Hola a todos! Aquí su traductora favorita (Todos: nooo!) TxT. He aquí la tercera parte de esta obra de arte. Ante ustedes, el tercer flamante capítulo de Adicto a Shûichi. Aplausos para Kadzuki sama!!!. Este capítulo me vuelve loca, realmente disfruté mucho traduciéndolo, espero lo disfruten tanto como yo. Yuki no se si será malvado, pero como disfruta hacer sufrir a mi niño! Y Eiji... argg... ya verás lo que te hago! Basta de palabras, vamos a lo bueno n,n

Disclaimer: este es el método, capítulo por medio va el disclaimer, ok? xD perdón, olvidé ponerlo la vez pasada. Gravitation y todos sus personajes pertenecen a la maravillosa Murakami Maki-sensei, a ella hay que prenderle una velita cuando necesitemos ayuda. "Addicted to Shûichi" fue escrito originalmente por Kadzuki Fuchoin; a ella hay que besarle los pies!


Yuki deslizó sus dedos suavemente por el angelical rostro de Shûichi mientras observaba al joven cantante durmiendo pacíficamente; su pecho subía y baja al ritmo constante de su respiración. Retiró sus dedos y suspiró, apoyándose contra el respaldo de la cama para aliviar su adolorida espalda. El doctor se había ido hace una hora tras examinar al pequeño dejando estrictas instrucciones de que el exhausto cantante debía descansar por lo menos dos días.

"Baka...." Murmuró. No debió haberse exigido en exceso. Un suave movimiento a su lado lo obligó a fijar su atención en Shûichi, quien comenzaba a despertar.

Shûichi abrió sus ojos lentamente, volviendo a cerrarlos con fuerza debido a la luz que le nubló la vista. Pestañó un par de veces antes de reabrirlos. ¿Dónde estoy? Se preguntó en silencio. El color celeste de los muros y el cuadro colgado de éstos le hizo notar que estaba en la habitación de Yuki.

"¿Cómo te sientes?" El silencio fue roto por la firme pero suave voz de Yuki.

Shûichi reconoció esa profunda voz como la de su amante y giró su cabeza lentamente. No se dio cuenta que Yuki estaba sentado a su lado mirándolo seriamente. "¿Qué sucedió?" le preguntó el pelirrosa, aturdido.

"Eso debería preguntarlo yo, mocoso"

"¿Eh?" Shûichi sonó aun más confuso. Intentando levantarse, se quitó de encima las frazadas, gimiendo fuertemente al sentir su cabeza retorcerse de dolor.

"Baka... ¿No puedes simplemente acostarte?" le dijo Yuki irritado. El pequeño se dejó caer en las almohadas obedientemente mirando el rostro de su amante.

"Entonces, ¿qué fue lo que te ocurrió?" Volvió a preguntarle mientras observaba a Shûichi con los brazos cruzados. Yuki deseaba ardientemente inclinarse sobre esos encantadores labios tan tentadores del pequeño, pero se contuvo al pensarlo nuevamente.

"No lo sé, Yuki. Desde esta mañana me he estado sintiendo cansado y extraño. No podía ver bien cuando caminaba hacia ti.... Y lo siguiente que sé es que desperté aquí, en tu cama" le murmuró Shûichi.

"Te desmayaste" Yuki terminó la frase por él. "El doctor dijo que estaba exhausto por la sobrecarga de trabajo. Supuso que estabas bajo mucha presión". Le explicó cuando vio esos confundidos ojos púrpuras buscando su mirada.

"Supongo que el siguiente concierto me produjo stress". Al darse cuenta de algo importante, sus ojos se abrieron de par en par. "Oh..¡¡¡MIERDA!!!" gritó el pequeño mientras se levantó de la cama en un instante. Se volvió hacia Yuki y exclamó, "¡El ensayo! ¡Se suponía que esta noche tendría una sesión de ensayo extra con Hiro!" Intentó deslizarse fuera de la cama pero Yuki lo cogió por el brazo fuertemente.

"Te vas a quedar en este apartamento por dos días completos. "rdenes del doctor" Jaló a su joven amante y lo hizo acostarse en la cama nuevamente. ¿Qué está pensando este idiota? Frunció el ceño.

Shûichi volvió a sentarse balbuceando, "Pero......pero......."

