simplement plus capable de gérer quoi que ce soit. Au bout de quelques semaines de vacances forcés, Clarke était allée voir le capitaine qui dirige l'antigang pour lui demander une mutation d'urgence tant elle ne supportait pas l'idée de devoir y retourner. Celui-ci c'était arrangé pour lui permettre de continuer sa carrière dans un autre service parce qu'il connaissait son potentiel et à quel point elle se sentait coupable de l'échec de la mission.
Fin du flashback
Comme chaque nuit depuis des mois elle se réveillait à 3H du matin après avoir fait un cauchemar où elle voyait Lisa agoniser.
« _ Putain je ne peux plus gérer se cauchemar, il me ronge ! »
Ce disant qu'il fallait prochainement prendre le problème à bras le corps, elle se leva dans l'objectif de se faire un thé pour se calmer. Au même moment à 3h du matin son téléphone sonna.
« _ BIIIIIIIP , BIIIIIIP, BIIIIIP
_ Allo ?
_ Clarke ?! Tu ne dormais pas ? C'est Octavia, on a une patrouille qui vient de trouver un corps à l'angle de la 1ère avenue et de la 79ème rue, on t'attend sur place ou on passe te chercher ?
_ Euh … Je ne sais pas, je m'habille et vous rejoins.
_ Ok on t'attend.
_ Salut Clarke !
_ Salut à cette heure là ! Bellamy, ce n'est peut être pas le bon mot, il manque un café pour ça, ce qui voudrait dire que c'est une heure correcte pour parler.
_ Alors je te fais un rapide topo, notre victime s'appelle Gustus Costaglioli, 45 ans, il vit sur Little Italy selon sa carte d'identité. Comme souvent pas de témoins, enfin pour l'instant. Il semblerait que ça soit plutôt un règlement de compte, car il manque rien sur lui, ni bijoux, ni argent.
_ Bien donc on lance un appel à témoin quand même puis on fait des recherches sur la famille savoir s'il y a du monde à prévenir. Le légiste nous en dira certainement plus dans la journée de demain et envoyez deux agents faire le tour du quartier voir si les commerces disposent d'une vidéosurveillance. Je vous laisse gérer, l'avantage d'être chef c'est de pouvoir retourner se coucher. Bon plus sérieusement, je rentre car hier soir j'étais à l'académie pour un discours et je suis claquée, si vous avez du nouveaux, prévenez-moi sinon je serais là demain 7h au bureau avec le café et les donuts en échange de mon abandon pour le reste de la nuit.
_ Bonne nuit Clarke, ne pense surtout pas qu'on t'en veut de rentrer te coucher pendant que nous on bosse mais on se dit juste qu'on est les meilleurs.
_ Rassure toi comme tu peux Octavia.»
Clarke rentra chez elle, cette coupure dans la nuit lui rappela l'amour qu'elle portait à son sommeil car il était bien souvent dérangeait et court. Les responsabilités c'était la porte ouverte aux appels du jour comme de la nuit pour gérer les problèmes du service mais aussi les questions de la hiérarchie.
21 janvier 2017 :
« _ Putain Clarke c'est Octavia je sais qu'en ce moment ce n'est pas la forme mais t'avais dit que tu serais là à 7h, il est 9h c'est vraiment pas ton genre d'être en retard et encore moins de ne pas répondre au téléphone … rappelle moi ! »
Clarke venait d'écouter son répondeur, elle s'était levée en sursaut et s'habilla comme à son habitude d'un pantalon en coton avec une chemise et des talons et sauta dans sa voiture où au premier feu rouge elle en profita pour s'attacher les cheveux dans une queue de cheval haute et se mettre un peu de mascara qui soulignait ses yeux bleus.
« _ Clarke enfin qu'est-ce que tu fabriquais ?
_ J'ai eu un accident de réveil Octavia, ça ne t'arrives jamais ! Dit-elle agressivement sous le regard interrogateur d'une Octavia peu habituée à la voir de mauvaises humeurs.
_ Si bien entendu, excuse moi Clarke je m'inquiète pour toi, en ce moment tu sembles distraite et ce n'est pas ton genre mais chacun a des moments difficiles, si tu veux en parler n'hésite pas.
_ Octavia si j'ai besoin d'un thérapeute je te le ferai savoir, maintenant si on parlait de notre enquête.
_ Le légiste nous attend justement pour te faire un point, puis le capitaine veut te voir dans son bureau et ensuite je te dirais ce que nous avons trouvé Bellamy et moi.
_ Ben alors vous vous faîtes prier Lieutenant Griffin !
_ Docteur Nyko … Je suis là maintenant et toute ouïe pour vous.
_ Alors notre victime est morte suite à une longue agonie du à des sévices sur le corps et une noyade, il n'a donc pas pu mourir là où vous l'avez trouvé. Il a des cicatrices qui sont bien plus anciennes.
Clarke remercia le docteur Nyko, avant de rejoindre le bureau du Capitaine.
_ Capitaine vous aviez demandé à me voir ? Dit Clarke assez anxieuse sans savoir pourquoi.
_ Oui Lieutenant Griffin, asseyez vous ! J'ai une nouvelle qui devrait vous réjouir, nous avons reçu du commissariat centrale une réponse favorable à notre demande de renfort d'effectif d'il y a quelques mois, une jeune cadet a été affectée ici à partir de demain. Son nom est Lexa Wood elle a fini major de promo à l'académie, je pense qu'elle est la bonne personne.
_ Comme c'est bizarre, je m'en doutais car j'étais à l'académie le soir des résultats et sauf votre respect je suis très heureuse de ce renfort qui sera un véritable plus, surtout avec cette nouvelle enquête. Cependant je ne pense pas être capable d'encadrer une jeune pousse aussi talentueuse qu'elle après l'événement de l'année dernière. Je ne pense pas avoir les épaules pour assumer un tel rôle.
