[Note de l'auteure] Hello les gens ! Je voulais vous remercier pour les reviews et les fav', ça fait vraiment plaisir :) J'espère que ce deuxième chapitre vous plaira ! Le ton est un peu moins léger que dans le premier, je tiens à vous prévenir que cette histoire ne sera pas toute rose, loin de là, ahah ! Sur ceux, bonne lecture ! Et des bisous pour vous !


- Playlist -

gfbeats - business casual

Until The Ribbon Breaks - I Will Remember You

RUDE - Eternal Youth

swell - im sorry


Chapitre 2


Sakura resta un petit moment à la pointe du bateau, observant l'horizon désormais désert, uniquement dessiné par l'océan. Lorsqu'il commença à faire trop sombre à son goût, elle se décida à retourner en compagnie des autres.

Le pont était étrangement désert, mais comme elle voyait de la lumière dans la salle de contrôle, elle supposa que c'était là où la plupart du personnel se trouvait. Elle n'avait aucune idée de la façon dont fonctionnait le bateau, mais ça n'avait pas l'air de marcher à la voile ou au charbon, en tous cas, ce qui était plutôt logique quand y réfléchissait, puisqu'il s'agissait d'une escorte royale.

Des lampes diffusaient leurs lumières jaunâtre, disposées à espaces réguliers sur les murs du bateau, mais l'ambiance trop silencieuse déplaisait à Sakura qui finit par s'engouffrer dans l'intérieur du bateau. Elle choisit au hasard un chemin et finit par entendre des gens discuter. Ou même plutôt se disputer, en fait.

« Vous faites comme vous voulez, mais moi je réserve cette chambre là ! »

La jeune fille sourit en reconnaissant la voix nasillarde de Naruto.

« Attends, j'ai même pas encore vu toutes les chambres et c'est pas juste si tu prends la plus grande pour toi tout seul ! Moi aussi j'ai besoin d'espace supplémentaire pour Akamaru ! »

Cette fois-ci, c'était Kiba qui avait parlé. Sakura pouvait les entendre très clairement, mais elle ne les voyait pas. Elle venait d'arriver dans un tout petit couloir très étroit, si étroit qu'elle était obligée de se mettre de profil pour tenir dans l'espace confiné.

« On devrait attendre Sakura avant de décider qui aura quelle chambre. »

Maintenant c'était Shikamaru. Le sourire de la jeune fille s'adoucit, mais elle roula tout de même des yeux. Elle se fichait bien de la chambre qu'elle aurait. De toute façon elle ne serait dedans que pour dormir.

« Je suis là, » lança-t-elle direction de l'endroit d'où les voix lui semblaient venir.

Quelque part non loin d'elle, les trois autres ninjas cessèrent de parler et cherchèrent leur amie des yeux. Naruto était dans le couloir boisé et tourna vivement la tête à sa gauche et à sa droite.

« Sakura ? C'est toi ? »

« Oui, c'est moi, » répondit-elle en cherchant comment rejoindre les voix qu'elle entendait.

« T'es où ? » demanda Naruto.

« Je sais pas, » fit Sakura un peu perplexe, « et vous, vous êtes où ? »

« Heu... Je sais pas non plus, » fit l'Uzumaki en réalisant qu'il n'en avait pas la moindre idée.

Soudain, l'une des portes invisibles encastrée dans le mur s'ouvrit juste à côté de Naruto. Il pensa pendant un instant qu'il s'agissait de son amie kunoichi, mais ce n'était autre que Kiba qui sortait de la chambre qu'il venait de visiter.

« Sakura ? » dit ce dernier en poussant Naruto pour se glisser dans le couloir. « Dis à ton idiot de coéquipier qu'il a pas le droit de s'attribuer la chambre la plus grande sans demander son avis à personne ! »

La jeune fille avait collée son oreille au mur dans l'espoir de mieux détecter les vibrations, mais rien n'y faisait, elle n'arrivait pas à trouver où se situaient les autres.

« J'ai un peu mieux à faire que de m'occuper d'un problème de chambre, là tout de suite, » dit-elle.

