Aclaración: Este trabajo pertenece en su totalidad a Jeconais, yo solo lo traduje.
Capítulo 3
"No debería obtener ningún dinero", objetó Daphne, logrando ser la más ruidosa, y logrando que los demás se callaran. "¡No hice nada, excepto explorar una cueva vacía!"
"No hice tanto", asintió Astoria. "¡Solo unos cuantos encantos, eso no vale miles de galeones!"
"Ese chico," gimió Hermione. "Director, me gustaría hacer una donación al ala Lily Potter de la biblioteca".
"Ooh, me gustaría donar a la Fundación James Potter Quidditch", dijo Romilda.
"Biblioteca", agregó Astoria con una sonrisa.
Daphne frunció el ceño. "No me gustan tanto las bibliotecas, ni el Quidditch. ¿Podría donar para una sala de arte de James y Lily Potter?"
"Donaré mi parte a la idea de Daphne", agregó Nadya.
Albus se rió entre dientes. "¿Sabías que James Potter alguna vez encanto mis calcetines favoritos para huir de mí?"
Todos lo miraron.
"Así que creo que obtendré una venganza tardía sobre James, y donaré parte de mi parte al Premio James Potter al Mejor Prefecto, y el resto a la nueva sala de arte".
Hubo algunas risas, mientras el Director sonreía.
"Venganza, un plato que se sirve frío", dijo Nadya con aprobación.
"¿Profesor Dumbledore?" Llamó Hermione, sonando como si acabara de recordar algo. "¿Cómo se otorgan y se deducen los puntos?"
"¿Estás preguntando por qué los puntos de Severus no fueron eliminados?"
Hermione asintió.
"Me encantaría decir que fue un encanto complicado para toda la escuela, pero eso sería una mentira. Los elfos domésticos se ocupan de eso".
Hermione se quedó boquiabierta, antes de comenzar a reír. "Probablemente es bueno que Harry ya no sea parte de una casa".
"Sí", asintió Astoria. "Puedo ver el elfo de los elfos domésticos accidentalmente y darle puntos a Harry a la izquierda, a la derecha y al centro".
"Nunca antes había hablado con un elfo doméstico, nunca los tuvimos. A mamá y papá no les gustó la idea de obligar a la gente a trabajar para nosotros ", dijo Daphne. Ella frunció el ceño. "Algunas personas también fueron realmente groseras al respecto".
"Lo bueno es, Daph, que todas esas familias ahora están jodidas. Ellos no saben cómo cocinar. Los Parkinson intentaron contratar a algunos magos y brujas para que lo hicieran, solo, trataron a los empleados como los Elfos Domésticos, y todos se dieron por vencidos. Así que están viviendo de pan y mantequilla, porque ni siquiera saben dónde está su cocina, sin importar que los hechizos sirvan para su horno", dijo Astoria alegremente.
"Pobres Parkinson", dijo Hermione con una risita. Ella se estiró. "Correcto, estoy tan destrozado como puedo recordar". ¿Podemos por favor tener un poco de transporte?"
Los elfos domésticos ansiosos aparecieron.
"¿Puedes llevarnos a Nadya y a mí a mi oficina, por favor?", Preguntó Albus.
"¿Y el resto de nosotros a nuestras habitaciones?" Agregó Hermione.
Las dos semanas hasta que la tarea pasó volando, como Harry pasó todos los días trabajando en la fragua. Todas las noches se juntaba con sus amigos para cenar, luego pasaba un tiempo asegurándose de estar aprendiendo lo que los otros estaban en clase.
Incluso Hermione había admitido que la educación estándar no le iba bien, y esta educación personalizada sí.
Lo que más le sorprendió fue la paciencia de Astoria y Romilda. Sabía que, hace dos años, no habría tenido la paciencia de ver a alguien trabajar en una fragua como lo habían hecho. Pero él apreciaba inmensamente su compañía.
Las dos chicas eran buenas amigas, trabajaban con él, lo apoyaban, hablaban con él, y lo único que querían a cambio era su amistad.
Nunca sintió que estaba pisando cáscaras de huevo, a pesar del hecho de que la familia de Astoria era rica, y que Romilda era comparativamente pobre
De una manera extraña, él estaba más cerca de Daphne que de Hermione. Hermione era su mejor amiga, pero Daphne había deseado desesperadamente tener un hermano mayor, alguien con quien hablar, protegerla, ser su mejor amigo y todo lo demás, excepto un amante, y Harry honestamente no podía encontrar una sola razón para no hacerlo, ser esa persona para ella
Era extraño, un poco, ya que Daphne a menudo venía y hablaba con él tarde en la noche, sentada en su cama, vistiendo solo el uniforme en el que todas las chicas parecían dormir, y ni una sola vez sintió la tentación de intentar besarla.
Suponía que eso significaba que Daphne en realidad no era su tipo, y que era posible tener una amiga platónica así.
Tuvo que pasar unos segundos mirando el trasero del campeón francés, solo para asegurarse de que todavía era heterosexual.
Y él estaba
Se había perdido parte de la ceremonia de apertura, un peso de las varitas. Había estado en medio de una espada nueva en ese momento, y su trabajo se habría perdido por completo si se hubiera detenido. Con acero caliente, algunas cosas simplemente no pueden ser interrumpidas. Así que simplemente había enviado a Dobby con su varita.
Al día siguiente, Hermione, riéndose, le mostró la página principal del Diario El Profeta, donde tenía una gran sección en blanco. Resultó que a algunos elfos domésticos no les habían gustado las mentiras que un reportero había escrito, por lo que los elfos domésticos habían tomado medidas para garantizar que no se imprimieran.
Harry se había asegurado de agradecer a Dobby, pidiéndole que le transmitiera las gracias, según correspondiera.
Y entonces, hoy fue el día. Iba a confiar en sus amigos y en sí mismo. Habían encontrado los hechizos para darle la experiencia que necesitaba, habían encontrado runas para ayudarlo a fortalecer su armadura, y le habían hecho pociones para aumentar su fuerza y resistencia, y aumentar su habilidad de herrero.
Habían descubierto cómo encantar a los tontos, para poder aprender a manejar su espada. Pasó horas todas las noches aprendiendo a mover la espada, y lo encontró muy divertido, si es agotador.
Y Daphne había rediseñado su armadura de huesos de basilisco, ahora que había visto los huesos reales.
Levantó la vista hacia el maniquí que estaba usando su nueva armadura, y sintió una gran oleada de orgullo. Él había hecho eso, y se veía increíble.
Dobby apareció. "Es hora, Harry".
Harry respiró profundamente.
"Dobby tiene todo su salario con los corredores de apuestas en Harry Potter", dijo el elfo doméstico. "Dobby sabe que Harry Potter es grandioso y poderoso".
"No te defraudaré, Dobby".
Dobby sonrió. "Dobby lo sabe. ¡Ahora, Harry Potter necesita ir y patear el botín! "
Harry se rió cuando Dobby saltó sobre sí mismo, y él fue derribado y frente a una gran carpa. El entro.
"Ahh, señor Potter", dijo Ludo Bagman con entusiasmo. "Bienvenido, Bienvenido. Justo a tiempo."
Harry asintió.
"¡Tu primera tarea será recuperar un huevo de oro de un dragón! Lo necesitarás, ya que es una pista para la próxima tarea".
"¿Todos lo sabían?" Preguntó Harry, notando la falta de sorpresa en las caras de Diggory, Krum y Delacour. "Bueno, estoy aliviado".
"¿Aliviado?" Preguntó Diggory.
Harry sonrió, "Sí, pensamos que iba a ser un nundu, así que nos hemos estado preparando para eso".
"Eso no es tranquilizador", murmuró Diggory.
"De todos modos", dijo Bagman, "Vamos a ir por orden de los dragones recogidos de esta bolsa". Harry fue el último, y sacó Horntail húngaro.
"¿Alguien sabe lo grande que son estas cosas?", Preguntó Harry distraídamente.
"Cerca de 30 pies de largo," gruñó Krum. "Hocico a la cola". Párese a unos 12 pies de altura".
Harry hizo algunos cálculos mentales. "Impresionante", animó. "Logramos mantenerlo, después de que lo hayamos matado, ¿verdad?"
"¿Matarlo?" Ludo se rió entre dientes. "¡Oh, no podrás hacer eso, se necesitan muchos magos para aturdir a uno!"
"Por supuesto", estuvo de acuerdo Harry educadamente. "Pero, imaginando que podría matar al dragón, ¿Podría quedármelo?"
"Si, si, por supuesto. De todos modos, señor Diggory, es el primero.
Harry se acercó a una silla y se sentó en ella. Sacó un pequeño libro de su bolsillo y leyó algunas notas falsas para ayudarlo a pasar el tiempo.
Cada veinte o treinta minutos, había un rugido de la multitud, algunos bramidos furiosos, seguidos de algunos aplausos, y luego se llamaba a otro concursante.
Harry descubrió que solo estaba ligeramente nervioso. Comparado con un nundu, un dragón era realmente preferible.
Finalmente lo llamaron, y él salió de la tienda y entró en una arena. Los cuatro jueces estaban sentados en una larga mesa frente a una gran plataforma. El estrado se encontraba frente a la arena misma, una zona rocosa de hierba, con el gran dragón en el otro extremo.
Incluso desde aquí, podía ver que el dragón no estaba contento de estar allí, y le estaba mirando mal. Una mirada que repentinamente se cambió a los manejadores y luego a los jueces.
Harry saludó a la bestia casualmente, antes de volverse y mirar para ver si podía ver a sus amigos. Una pancarta llamó su atención, y sonrió. 'Ve Caballero Oscuro, por el equipo', lo aprobó. Daphne y Romilda estaban cada una sosteniendo un extremo, con Hermione y Astoria sentadas entre ellas.