_ Clarke écoute ! On se connaît assez toi et moi pour que tu saches pertinemment que je l'aurais pas mis dans ton équipe si je ne te savais pas capable de l'encadrer et de lui apporter beaucoup de compétences. Donc quoi que tu veuilles, elle sera affectée à ton équipe et tu te dois de l'accueillir dès demain.
_ Hum … Ok si je n'ai pas le choix, je pense que cet entretien est donc clos.
_ Clarke … Ne te vexe ! Je pense que ça sera une excellente thérapie et que tu en as besoin.
_ On verra, dis lui qu'elle est entendu demain à 9h dans mon bureau.
_ Octavia ! Bellamy ! Dans mon bureau maintenant !
Dit Clarke en hurlant et en claquant la porte de son bureau.
_ Clarke tu voulais nous voir ?
_ Oui entrez, j'ai une chose à vous dire et je veux votre point sur l'enquête. Premièrement à partir de demain nous aurons un nouveau membre dans l'équipe, le police officer Lexa Woods fraîchement diplômé de l'académie qui sera sous ma tutelle et participera à nos enquêtes. Deuxièmement qu'a donné notre enquête du quartier et la victime à t'elle de la famille ?
_ Pour l'instant les pistes de vidéosurveillance qu'on a récupérée dans les commerces avoisinant n'ont rien montré et j'attends les relevés téléphoniques et bancaires. La famille est prévenue elle devrait arriver dans la matinée sachant qu'il faudra je pense un interprète car il parle majoritairement italien.
_ Merci Bellamy. Vous pouvez disposer. »
Clarke avait contacté en vain le service des interprètes du NYPD pour qu'ils envoient quelqu'un afin d'accueillir et converser avec la famille du défunt. Elle ne savait donc pas comment elle allait faire pour obtenir des informations s'il y avait une barrière de la langue.
« _ Clarke la famille est là !
_ Merci Bell, j'arrive. Tu peux les installer dans une des salles de réunion.
_ Bonjour madame Costaglioli, je suis le Lieutenant Clarke Griffin et je dirige cette enquête, je voulais vous présentez mes condoléances et vous poser des questions au sujet de votre fils. Vous parlez notre langue ? Si parla la nostra lingua ?
_ No, non parlo la vostra lingua. »
Clarke commençait vraiment à se dire que la chance ne lui souriait pas aujourd'hui ! Pas d'interprète et la mère de la victime ne parlait qu'italien. Elle s'excusa auprès de la dame pour rappeler le service d'interprétariat avec l'espoir d'une réponse positive.
« _ Allo ? Oui c'est de nouveau le Ltn Griffin, j'ai vraiment besoin de quelqu'un, c'est pour une affaire de meurtre ! Vous n'allez pas me faire croire que l'ensemble des traducteurs qui parlent italien sont occupés ? Ok et ben si par miracle, il y en a un qui se libère pensez à moi !
Elle raccrocha en colère.
_ Lieutenant Griffin ?
Clarke entendit quelqu'un prononçait son nom avec une sensation de familiarité dans le son de la voix. Elle se retourna donc pour voir qui lui faisait face.
_ Lexa ? Qu'est ce que vous faîtes là ? Vous ne commencez que demain et le capitaine ne m'a pas prévenu de votre venue.
_ Je ne pensais pas que vous sachiez qui je suis et encore moins mon prénom, dois-je être flattée lieutenant ? Le capitaine m'a demandé de venir récupérer mon badge et une arme de service pour être opérationnelle demain. J'ai entendu votre conversation par inadvertance et si vous voulez je pense pouvoir vous aider.
Clarke lui faisait face et ne pouvait être insensible à son assurance mais elle voyait aussi un immense respect dans cette jeune femme, qui la regardait comme si elle était un mythe vivant.
_ En quoi pensez vous pouvoir m'aider ?
_ L'italien est ma langue maternelle !
_ C'est peut-être mon jour de chance finalement !
Clarke venez de faire un clin d'œil à Lexa, qui lui sourit poliment. Pendant ce temps là Clarke se giflait mentalement, elle n'était pas vraiment démonstrative habituellement et c'était étonné de faire ce geste lors d'une première rencontre. Qu'allez penser Lexa ?
_ Je vous en prie officier Woods suivez-moi, il suffira de traduire les questions que je veux lui poser. »
Après l'entretien avec la mère de Gustus Costaglioli qui n'avait pas apporté d'éléments importants à l'enquête à part confirmer les doutes de Clarke sur le fait que la victime fréquentait le milieu mafieux et sa dernière adresse connue. Elle pourrait envoyer Octavia et Bell à son domicile pour trouver des indices qui permettraient d'avancer.
« _ Lexa ! Merci pour le coup de main, vous m'avez bien rendu service. Je ne parle pas un mot d'italien, seulement russe !
_ De rien, je n'ai aucun mérite c'est ma langue maternelle et je suis contente d'avoir pu aider avant même mon premier jour ici.
_ Demain je vous attends dans mon bureau pour 9h, je vous présenterais à l'équipe et je serais ravie de faire connaissance avec les plus belles spécialités italiennes ! »
OMG ! Deux fois qu'elle se permettait une phrase ou geste bizarre avec Lexa alors qu'elles ne se connaissaient même pas.
Lexa venait de rougir à la phrase du Lieutenant Griffin en se demandant si elle était toujours aussi familière avec les inconnus alors qu'il était de notoriété publique qu'elle était intransigeante et rigoureuse. Qui était donc le Lieutenant Clarke Griffin, la plus jeune lieutenant directrice d'enquête du NYPD, qui faisait trembler jusqu'à ses supérieurs pour sa droiture.