Sa voix fut cependant couverte par celle de Naruto qui s'exclama « Premier arrivé, premier servis ! »

« C'est pas possible d'être aussi égoïste, » pesta Kiba en se débattant pour avancer dans le couloir. La porte de la chambre ne voulait plus se fermer, et en plus le ninja blond ne faisait rien pour lui faciliter le déplacement. « Aïe, mais pousse toi, je peux pas respirer, » ajouta le maître chien avec agacement.

« Je peux pas respirer non plus, j'te signal ! »

De là où elle était, Sakura n'entendait que des bruits diffus et des grognements de la part des deux ninjas. « Ne vous entre tuez pas maintenant, on pourrait avoir besoin de vous pour la mission, » dit-elle sans conviction, « enfin, peut-être... »

« Comment ça, peut-être ? » s'indigna Kiba tout en essayant de faire bouger Naruto en lui collant son coude dans les côtes.

« Aïe, mais t'es malade, pourquoi t'as fais ça, » s'écria le pauvre ninja.

« Parce que je suis sur le point de mourir asphyxié, » rugit l'autre.

Sakura soupira. Quatre. Il y avait quatre enfants à bord. Et pour combler le tout, le lumière qui éclairait le couloir dans lequel elle se trouvait s'éteignit tout d'un coup. Heureusement qu'elle n'était pas claustrophobe et qu'elle n'avait pas non plus peur du noir.

« Où est Shikamaru, » demanda-t-elle en désespoir de cause.

« Je suis juste là, » répondit lointainement la voix familière du ninja paresseux, « je profite du spectacle. »

Appuyé la porte ouverte de l'une des cabines, Shikamaru observait avec amusement Kiba et Naruto qui se tortillaient l'un contre l'autre dans une position plutôt embarrassante.

« Et t'attend quoi pour nous aider ? » s'exclama l'hôte du démon renard.

« J'ai pas envie maintenant, » répondit moqueusement le Nara, « peut-être plus tard. »

« On a pas besoin de ton aide de toute façon, » répliqua Kiba.

« Mais si on en a besoin, » fit Naruto avec un ton soudainement très plaintif, ses grands yeux azures s'humidifiant, le tout avec une moue très enfantine.

« Oh mais j'y suis, » s'écria sonoriquement Sakura, « je suis descendue trop bas, vous êtes à l'étage au dessus ! » Elle leva alors la tête vers le plafond qu'elle ne pouvait pas voir dans le noir de l'habitacle. « J'arrive tout de suite, » s'exclama-t-elle encore en rebroussant chemin.

« Si j'étais toi, je ne viendrais pas par ici, » fit Shikamaru, « la scène est amusante, mais on est beaucoup trop à l'étroit si tu veux mon avis. »

« Je veux que vous sachiez tous que ça me fait pas changer d'avis, » lança Naruto avec conviction, « cette chambre est toujours la mienne ! »

« T'es pas possible, » maugréa Kiba qui avait depuis quelques secondes renoncé à toutes tentatives de fuite et se laissait mollement tomber entre Naruto et le mur, « de toute façon, vois la vérité en face, on est condamné à rester coincé ici, on s'en sortira jamais. »

Shikamaru secoua la tête et ses lèvres s'étirèrent en un fin sourire quand il ressentit la présence de Sakura qui s'approchait de plus en plus.

« Ne sont-ils pas mélodramatique ? » dit la jeune fille lorsqu'elle fut arrivé à sa hauteur.

Il ne tourna pas la tête vers elle, mais il savait qu'elle souriait. En même temps, comment ne pas sourire devant cette scène ? Kiba et Naruto avaient tout simplement l'air ridicule, encastré l'un dans l'autre, la porte de la chambre refusant de se fermer et les gênants dans tous leurs mouvements. C'est alors qu'une petite tête fit son apparition dans leur champs de vision.

« Satoko, mais qu'est-ce que... ? » bafouilla l'Uzumaki, et en à peine deux secondes, l'enfant avait réussi à se glisser entre les deux corps des ninjas, et elle se retrouva devant Shikamaru et Sakura, comme si de rien n'était.

« Comment elle a fait ça ? » fit Naruto, complètement déconcerté par les talents de poulpe de l'enfant.

« Elle a mis ses mains à des endroits qu'elle aurait pas dû mettre, » murmura Kiba, pâle comme un linge, les lèvres pincées et les poings crispés.