"Cállate, mocoso" Yuki lo silenció con un beso antes de ponerse de pie. Caminó hacia la puerta de la habitación, deteniéndose cuando estaba girando la manilla. "No intentes levantarte, aun estás débil" le dijo arrogantemente al abrir la puerta. Antes de cerrarla, agregó, "Y... es una orden".


Eiji marcó el teléfono de Shûichi por décima vez esa mañana antes de volver a colgar. Dejó caer el celular de vuelta en el bolsillo de sus pantalones y se mordió preocupado el labio inferior. El presidente de NG le había informado hace media hora que Shûichi no vendría a trabajar en 2 días. Eiji logró mantener la calma para preguntarle a Touma el estado del pelirrosa, y para su alivio, se estaba recuperando bien. ¡El único problema que queda ahora es que Shûichi sama está con ese idiota!.

¡Shûichi sama está enfermo y estoy seguro que ese bastardo no tiene idea de como cuidarlo! Pensó Eiji preocupado mientras agarraba con fuerza la silla frente a él.

"Lo único que hará será ordenarle que haga esto y aquello o lo dejará solo en ese lujoso apartamento sin agua ni comida; o acaso, Dios no lo permita, ¿lo dejará morir por su enfermedad?" Eiji habló en voz alta mordiéndose las uñas. Fue presa del pánico y se estremeció al pensar en su Shûichi sama muriendo lentamente. Quería ir a ver al cantante con urgencia, pero era bastante incómodo, teniendo en cuenta que Yuki Eiri estaría ahí, observándolo con sus fríos ojos dorados.

"Eiji, ¿Qué estás haciendo aquí solo?

Eiji se volteó y se encontró con Hiro detrás de el mirándolo confundido. Le respondió sonriéndole y sacudiendo su cabeza.

"Hey, voy a visitar a Shûichi. ¿Quieres acompañarme?"

Eiji sintió que Dios estaba siendo compasivo con él y decidió crearle esta rara oportunidad. Intentado no sonar demasiado entusiasmado, asintió con la cabeza y respondió, "Suena bien, de todas maneras no tengo nada más que hacer"


Shûichi parpadeó un par de veces antes de abrir sus ojos. Sintiéndose aun mareado, se deslizó fuera de la cama y fue a la ducha; el agua fría bañando su cuerpo le aclaró su adolorida cabeza. Salió en 10 minutos y se arrastró al estudio de Yuki, esperando encontrarlo ahí. Mucho se sorprendió al no ver al rubio en el escritorio de siempre con los ojos fijos en la pantalla de plasma. Cerró la puerta cuidadosamente y se dirigió a la antesala. Un Yuki absorto en su mente estaba tendido sobre el sofá fumando en silencio.

"¿Yuki, qué sucede?". El rubio giró su cabeza suavemente viendo al pequeño de cabello rosado arrodillado a su lado, frescamente duchado. Volvió a perder su vista en el techo sobre él y susurró 'nada', lo que inquietó aun más al cantante.

"¿Yuki? ¿Estás enfermo?" le preguntó preocupado tocando la frente del rubio.

"No, idiota" le habló tan cariñosamente que Shûichi no pudo evitar sonreír. Notando la sonrisa del pequeño, volvió a clavar sus ojos en él. "¿Qué es tan gracioso, mocoso?"

"Nada" dijo con una risita.

Yuki suspiró rendido. Estaba feliz de ver a Shûichi levantado y animoso nuevamente. Había estado terriblemente preocupado desde que lo vio caer frente a sus pies. Se sentía agotado después de cuidar al pequeño por casi medio día, revisando constantemente su temperatura. Por supuesto, Shûichi no sabía nada de esto, ni quería imaginar que pasaría si se enterase.

"¿Te sientes bien?"

Shûichi dejó de reír y asintió alegremente. Estaba a punto de darle las gracias a Yuki besándolo en los labios cuando el timbre sonó. Gimiendo miserablemente, forzó a sus pies a dirigirse hacia la puerta y la abrió malhumorado.

"Yo, veo que aun estás vivito y coleando" le dijo Hiro revolviéndole el cabello y entrando al apartamento sin haber sido invitado.

"Hiro...." Dijo entre dientes el pelirrosa.