Volvió a mirar al dragón, mientras Bagman lanzaba chispas sin cesar. Finalmente, la palabra que estaba esperando. "Comienza", la voz de Ludo Bagman hizo eco en todo el estadio, y los aplausos comenzaron.
Tiempo para el primer encanto. Se levantó, con las piernas separadas al ancho de los hombros y los brazos abiertos. "¡Armadura!", Gritó.
De la hierba, el metal líquido negro se hinchó y se encharcó sobre sus pies, y luego trepó por sus espinillas, hasta sus muslos y caderas. Cuando se detuvo, formó las grebas de color marrón claro y las botas de su armadura. Al mismo tiempo, más metal se derramó en sus manos y formaron los guantes, luego el basilisco de cuero debajo de la armadura, antes de formar una coraza. Su casco se formó, con su visor abierto, al mismo tiempo que su placa del pecho. Los últimos pedazos de líquido formaron un escudo en su brazo izquierdo, y una espada ancha envainada en su cadera izquierda.
Hubo un silencio atónito, aparte de que Romilda declamara: "¡Fue lo mejor que he visto!"
Sonrió y sacó su espada, su mejor trabajo hasta el momento, huesos de basilisco, hierro y el corazón de un gato montés. Incluso tenía pequeños surcos donde podía liberar veneno de basilisco.
"Oh, mi", susurró la voz mejorada de Ludo Bagman.
Harry caminó hacia el dragón, que le gruñó, moviéndose de un lado a otro contra la cadena que lo mantenía en su lugar. Con un rugido, el dragón retrocedió contra la cadena, se retorció y retrocedió de nuevo. Llevó al cielo, luchando contra la cadena, antes, con una gran llave, la cadena se rompió.
Harry realmente sonrió, y bajó su visor. Su única reserva, de no querer luchar contra una bestia encadenada, ahora se había ido. Solo eran él y el dragón. Y él estaba listo.
El dragón lo rodeó, antes de lanzar una corriente de fuego directamente hacia él. Harry se agachó, sosteniendo su escudo frente a él para desviar el fuego.
Su escudo se calentó un poco, y se alegró de que estuviera usando un relleno mágico, ya que lo último que quería era ser asado al vapor dentro de su propia armadura. Las runas disiparon rápidamente el calor. Mientras el dragón gritaba en protesta, podía escuchar los gritos de la multitud.
Al ver que el dragón seguía dando vueltas, él giró, "Las reglas del torneo significan que esta es mi pelea, así que déjame competir", le gritó a los que manejaban los dragones, que habían comenzado a correr hacia la arena.
Vio a Dumbledore hacer una mueca de dolor, antes de hablar con los manejadores de dragones, quienes luego trabajaron juntos para arrojar un escudo para proteger a la multitud.
El dragón pasó volando, atacando de nuevo. El fuego parecía más caliente esta vez, y Harry tuvo que morder un grito; resolvió trabajar en el diseño de su escudo. Necesitaba un mejor blindaje para reflejar el calor y no pasarlo a su brazo.
Mientras él deseaba, también deseaba tener un arco y una flecha para dispararle a la maldita cosa.
Con un golpe sordo, el dragón aterrizó a unos seis metros de él. Avanzó tan rápido como pudo, antes de esquivar a un lado y dar su primer golpe al dragón.
La espada se estrelló contra el cuello del dragón. Rugió de dolor, y se deslizó hacia él. Se agachó y empujó con fuerza en el vientre desprotegido del dragón. La cuchilla afilada, con su veneno de basilisco golpeó profundamente, dejando un rastro de sangre cuando Harry la sacó con un movimiento de sacacorchos.
El Horntail gritó y se lanzó al aire, volando alrededor y lanzando otra ráfaga de fuego.
Harry rodó hacia la derecha, evitando la llama esta vez, y dejó caer su escudo, antes de adoptar una postura lista, su espada con ambas manos, a la altura de la cintura, con la hoja apuntando más allá de su hombro.
El dragón aterrizó una vez más. Harry corrió tan rápido como pudo hacia él, antes de esquivar una ráfaga de calor que sintió chamuscó su cabello a través de su casco.
El dragón lo golpeó, y él saltó hacia un lado para esquivarlo, antes de pasar la cabeza, y con el golpe más fuerte que había dado, se hundió profundamente en el ala. El dragón rugió e intentó quitarse la cabeza con la cola.
Harry dio un paso atrás, permitiéndole eludirlo, antes de levantar su espada por encima de su cabeza y derribarla en un golpe, justo en la cola.
El dragón aulló de nuevo, y se voltearon, se pararon, a unos dos metros de distancia, mirándose el uno al otro. El dragón lo quería muerto, y el sentimiento era completamente mutuo.
"Tráelo", rugió, antes de lanzarse hacia adelante y lanzar un golpe a dos manos directo a las fauces abiertas del dragón. El dragón respondió al intentar freírlo. Harry ignoró el dolor ardiente mientras su armadura se sobrecalentó, mientras golpeaba una y otra vez, intercambiando delicadeza por golpes brutales.
El dolor era increíble, pero apretó los dientes, saltó a un lado y giró la hoja para ganar impulso, antes de aterrizar directamente detrás del cuello del dragón, con el grano de sus escamas. La hoja mordió profundamente, y Harry se echó hacia atrás, y golpeó de nuevo, saltando como lo hizo, de modo que toda su fuerza, todo su peso y todo su impulso, estaba detrás del golpe.
Hubo un suave golpe, cuando la cabeza del dragón tocó el suelo, seguido por un golpe más fuerte mientras el cuerpo hacía lo mismo.
Harry jadeó con fuerza, mientras limpiaba su espada con un trapo que sacaba del interior de su armadura y lo envainaba en la vaina de su cadera. Ignorando el dolor, caminó hacia el nido y recogió el huevo de oro. Miró a los demás y se sintió aliviado de que no fueran auténticos huevos de dragón. Fue algo reconfortante saber que las personas que dirigen el torneo no eran idiotas completos.
Se volvió y descubrió que todas las personas de la multitud lo miraban en silencio. Miró a sus amigos, justo cuando Romilda dejó escapar un grito ululante mientras se ponía de pie. Casi en el mismo movimiento, Astoria, Hermione y Daphne comenzaron a animar también.
La alegría fue rápidamente adoptada por otros.
Harry sonrió y se echó hacia atrás la visera, antes de caminar hacia los jueces. Los manejadores de dragones bajaron el escudo, y o lo miraron boquiabiertos o le lanzaron miradas asesinas.
"Solo para que quede claro, reclamo el cadáver del dragón", afirmó en voz alta, a los jueces y manipuladores. "Dobby, ¿Puedes tú y algunos elfos domésticos llevarlo a la Cámara?"
Apareció un Dobby excitado, con otros cincuenta elfos domésticos, y todos salieron con el dragón, así como con el suelo empapado de sangre que rodeaba el cadáver. Dobby se echó hacia atrás, y Harry le entregó el huevo de oro, antes de acercarse a los jueces. Desenvainó su espada, antes de pararse cómodamente, con las manos sobre el pomo de esta espada y la punta apoyada en el suelo.
Ludo Bagman extendió la mano y se dio una palmada en la cara. "Los puntajes", graznó. La multitud calló.
Dumbledore asintió con orgullo a Harry, antes de que su varita se moviera, y un diez apareció en una cinta plateada. Hubo un rugido de la multitud. La directora francesa era la siguiente. Ella sacudió su cabeza con incredulidad, antes de levantar su varita, y aparecieron otras diez. Otro rugido.
Karkaroff fue el siguiente, y gruñó, antes de disparar un cuatro. Abucheos y abucheos de inmediato comenzaron.
"Objeción, juicio parcial", espetó Harry de inmediato. "Llamo al cáliz para que juzgue".
Karkaroff saltó de su asiento. "¿Qué está pasando?", Gritó. "¡Duele!"
"Juraste juzgar con justicia", señaló Harry. "Tú también eres parte de este torneo. El cáliz de fuego juzga tu juicio".
Karkaroff envió otra cinta, esta vez a la nueve, y pudo hundirse en su silla, y mirar a Harry.
"No me mires fijamente", dijo Harry con frialdad. "Tú eres el único que admitió haber intentado engañar a tu campeón".
Ludo Bagman fue el último y envió otros diez. Harry asintió y se giró, dirigiéndose hacia un lado. Los vítores fueron inmensos mientras caminaba hacia la tienda. Asintió educadamente a McGonagall y se dirigió directamente hacia él. Se sintió aliviado de ver allí a Madame Pomfrey, con lo que parecía ser la mayor parte de la enfermería.
"Finalmente", alabó, "un estudiante que se lo tomó en serio". ¿Qué tan malo es, Harry?
"Algunas quemaduras, creo", dijo Harry. Él respiró profundamente. "Armadura".
Sintió un ligero desgarro cuando la armadura se retrajo y se llevó parte de la piel antes de transformar la ropa interior acolchada en pantalones cortos y pantalones. "Ouch", murmuró, mientras se quitaba la camiseta.
"Bueno, estás muy quemado en algunos lugares, pero nada que no podamos arreglar fácilmente. Considerando que fuiste forzado a enfrentarte a un dragón, lo hiciste excepcionalmente bien. ¿Hiciste la armadura tú mismo?
"Sí", dijo Harry, suspirando de alivio cuando la enfermera comenzó a pegar algunas cosas verdes pegajosas en su espalda y pecho.
"¿Y tú apetito ha aumentado?"
"Estoy comiendo como un cerdo, a veces", admitió Harry, sintiéndose avergonzado.
