Combatientes por la Libertad Alternativos:
Temporada Dos.
Capítulo 2: Y el surgimiento de una nueva amenaza.
Al día siguiente...
Son las tres de la tarde en Moebotropolis, y los vencedores de la batalla se encuentran reunidos en la sala del trono del Castillo de la ciudad. Junto a ellos están algunos aliados suyos: por un lado, un overlander de Moebius o anti-overlander, quien está vestido como el Doctor Eggman y tiene su mismo bigote pero tiene una apariencia benévola y un cuerpo orgánico en un muy buen estado físico; por otro lado, una chica conejo moebiana similar a Bunnie, pero que tiene un cuerpo totalmente orgánico, está vestida y maquillada siguiendo un estilo dark, y tripula un mecha muy similar al arsenal andante E-123 Omega.
El overlander de Moebius es el Doctor Ivo Kintobor, contraparte benigna de Ivo Robotnik: a diferencia del científico loco, él estudió medicina, estableció su propio hospital, solía cuidar de las víctimas de Scourge y del Escuadron Represor, y ahora se dedica también a la jardinería cuando no está trabajando en su hospital. La chica conejo moebiana es Scarlett O'Hare, alias Buns Rabbot, contraparte moebiana de Bunnie Rabbot: padecía el SIDN (Síndrome de Inmuno-Deficiencia Neuronal), pero cuando Ivo Kintobor la encontró, él le proveyó ese mecha, la Unidad de Cuidados Omega, para que ella pueda mantener bajo control el SIDN.
También están presentes Zonic y varios otros oficiales del Cuerpo de Policía Zonal, enviados para llevarse a Scourge y meterlo en prisión.
En otro rincón de la sala del trono, el erizo moebiano antes mencionado está encerrado en una jaula mágica que Maestro Miles creó a partir de energía Anarquía; dentro de esa celda, el ya derrocado Rey ilegítimo sigue en estado catatónico.
En cuanto a Tails, él había sido llevado urgentemente al hospital de Ivo Kintobor luego de su dura batalla contra Scourge: las heridas eran muy graves, incluyendo su ojo derecho destrozado totalmente, su oreja izquierda igualmente dañada, su mano derecha y su pie izquierdo perdidos, mucha piel y varios pedazos de músculos también perdidos, algunos huesos rotos, y su hígado reducido a la mitad. El médico logró hacer que varias partes del cuerpo del zorro mobiano se regeneraran, pero un ojo es un órgano con una estructura muy compleja, todavía es muy difícil reconstruirlo bien, y una prótesis hecha en Moebius podría ser rechazada por el cuerpo del nerd abnegado; por lo tanto, Kintobor se vio obligado a vaciar el ojo derecho y ponerle un parche. Ahora el plan de Tails es volver a Mobius, viajar a Station Square y recuperar su ojo perdido usando un método recientemente desarrollado que permite crear prótesis orgánicas de cualquier órgano/tejido perdido.
Y hablando del joven zorro tuerto, Tails está parado cerca de la celda del erizo verde. Además del parche en donde antes estaba su ojo derecho, tiene una cicatriz que cruza su ojo izquierdo en sentido vertical, y su piel carece de pelaje en las partes del cuerpo que tuvieron que ser regeneradas, como la mano derecha, el pie izquierdo y la oreja izquierda. Está vestido con una versión del uniforme de las Fuerzas Especiales de su padre: una gorra militar con el frente elevado, una campera, guantes sin dedos, pantalones ajustados y botas militares, estando todas las prendas de ropa hechas de cuero negro.
El zorro de dos colas mobiano está observando los grafitis obscenos dibujados en los muros del Castillo, más precisamente, un grafiti de una vulva femenina. Entonces, el niño prodigio empieza a hablarle a Scourge, a pesar del estado de este último.
Tails: [de espaldas a Scourge, mientras observa el grafiti, empieza a hablar como Robert Downey Jr en las películas de Sherlock Holmes] "¿Sabés qué, Scourge? Creo que realmente hiciste bien este grafiti... mejor dicho, contrataste gente que lo hizo muy bien: está muy detallado, se pueden distinguir claramente el clítoris, los labios mayores, los labios menores, e incluso los orificios de la uretra y de las glándulas de Bartolino-"
Miles: [entre dientes, parándose a su lado] "Tails..."
