"Un Regalo del Corazón".

Capitulo 3

La majestuosidad de Georgia y la furia de Chechenia ya residían en la casa de Rusia cuando yo fui llevado hasta allí, forcejeando como un animal enjaulado. Mis hermanos bálticos Estonia y Letonia también se encontraban allí, pero para entonces ya estaban temblando y servían fielmente ante la sombra de Rusia. ¡Yo no! Yo era un rebelde, enojado por la separación entre mi querido Polonia y disgustado por la derrota de Rusia hacia Francia, pues había tenido esperanzas de independencia. Él tuvo que arrastrarme hasta el coche, empujarme con fuerza a través de las puertas. Todo con buen ánimo, haciendo caso omiso o ajeno a mi ira. Y así llegué a su palacio frío y de estilo francés, vestido a la usanza rusa y hecho para satisfacer todos los caprichos de Rusia.

Mi única bendición es que, a pesar de lo enojado que me encontraba, Rusia tuvo un brillo hacia mí. No temblaba como Letonia o Estonia. No me intimidaba, ni rogaba al igual que sus hermanas Ucrania y la hermosa Bielorrusia. Ni exasperaba a mi amo no deseado como lo hacía Chechenia, que ponía mala cara en las esquinas y huía de cualquier habitación en la que Rusia entraba. Por desgracia, eso también fue mi maldición, ya que no había lugar donde esconderme de ese ser gigantesco. Él me buscaba por esa gran casa, se acercaba a mí mientras hacia mis rondas diarias hasta que, finalmente, me designó como su siervo principal. Él, trabajó duro para hacernos inseparables y yo, lo poco que podía hacer era mantenerle de buen humor.

"Lituania, me gustaría enseñarte una gran obra" decía mientras agitaba su mano sobre unas pinturas negras de su pueblo.

"Lituania, ¿alguna vez has escuchado esta música?" suspiraba, sonriendo mientras escuchaba la última canción de su compositor favorito.

"¡Lituania, mira y lee a este gran maestro de las palabras!" me volvía a decir, empujándome un libro de cuentos de Gogol a la cara y apoyándose en mi hombro. Me alejé de él y volteé lanzándole el libro, mi cara arrugada de enojo.

"No puedo leer tus letras cuadradas, ¿recuerdas" Le dije con desprecio.

"Oh." Rusia sin mover su cuerpo, levantó sus ojos mirando hacia arriba, reflexivo. "Bueno, eso no es bueno. ¿Cómo podrás disfrutar de los grandes maestros? ¿Qué hay de Pushkin? Debes leer a Pushkin. Muy bien." me sonrió. "Vas a aprender ruso,da~? Y para ayudarte, voy a deshacerme de todos esos libros molestos impresos en Lituano. ¡Así aprenderás rápidamente~!

"¡¿Qué? No, eso es….es no….no puedes…." intenté decir. Rusia me estrechó el hombro, su sonrisa seguía impasible.

"Si puedo, amigo mío" dijo. "Usted aprenderá ruso."

Me entregó el libro y se alejó por el pasillo, murmurando cosas para sí mismo. Apreté los puños y entré en el salón más cercano.

"¡Ese maldito patán!" -grité, tirando el libro al suelo. "¡Ese niño estúpido!"

Georgia levantó la vista del fuego y me sonrió con sus ojos tristes. Este era el salón de Georgia, un regalo que le dio Rusia cuando llegó por primera vez a aquel palacio.

"Yo no quiero que trabajes" dijo, entrando los dos a la sala, aireada por la luz del sol, iluminando todos los rincones. "El trabajo es para esos pequeños hombres temblorosos. Yo solo quiero disfrutar de tu luz y estar en su compañía."

Cuatro ventanas llenaban la pared desde el techo hasta los paneles de vidrio en el piso, enmarcados con hierro. Dos alfombras turcas enormes colgaban de las paredes con escenas de animales de oro que se divierten en un pasto verde en la trama. Una gran chimenea de mármol se encontraba en el centro de las paredes, el calor envolvía la habitación y ahuyentaba al frío, incluso en los días más fríos de Invierno. Un piano negro de media cola se encontraba en una esquina y una gran librería en la otra. Un pequeño sofá de peluche cubierto de almohadas grandes y suaves, colocadas en intervalos impares alrededor de la habitación. Por el suelo, alfombras de felpa de un verde profundo se encontraban arrojadas, dando la impresión de ser un gran pasto.

