Cette fois-ci, l'équipe avait été envoyée sur une planète afin de déterminer si celle-ci pourrait éventuellement accueillir un site zêta. La planète en question était donc particulièrement tranquille, les alentours de la porte paraissaient sans grand danger pour l'équipe, et le reste de la planète ne laissait apparaître aucune trace de civilisation : des forêts abondantes de conifères, de grandes clairières, des montagnes, et des collines s'étendaient à perte de vue.
Ainsi, leur mission consistait simplement à explorer les environs immédiats et effectuer des relevés. Par la suite, si les analyses préliminaires se révélaient concluantes, l'Odyssée se chargerait du reste.
-Allez les enfants, en route ! Annonça Mitchell en prenant la tête du groupe.
Sur ce, Teal'c leva un sourcil et ouvrit la marche avec lui pour parcourir la large plaine qui s'offrait à eux.
Derrière les deux hommes de tête, se trouvaient Vala, Sam, et Daniel. Mais au grand malheur de la jeune voleuse, Daniel était occupé à parler avec Sam des dernières données relevées par l'UAV sur la planète.
Elle soupira. Elle allait passer cette mission de reconnaissance à s'ennuyer si elle ne se trouvait pas très vite quelque chose à faire.
La jeune femme laissa son esprit vagabonder un moment, puis repensa à la conversation qu'elle avait eue avec Daniel quelques minutes auparavant.
Elle interrompit alors Sam et Daniel afin d'obtenir un peu plus de précisions à propos de cette histoire de réputation. Après tout ce que l'on racontait sur Daniel et elle, la jeune voleuse avait du mal à croire que les rumeurs de la base aient pu être pires que cela avant qu'elle n'arrive.
-Sam ? Vous pourriez m'accorder quelques minutes s'il vous plait ?
-Non, répliqua négligemment Daniel en désignant un point sur la carte que Sam tenait.
Il leva imperceptiblement les yeux vers la jeune voleuse, et se rendit compte qu'il avait peut-être été un peu sec avec elle. Il sentait que le regard surpris de Sam était aussi posé sur lui.
C'est vrai, pourquoi l'envoyait-il promener cette fois-ci ? Elle avait demandé très poliment, et à Sam qui plus est, pas à lui.
Il présuma que cet emportement devait sûrement venir du fait que Vala devenait de plus en plus épuisante ces temps-ci.
Mais dans le cas présent, elle voulait seulement parler à Sam…
Il rectifia alors le tir en se tournant vers elle :
-Heum… Se reprit-il. Attendez qu'on en ait fini avec ça Vala, s'il vous plait.
Sam lança un petit sourire à sa coéquipière et se retourna vers Daniel.
Ils terminèrent la discussion qu'ils avaient commencé en compagnie de Vala, puis cette dernière s'empressa d'aborder ce sujet qui lui tenait tant à cœur :
-Dites-moi Sam, Daniel m'a raconté une histoire incroyable tout à l'heure, et m'a dit que si je voulais plus d'informations, il fallait que je vous demande à vous.
-Ah oui ? Commença Sam en regardant Daniel de travers. Quelle histoire ?
-Nous étions en train de parler de notre réputation au sein de la base, et Daniel m'a affirmé qu'il y avait eu bien pire que nous.
A ces mots, le jeune homme échangea un regard avec Sam, et fronça les sourcils en prenant un air espiègle.
-Bien pire ? A ce point-là ? Lança-t-elle à Daniel. Est-ce que vous avez au moins une idée de tout ce qui peut se raconter sur vous à la base ? Répliqua la jeune femme en regardant tour à tour Daniel et Vala avec un air amusé.
-Qu… Quoi ? Comment ça ? S'exclama Daniel, décontenancé.
-Ah oui ? Quel genre de choses ? Demanda Vala avec espièglerie.
-Vala, enfin ! S'indigna-t-il.
Sam et Vala se lancèrent un regard, et ils continuèrent de marcher pendant quelques minutes dans le silence le plus total.
La tension montait un peu plus chaque seconde, jusqu'à ce que Daniel ne cède :
-Bon d'accord, quel genre de choses ?
-En fait, il se raconte un peu de tout : Du simple petit rendez-vous galant jusqu'à la demande en mariage… En passant bien sûr par le fait que vous couchiez ensemble régulièrement.