Tails: [algo distraído] "¿Eh?"
El zorro mobiano mira detrás suyo y ve a sus compañeros de equipo, quienes lucen bastante incómodos.
Tails: "Ah, claro... Lo siento. Gracias por avisar, Miles."
Miles: [intentando ignorar el agradecimiento] "Sí, sí, como sea..."
El niño prodigio extrañamente desinhibido dirige la mirada hacia el otro grafiti, que representa un pene. Luego de observarlo por unos segundos, vuelve a hablarle a Scourge, quien sigue estando igual de catatónico que antes.
Tails: "Sin embargo, Scourge, la pifiaste con este grafiti: este dibujo es berreta, es demasiado simple, se dibujó sin respetar las proporciones naturales... En resumen, es el típico "dibujo de pene" que se puede encontrar en las paredes de los baños y en las mesas de las aulas de las escuelas."
Miles: [un poco más nervioso que antes] "Tails..."
Sally: [recuperándose de lo que acaba de presenciar, se dirige a Alicia] "En fin... Espero que usted, Princesa Imperial de Moebius, cumpla con lo acordado. Usted detendrá la ola de delincuencia en su territorio, colaborará con la labor del Doctor Kintobor, y no dejará que nadie salga de este universo a menos que se considere necesario; a cambio, nosotros tampoco entraremos en su universo a menos que se considere necesario. Sólo se podrá viajar de un universo al otro si la ICL, la Internacional Combatiente por la Libertad, se pone de acuerdo con el ERM en que esto es absolutamente necesario; y por último pero no menos importante, estos viajes se realizarán bajo supervisión conjunta de representantes tanto del ERM como de la ICL."
La Internacional Combatiente por la Libertad es la organización que nuclea a todos los grupos autorizados de la Resistencia en todo el planeta Mobius. Surgió cuando Robotnik reapareció en la forma del Doctor Eggman, para que toda la Resistencia sea capaz de coordinar sus estrategias contra el Imperio resurgido; la ICL también se encarga de autorizar a nuevos grupos de la Resistencia y excomulgar a aquellos grupos que ya no sean considerados dignos de ser llamados "Combatientes por la Libertad" (como sucedió hace un mes con el grupo de Sandblast City, liderado por Jack Rabbit), y lleva a cabo un registro de todos los agentes, que se identifican con una placa otorgada por la ICL en una ceremonia.
Sus "miembros plenos" son los grupos mobianos de la Resistencia conocidos como "Combatientes por la Libertad", incluyendo también al Equipo Oscuro de GUN y al Equipo Chaotix, pero la ICL también cuenta con la participación de otras organizaciones en calidad de "miembros asociados": líderes de las Fuerzas Armadas de diversos países (la propia GUN, las Fuerzas Armadas de Acorn y de Mercia, etcétera), servicios de inteligencia nacionales (agencias inteligenciales de GUN, Servicio Secreto de Acorn, Servicio Secreto de Inteligencia Militar para la Seguridad Exterior de Mercia, entre otros), organismos de gobierno nacionales (Presidencia de la Federación Unida, Consejo Nacional de Acorn, los Monarcas y los líderes del Parlamento de Mercia, la Gran Jefa y el Consejo de Ancianos de la Nación de las Manadas de Lobos, etcétera), y otras organizaciones, como los equidnas de la Hermandad de Guardianes.
Cuando la Asamblea General de la ICL hace reuniones, cada miembro (ya sea pleno o asociado) designa un representante para que participe de esas reuniones; los miembros plenos tienen voz y también pueden aportar su voto cuando se toman decisiones; los miembros asociados no tienen el derecho a voto, pero todavía pueden participar de las reuniones y aportar información y opiniones. Hay un Presidente, Vicepresidentes y un Secretario General, y se está planteando la posibilidad de que empiece a existir un Tesorero también; todos ellos son nombrados en las reuniones de la Asamblea General, y permanecen en su cargo hasta que dicha Asamblea decida reemplazarlos en alguna de sus reuniones (generalmente, se nombran nuevos líderes cada un mes aproximadamente).