"Serás feliz aquí" dijo Rusia, la esperanza residía en su voz juntando las pequeñas manos de Georgia con sus grandes manos. "Serás soleada y alegre, y compartirás la luz de tu sol conmigo."

En la actualidad, Georgia se levantó de su asiento, agitando su vestido rígido y acolchado de estilo francés hacia mi.

"Oh, Lituania" murmuró, tomando el libro y entregándomelo de nuevo. "Este no es el camino para ganar la pelea. ¿Vas a ser como Chechenia, escondiéndote tras las puertas y golpeando las rodillas de Rusia cuando el pase, solo para después él golpearte a un más fuerte, dejándote una noche en el Gulag?"

"No puedo evitarlo" le dije, alzando los brazos. "¡¿Qué se puede hacer con ese hombre? Y para ser su favorito…¡qué tarea! Prefiero limpiar salas amplias como Letonia o cocinar como Estonia." Caí en la silla. Georgia se sentó a mi lado, cruzando los brazos sobre el regazo.

"Es difícil ser amado por Rusia, eso es cierto" dijo con una sonrisa irónica. "Pero, créeme. Es aún más difícil estar fuera de su favor."

"No veo lo que quieres decir" le dije, tirando el libro sobre una mesa cercana. "¿Cómo me puedo mover si nunca estoy fuera de su vista? ¿Cómo puedo respirar?"

Georgia negó con la cabeza.

"Usted es más joven que yo, Lituania." dijo recostándose en su sillón. "Y usted ha conocido la libertad durante la mayor parte de su vida. Una vez fui como tú en mi juventud, desparpajada y con rabia. Pero he aprendido con el tiempo el placer de las pequeñas cosas." Apartó una mano sobre un cojín, recogiendo unos pequeños hilos con dos dedos delgados. "Estar protegido y favorecido, no se trata de pequeñas cosas."

"¡Ja!" Chechenia apareció de entre las sombras de la sala. Su ropa se encontraba peor por el desgaste, como si su cuerpo se negara a aceptar las faldas que Rusia le había obligado a llevar. Su pañuelo fue fuertemente atado a la cabeza, haciendo hincapié en su cara de luna llena. Unos pequeños y negros semicírculos se encontraban bajo sus ojos y podía creer que ella no había dormido desde el día en que Rusia ahuyentó a su caballo. "Georgia, puedes ser bella, pero eres una débil estúpida."

Georgia levantó la barbilla. Su ceño fruncido, y sus ojos observaban a Chechenia con lástima.

"Siempre me dices tales cosas malas" dijo, tomando un brazo de Chechenia. "Sin embargo, te escondes en mi sala. Por favor, siéntate a mi lado junto al resto. Deja esta lucha tan difícil, ¿qué te cuesta?

Chechenia se cruzó de brazos.

"Me ha costado sangre y dolor, pero al menos todavía tengo mi honor" dijo, entornando sus ojos a Georgia. "¡Te arrastras por Rusia! Rusia, ¿has oído esta historia antes? ¡Rusia, déjeme hacer algunas bolas de masa hervida1 ¡Léeme esto, Rusia! Eres patética."

Georgia abrió los ojos como platos, su nariz se arrugó.

"No me arrastro" dijo la muchacha, sus dientes apretados. "Le pongo de buen humor. No es una mala persona cuando está de buen humor y lo sabes. Es una forma de mantenerle feliz. Aunque, por supuesto, es muy difícil cuando hay una pequeña e impotente revolucionaria loca dando vueltas por la casa." Ella la miro. El fuego en sus ojos. "Sobrevivo mi tiempo con él. Eres una tonta si mantienes esta lucha contra alguien tan cruel y pragmático como Rusia."

"No, yo no estoy tan dispuesta a vender mi alma" dijo Chechenia, sacudiendo la cabeza. Ella me miró y me golpeó con el pie. "¿Qué vas a hacer, Lituania? ¿Te encogerás como ella en su jaula bella y dorada, o te vendrás conmigo?"

Ella se volvió mirándome fijamente. Eché un vistazo a Georgia, que no dejó de observar las llamas.

"Yo…lo siento, señorita." le dije, de pie y fui tras Chechenia. Georgia no dijo nada, su mirada perdida en las profundidades del fuego.