Yuki se sentó inmediatamente al oír a Shûichi nombrar a su mejor amigo. Por el sonido del guitarrista quitándose los zapatos, pudo deducir que se disponía a entrar; eso le molestaba ligeramente. Realmente no le gustaban las visitas en su apartamento, especialmente ahora que Shûichi estaba enfermo. Incluso había echado a su cuñado cuando insistió en quedarse con él. Estaba listo para algo de sarcasmo cuando sus oídos capturaron otra voz desde la entrada, la que pudo reconocer como la de cierto psicópata. Ese bastardo. Hizo de sus manos un puño. ¿Qué demonios está haciendo aquí? Las voces de Eiji y Hiro se acercaron antes de que el rubio pudiera hacer otra cosa.

Aun fumando, Yuki estrechó sus ojos y miró fijamente a los dos inoportunos visitantes en su apartamento, dejando ver que estaba molesto.

Eiji notó la mirada disgustada del novelista y tomó asiento en el sofá tras la invitación de Shûichi; ignoró su gesto de enfado completamente, actuando como si hubiese visto nada.

"¿Cómo te sientes, Shûichi?"

Yuki vio como Shûichi se giraba para mirar a Eiji y responderle, "estoy bien, gracias por preguntar."

"Quizás estaría mejor si ustedes dos no hubieran venido a interrumpir su descanso". Les dijo el escritor secamente, sin hacer ningún esfuerzo por oculta su irritación. Tomó otro cigarrillo de la mesa frente a él y lo encendió. Mientras lo hacía, podría asegurar que vio como Eiji apretaba los dientes.

"Oh, vamos, Yuki san. No seas tan posesivo con este mocoso. Compártelo con nosotros" Hiro se rió mientras volvía a revolverle el cabello al pelirrosa.

"!Hiro! ¡Detente!" le dijo avergonzado. Logró alejar la mano de Hiro, sólo para escuchar una risa aun más potente en la boca del guitarrista.

"Llévenselo si quieren". Yuki se puso de pie y se marchó a su estudio, sin saber porque dejaba a Shûichi a solas con Hiro y Eiji, cuando en realidad debía quedarse en aquel lugar para protegerlo de ese psicópata. Al darse cuenta que no tenía una buena excusa para volver a la sala, encendió su laptop y comenzó a escribir. Malditas fechas de entrega pensó molesto mientras sus dedos continuaban presionando el alfabeto del teclado, dándole un motivo para estar molesto. Recostó su espalda en el respaldo de su silla cuando llegó a la conclusión de que no podía escribir ni siquiera una palabra. Estaba apunto de salir para echar a esas dos molestas personas fuera de su apartamento cuando oyó la molesta voz de Shûichi gritándole a Hiro.

"¡Mira lo que hiciste! ¡Yuki va a estar molesto conmigo!" le dijo casi llorando mientras golpeaba a su amigo.

"¡Warui katta, Shûichi! Solo fue una broma" se disculpó el guitarrista.

"Shûichi, yo pienso que Yuki san tan solo está ocupado" agregó suavemente Eiji, intentando calmar al joven cantante.

Mientras intentaba tranquilizar a su ídolo, su desesperado cerebro quería apuñalar al rubio escritor por hacer que Shûichi sama se preocupara por su causa. Debería estar cuidando del pequeño; ¿y qué fue lo que encontró al entrar al apartamento con Hiro? Lo peor que ese idiota pudo hacer fue enviar a Shûichi a abrir la puerta. ¿Cómo puede ser así, si Shûichi sama aun está enfermo? Eiji fijó la mirada en el vocalista antes de que su mente volviera a funcionar. Shûichi sama, ¿no puedes ver que es un bastardo sin corazón? Si yo fuera tu amante, nunca te haría algo así. Me aseguraría de que no muevas un sólo dedo hasta que te recuperaras.

"¡Pero Eiji, Yuki está molesto! ¡Lo conozco bien!". Unas lágrimas amenazaban con escapar en cualquier momento por sus ojos violeta. "¿Hiro, no sabes cuánto me cuesta calmarlo una vez que se molesta conmigo? Shûichi cogió por el cuello al sorprendido guitarrista.