La ICL es una organización joven que no toma muchas decisiones, especialmente porque los diversos grupos de Combatientes por la Libertad están acostumbrados a operar siendo totalmente independientes unos de otros; sin embargo, demuestra ser útil para tratar asuntos que le conciernen a toda la Resistencia y al planeta entero. Y precisamente, la relación de la Resistencia con un universo paralelo y con el ERM es algo que amerita la intervención de la ICL.
Alicia: "No se preocupe, princesa guerrera. No hay razón para que me moleste cumplir con lo pactado. Por cierto, ahora soy Emperatriz de Moebius."
Tails: [se acerca a los demás, acompañado de Miles] "¿Y tiene pensado casarse con alguien, Emperatriz Alicia de Moebius?"
Alicia: "Tengo un candidato en mente."
Sonic: "Dejame adivinar: Patch."
Alicia: "No, ya se hizo evidente que es un cobarde."
Antoine: [le susurra a Patch] "Tenés suerte de no convertirte en marido de Alicia. Sally, su contraparte en mon mundo, es insoportable."
Ambos coyotes empiezan a reírse en voz baja. Sin que ellos lo sepan, todos escucharon todo.
Sally: [fingiendo estar enojada y apoyando las manos en sus caderas, pero conteniendo una risa] "Antoine..."
A pesar de la "advertencia" de Sally, Antoine ni siquiera se da por aludido.
Tails: [sarcástico] "¿Y quién será el "afortunado"?"
A modo de respuesta, Alicia abraza a Miles y le da un beso, que él devuelve. Al ver esto, todos quedan sorprendidos y Tails empieza a tener náuseas inclusive (o eso parece), aunque él pronto se recupera. Sally se da cuenta de la reacción de Tails, y se muerde el labio inferior mientras mira al cielo.
Miles: [luego de romper el beso] "No sé por qué se sorprenden: Fiona tiene la misma edad que Sally y que Alicia, y Tails tiene la misma edad que yo; sin embargo, Fiona y Tails son novios y tienen una vida sexual muy activa, según escuché hablar."
Al escuchar los dichos de Miles, Tails empieza a sentirse visiblemente incómodo, y los demás CLK guardan silencio y lentamente retroceden unos pasos. Miles, Alicia y el resto del ERM se extrañan por esto.
Miles: "¿Qué? ¿Dije algo malo? ¿Acaso ellos dos han-?"
Tails: [interrumpiendo a Miles, camina apresuradamente hacia Zonic] "Oficial Zonic, ¿Se podría saber lo que planean hacer con Scourge?"
Zonic: "Me extraña que no lo sepas, Tails: llevaremos a Scourge a la Zona Prisión."
Tails: [algo alterado] "La misma penitenciaría de donde escapó tan fácilmente hace poco más de seis meses."
Zonic: [un poco nervioso] "Bueno, esta vez no va a escapar-"
Tails: [un poco más alterado, exigente] "¿Cómo escapó la última vez?"
Zonic: [intenta evadir la pregunta] "No estamos seguros-"
Tails: [alzando la voz un poco] "¿No están seguros?"
Zonic: "Eh..."
Tails: [visiblemente enojado] "¡Conteste! ¡¿Cómo escapó Scourge?!"
Mientras Tails y Zonic "debaten", Sonic, Sally, Amy y Antoine están charlando en voz muy baja.
Sonic: "Con esa ropa, todas esas partes del cuerpo peladas, esa cicatriz en un ojo y ese parche en el otro, Tails sí que da miedo."
Sally: "Está enojado, así que ya estaría dando miedo sin todo eso."
Amy: "Se está pareciendo a un pirata."
Antoine: "Non, ahora se parecería más a su padre. Realmente tiene porte militar."
Bunnie: [a Tails, interviniendo en su discusión con Zonic] "Es suficiente-"
Tails: [se vuelve hacia Bunnie] "¡NO! ¡No lo es! [a Zonic] ¡Repetiré la p*** pregunta! ¡¿Cómo escapó Scourge?!"