"Excelente, porque he estado preocupado por ti por un tiempo. No sufriste ningún daño nutricional grave en las pruebas que hice cuando recién llegaste, pero sí pensé que eras un poco escuálido. Pensé que terminarías corto. Sin embargo, todo este ejercicio y comida parece haber iniciado su pubertad. ¿Podrías escribirme lo que has estado haciendo y la comida que has estado comiendo? Creo que podría escribir un artículo sobre ti para el Diario de San Mungo.
"Claro", estuvo de acuerdo Harry.
Con un movimiento de su varita, las cosas verdes desaparecieron, y Harry se sintió mucho mejor.
"Aquí," dijo Poppy, entregándole su camisa, después de repararla. "Ahora, salgan de aquí, tengo pacientes reales para tratar".
"¿Diggory?" Preguntó Harry, mirando al niño. La mitad de su cara estaba cubierta en la misma porquería.
"Estoy bien, Potter", contestó Diggory. "Principales quemaduras en la cara, pero nada más. Y es Cedric, por cierto. Buena esa. ¿Lo mataste, entonces?
"Sí", dijo Harry alegremente. "Ahora puedo hacer una armadura aún mejor con escamas de dragón y huesos".
Cedric, que tenía la mitad de la cara cubierta de goo, se rió entre dientes. "Bien hecho, de todos modos".
"Gracias. Te veo luego."
Harry se levantó y se fue, ignorando a los otros dos campeones. Tan pronto como puso un pie afuera, se abrazó con entusiasmo y animó a Astoria y Romilda. Él los abrazó, antes de que Hermione y Daphne tomaran su lugar. Ambas chicas casi lo regañaban incoherentemente.
"Eso fue increíble", dijo Romilda, mientras Hermione y Daphne daban un paso atrás.
"Brillante", agregó Astoria. "Al igual que Romilda dijo, Harry Potter movió su espada, y los dragones más poderosos se acobardaron ante ti". Hizo una pausa. "Oh, lo siento, Harry, esta es mamá y papá".
Harry levantó la mirada, para ver a una mujer mayor muy atractiva, a quien podía ver era el original del que Astoria era prácticamente una clonada joven; Harry miró al hombre al lado de ella. "Gah", murmuró, "Pensé que tenía problemas con mi sexualidad cuando Daph se sentó en mi cama y no estaba interesado en ella. Maldición, eres bonito".
El hombre se rió mostrando los dientes perfectos. "Escuché que Daphne te ha adoptado como a un hermano. Bienvenido a la familia, Harry ", dijo con una sonrisa burlona. "Soy Derek, y esta es Cressida, ella es el cerebro del equipo".
Cressida lo codeó firmemente.
"Odia cuando digo eso", continuó. "Entonces, tengo hojas de permiso del Director para ti Harry, y de tus padres, Hermione, para invitarlos a cenar, ¿Interesado?"
"Sí", dijo Harry al instante, al ver la cantidad de personas reunidas más allá de su grupo. Él quería escaparse, rápido. "¿A dónde vamos?"
"Nuestra casa, tengo una mejilla de buey que he estado bramando durante seis horas".
"Dobby, ¿Podemos transportarnos al lugar de Greengrass?" Harry llamó. Sobre el hombro de Greengrass, pudo ver el grupo de personas que se dirigían hacia él. Un segundo después, todos fueron reventados frente a una casa solariega georgiana.
"Wow", dijo Derek, "Eso es mejor que la aparición. Y, no te incomoda, ¿Verdad?
"Hermione", dijo Cressida, mirando a la niña, "Cuando hablamos con Albus sobre esto, les preguntó a tus padres si podía darnos tu dirección. Cuando dijeron que sí, aparecimos para pedir permiso para traerlo aquí".
"Daph, ¿Sabías que los padres de Hermione son dentistas? Hacen un trabajo increíble para asegurarse de que las personas tengan dientes sanos y buenos".
"¿En serio?" Preguntó Daphne. "Eso es genial."
"Lo es, ¿Verdad?", Estuvo de acuerdo Derek. "Bien, Tori, Daph, muéstrale a nuestros invitados mientras Cress y yo terminamos la cena. Comeremos en la habitación aburrida".
"Esa es 'habitación formal'", señaló Cressida con cariño.
"El nombre de papá es mejor", Astoria sonrió.
Derek parpadeó, y luego sonrió a Astoria. "Fuera de trotar" Harry siguió a Astoria y Daphne por los escalones de piedra y al interior del edificio.
El hall de entrada tenía un piso de mosaico principalmente blanco, con pequeños cuadrados negros dispuestos en un patrón geométrico. Enormes escaleras de madera hasta el segundo piso dominaban la izquierda del pasillo, siguiendo la pared alrededor de noventa grados, hasta una gran puerta doble en la parte superior. La barandilla fue apoyada por hierro forjado enormemente adornado.
Harry dio un paso adelante para echarle un buen vistazo y asintió lentamente. Podía hacer eso, si se tomaba el tiempo, pero se parecía demasiado al trabajo como para considerar seriamente la idea.
Debajo de la puerta y las escaleras, había otra puerta negra. Salpicados alrededor de los espacios restantes había sillas de madera dura con acabados ornamentados y sin cojines.
Treparon por las escaleras y por las puertas. Entraron en un pasillo largo, con pisos de madera, y un corredor rojo y dorado ligeramente desteñido que siguió todo el largo del pasillo, y cubrió tres cuartos del ancho.
Astoria los condujo por el pasillo, abriendo la primera puerta. "Todas las habitaciones de invitados son iguales, solo con diferentes cuadros".
Harry entró, y miró a su alrededor. Las paredes estaban pintadas en un viejo color de magnolia. Los muebles eran de caoba vieja de madera. Cada uno tenía una cama con dosel, con colchas blancas y rosas. Las cortinas, naturalmente, combinaban con la colcha, y el piso era de madera y teñido de color marrón oscuro, aparte de la alfombra a juego, que era más grande que todo el plano de la casa de los Dursley.
El mobiliario era florido y muy vertical.
"Está prácticamente intacto y en su estado original", dijo Astoria.
Hermione estaba acariciando el escritorio adornado. Ella lo miró detenidamente, "Tori, ¿Es esta genuina Swietenia Mahogani?"
Astoria sonrió y asintió.
"¿Qué es eso?", Preguntó Romilda.
"Una forma de caoba que está extinta ahora. Y, pregunto, porque, en una suposición aproximada, a juzgar por la marca, el hecho de que es original, y en perfecto estado, diría que el mobiliario de esta sala vale cerca de cuatrocientos mil galeones, al tipo de cambio actual de cinco libras para el galeón. Lo vi en un episodio de Antiques Roadshow".
Romilda y Harry saltaron de los muebles.
"¿De verdad?" Preguntó Astoria, luciendo sorprendida.
"Tori, tienes muebles auténticos del siglo XVIII, en estilos que aparecieron en The Gentleman and Cabinet-Maker's Directory. Incluso si no fueron hechas por el mismo Chippendale, están lo suficientemente cerca como para que a los muggles no les importe".
"Oh", dijo Tori. "¿Y si todavía tenemos el recibo, firmado por Thomas Chippendale para todos los muebles de la casa?"
Hermione se sentó en el piso abruptamente. "He oído hablar de un escritorio que acaba de terminar en ese momento, al estilo de un Chippendale, que se vende por ciento cincuenta mil galeones. Muebles genuinos de Chippendale. Ella suspiró y sacudió la cabeza.
"Todas las demás habitaciones tienen los mismos muebles", admitió Astoria. "Es bueno saber que, si estamos en la ruina, podemos vender esto. Y es bueno saber que nuestro bisa, bisa, bisabuelo grandioso, grandioso y grandioso abuelo tenía realmente buen gusto en los muebles".
"Lo mejor", estuvo de acuerdo Hermione.
"¡De acuerdo, bastantes de las habitaciones formales, veamos mi habitación!", Dijo con entusiasmo Daphne, mientras tiraba de Hermione y la arrastraba por el pasillo hasta la habitación del otro lado.
La habitación de Daphne era mucho más cálida, sin dejar de mantener la sensación especial de las habitaciones de huéspedes. Las paredes estaban pintadas de un rico color verde oscuro, los muebles eran más ligeros y parecían mucho más usados, y el dosel de la cama era color crema.
"Me gusta", dijo Harry, mientras vagaba y se sentaba en la cama de Daphne. Daphne sonrió y se sentó junto a él. Su escritorio estaba cubierto de lápices y otros materiales de arte cuidadosamente ordenados por tipo.
"No he estado aquí por años", murmuró Astoria. "Creo que fue un error."
"Ambos estábamos ocupados, Tori," dijo suavemente Daphne. "Harry puede usar mi baño para ducharse y refrescarse, ¿Puedes llevar a Hermione y Romi a la tuya para que puedan limpiarla antes de la cena?"
"Buena idea."
Tan pronto como se fueron, Daphne lo abrazó con fuerza, y enterró su rostro contra su pecho. "Estaba tan asustada", susurró.
"Está bien, todos pusimos el trabajo y funcionó correctamente".
"Lo sé, pero cuando esa desagradable criatura se liberó, pensé que te iba a comer".
Harry le dio una palmada en la espalda suavemente. "No iba a ser derrotado por ese gusano demasiado grande".
Daphne soltó una risita mientras se retiraba. "Correcto, ve y lava, báñate, en este momento tienes un poco de dinero, te limpiaré la ropa".
"Algún día", dijo Harry seriamente, "Harás del hombre o mujer más valiente del mundo la persona más afortunada, al casarte con ellos".
"¿Más valiente?", Preguntó Daphne.
"Claro, tienen que convencerme de que son dignos de ti".
Daphne soltó una risita. "Ve, ducha".
Harry se giró y entró al baño. A diferencia del resto de la casa, en realidad era muy moderno. Había una cesta colgante al lado de la ducha, con más botellas que las que había visto antes en una tienda.