« C'est un nouveau jeu ? » demanda Satoko avec un grand sourire, en regardant les deux ninjas coincés l'un contre l'autre.

« Pas vraiment, » répondit Sakura en haussant les épaules, « ils se battent pour savoir qui aura la plus grande chambre. »

« C'est absolument faux, » répliqua Naruto, « on est pas têtu à ce point, on s'est juste un peu coincé. »

« Ma chambre à moi est aussi grande que la cabine de contrôle, » dit Satoko, comme pour en rajouter une couche.

« Bon, je ne sais pas vous, mais moi je commence vraiment à me sentir à l'étroit, » annonça Sakura, « si tout le monde est d'accord, je vais prendre cette chambre. »

Et en disant cela, elle rentra dans la chambre la plus petite et qui ne contenait aucuns hublots pour y déposer son sac. Elle ressortit presque immédiatement avec l'intention d'aller sur le pont pour prendre l'air, mais elle réalisa qu'elle était toute déboussolée et ne savait plus du tout dans quelle direction aller.

« Je vais prendre la chambre d'en face, » annonça Shikamaru, « Naruto et Kiba, vous n'avez qu'à vous partager la dernière. »

« Ce bateau est un vrai labyrinthe, » pesta Sakura. Elle voulut mettre les mains sur ses hanches, mais le peu de place dont elle disposait l'en empêcha. Satoko était juste en face d'elle et observait toujours les deux autres adolescents avec un visage neutre.

Le voix de Shikamaru leur parvint soudain depuis sa cabine (à croire que les murs étaient en papier). « Si vous ne vous décoincez pas maintenant, vous allez rater le dîner. »

« Le dîner ! » s'exclama Naruto, et dans un ultime habile coup de hanche, il parvint à s'éjecter de sa position gênante pour retrouver sa liberté. Cela fit rire Satoko, et Kiba poussa un soupire de soulagement tout en ce massant certaines parties du corps qui étaient endolories à force d'être malmenée.

« Au fait, » fit Sakura, « où est Akamaru ? »

« Akamaru ? Oh il est probablement toujours avec les marins. »


Le moins qu'on pouvait dire, c'était que le petit chien blanc était la star du dîner. Les marins se le passaient de bras en bras comme s'il s'agissait d'un nouveau né, le câlinant tous et se disputant même pour le prochain qui pourrait l'avoir. C'est qu'ils étaient tendre, les bougres !

« Jaloux ? » demanda distraitement Sakura à l'intention de Kiba en voyant qu'il ne lâchait pas son chien des yeux.

« Du tout, » répondit-il, « au contraire, ça me fait de l'air. »

De l'air, c'était le mot juste. L'équipage mangeait en extérieur, étant donné qu'il n'y avait pas assez de place dans la pièce prévue à cet effet. Comme ils étaient des ninjas, les quatre adolescents avaient préféré se mêler à l'équipage. Et puis, après avoir passé environs une demi heure entassés les uns sur les autres dans ce tout petit couloir, aucuns d'eux n'avaient envie d'être à l'intérieur.

Ils s'étaient donc assis en cercle, à une distance très convenable les uns des autres. Le sol en bois était impeccable et rappelait un peu à Sakura celui de la maison de ses parents. Elle porta distraitement ses baguettes à sa bouche tout en observant le semblant de reflet qu'elle voyait sur le sol.

Kiba était occupé à surveiller Akamaru de loin, et Naruto était en pleine discussion avec un marin qu'il essayait de convaincre qu'il avait déjà vu une vraie sirène. Personne ne prêtait vraiment attention à Sakura. Ou en tout cas, c'est ce qu'elle pensait...

« Ça va ? »

La jeune fille réalisa que c'était à elle qu'on s'adressait. Elle se redressa un peu pour avoir une posture plus droite et tourna la tête en direction de Shikamaru.

« Oui, » répondit-elle sans réfléchir.

Elle posa ses baguettes dans son bol presque vide. L'autre ninja n'avait pas l'air convaincu. Il avait toujours cet expression sérieuse... Sakura ne put s'empêcher de penser qu'il n'avait pas tant changé que cela en deux ans. Aucuns d'eux n'avait changé.