Daniel et Vala restèrent interdits, et se lancèrent un regard stupéfait.
Cela allait tout de même loin…
-Wow… C'est… Intéressant… Commença-t-elle avec un petit sourire en coin. Mais est-ce les rumeurs précisent aussi que l'on est très doués… Enfin vous voyez, qu'on…
-Vala ! La coupa-t-il en lui assenant un coup de coude.
La jeune femme fit un bond de côté lorsqu'elle sentit le bras de l'archéologue entrer en contact avec ses côtes.
-Hé ! Protesta-t-elle.
-Je vous ai à peine touchée, s'offusqua-t-il.
Pour toute réponse, elle lui rendit la pareille, mais ne put s'empêcher de porter son coup un peu plus bas.
-Vala… Soupira-t-il.
Devant sa réaction, elle prit un air malicieux et lui lança son sourire le plus hypocrite.
-Bon, hum… Je crois que je vais vous laisser, décida finalement Sam en remarquant que l'ambiance devenait dangereusement électrique.
Elle rattrapa alors Teal'c et Cameron et prit la tête du groupe en continuant d'étudier les informations dont elle disposait sur la planète qu'ils étaient en train d'explorer, laissant Daniel entre les mains de Vala.
-Daniel ? Commença la jeune femme, après quelques instants d'hésitation.
-Hmm ?
-Est-ce que l'on ne pourrait pas aller dîner à la surface, une fois rentrés sur Terre ?
-Non.
Devant son attitude fermée, elle essaya de le supplier.
-S'il Vous Plait. Ou regarder un film, ou quelque chose.
-Vala… Soupira-t-il. Vous ne trouvez pas qu'il y a assez de rumeurs qui circulent comme ça ?
-Oh, ça va Daniel, au point où on en est, cela ne fera plus beaucoup de différences maintenant...
-Mais ce n'est pas pour cette raison qu'il faut les encourager à continuer !
-Alors quoi ? On fait tout pour s'éviter, tous les jours ? On ne se parle plus, on ne se regarde plus, on…
-Je n'ai jamais dis ça Vala ! La coupa-t-il.
-Alors on dîne ensemble ce soir ?
Il hésita quelques secondes, avant de répondre son un ton navré :
-Vala… Je suis désolé mais je n'aurai sûrement pas…
-…le temps, compléta-t-elle. Moui, je m'en doutais de toute façon.
Il lui lança alors un coup d'œil, et remarqua sa mine chagrinée.
-Ecoutez… Demandez à Mitchell ou Teal'c. Mitchell connaît le coin comme sa poche et… Teal'c est un accro de la télévision.
Vala poussa un long soupir et accéléra pour se retrouver aux côtés de Sam, où elle se tint tranquille jusqu'à la fin du trajet. Tout ce qu'elle voulait, c'était passer un peu de temps avec lui, tisser des liens… Enfin, redécouvrir toutes ces choses qu'elle avait si soigneusement évitées par le passé. Et avec qui pourrait-elle partager cette expérience, sinon Daniel ?
Pendant ce temps, ce dernier s'ennuyait à l'arrière, et Mitchell et Teal'c faisaient en sorte de ne pas se faire entendre :
-Ah, Vala s'est encore fait jeté on dirait.
-En effet.
-Elle devrait déjà commencer par arrêter de le harceler, déclara Mitchell. Mais je ne me fais pas trop de soucis : je suis presque sûr que d'une manière ou d'une autre, Daniel va céder. Les opposés s'attirent, c'est bien connu.
-Je n'en suis pas si sûr colonel Mitchell.
-Vous voulez parier ?
-Si vous n'avez pas peur de perdre, je suis prêt à y mettre 50 $.
-Entendu, alors le jour où ils « seront ensemble », je gagnerai 50 $. C'est ce qui s'appelle de l'argent facile, assura Mitchell.
-L'influence d'une quelconque technologie pour les réunir n'est pas dans les termes de l'accord. Vous n'avez donc aucune chance de gagner.
Mitchell jeta un coup d'œil vers Vala, puis vers Daniel, et ne put réprimer un sourire.
-Laissez donc faire mère nature.
A ces mots, Teal'c leva un sourcil.