Zonic: [desesperado] "¡No lo sabemos! ¡La celda estaba totalmente cerrada y asegurada, pero cuando fuimos a ver, él ya no estaba allí!"
El zorro mobiano entrecierra los ojos y se queda callado, mirando fijamente a los ojos de Zonic y cerrando sus manos en puños.
Tails: [enfurecido, en voz baja] "Oficial Zonic, podría habérnoslo dicho ni bien ese hijo de p*** escapó, podría habernos pedido ayuda para investigar cómo escapó... pero se quedó con la boca cerrada. Hice bien en no aceptar su oferta de trabajo hace un año; ahora, me aseguraré de que la ICL sepa que usted y su gentuza son unos verdaderos pelotudos y una vergüenza para nosotros. [hace una pausa, y luego se dirige a Miles pero quedándose de espaldas a él] "¡MILES!"
Miles: [algo sorprendido] "¿Qué quieres, Tails?"
Tails: [se vuelve hacia Miles] "¿Crees que puedas mantener a Scourge como prisionero en este planeta?"
Miles "Bueno-"
Tails: [se acerca súbitamente a el, interrumpiéndolo y gritándole en la cara] "¡¿Podés tenerlo encerrado acá?! ¡¿Sí o no?!"
El prometido de Alicia se mantiene tranquilo, observando a su contraparte.
Miles: [sonríe ampliamente] "Iba a decirte que sí, que tranquilamente puedo mantener a Scourge como prisionero en mi planeta. De hecho, lo disfrutaré mucho, especialmente cuando lo vea compartiendo su celda con Rosy Rascal. Por cierto... [empieza a reírse suavemente] Creo que ya te lo dije, pero te estás pareciendo cada vez más a mí."
El zorro de los CLK, furibundo, hace un gruñido y sale de la sala del trono del Castillo caminando rápidamente mientras insulta por lo bajo. Mientras tanto, su contraparte se acerca a los otros CLK para aprovechar la ausencia de Tails y hablar con libertad.
Miles: "En serio, díganme: ¿Qué pasa con él? Es genial que sea más vehemente, me siento sinceramente orgulloso de él, pero esto ya no es normal."
Sonic: "Pues..."
El erizo azul mira a sus compañeros de equipo, como si buscara su aprobación, y luego se vuelve hacia Miles.
Sonic: "Tails y Fiona rompieron hace una semana. Como podrás imaginar, eso le afectó bastante."
Por una vez, Miles se siente realmente apenado por alguien.
Tails está en la más alta de las torres del Castillo, con las manos apoyadas en la balaustrada del balcón, observando el horizonte, sintiendo en su cara el cálido viento que sopla en ese verano. Por su mejilla izquierda se arrastra una lágrima que él seca rápidamente.
"Tails..."
Él escucha una voz muy parecida a la suya. Él sabe que es Miles, pero ahora el tono de voz de Miles es muy similar al del propio Tails; de hecho, Tails creyó por un momento que él mismo estaba hablando solo sin darse cuenta.
Mientras tanto, Miles se para a su izquierda.
"¿Estás bien?"
"Por supuesto. ¿Por qué no lo estaría?"
Ambos se mantienen en silencio.
"Lamento lo de vos y Fiona."
"Supongo que Sonic ya te lo contó. Olvidé que él no es precisamente un experto en guardar secretos-"
"Vamos, Tails... Dejá de hacerte el duro, todos estamos preocupados por vos-"
"¿Incluso vos te preocupás por mí?"
"Especialmente yo me preocupo por vos." Inmediatamente después, Miles parece arrepentido de decir eso.
Ambos vuelven a quedarse en silencio, hasta que Tails vuelve a hablar.
"Por favor, no empieces con los mitos sobre el comportamiento de las mujeres. Fiona y yo estábamos muy unidos, pero... hubieron problemas, problemas que ninguno de los dos podíamos evitar: conflictos con el resto de los miembros del equipo, guerras, situaciones que pusieron en grave peligro las vidas de todos... Nunca me había dado cuenta de lo débil que era nuestra relación en realidad..."
"Si considerás "débil" una relación como esa, ¿En qué categoría entrarían los noviazgos de todos los demás?"