Yuki no pudo evitar sonreír triunfante. Su hiperactivo amante siempre se preocupaba cuando se molestaba. Pensándolo bien, Shûichi se asustaba terriblemente cada vez que perdía los estribos, dejando al cantante con un sentimiento de culpabilidad, como si enojarlo fuera siempre su error. No pasó mucho rato hasta que oyó la puerta de su apartamento abriéndose y volviendo a cerrarse, indicándole que esos dos habían dejado su santuario.

Se sentó rápidamente y pretendió estar absorto en su trabajo, sabiendo que Shûichi abriría la puerta de su estudio de un momento a otro.

5.....4......3..... Contó mentalmente el rubio.

2......y 1. Yuki acabó la cuenta cuando la puerta de su estudio dio un crujido al ser abierta.

Bingo. Pensó Yuki. Su atención nunca dejó la pantalla y sus dedos tipiaban sin detenerse, aun cuando no tenía idea que demonios estaba escribiendo.

Shûichi entró sigilosamente en la habitación y encontró al rubio escribiendo Su atención estaba fija en su laptop, indicándole que estaba o muy ocupado o realmente molesto. El pelirrosa recordó la última vez que hizo enojar a Yuki. Todo era como ahora, tecleando en silencio. Esa vez le había tomado por lo menos 5 horas calmarlo. Tragando con fuerza, cerró la puerta suavemente y lentamente se acercó al novelista.

"Yuki...." Le murmuró al inmutable escritor. Diablos, su cabeza comenzaba a darle vueltas nuevamente. Todos los gritos y chillidos le pasaban la cuenta, causando que el cantante se sintiera mareado de repente. Sacudió su cabeza y parpadeó un par de veces al sentir que se le nublaba la vista; su cuerpo comenzó a tambalearse haciéndolo perder el balance.

El rubio oyó al nervioso cantante susurrar su nombre y guardar silencio después de hacerlo. Decidió no responderle y seguir con lo suyo, esperando oír lo siguiente que fuera a decirle. Oyó como la respiración de Shûichi se hacía más profunda y pensó que realmente le asustaba tener que hablarle. Pasó un minuto y el pequeño no pronunció nada más; fue ahí cuando llamó la atención de Yuki. Estaba a punto de girar su silla para mirarlo cuando escuchó el golpe de Shûichi al desmayarse. Volteó su cabeza y vio al cantante tumbado en el piso sollozando.

"Kono baka..." maldijo Yuki mientras cargaba al pequeño en sus brazos dirigiéndose a su habitación. Después de depositarlo en la cama, estaba a punto de ir a buscar un paño húmedo cuando la mano de Shûichi se escabulló por entre las sábanas y se aferró a la manga de su camisa. "Lo siento." Oyó que el cantante le murmuraba a pesar de estar inconsciente. "Lo siento", volvió a susurrarle.

Gimiendo para sus adentros, Yuki ablandó su corazón con el cantante. "No estoy molesto, mocoso. Ahora descansa" Yuki sonrió y se sentó en la cama, apartando unos mechones rosados del rostro de Shûichi.


"¡Aisawa! Hisashiburi..."

Aisawa dejó el periódico que leía en la mesa antes de saludar al hombre frente a él. "Ha pasado mucho tiempo, Toru". Sonrió con desdén.

Toru era su mejor amigo en la preparatoria que cursaban juntos. Midiendo 1,70 metros, Toru era un excelente peleador en sus días de escuela. Fue expulsado antes de terminar sus estudios y se unió a una muy conocida banda de yakuza (gángsteres)

"Entonces, ¿qué puedo hacer por ti, Tachi?" le sonrió Toru. Acercó una silla y se sentó antes de pedirle al camarero una taza de café.

"Para ser precisos, necesito tu ayuda. Tengo este problema que no puedo resolver solo." Aisawa acercó su rostro a Toru y le susurró. No era su intención que la pareja a su lado oyera su conversación.

"Ya suéltalo, Tachi. Te conozco desde hace mucho. Si hay algo en lo que pueda ayudar, lo haré" Toru bebió del café que recién le entregaban. "¿Cuál es el gran plan?"

"¿Conoces a Shindou Shûichi? Le susurró Aisawa

"¿Shindou Shûichi? ¿El mocoso de Bad Luck?" le preguntó, confirmando sus respuestas.

"Sip, ese es él" Aisawa se relajó sobre su asiento.

"¿Qué quieres que haga?" Toru le guiñó el ojo traviesamente. "¿Quieres que me encargue de él?"