« Tu es sûre ? » insista-t-il.

Non. Évidemment que non.

Ses cheveux étaient doucement balayés par le vent marin, et elle tourna ses yeux verts en direction de l'horizon. Le ciel étoilé se reflétait contrastait avec une mer noir comme du charbon.

« On est parti, » murmura-t-elle doucement.

Shikamaru fronça les sourcils sans comprendre. Sakura arborait maintenant la même expression terne que celle qu'elle avait eu dans le bureau de Tsunade lorsqu'on leur avait annoncé la mission. Il allait ajouter quelque chose, il avait même ouvert la bouche, mais il réalisa qu'il ne savait pas quoi dire du tout. De toute façon, cela aurait été inutile puisque la jeune fille se leva en annonçant qu'elle était fatiguée et qu'elle allait se coucher.

« Galère, » grommela-t-il en la regardant s'éloigner sur le pont. De toute évidence, quelque chose n'allait pas, elle était triste et il n'avait aucune envie de gérer ça... En fait, il ne savait même pas comment gérer ça, mais il valait mieux, pour le bien de l'équipe, qu'il trouve une solution.

En arrivant à l'autre bout du pont, complètement désert, Sakura passa mollement une main sur son visage fatigué. Elle avait passé une bonne partie de la soirée à distribué des remèdes contre le mal de mer à ceux qui en avaient besoin, en particulier Takeshi, le précepteur de Satoko, qui semblait déjà très mal supporter la houle.

Elle n'était pas vétérinaire, mais elle avait aussi commencé à prévoir quelque chose pour Akamaru, juste au cas où. Il fallait être prévenant, en cas de malaise, elle était littéralement la seule médecin à bord.

C'était un peu oppressant.

À Konoha, elle travaillait à l'hôpital, elle était constamment entourée de personnel compétant et de personnes plus expérimentée qu'elle. Si jamais elle faisait une erreur – ce qui, on ne va pas se mentir, arrivait souvent – quelqu'un pouvait toujours rattraper la chose pour elle. Enfin... Presque toujours.

Elle était fatiguée, mais elle ne savait pas si elle pourrait s'endormir tout de suite. La main sur la porte qui menait vers l'intérieur du bateau, elle fixait l'océan opaque, immobile. Elle attendait de voir quelque chose. Elle ne savait pas quoi exactement. Peut-être juste une raison de ne pas aller se coucher ?

Mais absolument rien n'était visible à travers la masse noire que constituait la mer. Pourtant Sakura ressentit le besoin de s'éloigner de la porte et d'avancer jusqu'à la barrière de sécurité. Elle se pencha un peu pour regarder les vagues noires frapper la coque métallique du bateau qui avançait à une bonne vitesse.

Elle n'entendait plus les voix des marins qui dînaient au loin, juste le bruit du bateau. Ses cheveux virevoltaient autour de son visage alors qu'elle penchait la tête. Quelque chose lui sembla bouger au loin. L'océan devait s'agiter sans doute, parce que Sakura vit de grosse vagues se former. Rien d'alarmant bien sûr – le bateau était beaucoup trop grand pour être menacé par de si petites choses – mais cela semblait quand même étrange à la jeune fille.

Elle plissa les yeux pour mieux voir ça n'avait pas l'air d'être des vagues, finalement... C'était plus comme de grosses masses qui... Qui émergeaient du noir de l'eau... Il était difficile de déterminer ce que c'était exactement à cause du manque de lumière, mais ça avait l'air plutôt volumineux. Et rapide, à en juger par la vitesse de déplacement.

« Hé, » appela une petite voix juste à côté d'elle.

Sakura faillit sursauter mais se retint au dernier moment. Elle baissa les yeux pour remarquer que Satoko était juste à côté d'elle et venait de saisir un pan de sa jupe dans sa petite main.

« Qu'est-ce que tu fais la toute seule ? » demanda la kunoichi en regardant autour d'elle, notant l'absence de la nounou royale officielle.

« Takeshi-sensei est encore malade, il peut pas me border, et je suis fatiguée... »

Le plus ''adulte'' des deux personnes lâcha un petit « oh » avant de détourner les yeux avec un air un peu embêté.