Tails logra retener las lágrimas, pero se ve obligado a limpiarse los mocos con una mano.
"La amo muchísimo... aunque no sé si vos serías capaz de entenderlo. Respeto su decisión, pero... me siento tan solo..."
"¿Realmente la amás tanto?"
"Soy capaz de sacrificar mi vida por ella. Y creo que eso ya lo sabés."
"¡Pues andá a conquistarla de nuevo! ¡Insistí con ella! ¿Dónde está?"
"Lejos... muy lejos... Y aunque no se hubiera ido, no puedo obligarla a hacer lo que yo quiera: ella tomó una decisión, y si realmente la amo, debo respetarla... No estarás pensando en atraerla e intentar convertirte en su novio, ¿O sí?"
"¿De verdad me creés capaz de hacer algo así?"
"Sos moebiano: las asquerosidades que los mobianos rechazamos, ustedes las abrazan, y vos sos bastante capaz de armar un harén e incluso de hacer cosas peores."
"Bueno, la idea del harén no está mal, pero no me refería a eso. Me refería a quitarte el amor de tu vida: yo jamás podría hacerte algo así. Hay cosas por las que te odio... y debo admitir que hay otras cosas que son geniales pero que vos tenés y yo no tengo, lo cual hace que yo sienta un poquito de envidia..."
Tails hace una risita. "Su Tiránica Majestad Imperial, Miles el Serio, está empezando a salir del cascarón..."
"Cállate." responde Miles en forma cortante. "Como te decía... No podría robarte a tu novia. No soy como tu amigo azul, que dice ser tu mejor amigo pero luego te apuñala por la espalda."
"Basta, Miles. Me aseguré de que Sonic sea mejor mobiano, y él también ha aprendido la lección ya. En cuanto a lo que dijiste antes de eso... Las mujeres no son objetos, están en igualdad con los varones, así que no deberías hablar así de ellas. Recordá: a vos tampoco te gustaría que te traten así."
*sigh* "Y ya empezamos con tus estúpidas normas morales... De todos modos, tampoco soy un idiota como Scourge, que gastaba su tiempo en salir con Fiona y con otras mujeres de Mobius. Si él hubiera continuado con esa mala costumbre suya, habría causado una especie de "paradoja dimensional" en cualquier momento."
"Tenés toda la razón acerca de ese tipo."
A continuación, Miles envuelve un brazo alrededor de los hombros de Tails; lentamente y sin darse cuenta, este último apoya su cabeza sobre él, y ambos se abrazan finalmente. Igual que casi siempre, la cara de Miles luce seria, pero el abrazo es acogedor para Tails de todas formas.
"Volviendo al tema: hay cosas de ti que odio, pero al saber de tu relación con Fiona y de todos tus logros, he llegado a admirarte también. Así que sería incapaz de cometer un acto tan traicionero como atraer a Fiona y alejarla de vos. Ella es tu premio, merecés disfrutarla." Miles desarma el abrazo y apunta con el dedo a la nariz de Tails. "Y no, no empecés con tus normas morales, porque sabés muy bien que a mí me importan un carajo. Respeto que Fiona sea tuya, y no dejaría que ella sea tocada por alguien que no seas vos, así que deberías estar agradecido por eso."
"Pues... Es bueno saber que no te vas a aprovechar de ella."
"Volvamos con los demás."
"De acuerdo, Miles."
Ambos bajan por las escaleras, abrazados otra vez.
Los dos zorros vuelven al salón del trono, deshaciendo el abrazo antes de ser vistos. Casualmente, un soldado aparece y se encuentra con Alicia al mismo tiempo. Alicia y Miles habían reunido milicianos antes de atacar a Scourge, y ahora esa milicia se ha convertido en el Ejército oficial del Imperio de Moebius.
Soldado: [se inclina ante Alicia] "Su Majestad, tengo un mensaje urgente. Es muy extraño: está dirigido a todo aquel que esté presente aquí."
Alicia: "Léalo."
Soldado: "Como usted ordene. Pero debo advertir que el tono del mensaje puede parecer ofensivo en algunas partes de él."