Él asomó la cabeza por la puerta. "¿Daph?"
"¿Qué?"
"¿Podrías conseguirme algo que no sea demasiado, bueno, con olor femenino?"
"¡Oh, por supuesto!". Salió corriendo de la habitación y regresó treinta segundos más tarde con una botella que era de un color marrón oscuro más masculino.
"Gracias", dijo con una sonrisa, y cerró la puerta, antes de meterse en la ducha.
El agua era hermosa y caliente, y se sintió bien alejar el olor de su armadura y la corriente subterránea de Harry chamuscado que había llevado.
Cuando salió de la ducha, su ropa se había ido, y una bata estaba al lado de las toallas. Se secó, tratando de no hacer un desastre, y se puso la bata. En la habitación había un nuevo par de jeans y una ajustada camiseta azul. Sin ver zapatos ni calcetines, caminó descalzo fuera de la habitación de Daphne.
"Aquí abajo", llamó Astoria. Estaba sentada en una silla de respaldo duro, leyendo un libro. Él se acercó a ella y ella lo condujo escaleras abajo, a una hermosa habitación grande. Las paredes estaban pintadas de azul cáscara de huevo, y los grandes espejos y pinturas estaban todos enmarcados en plata muy ornamentada. La gran mesa en el centro era de caoba otra vez, con un mantel blanco.
"Horrible, ¿verdad?", Comentó lúgubremente Derek. Estaba descansando en la cabecera de la mesa, de una manera ligeramente indolente que estaba fuera de lugar en los alrededores. Todos los demás, Cressida, ya estaban sentados.
"Soy británico, me encanta esto", dijo Harry secamente. "Pero solo he visitado un lugar como este una vez, así que todavía es notable para mí".
"Siempre siento que me ahogo en mi herencia ancestral. Y lo que es peor, es que la mayoría de ellos eran tan feos en apariencia y personalidad que necesitaban comprar esposas con riqueza".
"Desafiaste la tendencia entonces".
"Mi padre pagó una verdadera fortuna para mi madre", suspiró. "Ella era una mirada. Tristemente, su intelecto era algo deficiente. Sus apetitos, por otro lado..."
"Papá", regañó Astoria. "La familia importa, ¿Recuerdas?"
"Tonterías, Daphne adoptó a Harry como su hermano mayor, eso lo hace parte de la familia. Romi ha pasado tanto tiempo aquí como tú, y los padres de Hermione son increíblemente exitosos en solucionar problemas dentales, y ese es uno de los trabajos más importantes del mundo, así que, si ella no es una familia, debería serlo".
"Papá odia los dientes malos", dijo Daphne con una risita.
"Sí, solo mira al gran tío boca abajo allí; parece que fue golpeado en la cara con una pelota de cricket".
Harry miró el retrato y se rió. El hombre parecía tener solo tres dientes, cada uno de los cuales parecía apuntar en una dirección diferente.
"Entonces, ¿cómo conociste a Cressida?" Preguntó Harry, tratando de dirigir la conversación en una dirección diferente.
"Bueno, fue después de que me fui de Hogwarts, y me preguntaba qué hacer conmigo mismo. Estaba bastante seguro de que había mucho más en la vida que ser realmente, realmente, ridículamente apuesto. Y planeé descubrir qué es eso.
"Hice algunos modelos por un tiempo. Tenía esta apariencia, azul acero, eso era furor. Pero nunca estuve realmente cómodo. Y luego, un día, conocí a Cress. Ella era hermosa, y más, era más inteligente de lo que soy guapo, y estoy muy, muy bien parecido." Harry notó que toda la jactancia en realidad se decía con la lengua de Derek firmemente en su mejilla, lo que dio una historia grado de humor que Harry apreció
"Y así, en lugar de dedicar mi vida a ser profesionalmente apuesto, dediqué mi vida a mi querida Cressida y la ayudé en todo lo que pude".
"Y lo hace, mucho", dijo Cressida al entrar, una serie de platos flotando detrás de ella. "Y todo lo que tengo que hacer es golpearlo continuamente hasta que se dé cuenta de que tiene un cerebro decente, y que solo le gusta jugar al idiota del pueblo".
"El idiota ridículamente guapo", Derek corrige serenamente.
"Entonces, Cressida, ¿debería decirle que alguien en su familia ha estado trabajando realmente duro, y ha estado sacando hazañas de magia que pensó que no podía hacer?"
"Tori siempre ha sido genial", dijo Derek con una mirada cariñosa.
"No hay discusión allí, pero estaba hablando de Daphne", corrigió Harry.
"¿En serio?" Preguntó Cressida, mientras Derek hacía una elaborada toma triple y se quejaba mientras miraba a su hija mayor.
Daphne se sonrojó, "Harry", se quejó. "Mira, estoy sentado junto a alguien tan inteligente como mamá y Tori, ¡Por supuesto que estoy mejor!"
"Oh, no", corrigió Hermione, "Estás trabajando duro y estudiando adecuadamente; estás haciendo el trabajo, obtienes el crédito".
"Sí, bueno, Tori ha estado usando maquillaje", espetó Daphne.
"¡Daph!" Se quejó Astoria.
"Chicas", advirtió Cressida.
"Lo siento, Astoria", dijo Daphne, mirando su plato.
"Está bien", dijo Astoria en voz baja. "Y sí, he usado un poco de maquillaje. Yo soy una niña."
"Una muy bonita", dijo Derek con firmeza.
"De hecho, Harry, somos muy afortunados de ser hombres aquí, rodeados de esas miradas".
"Oh, lo sé", estuvo de acuerdo Harry.
"Hermione tiene los pómulos más increíbles, y ese cabello, agrega ese carácter. Apuesto a que cuando quiera hacer un esfuerzo y suavizarlo, será tan linda como Daph y Tori, y en cuanto a Romi, por qué, esos ojos oscuros y turbulentos y sonrisa misteriosa, y ese calor interior, wowzer."
"Y por supuesto, Cressida", estuvo de acuerdo Harry, "Si Daph y Tori crecen hasta ser la mitad de bonitas que ella, tendrán suerte." Hizo una pausa, "Y por supuesto, está Derek, que no habría necesitado para usar armadura en el dragón, él simplemente le habría sonreído, y el dragón habría entregado el huevo pulcramente".
Derek parpadeó, abrió la boca y volvió a cerrarla cuando Cressida comenzó a reír. "Mi esposo, flirteado por un adolescente. Ahora, actúa de manera normal".
Derek hizo un puchero, antes de sentarse derecho. "Lo siento, todos", dijo casualmente.
"Hermione, Harry", dijo Daphne, "A papá le gusta jugar al aire acondicionado ridículamente bien parecido".
"Lo hago", estuvo de acuerdo. "De todos modos, come".
Y lo hicieron, y fue fabuloso. Harry ni siquiera se sintió culpable de haber comido tres platos.
Albus puso sus pies sobre el escritorio y silbó alegremente para sí mismo. Estaba leyendo distraídamente a través del Quisquilloso, cuando el amuleto de la puerta le indicó que Minerva estaba entrando.
Suspiró y dejó el periódico, y sus pies en el suelo. La puerta se abrió. "Buenas noches, Minerva", dijo.
"Albus", lo saludó, antes de sentarse. "¿Recuerdas el primer consejo que me disté cuando tomé el puesto de Directora Adjunta?"
"Considera entregar la casa de Gryffindor a otra persona", dijo Albus al instante.
"Me negué, por supuesto. Es solo cuando miro hacia atrás que me doy cuenta de qué buen consejo era. Albus, lo siento, pero realmente tengo que renunciar como jefe de Gryffindor. No puedo hacer bien ese trabajo".
Albus suspiró. "¿Qué pasó?"
Minerva suspiró y se miró las manos. "Después de la primera tarea, Harry asintió con la cabeza hacia mí, como si yo fuera solo otro adulto que lo hubiera defraudado. Uno de los míos no me reconoció realmente y, lo que es peor, no tenía motivos para hacerlo".
"Ahh", dijo Albus en voz baja.
"Debería haber hecho muchas cosas, pero no lo hice. Ni siquiera pude disculparme. ¿Sabías que los elfos domésticos no llevarán a nadie a su forja sin su permiso directo?
"Lo hago", estuvo de acuerdo Albus. "Pedí que me tomaran y me dijeron que no".
"¿Sabes qué lo empeora? El hecho de que debería estar tan orgulloso en este momento. ¿Viste esa armadura?
"En efecto lo hice. Todo lo forjó a sí mismo. Él tenía ayuda, por supuesto".
"Por supuesto, pero él fue quien puso el martillo al metal". ¿Y el hechizo donde salió del suelo y lo envolvió? Tenía la piel de gallina, Albus".
"Al igual que yo. No puedo evitar pensar que los resultados de Barty Crouch Junior al poner a Harry en el torneo han sido mayormente a nuestro favor".
Minerva sonrió débilmente. "Principalmente. Pudo haber sido más, si hubiera hecho realmente mi trabajo".
"La culpa no es solo tuya".
"Tú eres el Director; Soy su Jefe de Casa. Actúo in loco parentis para todos los Gryffindors. Como tenía la mayor responsabilidad directa, tuve la mayor falla".
"¿Tiene una recomendación para su sucesor?"
"No en este momento."
Albus suspiró suavemente. Cogió un pergamino y lo colocó frente a ella. Ella lo miró y luego lo miró horrorizada. "Sí", dijo sombríamente. "Algo que debería haber tratado hace años, en lugar de jugar con el Wizengamot y el I.C.W. No puedo decirle cuán avergonzado estaba de sentarme aquí y pedirles a los investigadores que entreguen el informe preliminar.
"¡Minerva, tenemos estudiantes tomando las almohadas en una lección!"