« Tu es assez grande pour aller au lit toute seule, non ? »

Elle n'avait pas eu l'intention d'être sèche, mais c'était sorti comme ça. Sakura ne se voyait pas border cette gamine. Elle n'en avait aucune envie et était même agacée que ce soit elle qu'on soit venue voir. Pourquoi n'était-elle pas aller vers Naruto, plutôt ?

Elle se sentit immédiatement coupable lorsque Satoko relâcha sa jupe avec une expression confuse. L'enfant resta silencieuse et baissa la tête et Sakura s'en voulut intérieurement. Satoko avait l'air au moins aussi fatiguée qu'elle.

« Je... Je vais aller m'occuper de ton sensei et faire en sorte qu'il puisse te border, d'accord ? » dit-elle en essayant de se montrer un peu plus douce.

Elle fut rassurée de voir Satoko lui offrir un petit sourire et acquiescer avant de se diriger vers sa cabine. Sakura ne la suivit pas tout de suite, elle jeta d'abords un dernier regard vers l'horizon invisible de la nuit et ramena une mèche de cheveux derrière son oreille.

Elle se souvenait encore.


Peu de marins étaient de garde la nuit, cela n'étant pas vraiment nécessaire. L'endroit où ils avait dîné était donc presque désert, excepté pour ceux qui nettoyaient et faisait la vaisselle, et bien sûr nos trois ninjas de Konoha.

Aucunes d'eux n'étaient fatigués. Shikamaru avait bien eu un coup de barre en fin d'après-midi, mais c'était passé. Il était désormais allongé sur le sol en bois parfaitement lustré et écoutait distraitement la discussion de Naruto et Kiba.

« Si je te jure que c'est vrai, » s'exclama l'hôte du démon à neuf queue, « et ensuite il a dragué la patronne du bar devant les yeux de l'autre femme ! »

« Non, c'est pas vrai ! Et c'est cet homme là qui vient de t'entraîner pendant deux ans, » répondit Kiba en riant, « t'avais pas besoin de quitter le village pour ça, vous auriez très bien pu le faire à Konoha. »

« Nah, la plupart du temps il m'apprenait des trucs sérieux. J'ai vachement progressé en deux ans, tu sais ! »

« J'ai pas encore eut l'occasion de voir ça, on s'est même pas battu l'un contre l'autre depuis que tu es revenu. »

« Oh ! T'as raison ! On devrait totalement faire ça ! »

« Pas sur le bateau, » intervint Shikamaru en croisant les bras sous sa nuque.

Les deux autres adolescents avaient presque oublié sa présence, mais c'est vrai qu'il était toujours là. Il n'était pas aussi discret dans les souvenirs de Naruto, et il lui tira la langue en s'exclamant : « Je devrais me battre contre toi aussi, Shika ! Je suis sûr que j'peux te battre maintenant ! »

Le dénommé laissa un petit sourire arrogant se dessiner sur ses lèvres alors que Kiba lançait : « Uh, si j'étais toi Naruto je me surestimerais pas trop non plus, hein... »

« Je me surestime pas du tout, » répondit très sérieusement le ninja blond, « vous avez pas idée de tout ce que j'ai vécu pendant ces deux ans, j'ai vraiment changé et mon niveau n'a plus rien avoir avec avant. »

Shikamaru resta immobile, sentant que l'ambiance s'était comme alourdie d'un coup. Kiba ne répondit pas non plus et regardait Naruto avec une expression neutre, sa tête reposant sur une de ses mains, ressentant lui aussi que quelque chose de malaisant venait d'être dit.

« On a changé aussi, tu sais, » finit par dire le dresseur de chien en se relevant. Il ne laissa pas le temps aux autres de répondre et ajouta aussitôt : « Bon, sur ceux, je vais chercher Akamaru et me coucher. »

« Oh attends, j'arrive aussi, » s'exclama Naruto et il semblait que le bref moment de gêne était déjà passé.

Kiba s'éloigna à la recherche de son chien et l'adolescent blond allait le suivre, mais il sentit quelque chose le retenir par la T-shirt.

Il lança un regard interrogatif en direction de Shikamaru qui était en train de se relever également.

« Hey, je peux te parler une minute ? » demanda le Nara tout en réajustant sa tenue et sa queue de cheval.