El soldado conecta un pendrive a una computadora, y empieza a leer el mensaje.
Saludos, estimados idiotas, soy el Doctor Finitevus. Sí, el mismo que manipuló a Knuckles hace unos siete u ocho meses para que se convierta en la Cuarta Encarnación de Enerjak.
Sé que el inútil del Oficial Zonic se está devanando sus escasos sesos intentando saber cómo escapó Scourge, así que haré que él se ahorre el esfuerzo: fui yo quien hizo posible el escape de ese miserable moebiano, y lo logré usando el Anillo Warp de mi invención. Después, fui su más influyente asistente durante su corto reinado, y desde ese lugar, he creado dos ejércitos distintos: por un lado, un rejuntado de mercenarios, de apariencia aterradora mas con una bajísima tasa de éxito, que os mantendría entretenidos tanto a vosotros como al propio Scourge, quien se ilusionó creyendo que ese ejército haría realidad sus sueños de expandir su Imperio más allá de Moebius; por otro lado, un ejército mucho más fuerte, capaz de aplastar a todos vosotros con muy poco esfuerzo, y que era supuestamente leal a Scourge mas fue creado por mí para que sirva a MIS intereses.
Ahora Scourge ya no me sirve, así que me he tomado la libertad de irme de Moebius junto con todo ese "gran ejército secreto", dejando que os entretengáis con el "ejército-fachada" y derroquéis al erizo loco. Tails, sé que estás ahí y sé lo que pensás: él había influenciado a Fiona Fox para que cometiera traición, y luego él cayó por culpa de sus propias técnicas y de su propia estupidez. Sí, estoy de acuerdo contigo: una gran ironía, ¿No es verdad?
¿Y por qué os revelo mis planes ahora? ¿Por qué estoy revelando mi estrategia antes de que se acabe este juego? Pues, sucede que el juego ya se acabó, al menos para vosotros. Mi "Gran Ejército Finitévico", como lo he llamado, está a punto de hacer sus movimientos desde diferentes puntos de Mobius, y cuando mis fuerzas avancen sobre ese planeta, serán imparables.
En fin... Nos volveremos a ver, Combatientes por la Libertad, cuando yo limpie el planeta Mobius y acabe con todos vosotros. Mas creedme cuando os digo que sentiré mucha pena al destruiros. ¿Por qué? Bueno... Imaginemos que trabajáis para mí: seríais unos lugartenientes excelentes, mucho mejores que Scourge cuando era Rey de Moebius, e incluso mejores que Knuckles cuando era el 4to. Enerjak; y cuando mi labor esté acabada y vosotros dejéis de ser útiles para mis planes, no os desecharía, sino que seríais los únicos a quienes premiaría con una larga vida llena de lujos.
Luego de escuchar al soldado que leía en voz alta el mensaje de Finitevus, todos se quedan en silencio.
Sally: "Será mejor que volvamos a Mobius y nos preparemos."
Un rato después, los CLK están nuevamente en la sala de reuniones del Cuartel General de la Libertad. El Coronel George Sommersby, Jefe del Estado Mayor del Ejército de Acorn, entra al Cuartel y se encuentra con ellos.
Sommersby: "Combatientes por la Libertad, esto es urgente: se están reportando ataques llevados a cabo en todo el mundo por un nuevo enemigo. Esta facción parece ser independiente del Imperio Eggman, ya que también ha atacado algunas de sus bases. La poca información que diversas agencias han podido recoger dice que esos matones se hacen llamar-"
Sally: [interrumpe a Sommersby, previendo lo que va a decir] "El Gran Ejército Finitévico."
Por una vez, el rostro normalmente serio del bulldog es reemplazado por una cara de sorprendido.
Sommersby: "¿Cómo lo supo? En fin... Otro informe revela que su composición es muy variada: incluye mobianos libres, overlanders, humanos, ex-soldados de todas las facciones de la Legión Oscura de Eggman, algunos robots robados también a Eggman, algunos pocos seres que posiblemente sean de naturaleza alienígena, etcétera."
Sally: "Entendido. Gracias, Coronel."
Sommersby: [hace una reverencia con la cabeza] "Lo que sea por usted, milady."