"¿Qué hemos hecho, Albus?" Preguntó Minerva.
"Nos pusimos en una posición en la que ahorramos dinero que debería haberse gastado, y pensamos que podíamos hacer todo, porque tenemos magia". Albus suspiró. "Hemos fallado una generación de niños. Afortunadamente, a pesar de todo, Severus ha resultado ser un buen número de buenos expertos en pociones. Lamentablemente, la gran mayoría del resto de los estudiantes odia a Pociones con pasión".
"Bueno, al menos él se ha ido".
"No he sabido de él desde que se fue". Albus se sacudió. "Entonces, ¿Quieres algunas buenas noticias?"
"Sí por favor."
"Tengo más de trescientos mil galeones para agregar una nueva ala a la biblioteca, financiar una clase durante una década y proporcionar nuevas escobas para todas las casas".
"¡Qué! ¿Cómo?"
"Harry donó prácticamente todas las ganancias de basilisco que vendí a través de I.C.W. a la fundación James y Lily Potter. El veneno de Basilisk se vende a diez galones por mililitro, y teníamos casi dos litros de él. El ministerio sudafricano pagó cincuenta mil por la carne; tienen algunas pociones históricas que lo necesitan mal, y por supuesto, todas las escalas y demás han ido a los ministerios de todo el mundo por una suma ordenada.
"Harry dio algo de dinero a sus amigos, a mí y a Nadya, pero todos también donamos al fondo de mejoramiento escolar". Albus sonrió, "Me desvié un poco, para un proyecto personal".
"¿Oh?"
"El Premio James Potter a la excelencia en la prefectura".
"¿Acabas de inventar esa palabra?"
"Posiblemente."
"Me encanta", dijo Minerva con una sonrisa. "James golpeará su cabeza en el cielo".
"Sospecho que James nunca se acercaría a preocuparse. ¡Estaría demasiado ocupado recordándole a todos que su hijo derribó un dragón por su cuenta!"
Minerva se rió entre dientes y asintió. "Fue, por un camino tan largo, una victoria para él. Hizo que los demás parecieran niños. ¿Has oído lo feliz que era Poppy?
"Ella se aseguró de decirme también. Entonces, Minerva, si tienes más tiempo, ¿Cómo te gustaría supervisar los cambios?
Minerva comenzó a asentir, y luego se detuvo. "Albus", dijo en voz baja, "No puedo, a menos que renuncie a la enseñanza de la Transfiguración también".
"Esperaba que dijeras eso," dijo Albus felizmente. "Aprender de nuestros errores es importante. En serio, sin embargo, es tu elección. Me complace contratar a alguien por un año o dos, si desea supervisar este proyecto, además de sus deberes como vicedirectora".
"¿Tengo que responder ahora?"
"Por favor, tómese unos días para pensarlo".
Minerva sonrió una vez más. "Ahora, consigue esa botella que crees que nadie conoce, y hablemos de la tarea un poco más".
"Antes que nosotros, hay otra cosa. Espero que alguien encuentre muerto a Barty Crouch Senior pronto".
"¿Oh?"
"Sí, se suponía que era el quinto juez hoy, y al Cáliz no le gusta que la gente no siga las reglas".
"Oh querido."
La habitación informal, como la había llamado Derek, tenía un gran fuego de leña rugiente, numerosas sillas cómodas y sofás dispuestos a su alrededor, y estaba completamente alfombrada y aislada. Sobre el fuego había una pintura antigua de un estanque, con árboles a cada lado, lo cual, en humilde opinión de Harry, era bastante pobre.
Harry fue guiado a uno de los dos sillones, donde se sentó con los pies sobre un taburete.
La habitación era adorable y tostada, que, cuando se combinaba con la comida, tenía a Harry tan relajado como podía recordar.
"Mamá, tenemos que encender un fuego nuevo", dijo Astoria en el cómodo silencio. "Resulta que Sirius Black no tuvo un juicio, y en realidad es inocente".
Cressida se inclinó hacia adelante. "¿No hay prueba?"
"Sí", estuvo de acuerdo Harry. "Fue una de las razones por las que decidimos ir por la dirección heroica de la tarea. Queríamos que la gente supiera que Harry Potter también estaba presente, y que, si hace preguntas, la gente debería caerse sobre sí misma para responderlas".
"Inteligente", murmuró Cressida. "Bueno, solo hay una cosa para eso. Por la mañana, iremos al Profeta y hablaremos directamente con el editor en jefe. Le encantará el hecho de que tendrá la oportunidad de lanzar una campaña contra el Ministerio. Se jubilará el próximo año, así que una última patada con ellos lo hará feliz".
"Suena bien", bostezó Harry. "Tan cálido, cómodo." Cerró los ojos por un segundo. Y cuando los abrió, estaba boca abajo, en una gran cama con dosel, en una de las habitaciones de huéspedes. "Oh", murmuró. "¡Ups!"
Se levantó de la cama y descubrió que llevaba un pijama azul pálido y una camiseta. Su ropa estaba en una cómoda, así que se vistió y salió. No había nadie alrededor, así que bajó las escaleras a la cocina.
"Harry", dijo Derek con deleite. "¿Sentirse mejor?"
"Perdón por la noche pasada."
"Tonterías, peleaste contra un dragón ayer, y te las arreglaste para parecer bastante inteligente haciéndolo. Espero que no te importe que llame a tu elfo doméstico y te llevemos a la cama.
"De ningún modo. Gracias."
"De nada. Ahora siéntate, mientras te cocino algo bueno y relleno. Después de eso, ¿quieres unirte a mí en el gimnasio? No puedes quedarte tan ridículamente bien como nosotros dos sin un poco de trabajo".
"Deberías venir a mi herrería", dijo Harry con una sonrisa. "Juro que entrenar en el calor es el mejor entrenamiento del mundo".
"Y la sudoración actuaría como un sauna", reflexionó Derek. "Romi me mostró una de las dagas que hiciste. Muy impresionante."
"Gracias."
"Así que sí, me gustaría ver la herrería", agregó Derek.
"Y me gustaría ver el gimnasio", respondió Harry.
"Excelente, entonces podemos comer lo que queremos en el desayuno", saludó Derek. "Las chicas probablemente estarán despiertas más tarde, y felizmente comerán su comida de conejo mientras inhalan café".
Harry se rió entre dientes y engulló la salchicha, el tocino, los huevos, los frijoles, las papas fritas, la morcilla y los hongos fritos, junto con varias tazas de té inglés para el desayuno.
Derek agitó su varita cuando terminaron, y las ollas, sartenes y platos comenzaron a lavarse. Aproximadamente treinta minutos después de que habían terminado, se dirigieron al gimnasio, que estaba en el sótano de la casa, y parecían contener cada pieza de equipo de ejercicio conocido por el hombre.
Después de un entrenamiento cardiovascular, se dirigieron a los pesos.
"Tengo que probar algo de Herrería", dijo Derek con incredulidad. "¿Ya has levantado antes?"
"No", Harry gruñó, mientras bajaba la barra a su pecho, y se levantó.
Derek refunfuñó para sí mismo, y dejó que Harry terminara sus repeticiones, antes de tomar el control.
"Tengo veinte años más que tú y he estado haciendo esto toda mi vida".
"Tengo cinco yunques y un soporte de yunque. Mi yunque doble es más de cien kilos ", dijo Harry, mientras vigilaba a Derek. "Y tengo varios otros que uso para diferentes cosas, así que los cargo mucho. También tengo un martillo corto de cinco kilogramos que tiendo a usar como herramienta contundente".
"¿No usas magia?"
"Nah, es una buena manera de fortalecerse, y es parte del trabajo, me hace sentir más cerca de lo que estoy trabajando".
Derek levantó los brazos y colocó la barra en el estante. Se sentó, respirando pesadamente, y se frotó la cara con una toalla. "¿Hecho?"
Harry asintió. El reloj en la pared decía que eran las diez de la mañana.
"Un tramo rápido y una ducha, entonces, y podemos unirnos a las damas".
"Suena como un plan", estuvo de acuerdo Harry, mientras se dirigían a través de un arco bajo hacia el área acolchonada.
Vestidos de nuevo, subieron las escaleras hacia la casa. Astoria, Romilda, Daphne, Hermione y Cressida estaban sentadas alrededor de la mesa de la cocina.
"¿Buen entrenamiento?" Preguntó Cressida.
"Sí", dijo alegremente Derek. "Este buen aspecto no se desvanecerá por lo menos un día más. Después de que hayas llevado a Harry a encender tu fuego, Harry me invitó a su herrería".
Cressida asintió. "¿Por qué no llevar a las chicas de compras, mientras estoy con Harry?"
"Suena como un plan."
"Harry, ¿estás listo?" Preguntó Cressida.
Harry asintió.
"¿Entonces iremos?"
"Dobby, transporte para dos al Profeta, por favor." Aparecieron dos Elfos Domésticos, y se los llevaron. "Gracias", dijo Harry, cuando llegaron a un pasillo.
Los elfos domésticos sonrieron. "Estamos encantados de ayudar a Harry", dijo el de la izquierda. "Hoy es nuestro día para hacerlo, ¡Así que pida un montón!"
Harry se rió entre dientes. "Estoy seguro de que habrá, y las chicas y Derek querrán transporte pronto".
Los elfos domésticos se separaron, mientras Cressida negaba con la cabeza. Ella abrió su puerta, y Harry la siguió a la oficina. "Cressida", dijo un viejo calvo que fumaba una pipa. Luego miró a Harry e hizo una doble toma clásica. "¿Esto va a ser divertido?", Preguntó, una chispa de esperanza iluminando sus ojos.
"Más divertido que una portada en blanco", respondió Cressida.