"Se podría decir que sí. Tiene un concierto próximamente y necesito que no participe en él." Le insinuó Aisawa, esperando que Toru recibiera el mensaje. No quería ser franco con él, especialmente en un lugar público, podía ser peligroso.

Toru captó la indirecta y sonrió. Bebió su café, se puso de pie y caminó hacia la salida. Cuando estuvo al lado de Aisawa, le dio un golpe suave en el hombro y murmuró. "Infórmame de los detalles luego"


Eiji había perdido la cuenta de cuantas veces había maldecido a Yuki Eiri mientras le lanzaba dardos a su foto. Pudo encontrar esa foto en una revista mensual que traía una entrevista exclusiva con el escritor y generosamente proporcionaba a los lectores una gran imagen del popular novelista. Entre lágrimas, pegó la foto en el blanco de los dardos y lo colgó en la pared. Todos los días después del trabajo tenía su sesión de lanzamiento.

"Maldito seas" Eiji le gritó mientras lanzaba un dardo, el cual llegó a la frente de Yuki. "¿Quien mierda se cree que es?" volvió a hablar mientras lanzaba otro dardo que pinchó esta vez en uno de sus dorados ojos. "¡Trata a mi Shûichi sama como su sirviente!" El último lanzamiento, esta vez con más fuerza, llegó a la mejilla del novelista.

Jadeando tras el largo esfuerzo, se secó el sudor con su manga y se sentó en el piso alfombrado, observando su obra de arte orgullosamente. Luego de recuperarse ante tal extenuante ejercicio, se puso de pie y caminó a su habitación. Girando la manilla, la abrió sin dudar y saludó al sonriente vocalista de Bad Luck. "Shûichi sama.." murmuró. Con dos grandes pasos llegó al póster gigante y apretó su cuerpo contra éste, pretendiendo abrazar a su ídolo.

"Te amo tanto, Shûichi sama. Te amo...." Murmuraba una y otra vez mientras deslizaba sus dedos por el rostro del cantante.

"No te preocues, Shûichi sama. Lo mataré algún día y lograré hacerte mío" juró decidido.


Si has llegado tan lejos, por favor déjame un review. Gracias!

Yuki: ¿Puedo matarlo ahora?

Kadzuki: Pronto... pronto... unos cuántos capítulos más.

Notas de Kadzuki: Hola a todos! Gracias por leer la de versión de Ashley de Addicted to Shuichi! De veras me encantaría leerla, desafortunadamente no sé nada de español (maldición!) Espero que la disfruten.

Valsed:
--- Kadzuki: Ashley-chan ha hecho un gran trabajo traduciendo, verdad? Ella Rulz!
--- Ashley: (se sonroja) gracias, pero el crédito es para Kadzuki-san, ella es la mente maestra! Me alegro que te haya agrado el fic, y q tal el capítulo? n,n

Grin:
--- Kadzuki: También te amo por haber dejado un review! Por favor, no me secuestres! (se arrodilla frente a Grin-san) mejor secuestra a Ashley! Deja disculparme por la tardanza. No fue culpa de Ashley-chan, sino mía por tardar tanto en responder a los reviews!

Tatsuha? Sí, estoy de acuerdo. Creo que se arrojaría sobre Ryuichi en cuanto tenga le den la oportunidad! El hombre está obsesionado con Ryu-chan. Muchas gracias por tu review.

--- Ashley: TxT con amigas como Kadzuki-san para qué quiero enemigas? Yo tampoco quiero ser secuestrada! Más feliz me hace que te guste el fic, Kadzuki-san es genial! intentaré darme prisa con los siguientes capítulos para que no te amargues. Y no! Yo también tardé mucho en subir el fic! Gomen.

Ángel Neko Miau:
--- Kadzuki: De verdad intentaste leer la versión en inglés (snif) Estoy muy feliz! Es una lástima que no la entendieras. No te preocupes! Ashley-chan está aquí para traducírtela. --- Ashley: Eiji... ese personaje me caería mejor sino fuera tan... tan... desgraciado! Es que quién podría pensar algo de mi niño rosado? Gracias por los comentarios n,n.