« Ouais, bien sûr, » répondit Naruto, « il y a un problème ? »

« T'as passé beaucoup de temps avec Sakura depuis que t'es revenu ? » demanda Shikamaru sans détour.

Le petit bond cligna des yeux avant de répondre : « Heu... Oui, enfin je veux dire, ça dépend ce que t'entends par ''beaucoup de temps'' parce que je suis genre revenu y'a à peine un mois alors... »

« Est-ce que tu as remarqué quelque chose d'anormal chez elle ? »

« Anormal ? »

« Comme un comportement un peu moins enjoué que d'habitude ou un truc comme ça. »

Shikamaru avait l'air très sérieux, mais Naruto ne comprenait pas où il voulait en venir. Il passa un peu nerveusement une main dans ses cheveux blonds en essayant de se rappeler la globalité des interactions qu'il avait eu avec Sakura depuis qu'il était revenu... Finalement ils n'avaient pas tant parlé que ça...

Il y avait eu les retrouvailles au beau milieu du village, l'entraînement avec Kakashi... Mais il n'avait pas vraiment passer de temps seul à seul avec elle. Il l'avait beaucoup vu, mais c'était surtout lors d'événements collectifs, de dîners en compagnie des autres ninjas de leur générations ou de choses comme ça.

« Hum, » fit-il pensivement, « oui, maintenant que tu le dis... Peut-être bien qu'elle a l'air un peu fatiguée ces derniers temps... »

Enfin, il disait ça mais il n'en était pas certain à 100%. Sakura était, la plupart du temps, une présence rassurante à laquelle il ne prêtait plus vraiment attention. Elle était là, c'était tout. Il n'avait jamais remis en question son état émotionnel.

« Donc tu ne le remarques que maintenant ? » répondit Shikamaru en se pinçant l'arrête du nez avec un air agacé. « Vous êtes dans la même team, tu es sensé repérer ce genre de changement, tu le sais, ça ? »

Cette remarque irrita Naruto. Il gonfla les joues et fronça les sourcils et s'apprêta à répondre. Cependant sa voix s'étouffa dans sa gorge car il ne savait pas quoi répondre. Un nœud d'émotion s'était formé dans sa poitrine et ça l'empêchait de penser convenablement.

« Je suis fatiguée, » ajouta finalement Shikamaru en se retournant, « on reprendra cette discussion plus tard. »

C'était même pas vrai. Il était juste frustré par la situation. L'avantage des teams, c'était que les membres se connaissaient par cœur et voyaient venir ce genre de situation. Ils pouvaient travailler ensemble, comme une seule personne, un système équilibré qui compense de lui-même ses faiblesses et avance en autonomie.

Et Shikamaru percevait déjà que ce n'était pas ce qui allait se passer. Ils étaient quatre, mais aucuns d'eux n'étaient habitué les uns aux autres. Le noyau de la mission était sensé reposer sur l'association de Naruto et Sakura à laquelle s'ajoutait Shikamaru, mais à priori, cette association était inexistante.

En arrivant dans l'étroit couloir qui précédait leurs cabines, Shikamaru et Naruto entendirent la voix de Kiba qui résonnait depuis l'intérieur de sa chambre.

« Écoute, j'en peux plus avec toi, j'en peux vraiment plus ! J'essaye vraiment de faire tout ce que je peux mais là je suis à bout ! »

Le ton qu'il avait employé avait vraiment l'air harassé et désespéré. L'Uzumaki, qui était devant, tourna la tête vers l'autre adolescent avec un regard interrogatif.

« Il doit sûrement parler à Akamaru, » murmura le Nara en haussant les épaules.

Naruto acquiesça et continua à avancer. De vagues gémissements animales se firent entendre, puis à nouveau la voix de Kiba « Ah oui ? Et tu voulais faire quoi, hein ?! Rester là-bas peut-être ! »

Ce fut à ce moment que le jeune homme blond entra dans la cabine, poussant au passage Akamaru sans le faire exprès en ouvrant la porte.

« Tout va bien ? » demanda-t-il, « vous vous êtes toujours pas réconcilié ? »

« Naruto, » s'exclama Kiba, ne s'attendant visiblement pas à le voir arriver.