"Benedict Crowther, editor en jefe por otros cuatro meses, antes de que mi editor Barnabas Cuffe se haga cargo, niño", se presentó el hombre, antes de darle a Harry un pedazo de papel.
Harry lo leyó y parpadeó. "Punto cuatro", leyó en voz alta, "Rita Skeeter no sufrirá restricciones editoriales, y será la única autoridad en sus propias palabras".
"Marque la parte inferior".
"Firmado en nombre de la Junta, por el Presidente Silus Silus el tercero." Miró a Cressida. "El 'el tercero' está realmente deletreado".
"Entonces", dijo Benedicto, "Mi punto al mostrarte eso es que no tengo control sobre lo que imprime la bruja". Los propietarios simplemente vieron el dinero que podían aportar y le permitieron establecer sus propios términos".
Harry asintió.
"Por eso me deleité por completo cuando nuestras imprentas dejaron de imprimir su columna sobre ti. Fue un trabajo de hacha sin ningún hecho".
Harry sonrió lentamente. "¿Dobby?"
El elfo doméstico apareció.
"¿Crees que podrías tener a algunos Elfos Domésticos siguiendo a Rita Skeeter, y se asegurarán de que no se le permita mentir sobre nadie?"
Dobby se frotó las manos con entusiasmo. "Dobby puede estar arreglando eso", dijo alegremente. "Incluso cuando Skeeter se convierta en escarabajo, podemos seguirla".
Cressida levantó sus cejas. "¿Skeeter es un animago? Oh querido, Ben ".
Benedict comenzó a reírse. "No sé qué camino tomar", dijo. "En realidad, lo hago. ¿Podrías reemplazar sus mentiras con las palabras: "¿Imprimir mentiras es malo?", Le preguntó a Dobby.
"Los elfos domésticos pueden estar haciendo eso, líder-editor".
"Excelente. Lo haremos, y luego de que haya aprendido su lección y su reputación se haya ido, la entregaremos a la justicia".
Cressida asintió. "Ella es una bruja venenosa, pero siempre ha tenido cuidado de no cruzar la línea con la gente en el poder, Harry".
"Ah, está bien", estuvo de acuerdo Harry.
"Entonces, ¿Qué es el Niño-Que-Vivió y la primera persona desde San Jorge en pelear con un dragón con una sola mano, pelear con un dragón y ganar, hacerlo en mi oficina?"
"Sirius Black es inocente y nunca fue juzgado", afirmó Harry.
"Sabía sobre el juicio, había algunas personas en esos días que simplemente fueron retiradas", dijo Benedict ausente, mientras fruncía el ceño. "Sin embargo, con Crouch involucrado en este fiasco de Tri-Wizard, bueno, tal vez sea un momento para un control completo de todos los que estuvieron encerrados".
"Creo", interrumpió Cressida, "Que tenemos que garantizar un cambio en la ley para que no vuelva a ocurrir". La detención indefinida sin juicio de un estado es la peor abrogación de los derechos humanos conocida por el hombre. Y francamente, como abogado, la idea de personas encarceladas sin juicio va en contra de todo lo que represento".
"El I.C.W. masacrará al gobierno" dijo Benedicto felizmente. "Bueno, estaba planeando cumplir mi tiempo lo más fácilmente posible, pero creo que tengo la energía para una cruzada más".
"Bien", dijo Harry con una sonrisa dura. "Sirius es mi padrino, y preferiría vivir con él, que mis parientes Muggle. Estoy dispuesto a usar Harry Potter para ayudarme con esto" agregó Harry.
Benedict dio un salto y se dirigió a su puerta. Él asomó la cabeza. "Smudgley, trae tu trasero y tu pluma aquí", gritó, antes de regresar a su asiento detrás de su gran escritorio.
"Gritaste," un hombre alto y casi obscenamente delgado entró tambaleándose, ojos oscuros y hundidos en su cara pálida. "Greengrass, Potter", dijo asintiendo.
"Black es inocente. Vamos a lanzar una campaña para que todos aquellos que no tuvieron una prueba, una antes del verano. Y Harry aquí va a arrojar a Harry Potter detrás de eso".
"El mismo Harry Potter que donó trescientos mil galeones a Hogwarts recientemente", agregó Cressida.
Harry parpadeó. "¿Tanto?"
"Floté a Albus esta mañana y le pregunté", explicó Cressida.
"Bien", asintió Benedict. "Así que vamos a querer una página de tres partes. Más sobre su victoria de ayer, una nueva sobre su donación a la caridad, y el titular de la pancarta de Potter, exige justicia. ¿Por qué su Padrino no fue declarado culpable en un tribunal de justicia?
Cornelius Fudge sabía cuándo había sido arrinconado. Por un lado, tenía el I.C.W. haciendo todo tipo de preguntas que él no quería responder pero que se había visto obligado a hacer, y por el otro, tenía al héroe actual, el Niño que Vivió y Cortó la Cabeza de un Dragón, haciendo más preguntas.
El jefe del Departamento de Aplicación de la Ley Mágica entró y se sentó.
"¿Cuántos?", Preguntó.
"Cinco."
"¿Culpable?"
"Les habría dicho a todos esta mañana", suspiró Amelia. "Sin embargo, estoy dispuesto a apostar mi escasa pensión a que Potter tiene evidencia de que Black es inocente. Nadie pide un juicio cuando alguien ya está siendo castigado".
"Vamos a tener que tener un juicio", dijo Fudge. "¿No creo que Black podría tener un accidente?"
"Si es inocente, o más exactamente, si Potter cree que es inocente, usará todo lo que tenga para destruir al Ministerio. E incluso si estuvieras dispuesto a arriesgar eso, él te destruiría y destruiría. Y déjame recordarte que él puede hacer una armadura y una forma de escudo desde el suelo".
"Eso es lo que pensé", suspiró Fudge. "¿Quién demonios dona trescientos mil galeones a su propia escuela?"
"¿Importa?" Preguntó Amelia. "El solo hecho de que esté mejorando cosas tiene a más público de su lado. Combine eso con el I.C.W. investigaciones, y el hecho de que mató a un dragón mientras estaba vestido con armadura mágica. Francamente, podría exigir que todos renunciemos, y el público estaría de acuerdo".
"Las cosas realmente han ido mal este año", gruñó Fudge. "Necesitamos algo positivo para el Ministerio".
"Empezaremos con las pruebas", sugirió Amelia, "Y arrojarán a Bagnold, a Crouch ya todos los demás que podamos encontrar bajo las ruedas de la justicia". También haremos un alboroto de firmar algunas salvaguardias para que esto no vuelva a suceder".
"Excelente", estuvo de acuerdo Fudge. "Ahora, ¿Qué hay de Potter? Estaba pensando en darle una recompensa, pero cualquiera que done ese tipo de efectivo sin publicidad directa no es alguien que lo necesita".
"No", estuvo de acuerdo Amelia. "Mi sobrina está en Hogwarts. Hasta principios de este año, mantuvo un ojo lejano en Potter. La mayoría de las veces, solo quiere que lo dejen en paz. Entonces, tal vez, ¿Podríamos intentar eso?
"¿Dejándolo solo y viendo si él hace lo mismo con nosotros?"
Amelia asintió.
"Sin duda es la forma más barata de avanzar", dijo Fudge con una sonrisa. "¿Alguna suerte con los elfos domésticos?"
"Logré hablar con uno, y todos los rumores son ciertos. Han encontrado un suministro de magia que significa que no tienen que pedir prestado de nosotros. Y, por supuesto, sin eso, no tienen ningún motivo para servirnos".
"Ni siquiera sabía que ese era el vínculo. No estoy seguro de que muchos otros lo hicieran tampoco".
"No lo hice", dijo Amelia.
"Muchos Sangre Pura están muy molestos. Afortunadamente, no me están culpando. Sin embargo, están culpando a Potter, ya que todos saben que los elfos de la casa todavía están trabajando con él y en Hogwarts".
"Puede que tengas que tomar una decisión, Cornelius, los Sangre Pura, o Potter".
"Un grupo putea y grita y espera dinero para llevarlos a todas partes, el otro forja una armadura mágica, mata dragones gigantes y da la mayor donación en la historia de Hogwarts a la escuela. Sé por dónde sopla el viento".
"Yo había decidido lo mismo", estuvo de acuerdo Amelia.
"¿Quieres mi trabajo?", Le preguntó Cornelius a Amelia después de unos segundos de silencio.
"¿Por qué?"
"Porque el I.C.W. van a sugerir que me retire. Así que también puedo hacerme legendario molestando a la llamada élite y poniendo algunas reformas en su lugar mientras pueda".
Amelia se rió entre dientes y se levantó. "Organizaré una prueba de emergencia y publicaré un comunicado de prensa que garantice la seguridad de Black", dijo.
"Haré una entrevista inalámbrica, acordando que se debe hacer justicia y mostrando nuestra disposición a cooperar".
"Ven a cenar esta noche, tengo uno de los platos viejos de mi madre en camino".
"Gracias, estaría encantado".
"Eso es todo, he tenido suficiente", dijo Romilda con firmeza. "¡No he ayudado a maldecir a nadie en meses, meses! Alguien necesita una buena maldición, y debe suceder ahora".
Harry tuvo que detenerse físicamente para no levantar su martillo y comenzar a trabajar. Acababa de mostrarle a Derek antes de que se fuera con los Elfos para volver a casa.
Harry miró a Astoria, que tenía una pequeña sonrisa en su rostro, Hermione, que tenía otra pequeña sonrisa, y Daphne, que asentía con entusiasmo.
"¿Lucius Malfoy?" Sugirió. "Es un buen blanco como cualquiera".
Las sonrisas se volvieron positivamente malvadas.
Lucius Malfoy estaba disfrutando de lo que con suerte no iba a ser la última comida con su esposa durante mucho tiempo. Estaba tomando todo lo que tenía, incluso sobornando y corrompiendo a otros para que se enamoraran de él. Había una pequeña posibilidad de que fuera capaz de escapar.