Cuando Sommersby se va, Sally y Sonic, extrañados, se miran el uno al otro.
Sally: "Parece que ellos tampoco han abandonado el hábito de hacer reverencias y usar esos títulos al dirigirse a mí."
Sonic: "Estoy seguro de que no lo hacen sólo como una formalidad: todavía te adoran realmente."
Bunnie: "Oh, sí, qué lindo piropo que le has dicho a Su Excelencia, Sonic... No sé si están al tanto, pero un nuevo científico loco está poniendo en marcha un plan para purgar este mundo mediante un ejército que probablemente sea mucho más poderoso de lo que ya parece ser."
Sally: "Tenés toda la razón, Bunnie: hora de trabajar. El Mayor Amadeus Prower, Fiona y el Teniente Leónidas Proción están en Shamar, haciendo un trabajo al servicio de GUN. Debemos advertirles sobre Finitevus, enviar uno más de nuestros agentes para que sirva de apoyo, y decirle al Comandante Tower que haga lo mismo."
Rotor: "Prepararé todo para una video-conferencia con el Comandante Tower. ¿NICOLE?"
La chica lince holográfica se hace presente en la sala.
NICOLE: "He escuchado lo que dijeron."
Rotor: "Ok, en marcha."
La morsa se va hacia una sala adyacente, y el holograma del programa de Inteligencia Artificial lo sigue.
Sally: "De acuerdo, ahora hay que decidir quién irá a Shamar."
Tails se había ido a un laboratorio para trabajar en algún proyecto y, de paso, estar a solas por un rato. Sally camina hacia el laboratorio y está a punto de llamarlo, pero finalmente se queda callada: se ha dado cuenta de que, si Tails fuera a Shamar, él tendría un incómodo encuentro con su ex-novia, y cuando tengan que realizar alguna misión juntos, eso les traería problemas tanto a Tails y Fiona como a aquellos con quienes trabajen.
Sally: [pensativa] "Hmm... Entonces, ¿Quién quiere ir a Shamar? ¿Quién se presenta como voluntario?"
Antoine: [levanta la mano] "Moi."
Sally: "¿Estás seguro, Ant?"
Antoine: "Tout à fait sûr. De plus, siempre quise conocer Shamar."
Bunnie: "Por favor, Tony, intentá volver de una pieza. [se acerca a su oreja para susurrarle] Aún no hemos terminado nuestras vacaciones."
Antoine: [hace una pequeña risa, luego se lleva su mano derecha al corazón y levanta su mano izquierda] "Juro por mon père que volveré de una pieza."
El coyote y todos los demás se ríen, cada uno de sus camaradas se despide de él y le desea un buen viaje, y Antoine sale de la sala de reuniones para ir a preparar sus cosas. Cuando el coyote pasa por la puerta del laboratorio donde está Tails, él entra allí.
Antoine: "¿Tails?"
El zorro sigue sentado de espaldas a Antoine, mientras trabaja en algún dispositivo.
Tails: "¿Sí, Tony?"
Antoine: "Cuando me encuentre con Fiona, ¿Querés que haga algo por toi? ¿Querés que le dé un mensaje de votre part?"
El niño prodigio se queda totalmente quieto por unos segundos, y luego se levanta de la silla y camina hacia el coyote.
Tails: "Intentá hablar con Fiona acerca del tema de nuestra relación y nuestra separación. Eso es lo único que te pido. No le digas qué hacer y qué no hacer, ni actúes como si fueras mi portavoz, ni nada de eso. Sólo conseguí que se abra y te cuente qué está pasando. Pedile ayuda a papá o a cualquier otro si lo considerás necesario. [apoya una mano en el hombro de Antoine] Si lo intentás y no lo lográs, no te preocupes por mí: si has hecho el intento por lo menos, no voy a estar decepcionado de vos."
El coyote se para rígidamente en una pose militar.
Antoine: "Comme vous commandez, monsieur Prower." ["Como usted ordene, señor Prower."]
Tails: [hace una leve sonrisa] "Me parezco a papá, ¿No?"
Antoine: [hace una suave risa, se va caminando del laboratorio] "No sabés cuánto..."
