DISCLAIMER: Nada de esto me pertenece. Los personajes pertenecen a Stephenie Meyer y la historia a natalayx. Yo solo me adjudico la traducción.

Capítulo beteado por Yanina Barboza, Beta de Élite Fanfiction (www facebook com/ groups/ elite .fanfiction)

Link para la historia original: www fanfiction net/ s / 10223249 / 1 / Summer-Rose


Summer Rose.

Capítulo 1

POV Edward.

Conocí a Emmett en una feria de universidades a la que fui en preparatoria. Él estaba en su segundo año de la universidad, estudiando para convertirse en un entrenador profesional certificado. Él siempre había sido esta enorme masa de músculos que es ahora.

Dijo que tan pronto como me vio, notó que parecía un poco perdido y que le recordaba a su hermano pequeño, Seth, y que sentía la necesidad de velar por mí. Me puso bajo su cuidado, enseñándome el campus, señalando las cafeterías a las que debería ir y cuáles evitar; me mostró dónde se ubicaba la biblioteca y el campo de fútbol, enseñándome diferentes atajos para llegar a ellos.

Cuando llegó la hora de irme, me dio su email y su número de teléfono, diciéndome que me mantuviera en contacto en cualquier momento si llegaba a tener preguntas sobre la universidad. Después de eso, mi decisión sobre la universidad a la cual iría fue mucho más fácil.

Él estaba en las puertas de mi dormitorio el primer día de clases y me ayudó a instalarme. Me invitó a la cena para celebrar el "primer día de libertad", así como para tener una conversación, que nosotros ya habíamos tenido, con sus hermanos.

Así fue cómo conocí a Bella.

Tan pronto como la vi, me robó el aliento.

Ella está de pie mientras Emmett y yo nos acercamos a la mesa, sus ojos recorriendo mi cuerpo mientras los míos hacen lo mismo. Está usando un vestido de coctel, de color caramelo, con un corte a medio muslo. Su cabello descansa sobre su hombro izquierdo de manera casual pero aun así se ve perfecto.

Cuando nuestros ojos se encuentran, sus mejillas se tornan de un ligero color rosa y sus labios se estiran en una suave sonrisa. Le regreso el gesto, antes de mirar a Seth y asentir hacia él a manera de saludo. Ya me había reunido con él y con su otra hermana, Leah, en algunas ocasiones en las que he estado con Emmett, pero Bella nunca se había aparecido.

Cuando ambos se aclaran la garganta, rompiendo nuestras miradas, me pregunto si ambos la habrán mantenido lejos de manera deliberada.

—Ed, ella es Bella —dice Emmett, señalándola—. Bella, Edward.

—Hola... Es lindo conocerte al fin —decimos al mismo tiempo, causando que Bella ría.

—¿Nos sentamos? —dice, mirando a la mesa.

Me apresuro a sacar la silla para ella —como mi padre me enseñó— y ella murmura un agradecimiento y me sonríe con timidez.

Miro a Seth, quien tiene una ceja alzada y me mira con curiosidad, y a Emmett, quien sacude su cabeza con una expresión divertida en el rostro.

—¿Dónde está Leah? —pregunto, rompiendo el silencio.

—Está en una cena con Jake —responde Seth, poniendo los ojos en blanco.

—¿Conoces a Jake? —pregunta Bella, curiosa.

—He escuchado de él —respondo, encogiéndome de hombros—. No lo he conocido.

—Es bueno saber que no soy la única a la que no habías conocido —dice, sonriéndome.

—Oye, no es nuestra culpa de que siempre estés al lado de Alice y Jasper —dice Emmett.

Bella pone los ojos en blanco.

—Jazzy no siempre está con nosotras.

—¿Ahora lo llamas Jazzy? —Emmett resopla—. ¿También cargas sus bolas en tu bolso?

Siento una ola de decepción y celos por este "Jazzy" que nunca he conocido.

—¿Quiénes son Alice y Jazzy? —pregunto con curiosidad.

—Mi mejor amiga y su novio —dice Bella de manera casual, poniendo su mano bajo su barbilla. Toma un pedazo de pan con su mano libre y mira a Emmett—. Y no cargo con sus bolas en mi bolsa —continúa, señalándolo con su pedazo de pan—. Ali lo hace. Solo lo llamo así para molestarlo.

Seth se ríe con ganas, partiendo un pedazo de pan por la mitad y arrojándoselo a Bella. Emmett sacude la cabeza con diversión, con su boca curvada en una sonrisa. Me rio con ellos, la enorme sonrisa en el rostro de Bella hace que sus ojos brillen y que su humor sea contagioso.

La camarera se acerca a la mesa y ordenamos la comida y bebidas. Hablamos mientras esperamos la comida, conociéndonos un poco más. Ya sé que Seth está estudiando mecánica automotriz, debido a su amor por los autos. Pero descubro que Bella ama a los niños y ayudar a la gente, así que está estudiando psicología y sociología para convertirse en una trabajadora social o una terapeuta infantil. De acuerdo a Seth, era una completa nerd en la preparatoria y se graduó con honores, así es cómo se ganó una beca en la universidad de Emmett… mi universidad. No puedo evitar sonreír al saber que estaremos más cerca de lo que originalmente pensé.