Le sonrió a Narcissa. Él realmente había tenido suerte con ella, ya que ella era hermosa, y la mayoría de los matrimonios arreglados a veces parecían estar entre el hombre y la bestia.
El débil tatuaje en su brazo latió, pero lo ignoró con una larga práctica, y volvió a mirar a su linda esposa. De hecho, ella era tan bonita; solo tenía que cantarle una canción.
Se subió a la mesa y miró alrededor del restaurante. Todos lo miraban, lo cual era bueno. En una voz sorprendentemente alta, comenzó a cantar.
"Cuando era solo un pequeño mago,
Le pregunté a mi madre, ¿qué voy a ser?
¿Mataré Muggles, seré rico?
Esto es lo que ella me dijo
Que será, será
Lo que sea será
Tú gobernarás el mundo, ves
Que será, será
Lo que será, será
Cuando era joven, me enamoré
Le pregunté a Voldemort qué hay por delante
Mataremos a los muggles, día tras día
Esto es lo que Voldemort me dijo.
Que será, será
Lo que sea será
Inclinarse, mi amigo, ves
Que será, será
Lo que será, será
Ahora tengo un hijo propio
Él le pregunta a su padre, ¿qué voy a ser?
¿Mataré Muggles, compraré libertad?
Le digo tiernamente
Que será, será
Lo que sea será
Adorarás a Voldemort, ves
Que será, será
Lo que será, será"
Lucius terminó y se sentó feliz.
"¿Te acostaste con el Señor Oscuro?" Gritó Narcissa. "¡No vuelvas a acercarte a mí nunca más, monstruo repugnante! Escuchará a mi abogado de divorcio lo antes posible." Ella salió furiosa. Lucius se puso de pie, pero un aturdidor lo dejó caer antes de que pudiera moverse.
Dos Aurores fuera de servicio, que habían estado disfrutando de una cena, decidieron que había suficiente en la canción que justificaba una investigación, incluso si las circunstancias de la canción habían sido un poco sospechosas.
Daphne se dirigió al desayuno sola. Hermione estaba teniendo una mentira, y Romilda y Astoria aún no habían sido vistas. Estaba bastante segura de que Harry estaba mirando los restos del dragón.
Entró en el gran salón, tan feliz como podía recordar, cuando una voz familiar la empujó hacia abajo.
"¿Dónde está Potter?"
Daphne inclinó la cabeza hacia Malfoy. "Dime, ¿Todavía estás siguiendo a tu padre?"
"Mi padre es un gran hombre", respondió Malfoy enojado. "¡Seré como él!"
"Mis condolencias", le dijo a Pansy, quien, como siempre, se movía alrededor de Draco como una especie de polilla de nariz chata cerca de una antorcha especialmente tenue.
"¿Eh?" Demandó Malfoy.
"¿Todavía no has leído al Profeta?", Preguntó Daphne sorprendida. "Oh, bueno, lo hace todo más divertido para ti". Mi mamá y tu madre estuvieron hablando la mayor parte de la noche".
"¿Qué?"
Daphne se volvió y se sentó en su lugar al pie de la mesa de Gryffindor, dejando a Malfoy de pie allí. Él sacó su varita.
"¡Draco Malfoy!" Tronó McGonagall. "¿Cómo te atreves a sacar tu varita mágica a un compañero de clase? Eso será una detención, conmigo, durante las próximas dos semanas. Además, cien puntos de Slytherin, y estás prohibido las visitas de Hogsmeade".
"¿Qué?" Gritó Malfoy. "Cuando mi padre escucha sobre esto..."
"Él no hará nada, ya que soy la vicedirectora de la escuela, y él no es más que un padre. Él puede, por supuesto, sacarlo de Hogwarts, pero no habrá reembolso y ha pagado toda su matrícula por adelantado. ¡Ahora siéntate y cállate!
Acobardado, Malfoy se retiró a su asiento. Daphne sonrió, cuando llegó el Profeta. Además de la información sobre la falta de juicio de Sirius Black, tenía una foto de Lucius, junto con las palabras, "¿El Boy-Toy del que no debe ser nombrado?"
Además, en la historia, mencionó que Narcissa Malfoy había retenido a Cressida Greengrass como su abogado de divorcio.
Daphne miró al pálido y casi hiperventilante Malfoy. "¿Igual que tu padre?", Murmuró.
Él realmente parecía enfermo.
Daphne sonrió para sí misma. Romilda tenía razón. La venganza era buena para el alma. Con eso decidido, ella armó una bandeja y decidió sorprender a Hermione con el desayuno en la cama.
Harry se quedó en las sombras, mirando el Gran Comedor. Después de unos momentos, su objetivo salió, con otros dos niños. Mientras caminaban por un pasillo, él sacó su varita. Dos aturdidores rápidos y los niños estaban en el piso.
"Armadura encendida", llamó, mientras daba un paso adelante, y agarró a Worthington por el cuello. "Así que estamos muy claros, mi hermana, Daphne, no es una perra. Ella no debe ser llamada perra. Ella no debe ser tratada de ninguna otra manera que no sea con el mayor respeto. ¿Eso de alguna manera no está claro?"
"N-n-no", tartamudeó Worthington.
"Voy a dejarte ir ahora. Espero que trates de maldecirme, porque me dará la excusa que necesito para retirar tus manos de la muñeca." Dejó caer al niño y le dio la espalda. Se fue, realmente, realmente esperando que Worthington le diera una excusa.
El chico no lo hizo, y Harry permitió que su armadura se desvaneciera, mientras lo sacaban a la Cámara de los Secretos.
"Buenos días, chica rica", dijo Romilda alegremente, mientras se sentaba en la cama de su amiga.
"Grmmeornorf", murmuró Astoria.
"Sí, pero creo que soy un poco joven para estar lamiendo crema de aerosol de su pecho".
Astoria abrió los ojos.
"Mis padres son completamente humanos", agregó con una sonrisa.
"Malditos gitanos", murmuró Astoria.
"Ligeramente", asintió Romilda. "Ahora, siéntate, te tengo un poco de café".
Astoria lo hizo, y tomó la taza. "Gracias."
"No hay problema. Hoy, solo quiero pasar el día contigo".
"¿Oh?"
"Sí, todo ha estado sucediendo a la velocidad de la luz recientemente".
"Oh, lo sé, es una locura, en un momento estamos tan solo dos segundos con un enamoramiento, y luego, seguimos siendo sus amigos, viendo a Harry con armadura vencer a un dragón, ¡Y sabiendo que fuimos nosotros quienes lo llevaron allí!"
Romilda se rió. "Sí, fue solo, ya sabes, increíble. Pero, ¿Qué pasa ahora?
Astoria se encogió de hombros. "Hermione sabe que ambos estamos enamorados de él".
Romilda arrugó la nariz.
"Y el hecho de que, si bien nos gusta a los dos, no nos quiere así".
Romilda hizo un puchero.
"Porque somos doce", terminó.
Romilda suspiró.
"Entonces somos amigos durante dos años, ¿Y luego luchamos?"
Romilda respiró profundamente. "Si, pero no. Luchamos por él, pero no el uno para el otro".
Astoria inclinó la cabeza.
"Siempre nos reímos y dijimos que nunca seríamos amigos para siempre, porque los dos somos muy parecidos y muy diferentes".
Astoria asintió lentamente.
"No quiero eso más. Quiero relajarme con tu mamá y tu papá, y quiero que te quedes con mi mamá y papá y deambules por Europa con nosotros".
"¿Pero qué pasa si uno de nosotros gana?", Preguntó Astoria.
Romilda respiró profundamente. "Le pregunté a Gran, ¿Y sabes lo que ella dijo?"
Astoria negó con la cabeza.
"Ese amor, incluso el amor verdadero, no puede sobrevivir por sí mismo. Necesita algo para mantenerlo en funcionamiento, y si uno de nosotros pierde, será difícil, será devastador, pero no será para siempre. Y si somos fuertes, si creemos en nuestra amistad, lo superaremos".
"¿Y si ambos perdemos?"
"Entonces maldeciremos a la perra que gane", dijo Romilda a la ligera, antes de encontrarse abrazada por su amiga.
"Sí, definitivamente sí. He estado tan preocupado por nosotros, porque te conozco, harías una maldición sin pensarlo en mí".
Romilda hizo una mueca.
"Y sin mí, harías algo estúpido para impresionar a alguien, y lo arruinaría, y entonces mamá se vengaría también, sutilmente, por supuesto, ¡Y los dos acabaríamos siendo miserables!"
"Por supuesto," rió Romilda. "Entonces, ¿Amigas para siempre?"
"¡Para siempre!" Astoria respiró hondo, y cuando se retiró, Romilda pudo ver que había llorado. "Hagamos un plan simple", dijo. "Tenemos ocho semanas en el verano, ¿Verdad?"
"Derecha."
"Entonces, dos semanas para que Harry pase solo con Sirius, se establezca y para que pasemos tiempo con nuestras familias solo, luego una semana en la que todos nos reunamos con él, luego una semana en mi casa para todos, y luego nos unimos a su familia por el resto del verano".
"¡Ooh, ooh, ooh! Podemos comenzar en Dublín, luego ir a Lisboa, a Madrid, luego a Barcelona, Marsella y Milán, luego dirigirnos a Zagreb, Budapest, luego a Bucarest, y luego dirigirnos a Moldavia y terminar en Minsk".
"¿Vamos a ver con Hermione y Daph?"
"Buen plan", asintió Romilda, sacando a Astoria de la cama y corriendo, con la mano de su amiga en la de ella, a la habitación de Hermione.