Jenny Anderson:
--- Kadzuki: Yuki es tan adorable, verdad? Me encanta ponerlo sobreprotector con el mocoso. Por favor, bombardea a Ashley-chan con mails para el siguiente capítulo, ok?
--- Ashley: Aisawa es un bastardo sin corazón que merece ser castrado o,ó pero eso es tema de otro cuento xD. TxT Intentaré apurarme, lo juro! Pero no puedo prometer mucho en medio de pruebas semestrales (se encierra a estudiar)

Azka-Yuki-Kikyou:
--- Kadzuki: Muchísimas gracias! (se sonroja) Confía en mí, daría CUALQUIER COSA para tener a alguno de ellos! Son tan tiernos! Si quieres raptarlos, cuenta conmigo!
--- Ashley: Y conmigo!!! Siempre y cuando Shû-chan se quede conmigo! Muajaja. Opino lo mismo, ojalá esto de traducir se difunda más y más, habiendo tantos fics en otros idiomas que deben ser puestos al alcance de todos!

Ikari iori:
--- Kadzuki: Muchas gracias por la información sobre las medidas. Soy muy floja para investigarlo yo misma (Ashley: vaga!) Wow.. no puedo imaginar que Shuichi es casi de mi porte. Es tan pequeño y tierno! Gracias por dejar tu review!
--- Ashley: Yo tampoco tenía idea de cuanto medían los personajes, así que gracias también! Shû-chan si q es chiquito! Por eso me encanta!!!

Aname Kaiba:
--- Kadzuki: Sabes?, algunos reviewers ya han hecho el comentario sobre la similitude de nombres entre Eiji y Eiri. Cuando me di cuenta, pensé... Hey! Sus nombres riman! Gracias por tu review.
Que lindo que dejaras un mensaje, por desgracia Ashley no puede traducirlo porque no está en español. De todos modos, gracias por tu review.
--- Ashley: Shû-chan tiene la habilidad de desmayarse siempre y en cada lugar, para mi que tiene anemia el pobre! Pero se recupera de inmediato, por eso lo amo! Muchas gracias por seguir el fic n,n! (salta como loca). El mensaje no puedo llegar a entender en que idioma está, debería haber sólo 1 idioma universal: apoyemos al Zulú!!!

Amai Shirabe:
--- Kadzuki: Konnichiwa! Primero que todo, déjame agradecerte por tu review. Por la manera en que Ashley tradujo el review, puedo ver que son buenas amigas!. Aun así, no digas que eres negada para el inglés... confía en mí, mi inglés no es la gran cosa tampoco. Te deseo mucha suerte con tu propio fic! Gambatte! (Me encantaría leer fics en español, desafortunadamente soy muy tonta para entenderlos, gomen!)
--- Ashley: Mi relación con Amai-san es más bien de moquito a grandiosa-escritora-de-fics! Venero el aire que respira (aunque de echo, su aire esté a varios miles de kilómetros del mío xD). Pero aun no sube el siguiente capítulo ¬¬ (agarra su bazuca) luego quien me paga la terapia con el psicólogo? Nadie! Así que apiádese de esta alma en pena, por favor, necesito saber lo que sigue!

gracias:
--- Kadzuki: Juro que Ashley está trabajando muy duro en la traducción! Yo soy la lenta respondindo los review! Gomen! Gracias por el review.
--- Ashley: Perdooooón! Kadzuki-san me había enviado las respuestas hace tiempo, pero entre las pruebas semestrales y las miles de revisiones que le doy antes de subirlo se me retraza la actualización. Espero esto calme un poco tus ansias n,n

yokoshindo:
--- Kadzuki: No sé cuando ira a actualizar Ashley, así que tendrás que presionarla a ella (huye antes de que Ashley la golpee por responder tarde a los review)
--- Ashley: Tarde, pero llegan. No soy capaz de dejar de pensar en que debo subir el siguiente capítulo, pero me gana el vaguismo, el sueño y el estudio... esperen, no, el estudio no, antes me gana el vaguismo.

Marice:
--- Kadzuki: (tira confetti) Omedetou! Eres la reviewer número 20! (le da a Marice-chan barquillos de fresa) Pobre Shuichi, está mal por la fiebre. Se recuperará pronto, no te preocupes ok? Gracias por el review! (la abraza)
--- Ashley: Gracias por siempre apoyarme, Maricé Sopa-chan n,n, por eso te quiero! Lo bueno de Shû enfermo es que se presta para que Yuki cuide de él!