Artista: Three Days Grace

Canción: I hate everything about you

Disco: Three Days Grace


Odio todo sobre ti

La verdad es que ya no puedo aguantarte, maldigo el día en el que te conocí Saga de Géminis. Podemos llevarnos bien pero aún así cuando te tienes que ir y no te veo¿sabes algo? No te extraño y ni me importa. Cada vez que estoy con algún compañero de cuarto y me entretengo con Milo o Aioros, aún así no te extraño, después de todo el único herido serás tú.

Every time we lie awake

After every hit we take

Every feeling that I get

But I haven't missed you yet

Every room-mate

Kept awake

By every silent scream we make

All the feelings that I get

But I still don't miss you yet

Pero a veces me detengo a pensar en lo que siento por ti y la verdad es que no lo entiendo aunque cuando te veo lo entiendo.

Only when I stop to think about it

Es muy claro y obvio, odio todo sobre ti pero… hay algo que a veces me hostiga el corazón… ¿es que acaso te amo? Pero no lo creo pues tú y yo nos lastimamos mutuamente.

I hate everything about you

Why do I love you?

I hate everything about you

Why do I love you?

Hoy fue la gota que derramó el vaso, me lo habías dicho otra vez, "te quiero" sabes muy bien lo mal que me hace sentir y después de aquello cambiaste tu expresión y me dijiste – "Te diré lo que quieres oír, cuando te digo "te quiero" te sientes mal porque nunca te lo dice la persona que tu quisieras" – "¡si!" – fue todo lo que yo respondí, pero al hacerlo note algo que jamás vi en ti, tu mirada era triste y yo te observe con cuidado y tu ya no volviste a verme a la cara.

Every time we lie awake

After every hit we take

Every feeling that I get

But I haven't missed you yet

Me quede hablando con Camus, pero me detuve a pensar en lo que vi, en aquellos ojos que se quedaron tristes y rencorosos pero bueno que más da.

Only when I stop to think about it

Estaba con Camus y Milo hablando mientras nos dirigíamos al pueblo pasando por el templo de Mü, pero de repente sentí que alguien tocaba mi hombro, me voltee y te vi ahí de pie, pero hiciste algo que logro que te odiara nuevamente, me golpeaste sin razón ¿es que acaso te hice algo malo¡Odio todo sobre ti!

I hate everything about you

Why do I love you?

I hate everything about you

Why do I love you?

Cuando regreso a mi templo te veo hablar con Milo y luego vas bajando hacia tu templo y te detienes de lado al igual que yo, veo tu mirada y es otra… me odias ¿verdad?... te odio ¿no es así?... ambos lo sabemos…

Only when I stop to think about you,

I know

Only when you stop to think about me,

Do you know

Entonces me doy cuenta que me miras y yo también te veo, nos odiamos profundamente, tú sin razón aparente yo porque fue así desde siempre, pero al mismo tiempo en tus ojos veo un profundo dolor pero también veo cariño… o mejor dicho amor… y veo que tu también has visto algo parecido en los míos… ¿Por qué nos amamos?

I hate everything about you

Why do I love you?

You hate everything about me

Why do you love me?

Continúas tu marcha hacia tu templo y lo mismo hago yo, Milo me observa con cierto reproche pero la verdad es que no me importa, creo que sabe lo que paso y tal vez le contaste acerca de la discusión que hubo entre ambos pero ¿y qué? eso ya no me interesa.

I hate

You hate

I hate

You love me

¿Sabes? Odio todo sobre ti… ¿por qué?... la verdad es que ni yo mismo lo sé pero al final tu serás el único que perderá… Saga de Géminis…

I hate everything about you

Why do I love you