—¿Cuáles son tus planes para el futuro, Edward? —pregunta Bella.

—Quiero ser pediatra.

—Oh, ten cuidado —Emmett ríe—. Todo lo que tenga que ver con los niños derrite a Bella.

Bella frunce el ceño hacia él con las mejillas sonrojadas.

—Eso no es cierto —murmura.

—¿Así que sigues en pre-medicina? —pregunta Seth, continuando la conversación.

—Si.

—¿En qué te vas a especializar? —pregunta Bella.

—Bioquímica y Genética.

—Bien por ti, hombre —dice Emmett, sonriendo con orgullo.

—Así que, Em, ¿qué hay con tu nuevo corte de cabello? —pregunta Seth con humor, arqueando una ceja.

Uh-oh. Parece que tendremos esta conversación antes de lo que Emmett planeaba. Emmett me mira con rapidez, pidiéndome en silencio no decir nada. Unas semanas antes, estábamos en su dormitorio cuando vi un panfleto de la milicia de los Estados Unidos en su mesa. Me dijo que había sido contactado por un reclutador, tuvo algunas reuniones con soldados veteranos y había decido unirse al Ejército.

—Uh, tú sabes. —Emmett pasa una mano por su cabeza y se rasca la nuca—. Solo quería un cambio.

Bella lo mira, tomando un sorbo de su vaso de agua.

—¿Rose lo ha visto?

—Sí, ella amaba tus rizos —bromea Seth, batiendo sus pestañas.

—Aw. Ahora no tiene nada que agarrar —dice Bella, arqueando las cejas de manera sugestiva hacia él y riendo.

Seth gime en disgusto.

—Qué asco.

Un hombre alto, con un corte similar al de Emmett, se acerca a nuestra mesa.

—Buenas tardes, soldado Swan. ¿Cómo está?

Los ojos de Emmett se agrandan del shock, pero se pone de pie con rapidez, saludando al hombre.

—Buenas tardes, sargento Denali. Estoy bien, gracias. ¿Usted? —pregunta con amabilidad.

—Estoy bien. ¿Espera con ansias comenzar el entrenamiento básico de combate? —pregunta con una sonrisa.

La mano de Bella vuela a su boca.

—¿Entrenamiento básico de combate? —pregunta, poniéndose pálida.

Emmett mira hacia nosotros tres.

—Uh…

—Oh —dice el sargento—. ¿No les has dicho?

—No —murmura Emmett.

—Mis disculpas —dice el sargento Denali con sinceridad, palmeando el hombro de Emmett—. Te dejo por el resto de la velada.

—Bueno, eso explica el cabello —dice Seth abruptamente, con voz fría.

—¿Cuándo pensabas decirnos? —susurra Bella con tristeza, con los ojos llenos de lágrimas.

Emmett se sienta lentamente, acercando su silla a la de ella.

—Se los iba a decir esta noche, Bells —dice él, tomando su mano—. Él me ganó en hacerlo.

Ella sacude la cabeza, removiendo su mano de entre las de él.

—Pero inicias el entrenamiento la siguiente semana.

—Debiste decirnos tan pronto como lo decidiste —sisea Seth.

Todos miramos a Bella cuando la oímos jadear de repente.

—¿Rosalie lo sabe? —pregunta horrorizada.

—Claro que lo sabe —dice Seth enojado—. No se lo ocultaría a ella.

—Cálmate, Seth —le digo—. Es su decisión.

—¿Tú lo sabías? —pregunta incrédulo, parándose con rapidez, causando que la silla se caiga.

Asiento, confirmando su pregunta.

—Vi un panfleto en su mesa del dormitorio.

Él apunta hacia mí, con los ojos llenos de furia.

—Debiste decirnos.

—No había conocido a Bella hasta esta noche, ¿y tú querías que le dijera que su hermano se unirá al ejército? —le replico con enojo—. No me correspondía decirlo.

—Seth, Edward tiene razón —susurra Bella.

Seth se ríe con enojo, sacudiendo la cabeza.

—Por supuesto que estás de acuerdo con él.

—¿Qué se supone que significa eso? —pregunta Bella con incredulidad, poniéndose de pie.

—Necesitas controlarte, hermano —le advierte Emmett.

—Como sea —murmura Seth antes de salir del lugar.

Emmett maldice, mirando entre la puerta por donde su hermano salió y donde Bella sigue de pie. Ella asiente en dirección a la salida, diciéndole que vaya tras Seth. Emmett besa la frente de Bella y le dice que hablarán más tarde, antes de pagar la cuenta y salir del lugar.

Bella deja salir un suspiro, con los brazos cruzados sobre el pecho mientras los frota con suavidad.

—Bueno, eso fue divertido —murmura.