Hermione y Daphne estaban sentadas en la cama de Hermione, charlando, mientras irrumpían. Romilda se zambulló en la cama. "¡Tenemos un plan!"
"¿Oh?"
Romilda rápidamente describió la escala de tiempo que se les ocurrió y las cosas que harían.
"Tantos países, tanta cultura", gimió Hermione, con los ojos vidriosos. "Sí", dijo ella treinta segundos más tarde. "Sí."
Romilda aplaudió, consciente de que Astoria estaba haciendo lo mismo.
"Bien, Romi, hablas con Nadya, hablaré con mamá y papá, y luego podremos ir a hablar con Harry", dijo Astoria.
Romilda dio media vuelta y salió corriendo de la habitación. Ella voló tan rápido como pudo por los corredores, hasta que llegó a la mazmorra de pociones. Jadeando, se dejó entrar. Como era de esperar, su Nan estaba trabajando duro. "Gran, ¿Podemos organizar un mini gran viaje para Harry?"
Nadya levantó una ceja. "Explica en detalle, cariño".
Romilda lo hizo.
Nadya sonrió lentamente. "¿Por supuesto que sabes que la mayoría de tus primos varones van a estar después de las lecciones de herrero de Harry?"
Ella asintió.
"Y que algunas de tus primos femeninos pueden estar más interesados personalmente".
Romilda automáticamente buscó debajo de su falda, y sacó la daga que Harry había hecho. "Tori y yo tenemos un acuerdo de que tenemos la primera oportunidad cuando cree que tenemos edad suficiente", dijo. "¡Lucharé para mantenerlo así!"
"¿Y el hecho de que una pelea tradicional se haga por la noche, frente al fuego, con ambos topless no tiene nada que ver con eso?"
Romilda se sonrojó. "Él podría pensar que estamos listos un poco antes", murmuró.
Nadya soltó una risita. "Dale tiempo, niña, informaré a las chicas que él está fuera de los límites. A menos, por supuesto, que se acerque a ellos".
Romilda hizo un puchero, pero no dijo nada. Ella no podía controlar a Harry, por mucho que ella también lo quisiera a veces. Los parientes le habían dicho en numerosas ocasiones que controlar a las personas solo conduce a la miseria. Ella no estaba convencida, pero confiaba en su familia.
"Pero sí, es una excelente idea. Haré los arreglos para que el clan se reúna en Dublín, y adjuntaremos los pegasos a las caravanas, y volaremos a todas partes. El clan tenía previsto visitar algunos de estos países en cualquier lugar, por lo que a nadie le importará un cambio de horario".
"Woohoo", vitoreó Romilda y abrazó a Nadya con fuerza. "Hasta luego, Nan", llamó, y salió corriendo.
Con Harry trabajando en el dragón, Romilda y Astoria se dirigieron a caminar alrededor del Lago Negro y divertirse juntos.
Alrededor de un cuarto del camino alrededor del lago, Astoria se volvió hacia ella. "¿Romi?"
"¿Sí?"
"¿Te duelen las tetas?"
"¡Oh, Merlín, sí, todo el tiempo! Pero es la picazón lo que me afecta. ¡La mitad del tiempo que estoy en clases solo quiero rascarlas!
Astoria parecía revivido. "No solo yo, entonces", suspiró aliviada. "No puedo preguntarle a nadie sobre eso", confesó.
"Tuve que preguntarle a mi hermana. Estaba tan avergonzado. Fue a principios del año pasado, y sí, estaba feliz de que crecieran, pero en mi primer período, le di un puñetazo a mi primo, estallé en lágrimas y luego pasé un día en la cama abrazando un amuleto de calentamiento. Pensé que iba a morir".
"Mis mensualidades no han sido tan malas".
"'Mensualidades'", dijo Romilda, poniendo los ojos en blanco. "Tu crianza está mostrando".
"¿Cómo lo llamas, visita de la tía Flo?"
"Tiendo a llamarlo mi período", dijo secamente Romilda. "Soy un gitano, no necesito eufemismos bonitos. ¡Simplemente significa que mi cuerpo está listo para que el chico correcto me doblegue y vaya a la ciudad!"
"¡Romilda Vane!" Chilló Astoria.
Romilda se rió de la respuesta.
"Uno, no estás preparado para eso", declaró Astoria, y Romilda no la corrigió. "En segundo lugar, dijiste que no necesitabas eufemismos bonitos, así que seguramente eso es 'jodete'".
Romilda sintió su mandíbula caer mientras miraba fijamente a su amigo normalmente remilgado.
"Esa es una vuelta para mí", dijo Astoria con aire de suficiencia. Romilda se abalanzó sobre ella, derribándola. "¡Romi!", Se quejó Astoria.
Juegan lucharon un poco, antes de que Romilda se pusiera de pie y ayudara a Astoria a levantarse. "¡No puedo creer que la pequeña señorita Pura sangre maldice de esa manera!"
"No puedo creer que dijiste eso tampoco, gitana".
Reanudaron su paseo alrededor del lago. "Susan Bones tiene enormes tetas".
"Sí", asintió Astoria. "Deben ser los más grandes en la escuela".
"Técnicamente, eso es Bulstrode".
"Es cierto", dijo Astoria, arrugándose la nariz. "Ella podría aplastar piedras con ellos".
"Primero los convierte en piedra con ese pelo, luego los aplasta. Le iría bien en la mitología romana".
"Griego," corrigió Astoria, su tono ligero.
"Sí, eso también". Romilda soltó una risita. "Recibí una nota de mi hermana, ella tiene un nuevo recuerdo para nosotros".
"¿De qué?", Preguntó Astoria ansiosamente.
"New Kids On The Block, los vio en un concierto en Barcelona".
"¡Increíble!", Gritó Astoria. "¡Donnie está tan caliente!"
"Me gusta Jordania", dijo Romilda, mientras agarraba su corazón. "Afortunadamente estará aquí esta noche, y podemos verlo en la cama".
"Sí. Mamá ha ordenado al nuevo John Grisham, y me lo enviará tan pronto como termine.
"Guay. Siempre me hace reír que tu madre lea novelas de abogados basura".
"Lo sé. A ella le gusta reírse de ellos, y piensa que todo está tan americanizado".
"Quiero ir ahí."
"¿América? Yo también. Quiero ver el Gran Cañón".
"¡Vegas, bebé!"
"¡Tendremos que trabajar para ello!"
"Toda la razón."
"¡Llegaremos a la ciudad tan fuerte que ni siquiera se mantendrá en pie!"
Astoria soltó una risita. Romilda sintió que agarraban su mano. "Vamos, vamos a escuchar música de banda de chicos cursis e inventar rutinas de baile".
"¿Cheesy?" Protestó Romilda juguetonamente, mientras permitía que la arrastraran.
Se sintió bien actuar su edad un poco.
Harry terminó de ocuparse del cadáver del dragón, y se detuvo. Un segundo más tarde, Dobby apareció al Profesor Dumbledore.
"Ah, Harry", lo saludó Dumbledore.
"Profesor."
"No sabrías nada acerca de que Lucius Malfoy admitiera que estaba enamorado de Voldemort, ¿O sí?"
"La primera maldición que hicimos con Voldemort", dijo Harry con una sonrisa. "Tenemos otro planificado para mañana por la tarde".
"¿El día antes del juicio tardío de Sirius?"
Harry asintió y sonrió. "Debería ayudar".
El profesor se veía pensativo, "Digamos que saldría a dar un largo paseo mañana por la tarde, ¿Debería haber un lugar que definitivamente debería evitar, para que no me interrumpa una maldición como esa?"
"Definitivamente evitaría Diagon Alley a las dos y cuarto si valoras tu cordura".
"Tristemente, Harry, me temo que mi cordura fue a dar un largo paseo hace bastante tiempo".
Harry se rió entre dientes. "Entonces, estoy seguro de que no vale tanto como un basilisco, pero ¿Vale la pena el resto del dragón?"
"Los dragones generalmente no mueren sino por la vejez. Algunas personas me han preguntado si pueden comprar pedazos. Creo que podríamos obtener hasta cincuenta mil galeones por las partes que tienes allí. Los ojos intactos son la parte más valiosa. El corazón también es valioso".
"Desafortunadamente, lo necesito".
"Por supuesto", estuvo de acuerdo Albus.
"Entonces, ¿Qué tal si gastamos este dinero en volver a instalar todas las salas comunes?"
Albus suspiró suavemente. "Al contrario de lo que se cree, Harry, Hogwarts ha estado funcionando con ganancias durante mucho tiempo".
"¿De Verdad?"
Dumbledore asintió. "El problema es que todos los altos cargos sintieron que podíamos hacer todo nosotros mismos, y como resultado nos extendimos demasiado. La arrogancia de la magia, si quieres".
"Bueno, lo sabrías mejor que yo". ¿Supongo que a San Mungo le vendría bien una donación?
Albus sonrió ampliamente. "Una excelente sugerencia." Hizo una pausa. "Va a haber un baile de Navidad este año. Pueden asistir a los cuatro años o más, tercer año si están invitados. Como campeón, se espera que abras el baile".
Harry abrió la boca y luego la cerró. Él sonrió a Dumbledore. "¿Qué esperas que diga?"
"¿Que no eres un campeón, y que no irías a un baile y dejarías a dos amigos cercanos sentados afuera?"
Harry sonrió y asintió.
"Y como pensé que dirías eso, mi contraoferta es que puedes invitar a la señorita Vane y a la joven señorita Greengrass, y asistir como una persona normal".
"Gracias, profesor, estaría encantado de asistir".
"Excelente", dijo Albus. "Ahora, ¿qué es esto de que le permitas a Derek ver la forja, y no a mí?"
"¿Te gustaría ver a la herrería, profesor?"
"Pensé que nunca preguntarías".