« Vous voulez que je vous laisse ? »

« Non, non, ça va al-... »

Le maître chien fut coupé par deux lourds aboiements d'Akamaru. Le petit animal se faufila ensuite entre les jambes de Naruto et quitta la pièce. Vu le regard à la fois surpris et irrité de Kiba, il avait dû lui dire quelque chose d'insolent.

« D'accord, très bien ! » rétorqua-t-il avec un ton défaitiste. « Va dormir dehors, sur un parquet froid et dur, tu sais pas c'que tu rates ! »

Il soupira ensuite lourdement et se tourna vers sa couchette, retirant sa veste et ses chaussures en grognant. Naruto ferma la porte derrière lui et se prépara également à aller se coucher, tournant le dos à Kiba lorsqu'il se changeait.

« Ben dis donc, ça a pas l'air d'aller entre vous, » dit-il en essayant de garder un ton naturel et léger.

« C'est une vrai tête de mule, » répondit simplement Kiba, « j'ai jamais vu ça ! »

Il poussa son sac de voyage sous son lit et laissa son corps tomber sur les draps, enfouissant sa tête dans l'oreiller.

« Pourquoi il ne voulait pas venir, au fait ? » demanda Naruto à qui on avait raconté la scène qui avait eu lieu plus tôt.

« Parce qu'il aime faire des caprices de gosse, » répondit Kiba avec irritation.

« Ben au moins, si Satoko nous en fais un, tu saura comment gérer, » fit le blond avec une touche d'amusement dans la voix.

« Tu parles, je gère rien du tout, » se lamenta l'autre adolescent, « cette mission s'annonce mal ! »

Naruto imita Kiba et s'allongea en se laissant tomber comme une masse, baillant déjà et répondant : « Dis pas ça ! C'est une croisière, dès demain on va pouvoir en profiter et se détendre ! »

« Humpf, j'imagine, » répondit Kiba en tirant sa couverture sur lui.

« Et je suis sûr que ça va s'arranger avec Akamaru. Les enfants ne sont pas capable de bouder pour toujours, dès demain il aura tout oublier. »

L'Inuzuka se retourna dans son lit et fixa le plafond avec une mine pas très convaincue.

« Ça fait drôle de dormir sans lui. Je devrais peut-être aller le chercher... »

« Non, » répondit fermement Naruto, « laisse le assumer les conséquences de ses actes. »

Il renifla ensuite bruyamment et tenta de trouver une position confortable dans son minuscule lit.

« Ouais, t'as raison, » répondit Kiba en se redressant pour éteindre la lumière.


Akamaru n'aimait pas marcher sur du parquet. Il avait beau avoir de petites griffes, elles faisaient quand même du bruit à chaque pas qu'il faisait et il avait horreur qu'on puisse détecter sa présence en l'entendant arriver. Il avait l'impression d'être un chat avec une clochette autour du cou, et maintenant il allait devoir passer quatre mois comme ça !

Si il avait pu soupirer, il l'aurait fais.

Il aimait son maître, mais il continuait à penser qu'il avait pris une mauvaise décision. Bien sûr, il aurait préféré être dans un lit, confortablement installé entre ses jambes, plutôt qu'ici, mais rester auprès de Kiba éveillait en lui trop de sentiments contraires, là, tout de suite.

Il était plus tranquille à l'endroit qu'il s'était choisi le bout de ses pattes avant dépassaient du rebord du pont et sa petite tête blanche reposait sous la barrière de sécurité, tandis qu'il fixait avec amertume l'océan nocturne. La brise marine lui remontait dans le museau et il se sentait bercé par les mouvements du bateau. Peut-être que Kiba avait raison, après tout. Peut-être que c'était le meilleur des choix...

« Akamaru ? » appela une voix non loin.

Le petit chien releva la tête et reconnu dans la nuit la silhouette et les cheveux roses de Sakura. Ses yeux couleur menthe scintillaient dans le noir et elle semblait s'apprêter à rejoindre sa cabine, la main sur la porte.

« Tu ne veux pas rentrer à l'intérieur ? » demanda-t-elle.

Pour toute réponse, Akamaru reposa sa tête comme elle l'était auparavant. Non, il ne reviendrait pas sur sa décision. Il était très bien ici.