Me quito la chaqueta y la pongo alrededor de sus hombros.

—Vamos —le digo, guiándola fuera del restaurante.

Esa noche fue el inicio de una amistad que rápidamente se volvió un hermoso romance.


La noche en la que le digo a Bella que voy a dejar la escuela para unirme a Emmett en el ejército, nos estamos acercando a nuestro tercer año en la universidad y habíamos celebrado nuestro tercer aniversario unos días atrás. La conversación sigue el mismo curso que la primera vez que nos conocimos.

La llevo a cenar y a ver una película; es una hermosa y cálida noche.

Estamos caminando por la playa cuando le digo. Ella se queda en silencio, viéndome con shock hasta que por fin se da cuenta de lo que dije. Las lágrimas se juntan en sus ojos y comienza a golpearme y a gritarme.

La tomo de las muñecas para que deje de golpearme.

—Nena, detente.

Ella sigue intentándolo y trata de alejarse de mí.

—¡No! —solloza, con las lágrimas recorriendo su rostro—. ¡¿Cómo puedes hacer esto?! Sabes lo difícil que fue para mí ver a Emmett partir y ahora tú... —Su voz se rompe y ella reprime un sollozo—, ¡¿tú decides unírtele?!

—Lo sé, amor, pero míralo ahora. —La atraigo hacia mí, entrelazando nuestras manos—. Él está haciendo tanto bien por allá. Está bien.

—¡Eso no lo hace bien! —exclama, a punto de la histeria—. ¡Él puede estar en medio de una explosión en cualquier momento!

Acuno su rostro entre mis manos y ella pone las suyas arriba de las mías.

—¿Qué pasó con convertirte en pediatra y ayudar a los niños enfermos? —susurra con tristeza.

Junto mi frente con la suya.

—Tengo que hacer esto —murmuro contra sus labios, antes de besarla con suavidad.

Me responde con fuerza, enredando sus brazos alrededor de mi cuello y me atrae hacia ella. Tan fuerte, como si quisiera adentrarse en mi piel para poder venir conmigo y no tener que estar separados. Cuando rompo nuestra unión, aparto el cabello de su rostro y la beso con suavidad en la nariz.

Cuando nos sentamos en la arena, Bella descansa su cabeza en mi hombro y sus piernas están encima de las mías. Automáticamente, entrelazo nuestras manos y las dejo sobre nuestras rodillas. Siento la humedad en mi hombro antes de escuchar su sollozo. Enredo mis brazos a su alrededor mientras los sollozos sacuden su cuerpo.

Alzo su barbilla con mi dedo índice y cuando ella me mira con esos hermosos ojos castaños llenos de lágrimas, no puedo evitar las mías.

—Estaré bien.

Cierra los ojos.

—Tú no sabes eso —murmura.

—Lo estaré —le aseguro de nuevo, besando su mejilla.

Juego con su mano izquierda, haciendo círculos en el tercer dedo. Me arrodillo frente a ella.

—Nena, sé que va a ser difícil cuando me vaya, pero cuando mires a la luna, quiero que recuerdes que estaré mirando la misma luna. —Bella se reclina contra mi palma cuando pongo mi mano en su mejilla, cerrando sus ojos—. Tú iluminaste mi vida desde el primer momento en el que te vi. Te amo demasiado, Bella. Sé que me iré y que te dejaré atrás, pero eso no significa que quiero dejarte atrás por siempre. —Saco la pequeña cajita que ha estado en mi bolsillo por toda la noche y la dejo en su mano—. Quiero estar a tu lado el resto de mi vida.

Sus ojos se agrandan y mira hacia abajo para ver lo que hay en mi mano.

—Edward —jadea, con las manos en la boca.

—Quiero hacerte completamente mía antes de que me vaya —le digo mientras saco el anillo de la caja—. Bella Marie Swan, el amor de mi vida, mi razón de vivir —levanto su mano izquierda sin dejar de mirarla—, ¿te casarías conmigo?

Asiente con fuerza, arrodillándose frente a mí. Una sonrisa se forma en mi rostro mientras deslizo el anillo en su dedo. Lágrimas de felicidad corren por su rostro mientras enreda sus brazos en mi cuello y se inclina hacia mí.

—Sí, me casaré contigo —murmura contra mis labios.


Debo decir que estoy fascinada con la respuesta que tuvo Summer Rose. Yani y yo estamos sorprendidas, pero muy felices al ver que la historia llegó casi a los 100 seguidores y a 23 reviews. Muchas, muchas, muchas gracias por su apoyo :´)

¡Aquí tienen el primer capítulo! Vemos un poco de la relación de Emmett con Edward y de él con Bella, con todo y propuesta de matrimonio, jajaja. ¿Qué les pareció?

No olviden dejar su review ;) si bien algunas veces olvido contestarles, no duden de que leo y aprecio cada uno de ellos.

De nuevo, gracias por el apoyo y nos vemos en el siguiente capítulo ;)

xx